Új Szó, 1971. január (24. évfolyam, 1-25. szám)

1971-01-08 / 6. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1971. január 8. PÉNTEK BRATISLAVA • XXIV. ÉVFOLYAM 6. szám Ára 50 fillér Vendég az EAK-bül G. Husók fogadta D. M. Daudot, az Arab Szocialista Unió funkcionáriusát (ČSTK) — Tegnap délután néhánynapos hivatalos látogatásra hazánkba érkezett Diaaddm' Mohamed Daud, az Arab Szocialista Unió Központi Bizottsága Legfelsőbb Végrehajtó Bizottságának tagja. Körútja az európai országokban szerves része az Egyesült Arab Köztársaság azon széles körő diplomáciai kampányának, amely a közel- és közép-keleti helyzet megoldásával kapcsolatos állásfoglalását magyarázza. D. M. Daudot a prágai ruzynéi repülőtéren Vasil Bilak, a CSKP KB titkára, az elnökség tagja, dr. Zdenék Trhlík külügyminiszter-helyettes és a csehszlovák politikai és közélet más vezető képviselői fo gadlák. A repülőtéri fogadáson jelen volt Magdy Hasszanein, az EAK csehszlovákiai nagykövete, dr. Herbert Krolikowskl, az NDK csehszlovákiai nagykövete és az arab államok prágai diplomáciai misszióinak képviselői. * « . Dr. Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára tegnap a délutáni órákban a CSKP KB prágai székházában fogadta az Arab Szocialista Unió küldöttét. A fogadáson részt vett Vasil Bitak, a CSKP KB titkára, az elnökség tagja és Pavel Auersperg, a CSKP KB nemzetközi politikai osztályának vezetője. A vendéget Magdy Hasszanein, az EAK csehszlovákiai nagykő vete kisérte. | Folytatás a 2. oldalon I Vietnami köszönet (CSTK) — Le-Duan, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bízott ságának első titkára és Pham Van Dong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának elnöke táviratot küldött Gustáv Husáknak, a CSKP KB első titkárának és Ľubomír Štrougal kormányelnök nek, melyben őszinte hálájukat fejezi ki a vietnami nép, a Vietna mi Dolgozók Pártja és a VDK kor mánya nevében pártunknak, kormányunknak és Csehszlovákia ba ráti népének a vietnami népnek az amerikai agresszió elleni és a szocializmus építéséért vívott ha zaiias harcában való megsegítésért és támogatásért. A vietnami vezetők egyúttal nagyra értékelik a Varsói Szerző dés tagállamai Politikai Tanácsadó Bizottsága 1970. december 2 i berlini értekezletének nyilatkozatát, mely a vietnami és a többi indokinai nép támogatását és a Varsói Szerződés tagállamai szo lidaritását fejezi ki. Szlovákiai ifjúsági aktívaértekezlet (ČSTK) — Az SZISZ dolgozóinak szlovákiai értekezletén, Bratislavában tegnap Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB elnökségének tagja, a KB titkára beszámolójában elemezte a decemberi KB-ülések dokumentumait és néhány kulcsfontosságú problémát. Hangsúlyozta, hogy a CSSZSZK-ban a hatalmi-adminisztratív módszerek alkalmazása nélkül is sikerült leküzdeni a válságot. A kommunista párt vezető szerepének, marxilenini jellegének felújítása, és a tagkönyvcsere volt a konszolidációs folyamat legfontosabb feladata. Pezlár elvtárs rámutatott arra, hogy az ifjúság is köteles felújítani az eszmei-politikai nevelés rendszerét, lektori testületeit és a szakkörökben való tanulás formáit A lombjából készült papír lecnnoiőgiai módszereivel kísérletezik jelenleg a Bratislavai Papír és Celulóz kutatóintézet. Képünkön: ján Majlig mérnök a papír felületi megmunkálása nak eredmém/pt vizsgálja. (Felvétel: Viliam Pribyl — ČSTK) Ablak a világba Ez idén 40 nemzetközi vásáron és kiállításon veszünk részt (ČSTK) — A Külkereskedelmi Minisztérium által jóváhagyott terv szerint Csehszlovákia ebben az évben 40 nemzetközi vásáron és kiállításon vesz részt. A számunkra legfontosabb nemzetiközi vásárok színhelyei: Budapest, Lipcse, Plovgyiv, Poznan, Zágráb, Accra, Algír, Bag dad, Lima, Párizs, Szäloniki, Tokió, Tripolisz, Bécs és az Oj zéland-i Wellington. Január közepén nyitják meg Kuwaitban, majd áprilisbap Norvégia fővárosában, Oslóban Csehszlovákia nemzeti kiállítását. Moszkvában részt veszünk két nemzetközi kiállításon, mégpedig: kiskereskedelmi és vendéglátóipart berendezéseklkel az „Intergmasz" építőanyagokkal és berendezésekkel a „Sztrojmaterial" kiállításon, továbbá a budapesti vadász-világkiállításon és a párizsi nemzetközi textilgépipari kiállításon. A Csehszlovák Kereskedelmi Kamara közvetítésével előkészületek folynak a következő vá rosokban megrendező vásárokon és kiállításokon való hivatalos részvételre: Bari, Belgrád. Brüsszel, Kairó, Casablanca. Göteborg, Hannover, Lyon, Mar seille, Padua, Miláno, Trieszt, Tunisz, Utrecht. Santiago de Chile. Több külföldi városban készülnek ebben az évben a „Csehszlovák technika napjai" megrendezésére. 103 900 személygépkocsi kerül a hazai piacra Verseny a kereslet és a kínálat között (ČSTK) — A Mototechna ez idén 103 900 személygépkocsit ad el a lakosságnak, ami a tavalyi évhez viszonyítva 28 000 gépkocsival több. 60 000 autó hazai gyártmányú lesz, ebből több mint 30 000 Skoda 100-as típusú. Külföldről 44 785 gépkocsi behozatalával számolnak. Három új gépkocsitípus jelenik meg az idén közutainkon — az új Volga M-24-es, a Moszkvics 412-es és a Skoda 110-R Coupe. A Mototechna szabad piaci áron, többek között 2000 Fiat 850-es típusú gépkocsit biztosít. A Skoda, ez idén 6500 saját gyártmányú kocsiját bocsátja piacra, a Tuzex pedig tervbe vette 7850 gépkocsi behozatalát nyugatról. / A Mototechna ez idén 40 000 motorkerékpárt kap, főleg a Považská Bystrica-i gépgyárból. A pótalkatrészek előállítását ez idén újra emelik, mégpedig 20 százalékkal. Gépkocsi-alkatrészek szállítására és behozatalára is már kötöttek szerződéseket. A szabadpiacon árusított néhány gépkocsifajta árának múlt évi csökkentésével sikerült eladni a raktáron levő gépkocsikat. | KÖZEL-KELET | Jarringot Jeruzsálembe variák Az EAK helyteleníti az ENSZ-megbízott jeruzsálemi útját # Dajan kardcsörtető nyilatkozata # Az NDK és az EAK szorosabbra fűzi kapcsolatait # Béke Jordániában? # Január 20-án lesz a négytagú arab föderáció csúcsértekezlete New York Gunnar farring Izrael ismételt sürgetésére elfő gadta Abba Eban küliigyminisz ter Jeruzsálembe szóló meghívását —, jelentik egybehangzóan „tájékozott forrásokra" hivatkozva a nyugati hírügynök ségek. Ügy tudják, hogy a svéd közvetítő diplomata csütörtök este indul Izraelbe, s 24 vagy 36 órát tölt ott. Hasonló meghívást Jarring sem Egyiptomtól, sem Jordá niától nem kapott. — Kairó én vagyok — jelentette ki szerdán El-Zajjat egyiptomi fődelegátus, hozzátéve, hogy ő maga — ha tanácsadója volna az ENSZ-főtitkár megbi zottjának — nem javasolná az utazást. — larringnak azonban megvannak u maga tanácsadói — mondotta végül. El-Zajjar már korábban is kifejtene azt a véleményét, amelyet szerdán megerősített: far ring meghívása a New York-i tárgyalások halogatásán kívül nem szolgál egyebei. ENSZ-körökben Gunnar Jarring küszöbönálló utazásával kapcsolatban a következőket jegyzik meg: • a meghívás elfogadása „ügyrendi siker" Izrael számára; • Tekoah izraeli delegátus értésre adta, hogy Eban külügyminiszter a farring-misszió felújításával és sikeres teljesítésével összefüggő „alapvető fontosságú" kérdéseket kívánja megvitatni a svéd diplomatával; • Jarring Moszkvában néhány héttel ezelőtt találkozott Riad egyiptomi kiilügyminisz terrel. Ennélfogva Eban sem akar „lemaradni". Haifa — Izrael semmilyen körülmények között sem adja vissza az araboknak a megszállt gazai övezetet — jelentette ki szerdán egy haifai nagygyűlésén Dajan hadügyminiszter. Dajan szerint az izraeliek „egy dinamikus akcióval" bekebelezhetnék Gazát. — Ez — tette hozzá magyarázókig — nem jelenti, hogy az arabokat elűznék onnan. Ellenkezőleg, „gazdasági segélyt" kellene biztosítani számukra és „mérsékelt életszínvonalat". Ezzel egyidejűleg — folytatta Dajan — Iz raelnek újabb és újabb településeket kell létesítenie a meg szállt területeken. „Még azt a kockázatot sem szabad vállalnia, hogy a róla alkotott kép megromlik, s hogy nem minden megszállt területet tarthat meg. Dajan sajátos logikával vette védelmébe Izrael újbóli csatlakozását a Jarrlng-féle tárgyalásokhoz." Kijelentette, hogy az amerikaiaknak most könnyebb fegyvereket szállítani Izraelnek, mint akkor, amikor „megtagadtuk á béketárgyalások felvételét az arabokkal". Dajan végül közölte, hogy farringgal tárgyalni s a Rogers-tervet elfogadni két dolog. Noha Izrael annakidején egyetértett az amerikai külügyminiszter kezdeményezésével, Dajan most tagadta, hogy Izrael elfogadta volna a megszállt területek kiürítését előirányozó tervet. New York — Szerdán New Yorkban megtartották 51. találkozójukat a közel-keleti válság rendezésének módozatairól tárgyaló amerikai, brit, francia és szovjet ENSZ-nagykövetek. Kiiejezésre juttatták azt a remé nyiiket, hogy Jarring gyors előrehaladást ér majd el a közvetett tárgyalásokon. A következő tanácskozás időpontját január 18-ra tűzték ki. Berlin — Diaaddin Daud, az Arab Szocialista Unió Legfelsőbb Végrehajtó Bizottságának tagja tegnap befejezte a Német Demokratikus Köztársaságban tett többnapot látogatását. Daud beszélgetést folytatott az NDK párt- és kormány vezetői vel. A megbeszélések során igazolást nyert a két baráti ország teljes nézetazonossága. A tanácskozások eredményei hozzájárulnak a két ország együttműködésének elmélyítéséhez. A látogatásról kiadott közleményben az NDK hangsúlyozza, hogy a rendelkezésére álló minden eszközzel támogatni fogja az EAK és a többi arab állam minden olyan kezdeményezését, amely az igazságos békés kő zel-keleti rendezésre irányul. Az NDK és az EAK egyetért abban, hogy az igazságos közel-keleti béke fontos feltételei a palesztinai arab nép törvényes jogainak tiszteletben tar tása és az ide vonatkozó ENSZhatározatok teljesítése. Mindkét fél felszólította az Egyesült Al lamokat és a többi imperialista államot, hogy szüntessék be az izraeli agresszió támogatását. Ehelyett szorgalmazzák az igaz ságos béke megteremtését, kényszerítsék Izraelt az ENSZ alapokmány betartására és a vi lágszervezet határozatainak teljesítésére. Amman — Bahi Ladgham, az arab felügyelő bizottság elnöke tegnap Ammanból Kairóba utazott, hogy beszámoljon küldetéséről. Elutazása előtt kijelentette, hogy a kairói és az ammani megállapodások rendelkezéseit már teljesítették. Az El-Fatah felszabadító szer vezet lapja szerint a következő döntések születtek: • a jövőben csak nyilvánvaló kihágásuk esetén tartóztatják le a partizán harci osztagok fegyvereseit; • a jordániai hivatalok 48 órán belül szabadon engedik a még letartóztatásban levő 40 palesztinai gerillát; • a partizánok lőszerszállító és utánpótlási jármüvei szaba don közlekedhetnek. Kairó — Január 20-án Kairó ban tartja első csúcsértekezletét a Szíria csatlakozásával négytagúvá vált arab föderáció, közölte a csütörtöki Al-Ahram. A lap szerint az erre vonatkozó megállapodás a négy főváros közötti konzultáció során jött létre. A csúcstalálkozót korábban Január 15-re, az asszuáni gát felavatásának időpontjára tűzték ki. Nyugati hírügynökségek feltételezik, hogy a csúcsértekezlet elsőrendű témája a tervezett föderáció megvalósítása lesz. Ennek megfelelően a katonai integráció, a gazdasági együttműködés és a politika összehangolása kerül napirend re. Nyilvánvaló — s erre az időpontból lehet következtetni —, hogy a február 5-én érvényét vesztő tűzszünet meghoszszabbítása vagy felmondása is vita tárgya lesz.