Új Szó, 1970. december (23. évfolyam, 285-309. szám)
1970-12-15 / 297. szám, kedd
Egy szovjet kezdeményezés jybiíeuma New York — Oleg Pivovarov, a TASZSZ szovjet hírügynökség New York-i tudósítója hétfőn megemlékezik arról, hogy 10 évvel ezelőtt fogadta el az ENSZ közgyűlése — szovjet kezdeményezésre — a gyarmati országok és népek függetlenségének megadásáról szóló deklarációt. A közgyűlés most folyó 25. ülésszaka felmérte azokat az eredményeket, amelyeket a 10 év alatt értek el a gyarmatosítás felszámolásában. 1960 óta 28 űj független állam jelent meg a világ térképén. De még ma is csaknem félszáz olyan területet tartanak számon a világon, amelyek lakói gyarmati elnyomatás alatt élnek. Különösen tűrhetetlen a helyzet Afrikában, ahol a gyarmatosítók jelentékeny területeken őrizték meg pozícióikat. Az ENSZ közgyűlés résztvevőinek a napokban kell dönteniük az afroázsiai országok egy nagy csoportjának az ENSZ deklaráció végrehajtásával kapcsolatos határozati javaslatáról. A határozati javaslat felszólítja a világszervezet tagországait, hogy adjanak meg minden támogatást a gyarmati népek felszabadító harcához és ugyanakkor szüntessék meg a segítségnyújtást Portugáliának, a dél-afrikai és a dél-rhodesiai fajüldöző rendszereknek. A javaslat követeli, hogy a gyarmattartó hatalmaknak haladéktalanul fel kell számolniuk a gyarmati területeken lévő katonai támaszpontokat s bűncselekménynek kell minősíteni zsoldosok felhasználását a nemzeti felszabadító mozgalmak elleni harcban. Üzemben a Lunohod—1 Moszkva — Mint a szovjet kozmikus távközlési központban közölték, újabb rádió- és televízíó kapcsolatot létesítettek a Lunohod—1 holdjáró készülékkel. Ezalatt a holdkocsi, folytatva útját déli irányban az Esők-tengere térségében, további 253 méter távolságot tett meg. Az útvonal különböző szakaszain a jármű több manővert végzett, időnként felgyorsítva, majd lelassítva, amikor megállt, telefotometrikus úton képeket juttatott a Földre a Hold felszínéről. A Lunohod—1-et a földi irányítók betájolták, hogy napfényelemeí a Nap felé forduljanak és így lehetővé váljék a holdjárművön lévő akkumulátorok feltöltése. Telemetrikus úton szerzett adatok szerint a Lunohod—1 valamennyi berendezése kifogástalanul működik. A holdjármű sikeresen folytatja útját. Brandt bizakodik Bonn — Hamburg — Willy Brandt kancellár az SPD elnöksége által kiadott ,flebatte" című lapnak adott nyilatkozatában sajnálkozását fejezte ki amiatt, hogy — mint mondotta — „az NDK-val folyó megbeszélések nehezebbnek bizonyulnak, mint a lengyelekkel folytatott tárgyalások . Ennek ellenére kifejezte azt a reményét, hogy sikerül „megállapodások sorát" megkötni, amelyek rendezik a két német állam közti viszonyt. Kiesinger volt kancellár a nyugatnémet—szovjet szerződés ratifikálása előtt „népszavazást" sürget, fosef Strauss, a CSU elnöke rádiónyilatkozatában élesen támadta a Szovjetunióval kötött szerződést is. Fő érve az volt, hogy a szerződés ratifikálása után a Szovjetunió „teljes erejét az európai biztonsági értekezlet összehívására fogja fordítani". A Szovjetunió célja — Strauss szerint — nem más, mint „az amerikaiak elűzése az európai kontinensről". Csökkent a megegyezés esélye London — A brit villamosIpar 125 ezer dolgozóját tömörítő szakszervezetek vasárnap Iközölték, hogy egy egyeztető bizottság megalakítása esetén hajlandók befejezni sztrájkjukat; a konfliktus megoldása azonban még messze van. Az ellentétek most akörül csapnak össze, hogy milyen legyen a bizottság összetétele és feladatköre. Mint a TASZSZ tudósítója rámutat, a kormányok a bizottság feladatkörével kapcsolatos álláspontja nagyban csökkenti a megegyezés esélyeit. A Fleet Street sajtószervei, a rádió és a televízió folytatják az elektromos dolgozók ellen indított kampányukat,, amely — mint a Morning Star rámutat — a gondos szervezettség és összehangoltság jegyeit viseli. A kormány által inspirált kampány célja, hogy leplezze a hatóságok felelősségét a drágulások és gazdasági nehézségek miatt. A brit fővárosban változatlanul sötétek a kirakatok. Hiányzik a karácsony előtti szokásos díszkivilágítás. JUGOSZLÁVIA és Csehszlovákia képviselői Belgrádban aláírták a két ország jövő évi árucsere-forgalmi jegyzőkönyvi megállapodását. A megállapodás az 1971. évi árucsere-forgalom értékét 270 millió dollárban irányozza elő, ami 18 százalékkal több az idei árucsere értékénél. MOSZKVÁBAN megkezdődött a magyar—szovjet kormányközi kulturális együttműködési .bizottság 7. ülésszaka. A tárgyalásokon a magyar küldöttséget Ilku Pál művelődésügyi miniszter, a vegyesbizottság magyar tagozatának elnöke, a szovjet küldöttséget pedig Jekatyerina Furceva művelődésügyi miniszter, a vagyesbizottság szovjet tagozatának elnöke vezeti. HÄGÁBAN megkezdődött 35 dél-malakkai szeperatista pere. A vádlottak — akik az Indonéziához tartozó Dél-Malakka különválását követelő mozgalom tagjai — augusztus 12-én megszállták Indonézia hágai nagykövetségének épületét. A szeparatisták akciója miatt annak idején el kellett halasztani Suharto indonéz elnök hágai látogatását. SZ. SZ. MARTIROSZJAN altábornagynak, a Szovjetunió Hősének, Prága egyik felszabadítójának V. Raichl altábornagy, Csehszlovákia moszkvai nagykövetségének katonai attaséja Jerevánban átadta a „Fegyverbarátság megszilárdításáért" emlékérem első fokozatát. AZ NDK népi kamarája tegnap megkezdte a nemzetgazdasági tervvel és az 1971. évi állami költségvetéssel kapcsolatos törvényjavaslatok megvitatását. Az ülésen részt vesz Walter Ulbrlcht, az NSZEP KB első titkára, az államtanács elnöke és Willi Stoph miniszterelnök. A BRIT légitársaságok 60 ezer alkalmazottja hétfőn bérköveteléseinek alátámasztására munkalassítási -sztrájkot kezdett. Az alkalmazottak szigorúan megtartják az előírt szabályokat és ez lassítja a munkát. A különös sztrájk az ünnepek előtti megnövekedett forgalom idején rendkívül kínosan érinti a munkaadókat. VITALIJ VOROBJOV, a Nemzetközi Beruházási Bank igazgató tanácsának elnöke az Izvesztyijának adott nyilatkozatában kijelentette, hogy a nemzetközi beruházási bank létrehozása „fontos tényező, amely elősegíti a szocialista országok sokoldalú gazdasági együttműködésének hatékony fejlesztését". A baszk hazafiak ellen indított per világszerte nagy felháborodást váltott ki. (CSTK) A baszk hazafiak védelmében Burgos — Barcelona közelében, egy hegyvidéki bencéskolostorban, szombat este óta ülősztrájkot tart körülbelül 300 katalán művész és értelmiségi, közöttük a világhírű festő, joan Miro. A csoport elhatározta, hogy mindaddig kitart a sztrájk mellett, amíg a burgosi terrorper verdiktje ismeretessé nem válik. A 300 tiltakozó katalán értelmiség a Montserrat-i kolostort, a katalánok vallási központját foglalta el. Az itteni bencésrendiek gyakran bírálóan léptek fel a Franco-rezsimmel szemben. A baszk vádlottak támogatásának jeleként a madridi egyetem megbénult, s a többi spanyol város felsőoktatási intézményében is sztrájkok folynak. Külföldön egy algériai spanyol templomban tüntetők szakították félbe a vasárnapi szentmisét. Megkérték a papot, hogy olvassa fel a baszk nacionalistákat támogató levelüket, amelyet VI. Pál pápához intéztek* Brüsszelben és az ugyancsak' belgiumi Liege-ben vasárnap többszázan tüntettek a burgosi per ellen. Londonban hatszázan vonultak fel a baszk vádlottak védelmében. Heath támad Washington — Heath angol miniszterelnök közelgő Egyesült Allamok-beli látogatása alkalmából nyilatkozatot adott a U. S. News and World Report című amerikai magazinnak. Interjújában támadást intézett Wilson volt munkáspárti kormánya ellen, mert annak kormányzása idején, mint mondotta, fájdalmasan megromlottak a kapcsolatok Nagy-Britannia és az Egyesült Államok között. A napokban többször is »» eszembe jutott Jajce, ez a közép-boszniai város, melyet eddig már négyszer látogattam meg. Minden alkalommal valami újat fedeztem fel, új vállalatot, lakóházakat, rendbehozott országutat, iskolát. Szóval Jajce mindinkább szocialista várossá alakul át. Azért is emlékezetes ez a város, mert 1943. november 29-én itt tartotta történelmi jelentőségű második ülését a Jugoszláv Nemzeti Felszabadítási Antifasiszta Bizottság (AVNOJJ. Itt rakták le az új, demokratikus Jugoszlávia alapjait. S 1945. november 29-én pedig Belgrádban tartotta alkotmányozó ülését a szövetségi szkupstina, melynek képviselői nyilatkozatot fogadtak el a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság kikiáltásáról. Az idén volt éppen 25 éve ... Mint ahogy Jajce arculata ls évről évre változik, úgy alakulnak át a városok százai és a falvak ezrei. Az pedig nagyon természetes, hogy ha valami történik, akkor problémák is felmerülnek, akár gazdasági téren, akár az államigazgatás, a kultúra szakaszán, szociális té1970 ren st b' A I^zláv Kommunisták Szövetségének októberi XII. IS. belgrádi konferenciája több utat mutatott. Az utóbbi időben elő3 térbe lépnek a gazdasági kérdések, amelyekről sok szó esett az értekezleten. Beszéltek az önigazgatási rendszer fogyatékosságairól — ugyanis gyakran technokrata és menager irányzatok ütik fel a fejüket, a közJIÄÍ JAKOUBEK belgrádi levele már az árak befagyasztására, a közszükségleti hitelnek személyenkint hatezer dinárra történő korlátozására, a behozatali feltételek megnehezítésére s így a külföldi fizetési hiány csökkentésére stb. Várható a stabilizációs intézkedések folytatása, hogy a jugoszláv gazdaság kikerüljön a bűvkörből. Megvannak ennek feltételei és A MÚLTTÓL A JÖVŐIG vetlen termelők — ahogy itt a munkásokat nevezik — döntéseit gyakran megkerülik, számos üzem sokszor csak a minimális alapbért fizeti ki munkásainak. Ezzel kapcsolatban sokat vitáztak nemcsak az üzemekben, hanem általában a gazdasági szakaszokon működő kommunisták felelősségéről. Elsősorban nekik kell szorgalmazniuk a pártszervek által elfogadott irányvonalat. Vitáztak annak szükségességéről ls, hogy erősödjék a JKSZ vezető szerepe a társadalomban, az iparban és a mezőgazdaságban, a városokban és a falvakon. Szóba került a párt ideológiai és nevelő tevékenységének elmélyítése is. A gazdasági helyzet szilárdítására tett első lépést a stabilizációs intézkedések jelentenék. Intézkedések történtek lehetőségei, noha a stabilizációs program kidolgozását illetően a kormányon belül ellentétek és nézeteltérések merültek fel. Alapjában két koncepció állt szemben egymással. Az első koncepció: stabilizációs intézkedések foganatosítása a dinár leértékelésével egyidejűleg, a másik: a pénz leértékelésének kiiktatása a stabilizációs programból, s azoknak az intézkedéseknek a szorgalmazása, amelyekkel elérhető a piac megszilárdítása, a gazdasági egyensúly, a szövetség gazdasági funkciójának decentralizálása, s csak azután döntenének hoszszú érvényű intézkedésekről. Az ellentétekre vallott dr. Nikola Miljanicsnak, a szövetségi végrehajtó tanács alelnökének lemondása ls. Miljanics a vezető jugoszláv gazdasági szakértők közé tartozik. A dinár leértékelését szorgalmazta a stabilizációs intézkedések keretében a kormánytöbbség akaratával szemben. A jelenlegi nehézségek ellenére a jugoszláv államünnep alkalmából négy napig szünetelt a munka a vállalatokban és üzemekben. Az emberek felkeresték rokonaikat és ismerőseiket. Sok ezer jugoszláviai rövid •külföldi utazást tett. Szófia, Velence, Bécs, Budapest, Temesvár — ezek voltak leggyakoribb uticéljaik. Az ilyen kirándulásnak beillő utazások nem lebecsülendők, mert szilárdítják egyes országok honpolgárainak barátságát. A barátság politikája pedig az utóbbi időben mind szembetűnőbb vonása a Balkánnak, még akkor is, ha időnkint sajtóvita támad egyes országok között. Ezt bizonyítják egyébként az államférfiak és küldöttségek kölcsönös szomszédi baráti látogatásai is. Tárgyalásaik azt igazolják, hogy együttműködésre, a balkáni és az európai béke megszilárdítására törekszenek. így például rövid időn belül csak Szófiában Demirel török miniszterelnök, román párt- és kormányküldöttség, valamint Vlahovicsnak, a JKSZ elnöksége végrehajtó bizottsági tagjának vezetésével jugoszláv küldöttség járt. Ehhez kapcsolódik Nixonnal folytatandó tárgyalásainak legfontosabb célja: a jóviszony helyreállítása. A brit miniszterelnök kitért az amerikai csapatok európai jelenlétének problémájára, s ezzel kapcsolatban szükségesnek' tartotta feleleveníteni azt a régi hidegháborús álláspontot, amely szerint a jelenlegi NATOstratégia megváltozása esetében a „Szovjetunió megkísérelheti Nyugat-Európa lerohanását". További letartóztatások Rio de Janeiro — Ojabb üzeneteket kaptak a brazil hatóságok, állítólag Svájc Rio de Janeiro-i nagykövetének elrablóitól. Az egyik, vasárnap érkezett üzenetben, amelyet VPR (Német Forradalmi Élcsapat) és ALN (Nemzeti Felszabadítási Akció) aláírással láttak el, az emberrablók bejelentik: egyelőre nem bocsátják a kormány rendelkezésére aijnak a 70 politikai fogolynak a nevét, aki-' nek kiszabadítását követelik a svájci nagykövet, Giovanní Bucher szabadságának fejében, mert nem tartják őszintének a brazil hatóságok eljárását. Ahhoz, hogy ezt a listát elküldjék, az országos rendőri hajsza lefújása szükséges — közlik üzenetükben a aláírók. Egy másik üzenetben az emberrablók állítólag azt követelték, hogy a svájci kormány hozza nyilvánosságra, a brazil sajtó pedig közölje le azoknak a brazil állampolgároknak a névsorát, akiknek svájci bankokban folyószámlájuk van. A két üzenet közül az elsőt jól tájékoztatott körök szerint az elrabolt Bucher is aláírta, ezért mindenképpen hitelesnek számít — közlik a hírügynökségek. Ugyanakkor a fórnál do Brasil napilap vasárnapi számában arról tájékoztatott, hogy több embert tetartőztattak a nagykövet elrablásában való közreműködés gyanújával.