Új Szó, 1970. december (23. évfolyam, 285-309. szám)
1970-12-10 / 293. szám, csütörtök
Ma kezdődik a CSKP Központi Bizottságának ülése A CSKP Központi Bizottságának valamennyi plenáris ülése magára vonja a kommunisták és a többi dolgozók figyelmét. Ez nagyon természetes jelenség, hisz a CSKP mint vezető erő mindenkor hallatja szavát az egész társadalmat érintő problémákkal kapcsolatban. Így van ez most is. Sőt, azt mondanám, hogy a prágai várban ma kezdődő decemberi ülést rendkívül nagy várakozás előzte meg. Miért? Ismert tény, hogy a párt és a társadalom mély válságot vészelt át, s nem volt könnyű dolog kilábalni a válságból és megtalálni a pozitív kivezető utakat. Becsületes és szorgalmas munkával eltöltött hónapok múltak el a CSKP KB 1989 áprilisi ölése óta, amikor felsorakozott az új pártvezetőség, bogy kivezesse a pártot éc társadalmunkat a válságból és megtalálja az előre vezető legjobb utat. Eljött e munka értékelésének ideje. A CSKP Központi Bizottságának valamennyi ülése mérlegelte a konszolidálódás folyamatát, ezek azonban részleges mérlegelések, egyes területeken megtett egyes lépések értékelései voltak. Igen igényes akció van a párt mögött: a tagsági könyvek cseréje. A tagkönyvcsere, amelynek az volt a célja, hogy a párt megtisztuljon a jobboldali opportunizmustól és revizionizmustól, nemcsak egy marxista—leninista párt további létének elengedhetetlen teltétele volt, hanem a kommunisták százezrei számára nagy politikai iskolául szolgált. A decemberi plénum azzal zárja le ezt a párton belüli akciót, hogy megvitatja a tagkönyvcsere eredményeiről előterjesztett általános jelentést és értékeli a pártnak a tagkönyvcsere során szerzett tapasztalatait. Az ülés napirendjére kerülő további fontos dokumentum egy terjedelmes elaborátHm: „A CSKP XIII. kongresszusát követően a pártban és a társadalomban végbement válságos fejlődés tanulságai". Már a dokumentum puszta elnevezése magában foglalja e mű legmélyebb értelmét: igen, tanulságokról van szó. Csak azért térünk vissza és fordulunk a múlthoz, hogy a jövőben elkerüljük a hibákat és tévedéseket, hogy a jövőben ne engedjük meg a szocialista értékek lerombolását, a szocialista rendszer lényegének veszélyeztetését, a párt felszámolását, az internacionalizmus zászlajának sárba taposását. Nyilván csalódni fog, aki szenzációkat vár, mert a CSKP a XIII. kongresszusa őta eltelt időszakot is ugyanolyan józanul és tárgyilagosan fogja értékelni, mint ahogyan 1969 áprilisa óta minden helyzetet értékelt. Már a CSKP Központi Bizottsága elnökségének szeptember 18-i állásfoglalása elsősorban a jelenlegi és a jövőbeni munkára hfvta fel a párttagok és az összes szervezetek figyelmét. Méltán várhatjuk, hogy a jelen és a közeljövő fog dominálni a plénumon. A Központi Bizottság meghallgatja Gustáv Husák elvtárs beszámolóját, melynek címe: „A párt fő feladatai a tagkönyvcsere után". Csehszlovákia Kommunista Pártjának az áprilisi plénum óta kifejtett előző tevékenysége tette lehetővé azt, hogy a plénum figyelme többnyire a jelenre összpontosulhat, s eldöntheti, mely fő feladatok állnak most a párt érdeklődésének előterében. A CSKP lényegében elvszerűen és energikusan felszámolta a fő fogyatékosságokat, leküzdötte a párt és a társadalom válságát, és a lakosság aktív támogatásával szembetűnő sikereket ért el a konszolidálódási folyamatban. Mindenekelőtt gyökeresen megváltozott a párt belső helyzete, kizárták a jobboldal exponenseit, a CSKP ismét marxista—leninista párt lett. Megszilárdult, s ma minden feltétele megvan arra, hogy magasabb fokú eszmei, szervezeti és akcióegységre törekedjék; ismét életképes szervezet. Csak így tudhatta pozitívan befolyásolni hazánk általános fejlődését az utóbbi hónapokban. Az eredmények ismertek, említsünk meg legalább néhányat: megszilárdult a szocialista állam és szervei, az emberek ismét visszanyerték a jövővel kapcsolatos biztonságérzetüket. A párt politikája lépésről lépésre megnyerte a lakosság egyre szélesebb körének bizalmát. Látható volt ez az általános politikai légkörön, a tömeggyűléseken, különféle politikai, nyilvános és kulturális akciókon. Ez a bizalom, amelyet különösen értékelünk, az emberek munkatörekvésében is megfelelően visszatükröződött. Szertefoszlottak ellenségeink reményei, hogy gazdasági téren majd passzív ellenállás mutatkozik. Őrömmel könyvelhetjük el az idei gazdasági eredményeket, noha nem akarjuk túlbecsülni őket. Az ipari termelés a feltételezettnél nagyobb ütemben nőtt, kedvezőbb arányok alakultak ki a munka termelékenysége és a keresetek között, sikerült megállítanunk az inflációs körforgást, megszilárdult a lakosságnak pénznemünkbe vetett bizalma stb. Mindez két fontos tényt bizonyít: először is a párt a tagkönyvcsere során nemcsak belső problémáiba pillantott bele, hanem egyidejűleg gazdasági jellegű kérdések megoldásához is kezdett, s módszere helyes volt; másodszor: dolgozóink túlnyomó többsége gazdasági téren valóban elkötelezi magát, s nem közömbös nekik, hogyan gazdálkodunk. A CSKP rendkívül nagy jelentőséget tulajdonít a gazdasági kérdéseknek, a szocialista társadalom további fejlődésének. Ezért nem véletlenül szerepel a decemberi plénum napirendjén Ľubomír Štrougal miniszterelnök beszámolója a jövő évi népgazdasági terv problémáiról. Alkalmunk lesz még sokszor visszatérni a plénum dokumentumaihoz, beszámolóihoz, határozataihoz ás részletes értékelésükhöz. Ám már ma, a plénum megkezdése napján elmondhatjuk, — hisz tudjuk, mivel foglalkozik —, hogy a kommunisták fontos tanácskozása kezdődik, hogy lezárul bizonyos időszak, • a plénum egyöntetűen előre vezető irányt mutat az egész társadalomnak. JARMILA HOUFOVÁ Új gyár épül Öadcán (ČSTK) — Ján Gregor szlovák iparügyi miniszternek és Pavel Mazaniknak, a Slovakotex főigazgatójának jelenlétében Čadcában lerakták az új szövőkombinát alapkövét. A gyár Szlovákia egyik legmodernebb szövőüzeme lesz. Az üzem építése 600 millió koronába kerül. A berendezést többek között Angliából, Svájcból és Franciaországból importáljuk. Az új létesítményben főleg szintetikus és gyapjúkártolt fonalat, bútorszövetet és női kötött ruhákat fognak gyártani. Az épületet 1973 végén adják át rendeltetésének. „A barátság jegyében" (ÖSTK) — A Slovenka Ss a N8 folyóirat rendezésében á Csehszlovák Televízióval együttműködve Indított „A barátság jegyében"- című verseny utolsó, hatodik fordulóját tegnap sorsolták Üt a Slovenka szerkesztőségében. A Szovjetunióba való turlstautazáét Jarmila Laclaková bratislavai lakos nyerte. Ugyanakkor értékelték az egész versenyt, s megállapították, hogy a versenybe ä Slovenka folyóirat 34 000 olvasója és a Nő 2000 olvasója kapcsolódott be. Az egész verseny befejező sorsolása december 13 án lesz Partlzánskeben. Felmérték a szélvihar következményeit A múlt héten Szlovákián végig söprő szélvihar jelentős károkat okozott a közép-szlovákiai erdőkben ls. A tavalyi aránylag nyugodtabb év után Idén Ismét Felső Garam vidékén döntött ki a vihar sok fát. Az első Jelentések arról tanúskodnak, hogy a legnagyobb károk a Beňuš és Kriváň erdöüzemekben keletkeztek. A legrosszabb, hogy az elemi csapás főleg a fiatal telepítéseket sújtotta. Előzetes becslések' szerint 300 000 köbméter fát döntött ki a vihar csupán a besztrecebányai erdővállalat területén. Most folyik a felmérés, hogy a jövő évi tervbe még beiktathassák a vihar okozta többletmunkákat, és megfelelő Intézkedéseket tehessenek a kidöntött fák feldolgozására és elszállítására. (v) Véradók találkozója Tegnap Bratislavában a Kultúra és Pihenés Parkjában találkozóra hívták össze Szlovákia Jánský-emlékéremmel kitüntetett véradóit. A találkozón részt vettek azoknak a községeknek és Ipari üzemeknek a képviselői is, melyekben legalább 100 térítésmentes önkéntes véradót toboroztak. Az ünnepi összejövetelen dr. A. Horák, a Szlovák Vöröskereszt Központi Bizotságának elnöke mondott beszédet. Kiemelte, hogy a véradás Idei tervét Szlovákiában már októberben teljesítették. A lakosság 0,8 százaléka tartozik a véradók közé. El kellene érni, hogy legalább két százaléka legyen véradó. Jő lenne, ha a véradás Jelentőségét mindenki megértené és életében legalább egyszer ajándékozna vért. 1970. október 30-ig szlovákiai véradók száma elérte a 87 695-öt. Ebből térítésmentesen 36 530-an adtak vért. A véradók toborzása terén a legjobb eredményeket elérő községek és Ipari üzemek képviselőinek a találkozón dicsérő elismeréséről szóló oklevelet adták át. —/— — LADISLAV KOMPIS, az SZSZK épftfiipari minisztere tegnap fogadta a Bolgár NépkBztársaság épftfiipari minisztériumának küldöttségét, amelyet Szimeon Silmeonov, a BNK építőipari miniszterének helyettese vezet. Tóthpál Gyula tehetséges fiatal fényképészünk művészetében évek éta nemcsak az Űj Szó és a Hét hasábjain gyönyörködhetünk. A szlovákiai és a cseh lapok, szakfolyóiratok is gyakran közlik egy-egy jól sikerült alkotását. A prágai Fotochemie termében tegnap megnyílt, Tóthpál Gyula legjobb művelt bemutató önálló kiállítás kétségtelenül határkövet Jelent a szerző életében. — ANDREJ BARČÁK kfilkeretkedelmi miniszter tegnap fogadta Ljttbomir Babicot, Jugoszlávia csehszlovákiai nagykövetét, akivel • gazdasági együttműködés fejlesitést kérdéseiről tárgyalt. Tóthpál Gyula fényképkiállítása Prágában Az ünnepélyes megnyitón megjelentek: Szerencsés János és dr. Boros Ferenc, a prágai magyar nagykövetség első titkárai, Gáspár Tibor, az SZSZK Művelődésügyi Minisztériuma nemzetiségi osztályának a főelőadója, a Kulcsod! Efsz küldöttsége képviseletében Nagy László, a szövetkezet agronőmusa és Keszegh Ernő, a CSEMADOK helyi szervezetének elnöke, Tóth Géza, az SZSZK kormány, hivatala nemzetiségi főosztályának a dolgozója, Bass Tibor, & prágai Magyar Kultúra igazgatója. A tárlatot lapunk főszerkesztője, Lörincz Gyula festőművész nyitotta meg. Keresetlen szavakkal üdvözölte ezt a csehszlovákiai magyar kulturális együttműködést biztosító megmozdulást. — Legyenek kulturális kapcsolataink oly szilárdak és tartósak — mondotta —, mint az örökértékű Szent György szobor — a Kolozsvári testvérek alkotása a prágai vár udvarán — mondotta. — Mi nél több hasonló közös akció megszületését kívánom. —fcm— Előtérben a Szovjetunió gazdasági tart alékainak további feltárása Moszkva — Szerdán a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülésszaka megkezdte második munkanapját. Folytatják az első nap beterjesztett tervjavaslatát és költségvetés tervezet vitáját. Nem csupán a küldöttek, hanem az egész szovjet közvélemény behatóan tanulmányozza Bajbakov miniszterelnökhelyettes és Garbuzov pénzügyminiszter konkrétumokra, számokra épülő beszámolóját. A jövő évre vonatkozó költségvetés-tervezetről és tervjavaslatról szóló expozék gazdag adattárából világosan kitűnik, hogy a szovjet állam milyen területekre kívánja összpontosítani erőfeszítéseit. Kiemelt helyet kap a jövő évi tervben az elektro-energetika, a vegyipar, a gépgyártás, valamint a mezőgazdasági termelés fejlesztése. A jövő évtől kezdve fokozott ütemben fogják kiaknázni Szibéria, a szovjet TávolKelet, továbbá a közép-ázsiai szovjet köztársaságok gigászi természeti erőforrásait. Bár még korai lenne a szovjet parlament decemberi ülésszakának mérlegét megvonni, annyi máris megállapítható: mind a beszámolókban, mind pedig a felszólalásokban a tárgyszerű elemző módszer dominál, amely láttatja az eredményeket, ugyanakkor szóvá teszi a még létező gyengeségeket. A vita egyik legfőbb motívuma a szovjet gazdaság óriási tartalékai feltárásának és kiaknázásának erőteljes siirgetéElfogadták a ténymegállapító bizottság jelentését (Folytatás az 1. oldalról) kormánytól; engedélyezze az elüldözött menekültek visszatérését szülőföldjükre, hatálytalanítsa az arab lakosság ellen tömegesen alkalmazott elnyomó Intézkedéseket, fizessen jóvátételt a javaikban okozott károkért és ne létesítsen a megszállt arab területeken izraeli településeket. A közgyűlés kedden 47 szavazattal, 22 ellenében, 50 tartózkodás mellet határozatot fogadott el, amely leszögezi, hogy a palesztinai arab menekülteknek „ugyanolyan foga van az önrendelkezésre, mint bárki másnak." A közgyűlés harmadik, szociális humanitárius és kulturális bizottsága 47 szavazattal, 41 tartózkodás mellett, Ausztrália, Portugália, Anglia és az Egyesült Államok ellenszavazatával határozatot fogadott el, amely felszólítja az államokat, hogy hozzanak Intézkedéseket a háborús bűnösök és az emberiség ellen bűnöket elkövető személyek üldözésére és kiadatására. A háborús bűnök elévülhetetlenségéről szóló részt a belorusz küldöttség javaslatára iktatták be a határozati javaslatba. Roscsin nagykövet, a genfi leszerelési értekezlet szovjet társelnöke nyilatkozatot adott Wolfgang Meyernek, az ADN tudósítójának, az ENSZ-ben Jóváhagyott, tengerfenék-egyezményről". Roschin hangsúlyozta, hogy a szerződés jelentősen hozzájárul a fegyverkezés korlátozásához: fontos lépés a világbéke és a nemzetközi biztonság megszilárdítása felé. Ingatag a béke Jordániában (Folytatás az 1. oldalról) lentések szerint harcok folynak a palesztinaiak bakaa-i menekülttábora környékén, az Amman—Dzseras útvonal mentén. Más tudósítások szerint a kormánycsapatok páncélosai nagyarányú összevonásokat hajtottak végre. Washington — Husszein jordániai király kedden délelőtt háromnapos nem hivatalos látogatásra Washingtonba érkezett. Röviddel megérkezése után Nixon elnök a Fehér Házban fogadta a Jordániai uralkodót. Amerikai megfigyelők hangsúlyozzák, hogy az tsmét súlyos Jordániai helyzet aláhúzza Husszein látogatásának jelentőségét. Nixon elnök szűkebb tanácsadó körének társaságában kedden este munkavacsorán látja vendégül Husszeint ős kíséretét. A Jordániai uralkodó szerdán Laird hadügyminiszterrel és Rogers külügyminiszterrel tárgyalt. Találkozik Róbert McNamarával, a Világbank elnökével is. Husszein csütörtökön délután utazik el Washingtonból, s röviddel távozása után érkezik meg az amerikai fővárosba DaJan izraeli hadügyminiszter, ugyancsak nem hivatalos látogatásra. Husszein és Dajan egymást követő látogatását amerikai kormánykörökben kulcsfontosságúnak tekintik Washington közel-keleti „békeközvetítésének" életbentartása szempontjából. Dajan természetesen újabb engedményeket akar kicsikarni Washingtontól a Jarrlng-miszszióban való izraeli részvétel fejében. Jeruzsálem — Eban Izraeli külügyminiszter kedden egy munkáspárti gyűlésen jelezte: elképzelhető, hogy Izrael a közeli jövőben felújítja részvételét a Jarring vezette tárgyalásokon. Szó szerint ezeket mondta: „Nem hiszem, hogy túlságosan sok idő múlik el addig, amíg az izraeli kormánynak össze kell ülnie és el kell döntenie, vajon megvannak-e azok a feltételek, amelyek indokolják a tárgyalások újrafelvételét " Tripolí — A líbiai forradalmi parancsnokság tanácsa elfogadta Mohamed Nadzsam külügyminiszter lemondását. A külügyminisztert kedd reggelre Kairóba várták az arab államszövetség legfelső tervező bizottságának ülésére. , Hafez Aszad szíriai miniszterelnök és hadügyminiszter egy kilenctagú küldöttség élén hivatalos látogatásra Líbiába érkezett, hogy az itteni vezetőkkel az EAK, Líbia, Szíria és Szudán tervezett államszövetségéről és kölcsönös kapcsolataikról tárgyaljon. Moszkva — Khaled Haszan vezérőrnagy, hadügyminiszter, a forradalmi tanács ragja vezetésével tegnap szudáni küldöttség érkezett Moszkvába. A repülőtéren Szokolov hadseregtábornok, a szovjet honvédelmi miniszter első helyettese, Rosztyiszlav Uljanovszkij, az SZKP Központ Bizottságának helyettes osztályvezetője és más személyiségek fogadták. Az Arab Szocialista Unió meghívására ma Kairóba érkezik Borisz Ponomarjov vezetésével a Szovjetunió Kommunista Pártjának küldöttsége. A szovjet—egyiptomi pártközi tárgyalásokon az ASZÚ küldöttségét Abu el-Nur főtitkár vezeti. Ugyancsak az ASZÚ meghívására Georges Marchais főtitkárhelyettes vezetésével 12 napos látogatásra Kairóba érkezett a Francia Kommunista Párt küldöttsége. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT Moszkva — Hatvanhat esztendős korában Moszkvában elhunyt Artyom Mlkojan Ismert szovjet repülőtervező. Az SZKP Központi Bizottsága közleménye szerint Mlkojan akadémikus hosszas betegség után hunyt el. A nekrológot Leonyid Brezsnyev, Alekszej Koszigln és Nyikolaj Podgornij írták alá. Burgos — A burgosi katonai bíróság szerdán, teljesen váratlanul, befejezte a 18 baszk hazafi ellen folytatott tárgyalást. A katonai ügyész ismét követelte, hogy a vádlottak közlll 6 személyt ítéljenek halálra, míg a többi számára összesen 754 évnyi börtönbüntetést Javasolt.