Új Szó, 1970. november (23. évfolyam, 260-284. szám)

1970-11-24 / 279. szám, kedd

II. LIGA Legalább az eredmény 1. Brno 15 10 3 2 26:9 23 2. Liberec 15 8 5 2 15:9 21 3. Nitra 15 8 4 3 23:8 20 4. jablonec 15 7 4 4 18:9 18 5. Bohemians 15 9 0 6 29:20 18 6. Kladno 15 6 5 4 19:15 17 7. B. Bystrica 15 6 4 5 24:19 16 8. Pov. Bystrica 15 6 4 5 13:14 10 9. VŽKG 15 6 3 6 19:15 15 10. Hr. Králové 15 6 3 6 14:18 15 11. Sparta B 15 4 6 5 13:18 14 12. Chomútov 15 5 3 7 14:23 13 13. Michalovce 15 4 4 7 17:20 12 14. Ostí n. Labem 15 3 2 : 10 11:32 8 15. Tábor 15 3 l 11 16:30 7 16. Bardejov 15 1 5 9 11:23 7 A várakozásnak Kolozsvárott hatalmas érdeklő­dés mellett fejeződött be a férfi kézilabdázók Kárpál Kupa soroza­ta. A várakozásnak megfelelően a világbajnok, Románia együttese végzett az élen, de arra kevesen gondoltak, hogy utolsó mérkőzésén 13:8 arányú vereséget szenved az NDK legjobbjaitól. A magyar csapat szereplését nem kísérte szerencse, de feltét­lenül dicséretére válik a jugoszláv válogatott, a VB bronzérmese ellen elért 21:21 arányú döntetlen. A Kárpá) Kupát tehát Románia nyerte, míg a magyar csapat az utolsó, a hatodik lett. A torna leg­jobb játékosa címét a román Gatu kapta, a gólkirály Schmidt pedig a román utánpótlás játékosa, a 19 éves Schmidt 29 góllal lett. A torna befejezte után Nicoleau Nedcf a román válogatott vezetője így nyilatkozott: Ürülök csapatom sikerének, de a magyaroknak sem kell elkeseredniük azért, hogy csapatuk csak a 6. lelt a tornán. A magyar válogatott stílusos, szép, gólokban gazdag kézilabdát ját­szik. Sokat mond. hogy a magvar csapat szerezte a torna legtöbb gólját. Ha figyelmesebben védeke zik. feltétlenül nagyobb eredmé nyek elérésére képes." Albrecht Miklós, a magyar vá­logatott kapitánya így nyilatkozott: „A jő játék nem lehet önmagában eredményes is. A csapatnak voltak megingásai. Döntő pillanatokban hiányzott a játékosokból a bizton­ságérzet. Egyelőre nem vagyunk képesek egyenletes teljesítményre. Ennek okait meg kell keresnünk, hogy a következő nemzetközi tilr­nákon eredményesebbek lehes­sünk.* 4 Vincze fenő A Király Kupáért A svéd király kupájáért a fe­dettpályás teniszezők befejezték az előcsatározásokat. Az elődöntőbe, amelynek rendezője Dánia lesz, a következő válogatottak futottak: Dánia, az NSZK, Franciaország és Olaszország. Franciaország együt­tese Magyarország csapatát győz­te le 4:1 arányban, az N'áZK pedig a Csehszlovákia felett diadalmas kodő lengyeleket küldte haza ugyanilyen arányú vereséggel. Vé­gül Bázelben Sváii- együttese 3:2 arányú vereséget szenvptlett Olasz­ország csapatátfii. Lokomotíva—Alma-Ata 1:0 A kassai Lokomotíva teljesítmé­nye a vasutasok Európa bajnoksá­gának visszavágó mérkőzésén a Kajrat Alma Ata ellen hű tükörké­pe volt annak, amit a labdarúgó­liga őszi idénye folyamán produ­kált: széteső, pontatlan játék, el­képesztő gólképtelenség. Pedig az ellenfél nem képviselt valami nagy játékerőt. Annál is inkább, mert a rossz légköri viszonyok miatt öt játékosa Moszkvában rekedt, s a többi 13 futballista csak tegnap hajnalban érkezett Kassára. Szóval a körülmények kedvezőknek lát­szottak a hazalak számára. A vendégek minden erővel igye­keztek meggátolni a kassaiak fo­lyamatos támadójátékát. Húzták az időt, sok taktikai szabálytalansá­got vétettek. Flešár kapujára pe­dig egyáltalán nem voltak veszé­lyesek, egyszer sem lőttek kapura az egész mérkőzés folyamán. Ha mindehhez hozzávesszük a Loko­motíva tehetetlenségét (főleg az ellenfél tizenhatosánál), akkor el­képzelhetjük, hogy milyen labda­rúgás folyt a pályán. Szinte rossz volt nézni a két csapat vergődé­sét. A sok időhúzásnak, „szócsa­tának", kisebb nagyobb törleszté­seknek az lett a vécé. hogy Ond­rušek játékvezető a 65. nercben ki állította a szovjet Roskovot. Az emberelőny nem nagyon lát­szott meg a hazaiak játékán. A nagy akarás és az állandó fölény azonban meghozta .számukra leg­alább a gólt a 73. jercben. amikor Ondo fejjel juttatta a hálóba a labdát. Hét perc múlva a játékve­zető kiállította J. Farkast utánrú­gásért. Mivel az első mérkőzésen 4:1 arányban a szoviet bajnokság újonca győzött, a Kajrat jutott a kupa negyedik fordulójába. Az ér­dekesség kedvéért jegyezzük meg. hogy a szovjet futballisták csütör­tökön 15.15 órai kellettel az Inter ellen játszanak a té^l-imezei sta­dionban. (t. v.) Blin a földön, a labda a hálóban. Ez volt a Slovan első gólja. (Slo­van-THnec 3:0) (Alexy felv.) A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA jugoszlávia. A 15. fordulót bonyolílották le. Eredmények: Hajdúk Szplit— Voj vodina 2:1, Partizán —Bor 1:1, Olimpija—Crvena Zvezda 4:2. Cselik — Borac 0:0, Szarajevó—Velezs 1:4, Maribor—Zselezsnyicsar 0:0, Nis ' —Szloboda 0:1, Crvenka—Kragujevac 5:1, Zágráb—SC Belgrád 3:0, Az élcsoport állása: Partizán és Hajdúk 22 p, Zselezsnyicsar 19 p. 'rirfittslag— Hlohovec 6:4 Az Odeva Hlohovec női kézilab da bajnokcsapata lejátszotta első mérkőzését a BEK-ben. Norvégiá­ban 6:4 (2:2) arányú vereséget szenvedett az Idrettslag Brandual együttesétől. Ez az eredmény biz­tató a visszavágó előtt. További két eredmény: Landhaus Wien— Spartak Kijev 5:16, HG Koppenhá­ga—Dimitrov Szófia 13:10. MAGYAR VfVÚSIKER Cataniában rendezték a Fran­nesco Mannino párbajtőr emlék­versenyt, amely nagy magyar si­kert hozott. A döntő sorrendje: 1. Fenyvessl dr. 5 gy., 2. Nyikany­csikov (szovjet) 3 gy., 3. Scbmitt I magyar) 3 gy., 4. Mayer (ny. né­met) 2 gy., 5. Peter (ny. német) 1 gy., 6. Cipriani (olasz) 1 gy. # Elővételben minden jegy el­kelt a Wembley-stadionban a szerdán sorra kerülő Anglia—NDK barátságos labdarúgó mérkőzésre. Ausztria. A 13 fordulóban nagy meglepe­tés született. A Wacker Innsbruck együttese 5:0 arányban lelépte a bécsi Rapldot. A salzburgi csapat ls folytatta sikeres szereplését, 2:0-ra győzött a Simmerlng felett. Az élcsoport állása: Salzburg 19 pont, Rapid 18 pont, Innsbruck 16 pont. — A sokáig éllovas Admira kissé megtorpant, ezúttal Randent­heimben szenvedett 3:1 arányú ve­reséget. Hollandia. A 12. fordulóban néhány érdekes mérkőzés került sorra. Ajax—Hol­A Palma de Mallorcán lebonyolí­tásra kerülő zónaközi verseny 10. fordulójában mindkét csehszlovák nagymester, Filip és Hort játszmá­ja félbeszakadt. Egyébként ebben a fordulóban hét párharc hozott döntetlent: Mecking—Gligorics, Re­shewsky—Szmiszlov, Portisch—Fi­scher, Polugajevszkij—Suttles, Gel­ler—Tajmanov, Ivkov—Uhlmann, Jimenez—Ujtumen. Félbeszakadt a Panno—Addison, a Matulovlcs— Hübner, a Narania—Hort, a Larsen —Fllip és a Minics—Rubinetti játszma. A 10. forduló után: 1. Geller (szovjet) 7 p, 2. Fischer (ameri­kai) 6,5 (2), 3. Panno (argentin) 5,5 (2), 4—9. Uhlmann (NDK-beli), Ivkov (jugoszláv), Gligorics (ju­goszláv), Mecking (brazil), Tajma­nov és Polugajevszkij (szovjet) 5,5 pont, 10—12. Portisch (magyar), Szmiszlov Iszovjet) és Ujtumen (mongol) 5 pont, 13—14. Larsen (dán) és Minics jugoszláv) 4,5 (2), 15. Suttles (kanadai) 4,5 pont, 16 —17. Hübner (ny. német) és Matu­lovlcs (jugoszláv) 4 (2), 18. Na rania (fiilöp-szigeti) 4 (1), 19. Re­shewski (amerikai) 3,5 (2). 20. Fi­lip (csehszlovák) 3,5 (1), 21—22. Rubinetti (argentin) és Addison (amerikail 3 (1), 23. Hort (cseh­szlovák) 2,5 (2) 24. Jimenez (ku bal) 2 pont. land 2:1, Utrecht—Eindhówen 0:3, Feijenoord—Twente 1:1, Go ahead —Sparta 0:1, Altmar —DWS Amster dam 0:0. Az élcsoportban ADO 22 pont, Sparta 19 pont. Eindhówen 18 pont, Feijenoord 18 pont. Olaszország. A hetedik forduló néhány ered ménye: Cagliari—Florentina 2:0, AC Milan—Vlcenza 3:1, Napoli— Inter 2:1, FC Torino—Juventus 2:1. Az élcsoport állása: Napoli 13, Mi lan 12, Cagliari 10. Bologna 9 pont. Svájc. A 13. forduló mérkőzései voltak soron. A vezető Basel idegenben győzött 6:l-re a Young Boys felett. Az őt követő Grasshoppers Sion­ban ért el 1:1 arányú döntetlent, míg a 3. Lugano Lausanneban gól nélküli döntetlent csikart ki. Az élcsoportban: Basel 2(1 p, Grass­hoppers 20 p, Lugano 18 p. Bulgária. A 10. fordulóban a következő eredmények voltak. CSZKA—Dunav 1:0, Trakia—Levszki 1:0. Az élcso­portban: 1. CSZKA 19 p, Botev 16 p, Trakia 14 p. Belgium. A 11. forduló oéhány eredménye: Standard Liége—Brugeois 4:0, Gl­loise—Anderlecht 1:2. Az élcsoport állása: Anderlecht 19 p, Standard Liége 16 p, Brugeois 15 p. Franciaország. A 15. fordulóban: St. Etienne— Ntmes 0:0, Nantes—Nice 3:1, Mar­seille—Reims 1:0, Sedan—Strass­bourg 1:0. Az élcsoportban: Mar­seille 23 p, St. Etienne 22 p. Ren­nes 19 p. Portugália. A 10. fordulóban: Benfica — Lei­xoes 5:0, Guimaraes—Sporting 0:0, Belenenses—Academica 0:2, Bar­reirense—Setubal 0:4. Az élcsoport állása: Sporting 18 p, Afeademica 15 p, Setubal 14 p. Lengyelország. A 13. forduló néhány eredmé nye: Górnik—Mielec 1:0, Gvardta — Katovice 0:0, Szosznowiecz— Légia 0:2, Chorzów —Walbrzych 4:0, Wls la —Rybntk 2:0. KOMMENTÁRUNK * KOMMENTÁRUNK * KOMMENTÁRUNK * KOMMENTÁRUNK Az időjárás sokáig kegyes volt az I. labdarúgó-liga küzdelmeihez és nagyon tisztességesen viselkedett mindaddig, amikorra az őszi utolsó fordulót beütemezték. Arról igazán nem tehet, hogy a cseh szlovák—finn EB selejtező mérkőzés miatt egy fordulót későbbi idő­pontra halasztottak, s ezt az elmúlt hét végén bonyolították le. — Egyébként nem tartunk messze az igazságtól, ha azt dilitjuk, hogy az emlékezetes csehszlovák—finn erőpróbán még az előző vasárnap esetleg sorra került liga-forduló sem lehetett volna a jobb helyt­állás oka . .. 1970. XI. 24. MEGÉRDEMELT ELSŐSÉG A SP. TRNAVA csapata nem a legjobb előjelek mellett kezdte az őszi idényt. Kényszerűségből egyik „sorkatonája", Valérian Š v e c vet­te át az edzői ügyek intézését és Adamec letiltása miatt egy ideig a gólgyárost is nélkülöznie kellett. Később lassan, de biztosan ismét minden visszalendült a régi ke­rékvágásba. Ma a trnavai együttes ismét jól olajozott gépezet benyo­mását kelti. Odahaza és idegen­ben van mersze, ereje és kedve a mindenféle áhított támadó futballt játszani és ez, ami ennél a csa­patnál feltétlenül rokonszenves. Nyugodtan állíthatjuk, hogy a Tr­nava ma Csehszlovákia legjobb klubcsapata, s a nemzetközi kupa­küzdelmekben ismét teljes mérték­ben lehet rá számítani. Alija az összehasonlítást Európa bármely részének, nagy városokból kikerü­lő, gazdag csapataival. Amennyivel kisebbek az anyagi lehetőségei, annál nagyobb az akarása, a jó csapatszellem. Švee bebizonyítot­ta, hogy nemcsak szükségedző. Azzal a ténnyel, hogy az azelőtt ..fenegyerek" Ademecot tette meg csapatkapitánynak, sok minden­nek elejét vette, s a játékosok a tavasszal még „társ-Svecben" ma valóban edzőjüket látják, akinek a szava a döntő . . . S A TÖBBIEK Dicséret illeti az ostravai legénységet is, amely mindvégig jól tartotta magát. Csupán két ponttal szorult a nagyszerű trna­vai együttes mögé, s végeredmény­ben még állhatja a tavasszal foly­tatódó harcot. A t r e n č í n i gárda nagyon jól kezdett, de a végén minfha a fá­radtság jelei mutatkoztak volna rajta. Nem bírta végig erővel, meg szerencsével sem. A 4.—7. helyen holtverseny ala­kult ki, már ami a pontokat il­leti, s csupán a gólarány ad pil­lanatnyi rangot. A tepliceiek mérsékelten kezdtek, azután nagyon feljüttek, de a cél előtt isméi volt néhány bizonytalanabb teljesítményük. Ezért nem lett még rangosabb a helyezésük. A Slovan főleg a hazai pá­lyán volt gyámoltalan és vesztett túl sok pontot. Az a tény, hogy je­lenleg üt pont a hátránya a vezető Trnavával szemben, s ráadásul ta­vasszal a többi között még Kuná­ékhoz is látogatnia kell, azt sej­teti, hogy a bajnok valós körülmé­nyek között nem is gondolhat rangja megvédésére. A T ŕ i n e c újonc létére dere­kasan állt helyt. Nála is elsősor­ban az dicsérhető, hogy volt bá­torsága mindenütt a nyílt játékot szorgalmazni. A VSS játékosállománya révén magasabban is végezhetett volna, de náluk még mindig előfordul egy-egy váratlan eredmény. A Sparta nagy reményekkel vágott neki az új idénynek, de ugyanannyi pontot vesztett, mint ahány forduló került lebonyolí­tásra, s ez mindennél ékesebben beszél. Ami azunban nemzetközi kupaszereplés5t illeti, az feltétlenül dicséretet érdemel. — A jelek sze­rint csak a hazai csapatok ismer­ték lel a Sparta legénység for­télyait. — A Dukla csak a végén jütt lel. főleg Vejvoda merész húzása nyo­mán, aki merte vállalni a fiatalok bevetésének kockázatát. A presnviak idegenben na­gyon szívósan védekeztek, de oda­haza nem minden esetben bizo­nyultak félelmetes házigazdának, s itt elsősorban csatárjátékuk fo­gyatékosságaira gondolunk. Az Inter sznrenlése nagy csa­lódás. Az új edző munkájának gyü­mölcse eddig nem érett be. Az erő­futball még nem megy az ötletes már nem sajátja az Internek. Kí­váncsiak vagyunk ezen ötvözet ta­vaszi válfajára. A Žilina sokáig hullámvölgy­ben volt, rangosabb helyet ígért kezdeti nekirugaszkodása. A Slávia minden más állí­tás ellenére, Ismét küzdeni fog a kiesés ellen. A Gottwaldov, amely nem szerepelt dicstelenül a KEK ben, sokkal maradt szurkolói adósa a hazai csatározások során. A Lokomotíva szerencsét­len idényt bonyolított le. Tavasszal nagyobb akarás, több szerencse fog kelleni ahhoz, hogy menekül­hessen a szakadék széléről. Az I. liga másik újonca, a P I­z e ň nagyon mérsékelten szere­pelt és olyan házigazda volt, aki vagyonát elég könnyelműen kezel­te. Erre főleg tavasszal fizethet rá. AZ ADATOK TANULSÁGA A hazai pályák legeredménye­sebb csapata a Trenčín volt, amely 8 mérkőzésén 15 pontot szerzett házigazdaként. Igaz, a trnavaíak csak 14-et gyűjtöttek, de 7 mér kőzésen voltak házigazdák. Ez bi­zony 100% -os teljesítmény! — A Slovan 8 hazai találkozóján 8 pon­tot gyűjtött . . . Idegenben a Slovan volt a leg eredményesebb, 7 alkalommal vet­te fel a küzdelmet és 12 pontot gyűjtött. Utána az Ostrava 8 talál kozón 9, a Trnava ugyanannyin 8 pontot szerzett. Ami mindennél meglepőbb, a góllövőlista állása. Az első két he­lyen aprótermetű csatárokat ta­lálunk. A trnavai Martinko v i č és a gottwaldov! Nehoda egyaránt 8 góllal terhelte meg az ellenfél hálóját. Gólokban szegényebb lett a li­ga. Az előző évfolyam őszt^ idényé­ben a csatárok a jelenleginél 19 góllal többet lőttek . .. ZALA JÖZSEF Nagyszerű találkozó Pardubice—Brno 4:2 [2:1, 1:0, 1:1) Körinek és Adam kifogástalan bíráskodása mellett nagy küzdel­met vívott a két jó formában lé­vő csapat. A nyitány a vendégek­nek sikerült jobban és JiHk a 6. percben vezetéshez juttatta csa­patát. Az egyre javuló hazai együttes a 12. percben Cízek lö­vésével egyenlített, majd a 17.­ben Pryl előnyt biztosított. A második harmadban általában a Pardubice rohamozott, lendüle­tét csak Itt-ott tudta megtörni a ZKL. A 19. percben Haiíka mesés akció végén, nagyszerű egyéni alakítását érvényesítette góllá. A befejező harmad 4. percében Kokš szépített, s azután mindkét oldalon, de különösen a jól védő Nadrchal. hálója előtt, sok helyzet maradt kihasználatlanul. A vendé­gek a kiegyenlítés biztosítása ér­dekében lehívták kapusukat, a par­dubicei támadások másikát Slast­ný góllal fejezte be, s ezzel meg­pecsételte a ZKL sorsát. A vendéglátók győzelme feltét­lenül megérdemelt, ha nehezen is született meg. Igaz, nem szabad megfeledkeznünk arról, hogy a ZKL hatalmas lormajavulísa után ma már ismét félelmetes együttes. így marad továbbra ls nagyon érdekes és izgalmas az* I. jégko­rong-liga folytatása. fza) SZERDAI ESEMÉNYEK Holnap az EVK él t két mérkő­zést bonyolítanak le. Trnaván a helyi Spartak ellen­fele az FC Köln csapata lesz. A vendéglátók együttesében helyet kap Masrna ts, akinek szereplésé­be a szövetség beleegyezését adta. A nap másik EVK találkozója & Bayern München— Sparta Rotter­dam párharc. Két EB selejtező is rangossá te­szi a holnapi műsort. Bruges vá­rosában Belgium Dánia válogatott­ját látja vendégül, s a szakértők feltétlenül a hazalakban látják a párharc esélyesét. Bár barátságos mérkőzésről lesz szó, lényegesen nagyobb az érdek­lődés a Londonban sorra kerülő Anglia—NDK erőpróba iránt. A liga után A bajnoki pontküzdelmek befe­jezése után a cseh és a szlovák labdarúgó kupa találkozói szere­pelnek a hét műsorán. Ezen kívül már a portya is jelentkezik. Ma a Slávia Praha közel-keleti portyájára indul. Holnap a tranaviak EVK erőpró­bája a nagy esemény. Csjtörötkön Prágában a Sparta — Dukla kupamérkőzéssel kezdőd­nek a serlegküzdelmek. < Ugyancsak csütörtökön Bratisla­vában az Inter vendége a szovjet bajnokság újonca a Kajrat Alma Ata lesz. Szombaton a cseh ku írt a Sparta Košíŕe­Sparta Praha „B* a szlovákért pedig a Slovan Bra­tislava—AC Nitra mérkőzéseket rendezik. Az utóbbi 15,30 órakor kezdődik a tégiamezei pályán. Vasárnap a kupamérkőzések a következő párosítás szerint kerül­nek megrendezésre: Skoda Plzeň— NHKG Ostrava, Jablonec—Bfevnov, Martin—VSS. Dukla Banská Byst­rica—Spartak Trnava. Ugyancsak vasárnap játsszák le a divízió 13. fordulójában elmaradt Rozsnyó—Töketerebes mérkőzést. Nyerteseink A Teplice — Ostrava 0:0 és Pécs­Diósgyőr 0:1 telitalálatosai közül a sorshúzás ezt a sorrendet álla­pította meg: I. díj 250 korona: M1SKOLCZI LA­JOS, Sáca, bl. 21/1, kassai járás. II. díj, 150 korona, CSONKA GYULA, Borsi 159, terebesi járás. III. díj, 100 korona KISS PÉTER, Érsekújvár, Pavlovovi 6 A 35. 0 George Foreman, amerikai nehézsúlyú hivatásos ökölvívó, az 1968. évi mexikói olimpiai győztes szerdán egy további akadályt vett sikerrel. A második menetben ki­ütötte honfitársát Klrkmant. Fo­reman eddig 24 profimérkőzésen vett részt, és valamennyit meg­nyerte. • A Nemzetközi Tenisz Szövet­ség (FILT) igyekszik megoldani a Hunt féle profi teniszcsoport kö­rüli problémákat. Mint ismeretes, ebben a csoportban a világ 32 leg­jobb teniszezője szerepel és ha nem vennének részt a wimbledoni, Forest Hils-I, Roland Garros, ró­mai és más nemzetkőzl^tornákon, akkor veszélyeztetnék ezek sike­rét. A nemzetközi szövetség ajánl­ja e tornák rendezőinek, hogy kössenek közvetlen szerződést a Hunt céggel.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom