Új Szó, 1970. december (23. évfolyam, 285-309. szám)

1970-12-28 / 306. szám, hétfő

Prešov nagy napjai •íár negyedszer mérkőznek egymással Európa legjobb junior jégkorongozői, s ezúttal a házigazda szerepet Prešov városa tölti be. Első alkalommal 1967 decemberében és 68 januárjában a finnországi Tampere volt a junior jégkorongozók Európa-bajnokságának rendezője. Ott Csehszlovákia csapata szerezte meg az aranyérmeket, az ezüstérmek a szovjet, a bronzérmek pedig a svéd válogatotté lettek. Garmisch Partenkirchenben 1968 decemberében és 69 januárjában a szovjet csapat végzett az élen, megelőzve a svéd és a csehszlovák együttest. A harmadik junior EB színhelye a svájci Genf városa volt, 1969 decemberében és 70 januárjában játszották a mérkőzéseket. Az elsőség ismét a szovjet csapaté lett, míg a második helyen Csehszlovákia és a harmadikon Svédország végzett. A negyedik junior EB küzdelmeit' tegnap a Szovjetunió— NSZK, és a Csehszlovákia—Norvégia mérkőzés vezette be. Közben 18,30 órakor került sor az Európa-bajnokság ünnepélyes megnyitójára. Ma 15.30 órai kezdettel a Svédország—NSZK, majd 19 órától a Finnország—Norvégia találkozókat bonyolítják le. A presoví Téli stadion, ahol a junior jégkorong EB küzdelmei tegnap vették kezdetüket. (CSTK felv.j A PALÁNK MELLŐL A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA A ZMŠ Trebič csapata szombaton a csehszlovák ifjúsági válogatott felett 5:3 (0:2, 2:0, 3:1] arányú győzelmet aratott. A Sparta Praha jégkorongcsapata Wästeras svédországi városban egy tornán a helyi együttes felett 6:5 (4:1, 0:1, 2:3) arányú győzelmet aratott. E kupa-mérkőzéseket Göteborg környékén bonyolítják le, s a két említett csapaton kívül azokon még a Frölunda, a Himik Voszkreszenszk, az Ylves és a Brynaes együttes szerepel. A Sparta csapata meglepő első harmadával biztosította győzelmét. — A torna második mérkőzésén a svéd bajnok, a Brynaes együttese 7:3 (2:2, 2:0, 3:11 arányban legyőzte a Himik csapatát. A svéd fővárosban az Ahearne Kupa küzdelmei folynak. A Skoda Plzen csapata az első mérkőzésen 5:3 (2:2, 1:0, 2:1) arányban legyőzte az AIK Stockholm együttesét. E torna további mérkőzései: Spartak Moszkva—IFK Helsinki 6:3 (2:1, 2:0, 2:2), (Ezt a mérkőzést Helsinkiben játszották), Ferjestad —Djurgaarden 4:6 (1:1, 0:4, 3:1), és Leksand—Södertülje 4:1 (1:0, 2:1, 1:0). A Slovan csapata további portyamérkőzést játszott Svájcban. Ölten együttesét győzte le 15:4 (4:1, 6:2, 5:1) arányban. A Slovan újabb mérkőzésére Villars városában kerül sor. Az SONP Kladno csapata a nyugat-németországi Füssenben, 20 fokos hidegben, 1500 néző előtt 4:2 (0:1, 2:1, 2:0) arányban legyőzte az NSZK élcsapatát, az EV Füssen együttesét. A győztesek góljait Hrabe, Wimmer, Pospišil és Novák ütötték. Szovjetunió — NSZK 12:0 (7 0,3:0,2:0) A junior jégkorong Európa-bajnokság első mérkőzésén a Szovjetunió és az NSZK együttese mérkőzött egymással. Mint ez várható volt, a szovjet válogatott fölényes győzelmet aratott. Már az első harmadban 7:0-ás vezetésre tett szert és bebiztosította végső győzelmét. Az első harmadban szerzett jelentős előnynek tulajdonítható, hogy a szovjet válogatott, mely röviddel a mérkőzés kezdete előtt érkezett az EB színhelyére, a későbblek során engedett az Szlovák ifi jégkorong-liga Slovan Bratislava—Banská Bystrica 4:6 (0:2, 1:2, 3:2), Poprad— BEZ Bratislava 9:1 (2:1, 3:0, 4:0). 1. Poprad 14 13 0 1 2. Slovan 16 10 1 S J. B. Bystrica 16 9 0 7 4. VSŽ Košice 15 8 1 6 5. BEZ Bratislava 16 7 0 9 6. Trenčín 13 6 0 7 7. Prešov 15 5 0 10 8. Žilina 15 1 0 14 117:50 82:45 89:75 70:56 53:77 50:62 58:77 41:118 A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 52. játékhete első húzásának nyerőszámai: 8 14 31 38 42 44 A második húzás nyerőszámai: t 18 20 21 36 45 A MATES nyerőszámai: 11 21 24 25 32 iramból. Ennek ellenére még további öt góllal terhelte meg ellenfele hálóját. A gólokat a kővetkezők szerez ték: Volkov 3, Kondrachov 2, Popov 2, Andrejev 2, Nyikituskin, Balderl, Ivanov. Vélemények: Epsteln, a szovjet együttes ed zője: „Nehéz a két csapat teljesítményét értékelni. Preüovra röviddel a mérkőzés kezdete előtt érkeztünk, hosszá és fárasztó utazás a tán. A legjobb lenne számunkra, ha most azonnal alndni mennénk." Rast, az NSZK edzője: „Egyet értek kollégám véleményével. A ml csapatunk tagjai is nagyon fáradtak az ntazástöl. Remélem, ha kialusszák és kipihenik magákat, teljesítményük jobb lesz." SPORTHÍRADÓ • A Bivort Kapáért megrendezett tenisztorna elődöntőinek ered ményel: Hommes (holland)—Bertolucci (olasz) 6:3, 1:6, 6:4, Van Mlnn (holland)—Meyer (francia) 2:8, 6:3, 6:3. • Berlin—Varsó 1:0 (1:0) — a 23 éven aluli játékosokból össze állított válogatottak mérkőzése. • Krejől a negyedik helyen végzett a Svájcban megrendezett nemzetközi cyklocross versenyen. Győzött a belga Vlaeminck, az angol Adkins és honfitársa Kuster előtt. • May, az ausztrálok ismert hármasugrója távolugrásban ls kitűnő. Két egymás utáni versenyen 807 és 815 cm-es eredményekkel győzött, csakhogy mindkétszer a megengedettnél erősebb hátszél segítette. PRÉMIUMOK Sorozat és szám Sorszám Prémiumok 567609 50 60 000 Kčs ug 570079 45403 40 000 Kčs oh 137035 111 60 000 Kčs jb 911352 26 40 000 Kčs Hb 674213 278 20 000 Kčs mg 165551 1003 60 000 Kčs 1970 XII. 28. Gyűjtőhely Pošta Lenartnvce, okr. Kim. Sobota T) Lok. Košice Pošta Brno 38 Pošta Ptení okr. Prostéjov Pošta Kys. N. M. okr. Čadca Pošta Strakonice A SAZKA Közleménye A SAZKA sportfogadási iroda közlése szerint az ünnepek miatt január első hetében a szelvények feladási határidejét a következőképpen módosította: SAZKA: az 1971 január 2. és 3-án lejátszásra kerülő mérkőzések 1970 december 31-ig kell a szelvényeket feladni. ŠPORTKA: Az 53 hét tippszelvényeit 1970 december 31-ig kell feladni, Prágában azonban a határidő 1971 január 2. A sorsolásra 1971 Január 3-Sn kerül sor 11 érakor Prágában. 1971 első fogadási hetének szelvényeit már január 3-től lehet az egyes gyűjtőhelyeken feladni. ANGLIA. Az első divízióban a következő eredmények voltak: Arsenal — Southampton 0:0, Blackpool — Burnley 1:1, Coventry — West Bromvich Albion 1:1, Derby County — Manchester United 4:4, Leeds United — Newcastle United 3:0, Liverpool — Stoke City 0:0, Manchester City — Huddersfield Town 1:1, Wolverhampton Wanderers — Everton 2:0. Három mérkőzés elmaradt. A táblázat élcsoportjában ez a helyzet: Leeds 39, Arsenal 36, Chelsea 29, Tottenham 28, Manchester City 27, Wolwerhampton 27, Liverpool 26. A skót labdarúgó-liga eredményei: Airdrieonians — Aberdeeen 0:4, Clyde — Falkirk 3:2, Dundee — Covdenbeath 5:1, Dunfermline Atletic — Air United 5:0, Hibernian — Dundee Két kérdés. Az ADN hírügynökség körkérdéssel fordult a sportvilág 30 jeles személyiségéhez. A két kérdés: 1. Melyik volt 1970 legmeglepőbb sportteljesítménye 7 2. Melyik az év legeiismerésre méltóbb eredménye? Íme, a válaszok közül néhány. Jean de Beamont, a NOB francia alelnöke: 1. A görög Papanlcolau rúdugrú világrekordja. 2. A 400 m-es női síkfutás világrekordja, melyet Neufvllle állított fel. Konsztantyin Andrljanov, a Szovjetunió Olimpiai Bizottságának elnöke: 1. A legnagyobb hatást az NDK sportolói keltettek szenzációs eredményeikkel. 2. A 22-éves Alekszejevé, aki az őlomsúlyú kategóriában 22 szenzációs rekordot állított fel. Don Gambrill, amerikai úszóedző: 1. Számomra a legnagyobb meglepetést a svéd Larsson szerezte, aki megjavította Hall 200 m es ve gyes úszó világrekordját. A nőknél Jonesnek adom a pálmát, aki a 200 m-es pillangóban először került 2:20 perc alá. Dr. František Kroutll, a NOB csehszlovák tagja: 1. Számomra a legnagyobb meglepetést az NDK evezősei szerezték a kanadai világbajnokságon. 2. A leglmponálóbb teljesítmény Neufwlllenek 51 mp-es 400 m-es világrekordja. Feliz tevitan, a Nemzetközi Sportújságírói SzOvetség (AIPS1 elnöke: 1. A legtöbbre az NDK sportolóinak nagyszerű eredményeit értékelem. 2. Spitzá, aki a világon először került a 100 m-es gyorsúszásban az 52 mp alá. Erik von Frenckel. a NOB Vég rehajtó Bizottságának finn tagja: 1. Számomra a legnagyobb meg lepetést a kinal Ni Csl Csin sze rezte 229 cm-es ugrásával. 2. Beszélni kell néhány NDK-s sportolónő nagyszerű eredményé ről, és megemlíteném még. honfitársaimat, elsősorban a gerelyvető Nevalát, aki az Idén többször Is túldobta a 90 métert. A. D. Tonny. a NOB egyiptomi tagja: 1. Nekem a legkellemesebb meglepetést a NOB szerezte azzal a kitartó állásfoglalásával, amellyel Dél-Afrikát továbbra Is kizárta az .Olimpiáról. 2. A kínai NI Csl Csin 229 cm-es eredményét ta-tom a lesnigvobb nak, hiszen r-'Tmú'ta R-nmel hét éve tartó vtláp ekordlát. Takács Artiľ- ü NOB iugoszláv Igazgatója: 1. A nagv meglepetés elsősorban az volt. hogv az amerikaiak az evezős vlláTbalnokságon egyetlen első helvet sem szereztek 2. Az NDK ás Nordwlgnak adom az elsőséget két rúdugró vllágre kordjáért. A nőknél a tajvani Csl Cseng-et említem remek Időered ményelért inn m-től 400 m-ig. United 0:1, Kilmarnock — Motherwell 0:0, Morton — Celtic 0:3, Rangers — St. Mirren 1:0, St. johnstone — Hearts 2:1. Ügy tudják, hogy Vujadin Boskov, volt válogatott játékos lesz Rajkó Mitics utódja a jugoszláv labdarúgó válogatott edzői tisztében. Mitics január 31-ig tölti be eredeti funkcióját. Boskov egyelőre csak fél éves időtartamra vállalta a szövetségi kapitányi teendőket, s azután jelölik csak kl a végleges szövetségi kapitányt. Mexikó fővárosában karácsony első napján mutatták be hat moziban az 1970-es labdarúgó világbajnokságról készült filmet. Ez a színes munka is Alberto Isaac mesterműve, aki már a mexikói olimpiai játékokat is filmre vitte. A VB filmjében helyet kap mind a 36 mérkőzés, s így látni lehet a mexikói, a guadalajarai, a leoni, a pueblői és a tolucai küzdelmeket. Matouš harmadik Immár hatvanadszor rendez, ték meg St. Moritzban a karácsonyi nemzetközi síugróversenyt, mely svájci sikerrel ért véget. A csehszlovákok közül Matouš szerepelt a legjobban, és a harmadik helyen végzett. Eredmények: 1. Steiner 217,3 (81—81,5), 2. Schmid (mindkettő svájci) 212,9 (83—78,5), 3. Matouš (csehszlovák) 210,7 (80 —81), 4. Poirot (francia) 200,5, 5. Divila (csehszlovák) 199,7, 6. Swor (amerikai) 199.4. A zakopanei nagysáncon a lengyel televízió serlegéért megrendezett versenyen a 19éves Krzyszknwiak 249,5 ponttal 108 és 109 méteres ugrásokkal győzött. Spindlerüv Mlynben az „első hó" versenyén a férfiaknál Fajstavr, a nőknél Chlumová szerezte meg a győzelmet. Eredmények: nők 5 km: 1, Chlumová 19:29, 2. Wendlerová 22:29, 3. Procházková 25:56. Férfiak — 10 km: 1. Fajstavr 33:51, 2. Zuzánek 35:38, 3. Tuma 36:22. Juniorok — 5 km: Urbaneo 19:53. Lilian Board legyőzőre talált Lilian Board, az angol atlétika szemefénye, aki a mexikói olimpián is remekelt, majd az Athénben sorrakerSlű EB-n a földrész legjobb női atlétájának bizonynlt, hosszabb ideje bélrákban sz3nvedett. Az angol orvosok rég lemond tak róla, s azóta hosszabb ideje az NSZK-ban gyógykezelték. A gyógymód és a fiatal szervezet csak szombaton az éjjeli órákig tudott ellenállni a súlyos kórnak. Lilian Board, aki december 13-án töltötte be 22. életévét, a versenypályákon tudta, mihez kezdjen ellenfeleivel, de élete legnagyobb versenyén még az orvostudomány hathatós segítségével sem birt a leggaládabb vetélytárssal, a rákkal. Az év sakkozója: Róbert Fischer. Ö kapta a legtöbb szavazatot a Mallorcán összegyűlt újságíróktól és ez, idei versenyeredményei alapján, igazságos döntés. A TASZSZ szovjet sajtóiroda sportosztálya több szakembert megkérdezett a világbajnok-jelöltek versenyének esélyeiről. A legtöbben Fischerben látják a trónkövetelőt (mint Ismeretes, a világbajnokjelöltek ebben a párosításban ta lálkoznak: Fischer—Tajmanov, Petroszjan—Hübner, Korcsnoj—Geller és Larsen—ühlmann. Tartalék: a Portisch—Szmiszlov mérkőzés győztese. Egynéhány vélemény: Najdorf, argentin nagymester: „Bármelyik versenyen, ahol nem rajtol Szpasszklj és Petroszjan — ott Flscher győz. Ö lesz Szpasszklj ellenfele." Bobocov bolgár nagymester: „Fischernek és Petroszjannak van a legnagyobb esélye,, hogy megmérkőzzék a trónért!" Ez a véleménye Korcsnojnak is. Kotov szovjet nagymester: „Ha statikusan — a jelenlegi erőviszonyokat tekintve mérlegeljük az esélyeket, Larsennek győznie kellene Uhlmann, Petroszjannak Hübner, Fischernek Tajmanov ellen. Nehezebb megjósolni viszont a Korcsnoj—Geller találkozó kimenetelét." Fischer elsősorban stratéga és csak másodsorban taktikus. Mallorcán csak egyszer vesztett — Larsen ellen — de többször került m U U mm H s wk U B ffff jWi "' I Felhívjuk olvasóink, megfejtőink figyelmét, hogy a féléves létraverseny legjobbjait, már a 686. sz. fejtörővel lezárt időszakban pénzdíjakkal is jutalnehéz állásba. Ötletesen, szívósait küzdött ilyenkor. Íme egy példa: Szicíliai védelem Világos: Fischer — Sötét: Minyica 1. e4 c5 2. HÍ3 Hc6 3. Fb5 g6 4 c3 HÍ6 5. Ve2 Fg7 6. e5 Hd5 7. Vc4? (ez a gyalognyerés a játszmába kerülhetett volna) 7. ... Hc7 8. Fc6: dc8: 9. Vc5: Vd3 10. Ve3 Ff5! 11. Vd3: Fd3: 12. Kdl He6 13. Hel Hf4! 14. Hd3: (14. g3-ra Fe2+ 15. Kc2 Hh3 16. f4 g5l 17. d4 gf4: 18. gf4: Fh6 és most 19. f5-re Hf2 minőséget nyer, inert Bgl-re a csinos Fdl matt következik) 14. ... Hd3: 15. f4!! FhO (15. ... Hh2+ 46. Ke2 Hhl: 17. d4 után világos jől áll és 15. ... Hf4:?-re 16. d4 Hg2:? 17. h41 tisztet nyer. Jobb volt tézonban 0—0—01) 18. Kc2 Hcl:7 [0—0—OI) 17. Bell Ff4: 18. g3 Fh6 19. Kel: 0—0—0 20. Kc2 Bd5 21. b4 1)6 22. a4 a5 23. ba5: ba5: 24. Be4 Bhd8 25. d4 c5 26. Kd3 cd4: 27. cd4: Fg7 28. Ke3 Fh6+ 29. Kd3 Fg7 30. Ke3 Fh6+ 31. Kd3 Fg7 32. Kc4 laz Igazi Flscher! — rosszabb állásban sem akar döntetlent) 32. ... f5 33. Hc3 e6 34. Bh4 g5 35. Bh7: Bd4:+ 36. Kb5 Fe5: 37. Bel Bb4+ 38. Ka5: Bc4 39. He2 Bd5 + 40. Kb6 Bdc5 41. Bc4: Bc4: 42. h4 8c2? (42. ... gh4: nyerési esélyeket nyújtott) 43. hg6:l Be2: 44. t>6 Bb2+ 45. Ka8 döntetlen. 663. sz. fejtörő V. Llder (Szovjetunió) f..Schach-Echo" 19701 Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kai, Va8, Bb?, Hbl és c4. Fe2. gv: d2, g2 és h5 (9 bábi Sötét: Kel, Bc2 (2 bábi. A megfejtés beküldésének határideje: 1971. január 5. A megfe)tések az 0j Szó szerkesztőségének címére küldendők ..Sakk" mef»íeiniéssel. A 666. sz. fejtörő (F. Abdurahmanovics) helye* megfejtése: 1- He4ü. Az e heti nyertesek: Tőth István, Štúrovo, Švermova. blok 8—9, okr. Nové Zámky, Uj. Gál lenő, Flfakovo. Malom út 77 A 666. sz. fejtörővel bezárólag kiértékeljük a félévi létraversenyt. Az állást a ''ö*31jfiti mázzuk! Az első díj 300.—. a második 200.—. a harmadik 100.— Kčs. Ezen kívül a legjobb fejtök könyvjutalmat is kapnak!