Új Szó, 1970. december (23. évfolyam, 285-309. szám)

1970-12-07 / 290. szám, hétfő

krónika hír mozaik krónika || HÉTFŐ decembei 7. A NAP kel: 7.18, nyugszik: 15.53 čraltor. A HOLD kel: 12.35, nyugszik: 0.44 órakor. névnapjukon szeretetlel köszöntjük AMBRUS nevű kedves olvasóinkat • 1870-ben halt meg ]ÁN PALÄRIK szlovák realista drámaíró (szül.: 1822) • 1895-ben született SZIKLAI SÁNDOR honvédezredes, az NOSZF harcosa, az első szamarai kommünárcsapat szervezője, az 1956. évi ellenforradalom áldozata (+1956) • 1910-ben született JEKATYERINA ALEKSZEJEVNA FÜRCEVA, a Szovjetunió művelődésügyi minisztere. Felhőátvonulások, a reggeli órákban az alacsonyabban fekvő területeken helyenként köd. A nap folyamén növekvő felhőzet, majd futó esők, a magasabban fekvő területeken havazás. A Magas-Tátrában erős északnyugati szél. KÖZÉRDEKŰ FELHÍVÁS A Szlovák Statisztikai Hivatal felhívja a lakosság figyelmét, hogy aki 1970 december 7-ig nem vett részt a népszámláláson, 1970 december 8-ig köteles ezt bejelenteni a helyi, illetve a városi nemzeti bizottságon. Az erről szóló felhívást az a közlemény tartalmazza, melyet a járási, illetve városi nemzeti bizottságok adtak ki a nép, ház- és lakásszámlálással kapcsolatban. A MiCHALOVCEI JÁRÁSI PÁRTBIZOTTSÁG és a jnb dolgozói szombaton az egész járás területén munkanapot tartottak. A strážskei Chemkoban több mint 1500 dolgozó vett részt a szombati műszakon. A vállalat adminisztratív alkalmazottjai „nagytakarítást" tartottak az üzem környékén. A KOMAROMI JÁRÁS szombaton 100 százalékra teljesítette a húsfelvásárlás évi tervét. A mezőgazdasági vállalatok kötelezettséget vállaltak, hogy az év végéig még 8000 métermázsa húst termelnek terven felül. A TOPOĽČANYI MIER-ÜZEM Szocialista munkabrigádjának képviselői szombaton Duchonkán értekezletre jöttek össze, s kiértékelték a brigád eddigi tevékenységét. A szocialista munkabrigád tagjai a párt megalapításának 50. évfordulója tiszteletére újabb kötelezettséget vállaltak: térítésmentesen 1500 órát dolgoznak le, s különféle technológiai eljárásokkal a bútorgyártásban 200 000 koronát takarítanak meg. • A LEGFIATALABB angol regényírónő, Janet Aichison szerződést írt alá a kiadójával legújabb regényévek megjelentetéséről. A regény címe „A kalóz regéje". Janet 5, azaz ötéves. Anyja szerint „egész idő alatt sok kérdést tett föl a szavak helyesírására vonatkozóan, de a regényt egyedül írta." AZ OTROKOV1CEI gumiabroncsgyárban az üzemeltetést korszerű új prések segítségével fogják végezni. A Szovjetunióból érkezett gépek elérik a 800 tonna nyomást, míg a francia és a nyugatnémet prések segítségével ez csak 400 tonnányi volt. • A FOGSZŰ NAGYMÉRVŰ elterjedése a XVIII. században kezdődött, és gyakorisága mind ez ideig emelkedik, annyira, hogy jelenleg a kultúrembereknek 90 százaléka fogszúvasodásban szenved. SZtNES HlREK A SZOVJETUNIÓBÓL — Kijevben a repülőgép-modellezők versenyén a győztes modell 8 perc 54 másodperc alatt tette meg a 20 km-es távot. — A Szovjetunióban Moszkva és Leningrád után Rigában a laghosszabbak a trolibusz-, autóbusz- és villamosvonalak. A lett fővárosban a városi közlekedés és forgalom sűrűsége minden öt—hat esztendőben megkétszereződik. — Ukrajna világhírű védett területén, Aszkania—Novában megfejik az antilopokat. Az Itt létesített, a maga nemében egyedülálló kórházban antiloptejjel gyógyítanak számos betegséget. — Szovjet tudósok megállapították, hogy az óceáni vízpermet kénes vegyületeket, sóoldatokat, szélsodorta mikroorganizmusokat tartalmaz. Összesen mintegy 200 000 mikroszkopikus részecske található a tengeri levegő minden köbcentiméterében. — A jelenlegi vetőgépeknél kétszerte gyorsabban dolgozó vontató- vetőgépet szerkesztettek Kirovográdban. Az új gép tízféle változatban készül majd, és a legkülönbözőbb éghajlatú vidékeken is dolgozhat. — Danyiil Melnyikov profeszszor a Lityeraturnaja Gazetában a nyugati futurológusok elméleteit bírálva, megállapította, hogy a nyugati futurológusok jövendölései nem objektív tudományos eredmények, határozott politikai céljuk van, nevezetesen a tőkés rendszer védelme és a kommunizmus ellen vívott harc szolgálata. A SZOVJET GÉPKOCSIIPAR MÉRFÖLDES LÉPTE Aki először jár a Szovjetunióban, azt meglepi a városok taxiparkjának nagysága. Moszkvában például mintegy 16 000, Leningrádban pedig 3000 taxi áll az utasok rendelkezésére. Aránylag olcsón és gyorsan eljuthat az ember a nagy város bármely pontjára. Ezenkívül az is köztudott, hogy a Szovjetunióban a gépkocsigyártás rohamos fejlődésnek indult. A Volga-menti Togliátti Gyár már az idén 300 000 autót gyárt, s ha teljesen elkészül, évente 600 000 személygépkocsi hagyja el az üzemet. Ugyancsak átépítik a moszkvai és az izseszki Moszkvics-gyárat. Összegezve: a közeljövőben a szovjet autógyárak évente 1,2—1,5 millió személygépkocsit állítanak elő. — nj — • A világot jelentő deszkákról álmodozott egy 24 éves tanító Mexborough angol kisvárosban. Vágya a közelmúltban teljesült: eljátszhatta élete első szerepét a helyi színházban — két órán át feküdt a nyílt színen teljesen mozdulatlanul, mivel egy halottat kellett „alakítania." mi Ittlll hol lüf mikor Élü Vrútkyn a Klement Gottwald Múzeumot, melyet a szlovák munkássajtó megalakulásának 60. évfordulója alkalmából nyitottak meg, eddig több mint 100 000 látogató tekintette meg. A múzeumban több mint 450 eredeti dokumentumanyag, fotokópia, különféle sajtótermék, — mely a párt tevékenységét szemlélteti, — tekinthető meg. A pártiskolák résztvevői s az ifjúság számára is igen hasznos és tanulságos a múzeum anyaga. Ez évben csaknem 10 000 fiatal kereste fel a múzeumot. A HANDLOVAI SZÉNBÁNYÁK 4. részlegének 65-tagú kollektívája — Jaroslav Miklánek csoportvezetővel az élen — szombaton az éjszakai műszakban az üzemben elsőként teljesítette a szénfejtés évi tervét. Öszszesen 207 650 tonna szenet fejtettek. A CSKP megalapításának 50. évfordulója tiszteletére kötelezték magukat, hogy az év végéig még 18 000 tonna szenet fejtenek terven felül. • EZT SZERETIK A VASUTASOK — Nem igftz! Már tíz áve ülsz? Milyen gyorsan múlik az idői A vasúti forgalom folyamatosságának egyik lényeges feltétele a gyors ki- és berakodás, •mert a vagonok tartóztatása zavartkeltő láncreakciót vált ki. December 15-től érvénybe lép a rendelet, miszerint jelentősen növekednek a kötbérek a feltartóztatott kocsikért, viszont azok az üzemek, amelyek az előírtnál rövidebb időn belül juttatják vissza a kocsikat, visszakaphatják az előbbi kötbérek felét is. Jól járnak az olyan üzemek, mint például a füleki Kovosmalt, amely az év eleje óta közel hat órával csökkentette egy-egy kocsi veszteglési idejét. Az ilyen gyakorlatot szeretik a vasutasok, mert ettől gyorsul a forgalmi terv teljesítése. (v.J • ÜTÉPlTO SIKER Az útépítési idény befejeztével hírt kaptunk Rimaszombatról, ahol a várost megkerülő 5,5 kilométeres útszakasz építését befejezték és átadták rendeltetésének. Az elsőosztályú műút 31 millió koronába került és 26 hónap alatt készült el. Ez a rimaszombati útépítő üzem eddigi legjobb teljesítménye. A műút tehermentesíti a városon keresztül menő forgalmat, az autóközlekedést pedig gyorsabbá és biztonságosabbá teszi. (v.J © HVIEZDA: Lady Hamilton (fr.) 15.30, 18, 20.30, • SLOVAN: Az utolsó ugrás (fr.) 16.30, 18, 20,30, • DUKLA: Csajkovszkij (szovjet) 15.30, 19.30, ® PRAHA: Magänyos farkas (fr.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, • METROPOL: Gyémántok (fr.) 15.30, 18, 20.30, • POHRANIČNÍK: Holtszezon (szavjet) 15.45, 18.15, 20.45, • TATRA: Éjszakai rajtaütés (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 • MIER: Rómeó és júlia (angol) 17.30, 20, Angelika II. (fr.) 22 # PALACE: Senki semmit sem tud (cseh) 18.15, 21.30 0 OBZOR: Szerencsés felfedezések kora (szovjet) 18, 20.30 0 PARTIZÁN: Brooklyni gyilkosok klubja (NSZK) 18. k- q 4 # * j • FELMÉRÉST VÉGEZTEK Franciaországban, hogy megállapíthassák a számítógéppark nagyságát. Az országban 1969. január 1-én 5000 számítógép volt üzemben. A fejlődés ütemét tekintve 1975-ben 20 000 számítógép üzembe helyezése várható. • MACSKASZEM Csupán az NSZK-ban évente 54 000 közlekedési balesetet okoz az országutakon alattomosan megjelenő jégtükör. Egy műszaki társaság olyan optikai jelzőkészüléket dolgozott ki, amely macskaszemhez hasonlóan figyelmezteti az autóvezetőket az országút jegesedésére. • ÁRFOLYAM ® SLOVAN: Feledhetetlen nyár Imagyar) ® TATRA: Angelika I. (fr.) ® PARTIZÁN Karolinra várva (kanadai) ® OSMEV: Traianus oszlopa (román) ® DUKLA: Szuvorov (szovjet). • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Traviata (19) ® ÜJ SZÍNPAD (a J. G. Tajovský Színház vendégjátéka): Jula (19]. Színház KASSA (KOŠICE) Csipkerózsika (19). rádió : bratUJova | Egy New York-i árverésen egyidejűleg bocsátottak áruba 332 tárgyat John Kennedy, az elhunyt amerikai elnök és gyilkosa, Lee Harvey Oswald hagyatékából. Jonh Kennedy egyik beszédének dedikált másolatát 600 dollárért adták el. Oswald öt levelének az ára 1605 dollár volt. # FEJLŐDÉS! A nyugat-berlini rendőrség 1960 májusában 9105 bűncselekményt regisztrált, 1969 májusában 13 248-at, és ez év májusában már 13 813-at, köztük 4127 nagyobb rablást. 1969-ben az előző évhez viszonyítva a bűncselekmények felderítésének aránya 51,2 százalékról 47,6 százalékra esett vissza. • MAGYARORSZÁGON az árvíz sújtotta lakosság megsegítésére a tervezett 250 millió forint helyett 336 millió 500 ezer forint gyűlt össze. A külföldi adományok összege csaknem 44 millió forint volt. Magyar adás a 137,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.05: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Sporthírek. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Szülők Iskolája (ism.j. 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. 21.40: Hírek (nemzeti programon). televízió 16.IS: Pedagógusok műsora. 16.35: Hírek. 16.40: Orosz nyelvtanfolyam. 17.10: Arcképcsarnok: Miroslav Válek. Filmdokumentum. 17.55: Telesport. 18.25: Fúvőszene. 19.00: TV Hiradö. 19.30: Dokumentumfilm. 20.00: Hogy világos legyen. Alan Ayckbourn tv-játéka. 21.05: Dmitrl] Sosztakovics: h-moll cselló- és zenekari verseny. 21.30: TV Híradó. 21.50: Egészségügyi tanácsok. A bélfertőzésekről. • THOR HEYERDAHL, a világhírű norvég kutató közölte, hogy hajója — a RA II —, amely a vízi közlekedés által nem érintett és így közvetlenül nem szennyezett útvonalon szelte át az Atlanti-óceánt, naponta haladt át olyan olajfoltokon, amelyek a látóhatár egyik végétől a másikig ellepték a víz tükrét. Hűvösebb idő várható December első napjaiban változó volt az időjárás, ami a hűvös sarki és a melegebb tengeri levegő behatolásával magyarázható. A kétféle légáramlat következtében Szlovákiában a síkságokon esett, helyenként havazott. A hegyvidékeken és a magasabban fekvő területeken viszont havazott. Tegnap a Csorba-tóról 19, a Lomnicicsácsról 51, a Chopokról pedig 45 cm-nyi havat jelentettek. Árvában 9 cm, Zsolnán pedig 6 cm a hótakaró vastagsága. Szlovákia délnyugati részén vasárnap napos volt az idő, Szlovákia északi és keleti részén viszont felhőátvonulások voltak helyenként futó esővel, sőt havazott, és viszonylag hűvös volt az idő. Az elkövetkező napokban hazánk időjárását alacsony nyomású légköri képződmény fogja befolyásolni, mely pillanatnyilag az európai szárazlöld felett terül el és Izland, illetve a Brit-szigetek felé húzódik. Az említett anticiklon Dél-Skandinávián és a Baltikumon keresztül Kelet felé húzódik. Nyomában észak felől hideg, sarki levegő nyomul, a száraz földre, mely a hét első felében eléri Közép-Európát is. Ennek következtében hazánkban is lényegesen csökken a nappali és az éjszakai hőmérséklet. A hideg légáramlatot sűrű felhőzet és csapadék kiséri az alacsonyabban fekvő helyeken eső formájában. Később havazással számolhatunk. A hideg légáramlat elvonulását követően a száraz föld fölött magas légköri képződmény alakul ki, minek következtében csökken a felhőzet, viszont erősödnek az éjszakai fagyok. Várható időjárás december 7—13 között: A hét első felében többnyire felhős idő, helyenként csapadék, a síkságokon eső, majd havazás. Hűvösebbre fordul az idő. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 1, mínusz 6 fok, a nappali hőmérséklet többnyire 0 fok körül. A hét másik felében csökkenő felhőzet és erősödő éjszakai fagyok. A nappali hőmérséklet 0—4 fok. P. F. ftÚJSZÚ fK«P»nb BiiotUoga. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinez Gyula. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkij utca 10. M7-1

B, S12-Z3. 335-65 Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 508-39, táviró: 09308. lournal Kiadóhivatal, Bratislava, Votgog.— Nyomja a Pravda Nyomdavattalat bratislavai Gzemo, Bratislava, Štúrova «. Hirdetői r oda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 1«.7Í koiona. a vasarnapi u

i szo negyedeire 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ústredná expedícia tla£e, Bratislava, Goltwaldovo námestie 48/VII. leleton: Volgogradská 8.