Új Szó, 1970. november (23. évfolyam, 260-284. szám)
1970-11-21 / 277. szám, szombat
| Hétvégihírmagyaráza tunk | A BIZTONSÁG KÉPLETE Európa biztonsága méltán került az utóbbi másfél esztendőben a nemzetközi politikai élet homlokterébe. Kontinensünk békéje — tagadhatatlan tény —, a világbéke rendkívül jelentős komponense. A szocialista országok, pontosabban szólva a Varsói Szerződés tagállamai történelmi jelentőségű budapesti jelhívása nemcsak Európában, hanem világszerte rendkívül kedvező jogadtatásra talált. A nyugati hatalmak nem hagyhatták figyelmen kívül ezt a kezdeményezést, amely egyszer s mindenkorra feloldaná a feszültséget, megteremtené a békés, biztonságos élet alapját. Magától érthető, hogy egy európai biztonsági értekezlet összehívása számos akadályba ütközik, hiszen feltétlenül fel kell számolni azokat a válsággócokat, amelyek a múltban, sőt még ma is akadályozzák a kontinens országainak közeledését, gazdasági, műszaki és kulturális együttműködését. a hajánál fogva előcibált — „érvek" is azt a célt szolgálják az uniópártok kezében, hogy, a nyugatnémet közvélemény előtt lehetetlenné tegyék a keleti—nyugati közeledést. Ilyen úgynevezett probléma például a „családegyesítési kérdés", amelynek célja a nemzetiségi kérdés felszítása. Példának mindez talán elegendő, viszont egy pillanatra sem v^bad megfeledkeznünk azr a szempontokról, amelyei. _ >. enyhülés útját egyengetik. Éppen ezért a szocialista országok és elsősorban a Szovjetunió olyan politikai koncepciót dolgozott ki, amely figyelembe veszi az adott realitásokat, ugyanakkor viszont elvszerű álláspontra helyezkedve, nem hajlandó kétes értékű kompromisszumokba bocsátkozNem vitás, hogy az európai biztonság kulcskérdése a német probléma. Ez a kérdéskomplexum — tekintettel bonyolultságára — nem oldható meg máról holnapra. Hiszen Nyugat-Németországnak rendeznie kell kapcsolatait a szocialista tábor államaival, pontot kell tennie a múlt után, illetve fel kell számolnia és el kell vetnie azt a politikai koncepciót, amely eleve lehetetlenné tette a közeledést, megmerevített és befagyasztott minden ilyen kísérletet. Willy Brandt kormánya megtette az első lépéseket az enyhülés útján. Bár a szociáldemokrata vezetés politikai irányvonala sok kívánni valót hagy maga után, feltétlenül értékelnünk kell erőfeszítéseit, figyelembe véve azt a momentumot is, hogy az úgynevezett „keleti politika" brandti értelmezése szerint is érvényre jusson, illetve megvívja csatáját a keresztényszocialista—keresztény? demokrata ellenzékkel. A szovjet—nyugatnémet szerződés aláírása annak ellenére, hogy ratifikációjára mind a mai napig nem került sor, határozottan kedvezően hatott az európai politika alakufására. S itt, ezen a ponton kell rámutatni, hogy az európai biztonsági konferencia összehívása alapos előkészítést igényel, mert csakis akkor van értelme, ha sikerül megoldani a pár évvel ezelőtt még szinte áthidalhatatlannak tűnő problémákat. Különben ez az a momentum, amelyet mindkét fél, tehát a Varsói Szerződés tagállamai, valamint a nyugati hatalmak és a NATO kötelékébe tartozó országok ls alapvetően fontosnak tartanak. Ugyanis alapos előkészítés híján, kedvezőtlen politikai légkörben feltehetően kudarccal Járna a biztonsági értekezlet, s Európa országai valóban komoly történelmi lehetőséget szalasztanának el. Éppen ezért nem túlzás, ha azt állítjuk, hogy a budapesti felhívás eredményeképpen indult meg Európában az a politikai erjedés, amelynek nyomán a szóban forgó nemzetközi politikai lépések megtörténnek. Mind a szovjet, mint a nyugati sajtó hangsúlyozza, hogy Moszkva és Bonn közeledése egyszeriben reálisabb feltételeket teremtett a további problémák megoldásához. Természetesen ennek a szerződésnek is komoly politikai előzményei voltak; a szocialista országok politikai aktivitása, a kétoldalú megbeszélések sorozata szintén hozzájárult a megállapodáshoz. Ugyanakkor ez a szerződés nyitotta meg az utat a lengyelnyugatnémet dialógus előtt ls, amely kétségkívül az utóbbi napok legnagyobb horderejű politikai eseménye. A Scheel—Jedrychowski eszmecsere, a lengyel—nyugatnémet szerződés parafálása újabb rendkívül súlyos és bonyolult probléma megoldásához teremtette meg az alapvető feltételeket. Az Odera— Neisse határ elismerése mindeddig az európai status quo elismerésének a próbaköve volt. Nem titok, hogy a bonni szociáldemokrata—szabaddemokrata vezetésnek sok gondot okozott és további problémákat jelent majd ennek a megállapodásnak a maradéktalan, elvszerü érvényesítése. A legutóbbi napok eseményei igazolják, hogy a bonni ellenzék szövetkezve a parlementen kívüli szélsőséges politikai csoportosulásokkal mindent megtesz Brandt koncepciójának a diszkriminálására. Példa erre a Geldner-ügy, amelynek hullámverése mind a mai napig tart a Német Szövetségi Köztársaságban. Persze más — a sző szoros értelmében Tagadhatatlan, hogy Brandt kormányára még rendkívül nehéz feladatok várnak, hiszen a szovjet—nyugatnémet, lengyel —nyugatnémet szerződés aláírásán, megkötésén kívül a Német Szövetségi Köztársaságnak rendeznie kell kapcsolatait a szocialista tábor más országaival is. így •— az összehívandó európai biztonsági értekezlet további alapfeltételeként rendezni kell Csehszlovákia és Nyugat-Németország viszonyát is. Nem áll szándékunkban, hogy minden részletre kiterjedő történelmi áttekintést nyújtsunk e problémakör megvilágítása érdekében. Viszont tény, hogy a müncheni szerződés érvénytelenítése alapvető feltétele a kapcsolatok normalizálásának. A csehszlovák álláspont, amely a szóban forgó szerződés érvénytelenítését annak megkötésétől fogva követeli, jogos és elvitathatatlan. Csehszlovák részről már több nyilatkozat is elhangzott arra vonatkozóan, hogy kormányunk hajlandó tárgyalóasztalhoz ülni és megvitatni a problémákat, hajlandó rendezni a két ország közötti kapcsolatot. Viszont a jó szándék, a tárgyalási készség korántsem jelentheti azt, hogy visszakozzunk, esetleg kompromisszumot kössünk. Ez nem egyeztethető össze külpolitikai koncepciónkkal, amely mindenekelőtt a második világháború után kialakult realitásokból indul ki, összhangban a többi szocialista ország külpolitikai vonalvezetésével. összegezésképpen elmondhatjuk, hogy az európai biztonság érdekében kifejtett erőfeszítések immár meghozták első gyümölcsüket. A továbbiak során Is ragaszkodni kell ahhoz, hogy necsak látszatmegoldások, attraktív megállapodások szülessenek, hanem oliun államszerződések, amelyek lehetővé teszik a kétoldalú kapcsolatok normalizálását, az együttműködés továbbfejlesztését mind gazdasági, mind tudományos-műszaki és kulturális vonatkozásban. Ennek érdekében mindent meg kell tenni a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság viszonyának normalizálására is, amelynek kiindulópontja az NDK nemzetközi jogi elismerése. Ugyanakkor az érdekelt hatalmaknak oda kell hatni, hogy tisztázzák, vagyis megoldják a Nyugat-Berlinnel összefüggő kérdéskomplexumot. A Szovjetunió megtette a szükséges lépéseket, javaslatai reálisak, s lehetővé teszik, hogy megoldódjék a nyugat-berlini kérdés, amelyet bizonyos politikai csoportosulások mind a mai napig hidegháborús célokra kísérelnek meg felhasználni. BALOGH P. IMRE néhány sorban A KGST külkereskedelmi állandó bizottsága Moszkvában november 17-től 19-ig megtartott ülésszakán jóváhagyta a KGST-országok gép- és berendezés-kereskedelmének további fejlesztésére irányuló intézkedéseket. A MAGYAR fővárosban tegnap befejeződött a KGST piackérdéseinek jellegéről folyó tudományos konferencia, melyen megvitatták a szocialista gazdasági integráció aktuális kérdéseit. PIERRE GENSOUS, a Szakszervezeti Világszövetség főtitkára, aki Bukarestben tartózkodik, csütörtökön találkozott Paul Niculesco-Mizillel, a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának titkárával. Beszélgetésük szívélyes baráti légkörben folyt le. NAGY-BRITANNIA és a Közös Piac tagállamainak képviselői Brüsszelben folytatott megbeszélésükön abban állapodtak meg, hogy 1971. február 2-án, március 16-án, május 11-én és június 22-én kerül sor a NagyBritannia közös piaci tagságáról folytatott magasszintű tárgyalásokra. AZ SZKP Rómában tartózkodó küldöttsége, amelyet Arvid Pelse, a politikai bizottság tagja vezet, csütörtökön találkozott az Olasz Kommunista Párt delegációjával. Olasz részről a találkozón részt vett Luigi Longo, az OKP főtitkára és a párt vezetőségének több tagja. BÉCSBEN tegnap aláírták a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és az Osztrák Köztársaság 1971. évi árucsere-forgalmának jegyzőkönyvét. MOSZKVÁBAN a szocialista országok külkereskedelmi szövetkezeti szervezetei vezető képviselőinek ötnapos tanácskozása befejeztével Jegyzőkönyvet és záróközleményt Írtak alá az együttműködés elmélyítéséről és az árucsere lehetőségeiről. A bajorországi tartományi választások előtt Bajorországban vasárnap tartományi parlamenti választások lesznek. Eredményük főként azért érdekes, mert az újfasiszta NPD-t (Nemzeti Demokrata Pártot) az a veszély fenyegeti, hogy kiszorul a tartományi parlamentből, a Szabaddemokrata Párt viszont igyekszik visszakerülni oda. A bajor választások eredménye ezenkívül bizonyos fokig kihathat a jelenlegi bonni kormánykoalíció helyzetére is. Ugyanis e koalícióban a szabaddemokraták játsszák a második szerepet. Ha megerősödnének, ez egyúttal a Brandt-kormány megerősödését is jelentené. Jelenleg a bajor tartományi parlamentben három párt van képviselve — a Keresztény-Szociális Unió, a Szociáldemokrata Párt és a Szabaddemokrata Párt. A szabaddemokraták a legutóbbi tartományi választásokon ugyan a szavazatoknak valamivel több mint 5 százalékát kapták, de ez nem volt elég ahhoz, hogy bekerüljenek a tartományi parlamentbe. Bajorországban ugyanis az a különleges rendelkezés érvényes, amely szerint csak az a párt nyer mandátumot, amely legalább az egyik választókörzetben a szavazatoknak több mint 10 százalékát kapta. A szabaddemokraták úgy vélik, hogy e határt legkönnyebben Mittelfrankenben léphetik túl, és ezért a választási küzdelemben minden erejüket ide összpontosítják. Ha sikert érnek el, akkor valószínűleg nem kerülne be a tartományi parlamentbe az újfasiszta NPD, amelynek befolyása az utóbbi időben jelentősen csökkent. Amennyiben a szabaddemokraták bekerülnek a bajor tartományi parlamentbe, akkor sor kerülhet SPD—FDP tartományi kormány megalakítására. A közelgő választások jelentőségét növeli az a tény, hogy Bajorország mindeddig a jobboldali és újfasiszta erők bástyája volt. Már évek óta vezető szerepet játszik itt a jobboldali CSU. Ha helyzete meggyengülne, e tény pozitív hatást gyakorolna az NSZK egész politikai erőviszonyaira. JÁN BLANSKY ÉHÍNSÉG FENYEGETI KELET-PAKISZTÁNT Dacca — tJjabb katasztrófa fenyegeti Kelet-Pakisztán sokat szenvedett lakosságát, de most már nem a természeti erők szeszélye, hanem a rosssz szervezés miatt. Ashan kelet-pakisztáni kormányzó csütörtök este a szökőár sújtotta vidékről viszszatérve Daccába közölte, hogy napokon belül súlyos következményekkel járhat a világtól elvágott kelet-pakisztáni szigeteken pusztító éhínség. A járványról elterjedt hírek is hamarosan valósággá válnak, ha nem sikerül valamilyen úton-módon meggyorsítani az élelmiszer- és orvosságellátást. A szállítás csak csütörtökön kezdődött meg és változatlanul fennakadást okoz a szállítóeszközök csaknem teljes hiánya. Ugyanakkor a pakisztáni légierő néhány gépe és több mint egy tucat hajó indult el fedélzetén a segélyszállítmányon kívül orvosokkal, ápolókkal. A pakisztáni kormány eddig B—52-es amerikai gépek újabb szőnyegbombázásai Saigon — A dél-vietnami népi felszabadító fegyveres erők tüzérsége péntekre virradóra az amerikai és a saigoni kormánycsapatok hét állását, berendezését támadta. A saigoni amerikai parancsnokság pénteken beismerte, hogy csütörtökön nem egy, hanem két helikoptert vesztett. Dél-Vietnamban hosszabb szünet után ismét felújították a B-52-es stratégiai gépek szőnyegbombázását. Laoszban egyébként a hazafias fegyveres erők november 13-án és 14-én két amerikai katonai gépet lőttek le Savannakhet tartományban, kettőt pedig Xieng Koulang tartományban. A népi erők által lassan két hete körülzárt Kompong Cham védelmének megszervezését Tam dandártábornok, a kambodzsai nemzetgyűlés elnöke, a tartomány kormányzója személyesen vette át. A város repülőtere továbbra sem tud gépeket fogadni, s fgy az utánpótlást a körülzárt csapatoknak még mindig ejtőernyővel és helikopterekről dobják le. A város mellett húzódó 7-es számú országút körülbelül 50 km-es szakaszán csütörtökön egész nap folytak a harcok. Pjöngjang — KNDK és a VDK gazdasági kormányküldöttségei között csütörtökön megegyezést írtak alá, amelynek értelmében a KNDK ingyenes gazdasági és katonai segítséget nyújt a Vietnami Demokratikus Köztársaságnak. Ugyanakkor egyezményt írtak alá az 1971. évi árucseréről is. Tanúkihallgatások Caliey perében Fort Benning — Michael Caliey főhadnagy perében — akit 102 vietnami paraszt lemészárlásával vádol az amerikai hadbíróság — az első két tárgyalási napon a vád hat tanúját hallgatták ki. Valamennyien kijelentették, hogy látták My Laiban, a vérengzés színhelyén a polgári halottakat. A főhadnagy védői eddig két mentséget próbáltak Calley érdekében felhozni: a Rónáid Haeberle katonai fényképész által készített felvételek nem My Laiből származnak, és ha My Laiban valóban lövöldözésre került sor, azt „ellenséges" támadás váltotta ki. A vád mindkét érvet vissza tudja verni több tanú vallomásával. BEFEJEZŐDÖTT AZ ENSZ KlNAI VITÁJA New York — Az ENSZ közgyűlésén csütörtökön este befejeződött a Kínai Népköztársaság ENSZ-beli jogainak érvényesítésével kapcsolatos vita. A szavazás előtt fakov Malik, a Szovjetunió ENSZ-képviselője ls hozzászólt a kínai ENSZ-tagság kérdéséhez. Azt a tényt, hogy a Kínai Népköztársaság helyét a világszervezetben a Csang KaJ-sek-lsta klikk bitorolja, Malik, a kfnal néppel szemben kiáltó igazságtalanságnak és az ENSZ-alapokmány megsértésének nevezte. Csütörtökön este a vita zárónapján a Szovjetunió képviselőjén kívül a Mali Köztársaság, a Dél-jemeni Népköztársaság és Algéria képviselői Is támogatták a Népi Kína ENSZ-jogainak érvényesítését és Tajvan küldöttének kiutasítását. Ausztrália, Thaiföld és Tajvan képviselője viszont a Jelenlegi helyzet fenntartása mellett foglalt állást. 148 000 személyt nyilvánított hivatalosan halottnak. A nem hivatalos becslések szerint továbbra is ennek a számnak a sokszorosáról beszélnek. Eddig . 27 ország ígért segítséget a természeti csapás sújtotta terület lakosságának. jahja Khán pakisztáni elnök' a tegnapi napot a nemzeti gyász és a borzalmas katasztrófa áldozataiért szóló imák napjává nyilvánította. Indira Gandhi indiai miniszterelnök bejelentette, hogy az elemi csapás áldozatainak nyújtandó segítséget az eredetileg tervezett 60 000 amerikai dollárról egymillió 400 ezer dollárra emelik. „Botrányos ügy" A szovjet katona elleni nyugat-berlini merénylet tettesének szökése a pénteki lapok egyik központi témája mind az NDK fővárosában, mind Nyugat-Berlinben. Az NSZEP központi lapjának, a Neues Deutschlandnak, a pénteki kommentárja nem tekinti véletlennek Ekkehard Weil szökését. A lap hangsúlyozza, hogy a merénylet alkalmával elszórt röplapok aláírása: „Európai felszabadítási front" világosan fasiszta szervezkedésre utal. A lap elutasítja azt a nyugat-berlini megállapítást, hogy a merénylő egyedül volt, s hangsúlyozza, hogy a szökés lehetővé tételével bűntársainak felfedését akarták megakadályozni. A nyugat-berlini lapok egyöntetűen elítélik azt a vétkes könnyelműséget, amellyel a súlyos bűncselekmény tettesének kíséretét minden óvatossági intézkedés elmulasztáséval, egyetlen nyugdíjkorban levő, fegyvertelen őrre bízták. A lapok a megfelelő következtetések levonását sürgetik. A nürnbergi per 25. évfordulója Moszkva — A nürnbergi per 25. évfordulójával kapcsolatban Roman Rugyenko, a Szovjetunió ügyésze, a nürnbergi per szovjet fővádlója cikket Irt a moszkvai Pravdában. Rugyenko ebben rámutat, hogy a per ma ls aktuális Jelentőségű, intő figyelmeztetés az Imperialista, a revansista és neonáci erők számáro A cikkíró nagy Jelentőséget tulajdonít az ENSZ-közgyűlés által hozott, és az Idén november 11-én érvénybe lépett nemzetközi konvenciónak, amely kimondja, hogy a háborús bűnök nem évülnek el. LORD CARRIGTON brit hadügyminiszter tegnap Párizsban találkozott Michel Debré francia kollégájával, akivel megbeszélést folytatott a közös katonai létesítményekről, valamint a két ország védelmi kérdéseinek egybehangolásáról.