Új Szó, 1970. december (23. évfolyam, 285-309. szám)

1970-12-02 / 286. szám, szerda

ORSZÁGOS ATOMENERGETIKAI KONFERENCIA (ČSTK) — Pőstyénben december elsején megkezdődött az V. országos atomenergetikai konferencia. Célja, hogy tájékoztassa a szakembereket a csehszlovákiai atomerőművek építéséről és távlatairól.' A konferencia résztvevőivel Ismertetik a szövetségi kormánynak az atomerőművek építésével kapcsolatos legutóbbi határozatait. A jelentős kétnapi rendezvényen 300 szakember és vezető gazdasági dolgozó vesz részt. Az atomenergetika fejlesztésének jelentőségével Ián Tömőik, az SZSZK iparügyi miniszterének helyettese foglalkozott. TÖRVÉNYJAVASLATOKAT VITATOTT MEG az SZNT fejlesztési és építésügyi bizottsága (ČSTK) — Tegnap tanácskozást tartottak az SZNT fejlesztési és építésügyi bizottságának tagjai. Megállapították, hogy az SZNT törvényjavaslata a jövedelmi adóról hozzájárul azon vállalatok adórendszerének egységesítéséhez, amelyek szolgálatokat nyújtanak a lakosságnak, és kisipari, valamint építőipari munkálatokat végeznek. Ezzel megoldódik a járási építőipari vállalatok megadóztatása ls. A bizottság képviselői megvitatták az SZNT 178/69 Tt számú, a vállalati adóról és a szociális biztosításhoz való hozzájárulásról szóló törvényjavaslat módosítását. A törvénymódosítás elveinek magyarázata után kifejezték azon meggyőződésüket, hogy ez a törvény az eddigi jogi normáknál igazságosabb, mivel objektívabb módon szabja meg a befizetési kötelezettségeket. •k Alekszandr Petrovics Volkov miniszternek, a szovjet állami munka- és bérügyi bizottság elnökének meghívására tegnap csehszlovák küldöttség utazott a Szovjetunióba. A küldöttséget Michal Štanceľ, a CSSZSZK munkaügyi és népjóléti minisztere vezeti. A küldöttség tagja többek között Krocsány Dezső, az SZSZK munkaügyi és népjóléti minisztere. •k Tegnap Prágában nemzetközi szimpózium kezdődött a burzsoá tömegtájékoztatási eszközök Ideológiai felforgató tevékenységéről. A szimpóziumot a Cseh Újságírók Szövetségé" rendezi és részt vesznek rajta szovjet, NDK-beli, lengyel, magyar és bolgár újságírók ls. Megerősített /lalálbüntetés Komplex racionalizálás Befejeződött a szakszervezeti dolgozók aktívaértekezlete (ČSTK) — Prágában tegnap folytatta aktívaértekezletét a szakszervezeti szövetségek központi bizottságainak, kerületi és járási szakszervezeti tanácsainak 200 elnöke. Az értekezletet ban a dolgozók kezdeményezése, és a szocialista munkaverseny fejlesztése jó feltételeinek megteremtésére összpontosította. (CSTK) — A Szlovák Szociális ta Köztársaság Legfelsőbb Bírósága tegnap nyilvános tárgyalásán megerősítette a Banská Bystrica-i Kerületi Bíróság ítéletét, melynek alapján Jozef Lacko visszaeső bűnözőt, aki 1923. március 12-én született Hadvigában (martini járás), halálbüntetéssel sújtottak feleségének és leánygyermekének bru tális meggyilkolásáért. á CSFSZM Központi Tanácsa hívta egybe az 1971. évi terv megvitatása céljából. A résztvevők meghallgatták Jifí Hornýnák, a CSSZSZK Munkaügyi és Népjóléti Minisztériuma dolgozójának a komplex szocialista racionalizálásról szóló előadását. A vita résztvevői a politikaiSzervezési munkájukban, valamint a CSKP megalapítása 50. évfordulójának tiszteletére indított munkaverseny szervezésében szerzett tapasztalataikról, ismereteikről szóltak. Az aktívaértekezletet Alois Pokorný, a CSFSZM titkára zárta le, aki a szakszervezeti funkcionáriusok figyelmét elsősorKöszönetnyilvánítás {ČSTK) — Ludvík Svoboda köz társasági elnök 75. születésnapja alkalmából az egész köztársaságból — az üzemek dolgozóitól, a mezőgazdasági dolgozóktól, a pártós a társadalmi szervezetek és a Nemzeti Front szervezetei funkcionáriusaitól, értelmiségiektűi, a fegyveres erőktől és az ifjúságtól számos üdvözlő táviratot, gratulációt kapott. A felköszöntő levelekben az egyes üzemek közölték az idei tervfeladatok határidő előtti teljesítését, és új, értékes munkavállalásaikat. A köztársasági elnök ezúton mond őszinte köszönetet a jókívánatokért, mindenkinek jó egészséget, elégedettséget és a szocialista köztársaságunk érdekében végzett vállvetett munkájukban sok sikert kíván. ..MOZOG A FÖLD (Folytatás az 1. oldalról) Csakhát ez sem ment a végtelenségig. Először ugyanis a traktorosokat a gépállomás fizette. Eleinte tehát teljesítménybért, illetve havi fizetést kaptak. Aztán átkerültek" a szövetkezetekhez, ahol munkaegységekben számoltak. Voltak ugyan teljesítménynormák, de csak kevés mezőgazdasági üzemben számították át munkaegységre az előírt nehézségi osztály szerint a napi teljesítményt. Mert például ha egy napon (reggel hattól este 10 óráig) 6—7 hektáron elvégezte a mélyszántást, akkor arra a napra a traktorosnak háromszor annyi munkaegységet kellett volna beírni, mint az elnöknek. Elnöke válogatja. Alighanem volt jó pár elnök vagy agronőmus, aki gyorsan számolt és a jövőbe nézett. Nem is olyan nehéz kiszámítani, hogy egy détésnek legtöbb harminc ilyen napja lehet egy esztendőben. És végeredményben — arról az időszakról van sző, amikor sürgős a munka — a mezőgazdasági üzem, a közös csak nyer azzal, ha a traktorosok a munkát idejében elvégzik. A többség azonban nem így gondolkodott. Csűrték, csavarták a dolgot, sokszor a felét sem írták be a teljesítményért járó munkaegységnek. Ez pár éven belül odavezetett, hogy a traktorosok — mert nem kapták meg az őket megillető bért, — kezdtek a teljesítménnyel ahhoz igázod-, ni, amit ki is fizettek. Szerencsére jöttek az új gépek s ezzel párhuzamosan az új teljesítménynormák, a nehézségi osztályok átértékelése. Ezt már a traktorosokkal is ismertetni kellett. Leegyszerűsödött a számítás azokban a szövetkezetekben, ahol bevezették a szilárd bérezést. Tudták, hogy mennyiért mennyi jár. S ha tudták, érdemes volt vigyázni a gépre, esetenként rátaposni a gázpedálra. Nemcsak pénzt, hanem megbecsülést is éreztek abban az új intézkedésben. És a versenyt már a helyzet, az anyagi érdekeltség adta. Néhány mezőgazdasági üzem határában még mozog a föld. De legtöbb helyen már mélyen felszántva pihen. Hogy jövőre az ideinél is gazdagabb legyen a termés. HARASZTI GYULA Anvar Szadat elítélte az Egyesült' Államokat' (Folytatás az 1. oldalról) azt is hangsúlyozzák, hogy Egyiptom hadereje kellőképpen felkészült a döntő harcra a megszállt arab területek felszabadításáért. Kétségtelen, hogy Egyiptom nem tűri el az izraeli agresszív körök és támogatóik véget nem érő manőverezésétEmlékeztetnek arra, hogy ilyen diplomáciai saWkhúzás-sorozatba könnyen beilleszthető az is, hogy Izrael hajlandó felújítani a Jarring vezette közvetett békéltetési tárgyalásokat. Több lap kiemeli, hogy az Egyesült Arab Köztársaság nem hajlandó hátrább vonni légvédelmi rakétáit, s rámutatnak, hogy a vita tárgyát alkotó védelmi rendszert az EAK még a tűzszüneti megállapodás előtt létesítette. Az egyiptomi lapokban megjelent kommentárokból végezetül kitűnik, hogy az Egyesült Arab Köztársaság nem hajlandó kompromisszumot kötni a megszállt arab területek kérdésében. Amman — Husszein jordániai király tegnap Rijadba érkezett. Ez az első megállója körútja során. Husszein Szaúd-Arábiába, az Egyesült Arab Köztársaságba, az Egyesült Államokba, Nagy-Britanniába, Franciaországba és a Német Szövetségi Köztársaságba látogat el. A jordániai uralkodó a felsorolt országok vezetőivel a közel-keleti válság megoldásának lehetőségeiről és a palesztinai kérdésről kíván megbeszéléseket folytatni. Legfrissebb hírügynökségi jelentések szerint a jordániai uralkodónak ma reggel kell megérkeznie az Egyesült Arab Köztársaság fővárosába. Kairói források szerint Anvar Szadattal Husszein azt a tunéziai javaslatot vitatja meg, amely egy arab csúcsértekezlet összehívását Indítványozza. Abbasz tábornok, szudáni honvédelmi miniszter egy katonai küldöttség élén érkezett tegnap az egyiptomi fővárosba. A küldöttséget Ahmed Szadik tábornok, az egyiptomi fegyveres erők vezérkari főnöke fogadta. ALLENDE ÁLLAMOSÍTÁSI TÖRVÉNYJAVASLATA Santiago — Salvador Allende chilei köztársasági elnök ezen a héten törvényjavaslatot szándékozik terjeszteni az ország parlamentje elé. Az új törvény előirányozza a főként amerikai tulajdonban levő chilei rézbányák államosítását. Tájékozott források szerint az államosítási törvény biztosítaná az amerikai részvényesek kártalanítását. A tervről más részletek nem ismeretesek. Luis Corvalán, a Chilei Kommunista Párt főtitkára a moszkvai Pravda tegnapi számában elemzi a chilei népi egység győzelmének okait, jelentőségét és céljait. A cikk többek között rámutat, hogy a chilei népi egység kormányprogramja arra irányul, hogy Chile felszabaduljon az imperialista befolyás alól, leküzdjék az ország elmaradottságát, független gazdaságot építsenek ki, biztosítsák a demokratikus jogokat és a szocializmus építését. Háromnegyed millió brit munkás készül sztrájkra London — Már csaknem háromnegyed millió brit munkás határozta el, hogy december 8-án sztrájkba lép tiltakozásul az új konzervatív kormány szakszervezeti reformterve, valamint a sztrájkjogot és más demokratikus jogokat korlátozó törvényjavaslatok ellen. Nyilvánvalóan Nagy-Britanniában ez lesz a legnagyobb sztrájk az 1926. évi általános sztrájk óta. A december 8-i tiltakozó sztrájk elsősorban a gépipart, a kikötőket, a hajóépítő ipart, a gépkocsigyártást és más ágazatokat érinti. A sztrájknak nyilvánvalióan még nagyobb visszhangja volna, ha nem különítené el magát tőle a brit szakszervezetek vezetőinek túlnyomó része, amelyek a sztrájkot túl korainak tartják, mivel a törvényjavaslatot csak a hét végén teszik közzé. VI. Pál pápa Ausztráliában Sydney — VI. Pál pápa a keddre virradó éjszaka Sydneyben, távol-keleti körútjának ötödik állomáshelyén részt vett az ausztráliai, ócenániai és újzélandi püspökök értekezletén. A 82 egyházi tisztségviselőhöz intézett beszédében felszólította őket a hit egységének fenntarA FOGYASZTÓK ÉRDEKÉBEN NÉPSZÁMLÁLÁSI tanácsadó A nemzeti bizottságok kialakították az ún. népszámlálási körzeteket. Egy ilyen körzetben 120—150 lakás van. Az egyes körzetek népszámlálási biztosát a járási nemzeti bizottságok nevezték ki. A körzetek létesítésénél az illetékes szerveket az a cél vezette, hogy a népszámlálási biztosoknak elegendő idejük legyen kötelességeik maradéktalan teljesítésére. December l-e és december B-a között tehát a népszámlási biztosok személyesen látogatnak minden lakásba és átveszik a kitöltött népszámlálási összeíró íveket. Amennyiben valamelyik állampolgárnál december B-ig nem végezték el a népszámlálás munkáját, köteles azt az illetékes nemzeti bizottságon jelenteni. A népszámlálási biztosoknak és ellenőröknek a járási nemzeti bizottságok igazolványt adtak ki, amelyek feljogosítják őket munkájuk elvégzésére. Jogosultak, hogy a népszámlálással összefüggő kérdéseket tegyenek fel és elkérjék a szükséges személyi vagy egyéb okmányokat. A népszámlálási biztosok és ellenőrök tisztségükből származó kötelességeik teljesítése közben a hatósági személyeknek kijáró törvényes védelmet élvezik. (Folytatás az 1. oldalról) A mennyiségen kívül az árufajtákra, tehát a választékra és a minőségre is nagyobb gondot kell fordítanunk ... • Milyen észrevételekre tettek szert a vállalatok kulturális és szociális alapjának az ellenőrzésével kapcsolatban? — Minthogy a vállalatok felelős dolgozói a pénzforrások képzésénél is többnyire megszegték gazdaságpolitikánk elveit és nem tartották meg a jogszabályokat, a vállalatok kulturális és szociális alapja 1969-ben aránylag a legjobban dotáltak közé tartozott. Az alapok forrásai tavaly — az 1968. évi helyzethez viszonyítva — mintegy 20 százalékkal gyarapodtak. Ne csodáljuk tehát, hogy a vezetőknek volt miből osztogatniuk a kölcsönöket víkendházak építésére, gépkocsikra, de még külföldi utazásokra is. Sok esetben a kölcsönök törlesztéséhez sem ragaszkodtak. • Még mindig sok a panasz a vállalatokra a jogszabályok megszegése ás az árak indokolatlan emelése miatt. A karácsonyi vásár okozta nagyobb forgalom minden bizonnyal fokozza a visszaélések lehetőségét. Mi erről a véleménye? — Noha az üzérkedés, a korrupció, a szocialista vagyon fosztogatása, a fogyasztók megkárosítása ellen központi szerveink a nemzeti bizottságokkal együtt szigorú intézkedéseket léptettek életbe, még mindig előfordulnak törvényszegések, bár nem oly gyakran ugyan, mint a múltban. Az indokolatlan áremelést illetően, ez év első 9 hónapjában csak a CSSZK-ban ellenőrzöttek közül 250 vállalat jogtalanul szerzett nyeresége 160 millió koronára rúgott. Ezeknek a visszaéléseknek 90 százaléka régebbi keletű ugyan, de mert elévülésük Ideje 3 év, a szervezetek nem kerülik el a büntetést. Az árszabályok megszegésére ma már ugyan ritkábban kerül sor, de kivételek még mindig akadnak. A fogyatékosságok gyakran már az áru hibás nyilvántartásában észlelhetők, ami — mondanom sem kell — elsősorban a vállalati ellenőrzésre vet rossz fényt. Az egyik brnói szállodában pl. senki sem vonta felelősségre a személyzetet, mert nem számolt el a 2600 koronát kitevő 3 napos bevétellel. A propagandaeszközökre fordított kiadásokban pedig olyan összevisszaságnak voltunk tanúi, mely lehetővé tette, hogy pl. 1969-ben 2000 újévi üdvözletért a szálloda több mint 20 000 koronát fizetett... • Milyen következtetéseket vonnak le a visszaélésekből és milyenek legutóbbi ellenőrzéseik észrevételei? — A példás büntetések és a színvonalasabb vállalati ellenőrzés jóvoltából az utóbbi időben némileg javult á^ helyzet. Äm a polgárok panaszaikkal, bírálataikkal is sokban hozzájárulnak a jobb eredményekhez. Javult a lakosság ellátottsága is, kevesebb a nagyobb haszonra törekedés, igyekeznek áttérni a drágább árufajtákra. Nem akarnak tudomást venni a lakosság különböző szociális csoportjairól. Nem érdekli őket, hogy a jóval drágább divatcikkeket, bármennyire is vonzóak, nem mindenki tudja megfizetni. Természetes, hogy ezek a jelenségek is erélyes intézkedéseket igényelnek. • Hogyan összegezné az elmondottakat? Tisztában vagyunk azzal, hogy a gazdasági fegyelmezetlenség nem csupán az egyének, hanem az egész társadalom érdekeit is sérti. A fogyasztók tehát Joggal bírálják az áldatlan állapotokat. A hibák a vezető dolgozók és az illetékes szervezetek felelős alkalmazottai részéről tanúsított hanyagságra, az ellenőrzés hiányára, de sok esetben szándékosan elkövetett bűncselekményekre vezethetők vissza. Ezzel magyarázható, hogy a következményeket többnyire a bíróságoknak kell majd levonniuk... KARDOS MARTA tására és óva intett a katolikus hitrendszer önkéntes értelmezésétől. Bizonyos pluralizmus megengedhető ugyan, ennek azonban nem szabad ellentétben állnia a kereszténység egységével — mondta. MAKOR ÉRKEZETT Nyugat-Berlin — A CDU—CSU nyugat-berlini ellenzéki parlamenti frakció a jövőben sem szándékszik megváltoztatni azt a szokását, hogy Nyugat-Berlinben ülésezzék — jelentette ki Rainer Barzel, a CDU—CSU parlamenti frakció elnöke a provokációs ülés befejezését követő sajtókonferencián. Nicósia — Ciprus fővárosában tegnap nyílt konfliktus robbant ki Makariosz érsek és az Egyesült Párt között, melyet Glatkosz Klerldlsz parlamenti elnök vezet. Tasszosz Papadopulosz volt munkaügyi miniszter, » parlament szóvivője közölte, hosy pártja nem fog az előterjeszteti kormányköltségvetés mellett szavazni. Moszkva — Farah Pahlavl iráni császárné és anyja, Farlde Diba, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének és a Szovjet—Baráti Társaságok Szövetségének meghívására Moszkvába érkezett. A vendégek ellátogatnak Leningrádba, Dusanbeba és Bakuba ls. London — Az angol alsóház elvetette a konzervatív kormány ellen benyújtott munkáspárti bizalmatlansági indítványt. Vatikán — VI. Pál pápa, aki jelenleg háromnapos látogatáson Ausztráliában tartózkodik, üzenetet küldött Vatikánba, melyben mély sajnálatát fejezte ki afölött, hogy Olaszországban jóváhagyták a válásról szóló törvényt. Párizs — A francia szenátus kedden elvetette a külügyminisztérium 1971. évi költségvetés-tervezetét, s ezzel kifejezte a kormánypolitikával szembeni helytelenítését. A költségvetés-tervezetet Maurlce Schumann külügyminiszter nyújtotta be, aki azonban nem közölt számadatokat, csupán a kormány külpolitikáját Ismertette. A költségvetés-tervezet ismét a képviselőház elé kerül.