Új Szó, 1970. november (23. évfolyam, 260-284. szám)

1970-11-08 / 45. szám, Vasárnapi Új Szó

Szovjet szociológiai felmérés Élénk viták folynak a Szovjetunióban arról, milyenek is valójában a mai szovjet diákok, hogy viszonyul életfelfogásuk az élethez, a társadalomhoz? Ezzel a kéréssel foglalkozik „A diák a szociológus szemével" c. könyv, mely a Don melletti Rosztovhan folyt kutatások ered menyeit foglalja össze. A szociológusok kérdéseire az ottani egyetem 918 hallgatója válaszolt. Bebizonyosodott, hogy a diákok körében a közéleti te vékenység a harmadik helyen áll. Első helyen a tanulmányok állnak, másodikon pedig az ismeretszerzési források (irodalom, színház, mozi, különböző vitákon való részvétel). Érdekesek a feleletek arra a kérdésre, mit nyújt a diákoknak a közéletben való szereplés a tanulás éveiben? A kérdezettek 48 százaléka úgy vélte, hogy midenekelőtt bizonyos szervezési készséget és rutint, 24 százalék az élet tökéletesebb megismerését vélte felfedezni a közért való tevékenységben, 17 százalék erkölcsi kielégítést vár ettől, míg 10 százalék ilyenformán kívül a kollektívában teH kintélyre szert tenni. Mindöszsze 3 százalék jelentette ki. hogy azért kapcsolódnak be a közéleti" munkába, hogy „köny nyebben kerüljenek fel", tehát az elhelyezkedéshez bizonyos privilégiumokat szerezzenek ma guknak. Vlagyimir Ijszovszki], leningrádi szociológus a fiatalság körében végzett hatéves kutatómunkáját „Portré karcolatok" c. könyvében tette közzé. Ebben érinti a fiatalság szociális aktivitásának kérdéseit is. 1020 megkérdezett közül csak 100 olyan értelmű felelet hangzott el, hogy a közéletben való tevékenységet kötelességből, 47 pe dig előre jutása érdekében végzi. Körülbelül ötszázan úgy fogalmazták meg válaszukat, hogy a közért folyó munkát azzal a céllal végzik, hogy ne szakadjanak el az élettől és kiszélesítik társadalmi kapcsolataikat. Liszovszkij azonban nem elégedett meg azzal, hogy a fiatalságnak a közéletben folyó tevékenysége motívumait kutatta, hanem a megelégedésnek azokat a fokozatait is tanulmáP HA :£aPk< nyozta, amelyeket az ilyen irá nyű tevékenység szerez. J. Dvornylkov szerint a probléma mind égetőbbé válik, mi vei a tudományos-technikai fej lődés bizonyos nem kívánatos következményeket is maga után von. A szociológusok például a „technicizmus és racionalizmus veszélyéről" is említést tesznek, különösen a fiatal tudósok, mérnökök és technikusok között. Ezért szükséges, hogy a fiatalságnak a közéleti munka terén megfelelő lehetősége ket biztosítsanak. Fontos az is. hogy a fiatalság kollektíváiban kifejlesszék az önigazgatást. Dvornyikov példaként említi a főiskolákon működő „diákdekanátusokat", a diák építőszövetkezeteket, konstrukciós irodákat. A szociológusok hangsúlyoz zák: a diákok készségesen vesz nek részt mindenben, aminek világos értelmét látják és ami eredményeiben konkrét formában nyilatkozik meg. orras Új színfolttal gazdagodik t a HF: hasábjainkon alkalomról alkalomra bemutatunk majd egy-egy fiatal művésztehetse get, zongoristát, képzőművészt, dalszövegírót stb. Elsőnek talán egy kezdő versíróval kezdjük ... Húsz éves vagyok. Komáromban érettségiztem, szeretem a verseket, szívesen hallgatok zenét. Kétéves egészségügyi iskolát végeztem a fővárosban. Szabad időmben verseket írok. SIMIGH ZSUZSA: Zart ajtó mögött megrekedt hangokkal harcolok. Viaskodom múló éveim neszével. Kertem érett gyümölcseit tolvaj lopja. Kulcslyukból lóg a magány. POP-SHOW A lengyel SKALDOWIE együttes egyhónapos vendégszereplése során Kassára is ellátogatott. Fellépésük előtt hatalmas tömeg szorongott a sportcsarnok előtt, a fiatalok Izgatottan várták a gongjelzést, hogy mielőbb elfoglalhassák helyeiket. Nehezen bár, de áttörtünk a tömegen és sikerült az együttes egyik tagjával, Andrej Zieliňskivel néhány szót vallanunk. \ — Milyen az együttes kor szerinti összetétele? — A legfiatalabb 22 esztendős, a legidősebb 25 éves. — Igaz, hogy a szöveget és a zenét is maguk írják? — Igen, és főleg népzenei motívumokra építünk. Lengyelországban ez kedvelt formája a beat-zenének. — Hol van Krakkóban a klubjuk? Krakkóiak vagyunk, de klubunk nincs. Majdnem az egész évet külföldön töltjük. Jártunk már az NSZK-ban, USA-ban, Kanadában, Romániában. — Hogy tetszik nálunk? — A fiatalok nagyon barátságosak. modernek, Kassa pedig szép város. VÁRADY MÓNIKA GYERMEKVILÁG KG* FIATAL munkás, Lobanov elvtárs a Szmolnij bejáratánál teljesített szolgálatot. Szorgalmasan ellenőrizte a palotába érke ZŰK személyazonosságát. Ez elen gedhetetlen volt, nehogy az ellen ség embere bejusson a Szmolnij palutába. A forradalom kezdetén rendkívüli éberségre volt szükség. Lobanov vöröskatona volt. Megbízható munkásként, a forradalom rendkívül hűséges harcosaként ismerték. Ezért kapott ilyen teleifis •égteljes beosztást. Mindenkit, aki a Szmolnijra érkezik megszólít: — Egy pillanatra, elvtársi Ké rem a belépési engedélyt, hogy ellenőrizhessem személyazonossá gáti Először teljesítek itt szolgá latot, és kevés embert ismerek. Természetesen' mindenki, aki a Szmolnijba be akart jutni, felniu tatta belépési engedélyét. És Loba oov tisztelegve szált: — Tessék belépni! Rendben van. És most, képzeljék el, a Szmol nijhoz Lenin közeledik. Gyalog jön. Szerényen öltözve, megszokott fekete felöltőjében és sportsapkájá val a fején Mennyi levél, falevél, földre rázza mind a szél. piros, sárga, barna, kék, felettünk az öszi ég. Teli velük már a járda, mennyi levél, mennyi árva, elsiratják a szép nyarat, jellegeket, madarakat. Sírnak-rínak, zizegnek, deres földre peregnek, vége már az örömnek, szomorúan köszönnek. DÉNES GYÖGY Lenin és a Szmolnij őre Irta: M. ZOSCSENKO Siető léptekkel, elgondolkodva közeledik / a palotához. Oldalra sem néz. láthatóan belemerült gondolataiba. Megérkezik a Szmol nlj bejáratához. KözvetlenUl az aj tőnél Lobanov megszólal: — Egy pillanatra, elvtársi Ké rem a belépési engedélyét! Lenin nem tiltakozott. Mintha inost ébredt volna fel elmélkedé séből, halkan megszólal: — Ú, igen, a belépési engedélyi Bocsánatot kérek, elvtárs, mindjárt megkeresem. És zsebében keresni kezdte a belépési engedélyt. Ebben a pillanatban a Szmolnij bejáratához egy ember érkezett, valószínűleg az alkalmazottak egyike. Látja, hogy az őr nem en gedl be Lenint, felháborodva rá kiált: — Ez Lenin! Engedje be! Erre Lobanov a következőkel válaszolta: — Belépési engedély nélkül ne hezen teszem meg. Eddig még nem volt szerencséin Lenin elvtár sat személyesen látni. Ezenkívül magát sem ismerem, és még ineg sem néztem a belépési igazolva nyát. A tisztviselő felháborodott és még, hangosabban kiabált: — Kérem, azunnal engedje be Lenint! Mire Lenin megszúlal: — Ne parancsolgasson az őrnek és ne kiabáljon. Kötelességét tel jesiti.- Az előírásokat be kell tar tani, ezek mindenkire vonatkoz nak. Erre Lenin előhúzza oldalzsebé bői a belépési engedélyt és oda adja az őrnek. Lobanov remegő kézzel nyitja ki és látja, hogy ez valóban Vlagyimir Iljics Lenin igazolványa. Lobanov tisztelegve szól: — Bocsánatot kérek, Vlagyimir Iljics, hogy bátorkodtam öntől a belépési engedélyt kérni. Lenin erre így válaszolt: — Helyesen cselekedett, Loba nov elvtárs. Kiiszönttm, hogy ki válüan teljesíti szolgálatát. Fordította: NYUSTYIN FERENC A katicabogár ruhája Ha hiszitek, ha nem, valamikor a katicabogáron egyetlen petty sem volt, píros ruhában szálldogált. Egyszer a réten meglátott egy csomó pirospettyes ruhájú kislányt játszani. Megirigyelte a szép szoknyócskákat, s ő is pettyeket szeretett volna piros szárnyára. Elrepült a fehér varjúhoz. Megkérte, hogy pingáljon a szárnyára pontokat. A varjú el is kezdte a festést, de amint a nagy sietségben forgolódott, magára döntötte a festéket Még csak hét petty volt festve a katica hátára s így többre már nem futotta. A katicabogáron azóta van csak hét petty, s a piktor-varjú ls azóta fekete. BUDAI JÓZSEF Q ui —^ Ui u. < O aí R < o G > Jsz 4 ŕ 7 a ? 10 11 GX 12 13 _ 5 w 14 y 15 r 16 í* 5 rr w r 20 \.r\ 21 r 22 -p i r 23 24 r Í5 i.. 27 r 28 29 r 30 ?r\ H 32 33 r •A r 15 i» fíT r 38 ] r r 40 r 12 43 44 LE I 4

5 l r 16 r 47 48 1 r L 50 r 51 152 53 r r r 55 n 56 57 1 w w >8 1 w >9 | 60 • • 61 r 63 n EZ 0 65 F r 66 r n r 67 I 68 » 70 r A 71 I 72 73 II o-* LU Á ± Z A J VÍZSZINTES: 1. Köszöntőnk első része (a nyíl irányában folytat va). 14. Ipari növény. 15. Legelőn. 16. Járunk rajta. 17. Függöny. 19. Dal. 21. Vissza: Óriáskígyó. 22. lelszavnnk első része (a nyíl lrá nyában folytatva). 23. Szlovák nagyapa. 25. Rag. 26. Vérképlet. 28. Nem kl, az erekben folyik, és mássalhangzó kiejtve. 30. Tibor, Kálmán, Aladár. 32. Litvánia fővárosa. 34. Fanyar gyümölcs. 35. Móricz-regény címe . .. Miklós. 37. Minden gépkocsinak vanl 38. Egyezkedés. 40. Ingerült. 41. Csinál tesz, csehül. 42. Szorgoskodik. 45. A gondolkodás központja. 46. Betűpótlással hajók összessége. 47. Csomó. 49. író-olvasó találkozó (ék.-felesleg). 51. Nöl név. 52. S-sel erdei gyümölcs. 54. Nem fért be. 55. Szamárhang. 50. Oda sem (vissza). 58. Csapadék. 59. Nelli egynemű betűi. 60. Agyban található. 63. Nem hétköznapi. 65. UTE. 66. Súrol. 67. Összekötőszó. 68. Felborul. 71. Sétáltat. FÜGGŐLEGES: 2. Gyilkolja. 3. Belső rész. 4. Saját vétke. 5. Szlovákiai város. 6. Szilárd halmazállapotúvá vált. 7. Ver. 8. Mázol. 9. Katód párja, és nyílás. 10. Nem áradt. 11. Gabona része. 12. Nem ide. 13. Vegyi elem. 17. Köszöntőnk második része (a nyíl Irányában folytatva). 18. De szlovákul. 20. Személyes névmás. 24. A cselekedetnek van. 27. Nem meleg. 29. Mássalhangzó kiejtve, és kevert kas. 31. Bak keverve, és KÁG. 33. Vándormadár. 36. Vadász teszt. 39. Állati lak és férfinév. 42. Három szó: Pihen, nem te. és izomkötő. 43. leimondatunk befejező része (a nyíl Irányában folytatva;. 44. Brit betűi. 46. Ha nem borul be, plusz egy felesleges F. 48. Indiánok fegyvere, és ital csibésznyelven. 50. NKEB. 51. Gábor, Károly, Endre. 53. A szakma vezetője. 57. Vágd. 61. Vasalja egynemű betűi. 62. Vissza: Mosóalkalmatosság, a végén ő-vel. 69. Duda fele. 70. Igavonó állat. 72. Keresztül. 73. Tok peremei. Beküldte: RÓKA ILONA, Šafárikovo KÉT HETE MEGJELENT FEJTÖRŐNK HELYES MEGFEJTÉSE: Sündisznó, Emlős, Ürge, Medve. Pelé, Denevér, Mormota, Hörcsög KIK NYERTEK? A helyes megfejtők közül könyv jutalomban részesülnek: ItJ. Szabő Zoltán, Slmönyl, Be nyovszky Katalin, Veiké Turovce, Szarnák Eszter, Galánta, Éliás László, Calovo, Wiedermann Lajos. Dlósförgepatony.