Új Szó, 1970. október (23. évfolyam, 233-259. szám)

1970-10-05 / 236. szám, hétfő

MUNKATÁRSUNK KOLLÁR JÓZSEF TELEFONJELENTÉSE SZOVJET SIKER A JUBILEUMI BÉKE-MARATONON A kétségtelenül nagy érdeklődéssel várt jubileumi 40. Békemara ton — mint a múltban, több alkalommal — eiúttal is meglepetéssel végződött. A szovjet Gorelovot a szakemberek az első tíz közé várták, de ő minden várakozást felülmúlva fölényesen nyerte a versenyt. Az ausztrál Clayton erejéből csak az ötödik helyre tellett, viszont a magyar Mecser —- ugyancsak meglepetésre, — az előkelő hatodik helyen végzett. A jubileumi maratón vendégei között volt dr. Richard Nejezchleb. a CSSZTSZ KB elnöke, valamint dr. Vladimír Cernušák, az SZTSZ KB elnöke is. Eljött Kassára Marc Holder, az IAAF főtitkára, valamint Adrián Paulen, a Nemzetközi Szövetség Európa Bizottságának elnöke is. Mindez arról tanúskodik, hogy nemcsak belföldön, hanem egész Európában nagy jelentőséget tulajdonítanak az idei Béke-inaratonnak. Kissé hűvös, de nem kellemetlen időben 12.30 órakor vonultak be a versenyzők a Lokomotíva pálya zöld gyepére és került sor a Békemaraton ünnepélyes megnyitójára. Néhány perccel 13 óra után dörrent a starter pisztolya és 18 ország 278 versenyzője — köztük 84 külföldi — vágott neki a 42 195 méteres távnak. Néhány száz méter megtétele után az élen egy 19-tagú mezőny alakult ki, köztük olyan versenyzőkkel, mint Clayton, Kimihara, Gorelov és négy társa, Mecser, Farcsics és még mások. A kassai dómnál a nyugatnémet Helbach és Bernhard 10 méteres előnnyel vezette a mezőnyt, öt kilométernél változatlanul a két néinet volt az élen, de előnyük ekkor már 20 méterre nőtt. Helbach 10 km-nél már mintegy 150 méterrel húzott el a többiektől, Bernhard azonban visszaesett. A 18 tagú bolyban Farcsics, Clayton, a belga Peiren, az etiópiai Lemma és a japán Kimihara kezdeményezett a legtöb bet. Az 5 szovjet versenyző egymást segítve „fogyasztotta" a kilométereket. A többlek erősen szétszóródva követték az élen haladókat és fokozatosan mindjobban leszakadtak. Helbach előnye is csökkent, ami érthető volt, hiszen sokat kivett belőle az ellenszél és főleg az. hogy egyedül haladt az élen. A szenyai fordulónál a helyi cigányzenekar ropogós csárdásokkal fogadta a versenyzőket. Itt az élboly együtt volt, befogta Helbachot, aki később annyira elfáradt, hogy végül csupán a 22. helyet tudta megszerezni. Az esélyesek még mindig együtt haladtak, egyelőre még nem lehetett tippelni a győztesre. Ahogy fogytak a kilométerek, az élboly is széthúzódott. A kétségtelenül legfrissebb Gorelov faképnél hagyta a többieket, mind nagyobb előnyre tett szert. Harminc kilométernél Kimihara és Farcsics Gorelovval szembeni hátránya már mintegy 130 méter volt. Közben eleredt az eső, de a Szovjet versenyzőt ez sem zavarta és biztosan haladt a győzelem felé. Amikor a stadion bejáratában megjelent, hatalmas taps köszöntötte. Az eső ellenére szépszámú közönség várta az egymás után befutó versenyzőket és lelkesen ünnepelte a győztest, valamint a helyezetteket. Clayton a táv második felében az 5. helyre esett vissza. Mecser Lajos első nemzetközi maratoni versenyén várakozáson felül szerepelt. A stadionba ugyan még a 8. helyen futott be, de 30Ü méterrel a cél előtt két szovjet versenyzőt lehajrázva biztosította a hatodik helyet. A 40. BÉKEMARATON VÉGEREDMÉNYE: 1. Gorelov (szovjet) 2:16:26,2 ó, 2. Kimihara (japán) 2:18:06,4 ó, 3. Farcsics (jugoszláv) 2:18:34,6 ó, 4. Mojszejev (szovjet) 2:19:35,6 ó, 5. Clayton (ausztrál) 2:21:10,2 é, 6. Mecser (magyar) 2:21:25,2 ó, . . . 13. Szerényi (magyar), ... 16. Podmolik, 17. Kosfái (mindkettő csehszlovák), 18. Klekner (magyar). Csapatverseny: 1. Szovjetunió 4:43:05,6 é, 2. Magyarország 4:44:58,4 6, 3. NDK 4:46:03,6 ó, 4. NSZK, 5. Lengyelország. 6. Bul gária. VÉLEMÉNYEK: Az eredményhirdetés után a győztest és a nemzetközi szövetség két funkcionáriusát számtalan kérdéssel ostromolták. íme a válaszok röviden összefoglalva: MIHAIL GORELOV: „A 35. km-ig még egyáltalán nem reményked tem a győzelemben, de a táv utolsó részében éreztem, van annyi erőtartalékom, hogy az első helyen végezzek. Eddig 18 maratoni versenyen vettem részt, de győzelmet még nem arattam. Eddigi legjobb eredményem 2:18:15,0 óra volt. Tehát itt Kassán egyéni csúccsal győztem. A pályával na gyon elégedett voltam, jobb nem is lehetett. Egyéni győzelemre nem számítottunk, de bíztunk abban, hogy a csapatversenyt megnyerjirk." ADRIAN PAULEN: „Bár nagyon hideg az idő, és én eléggé fáztam. belsőmet azonban jóleső érzés melegíti, mert remek versenynek lehettem szemtanúja. Valóban az elismerés hangján nyilatkozhaMár csak BRN0 veretlen Az AG Nit ra megtartotta harmadik helyét A II. labdarúgó-ligában vasárnap a 10. forduló mérkőzéseit bonyolították le. A meglepetést a chomutoviak szállították, akik legyőzték az eddig veretlen Slovan Liberec csapatát. A Zbrojovka Brno újabb győzelmet aratott, három pontra növelte előnyét a libereciekkel szemben, akiket egy pont hátránnyal az AC Nitra követ a táblázaton. Zbrojovka Brno—

Hradec Králové 2:0 (2:0). Brno, 1500 néző. A csúszós talaj a hazai csapatnak sehogy sem ízlett. Góllövők: Mik lóš és Popluhár. Dukla Tábor—SONP Kladno 3:2 11:1). Tábor, 500 néző. Az első gólt a ktadnúiak rúgták, azután hármat kaptak egymás után. A kevés néző jó futballt kapott. Partizán Bardejov—Dukla Banská Bystrica 2:2 (0:2). Bardejov, 1000 néző. Az első 45 percben a vendégek Kráľ révén kétgólos előnyt szereztek. A hazai csapat szünet után, a mérkőzés utolsó 20 percében Andrejkov és Zajac gól jávai hozta be hátrányát. Pov. Bystrica—Zemplín Micha lovce 1:0 (0:0). Pov. Bystrica, 1200 néző. Az egyetlen gólt a 48. percben Brada érte el. A hazai csapat lölénye alapján nagyobb gólaránynyal is győzhetett volna. Sparta Praha „B"—Spartak Ustí 3:0 (3:0). Prága, 1500 néző. A Sparta „B" Badín (2) és Kővár révén már a 20. percben elérte harmadik gólját. Vítkovice—AC Nitra 0:0. Vítko vice, 2000 néző. Sáros talajon, esőben folyt le a küzdelem. A hazaiak támadtak többet, a vendégek viszont veszélyesebben. Jablonec—Bohemians "4:0 10:0). jabionec, 4000 néző. Góllövők: Ma jer (2), Pének és Fridrych. Chomútov—Liberec 2:1 (1:0). Chomútov, 2000 néző. Góllövök: Chovojka (tizenegyesből), és Do sedel, illetve Mastík. A vendégeknek nem ment jól a játék, durváskodtak, s emiatt egyik játéko sukat a játékvezető leküldte a pá lyáról. A sportfogadás hírei MATES. Az október 3-án húzott nyerőszámuk: 5 9 14 30 32 ŠPORTKA. A 40. játékhét első húzásának nyerőszámai: 12 21 22 27 39 40 ŠPORTKA. A 40. játékbét második húzásának nyerőszámai: t 8 15 17 34 43 játékhéten az alábbi szelvények tnlajdonosai X. 1. PRÉMIUMOK. A 40. nyertek prémiumot: TJ Brevnov T) Slavoj Praha 7. Slovan Praha Orbis Pošitá Chynorany TJ Union Malesice Posta Revúca Xt 100929 — 8262 Kčs 60 000.— me 8971B8 — 6768 Kés 20 000.— of 110347 — 10882 Kčs 60 000.— jl 316861 — 151 Kčs 60 000.— pg 446752 — 5584 Kčs 60 000.— Na 745076 — 518 Kčs 60 000.— SAZKA. A 40. játékhét 12-taIálatos szelvénye: 123456789 10 11 12 111101010 t 1 2 tunk a látottakról. Láttuk, hogy a versenyt olyanok rendezik, akik értenek munkájukhoz és szív ügyüknek tekintik a Békemara font. Van azonban az önök mara toni távjának egy negatívuma. Az útvonal „egyhangú", sík terepen vezet és ez elsősorban az élen ha ladókat szellemileg erősen igénybe veszi, javasolnám, változtassanak a pálya útvonalán, tegyék „színesebbé", mert ezáltal a versenyzőket a táv változatossága lekötné. A győztes szovjet Gorelov kitűnő erőnléttel rendelkezett, győzelme megérdemelt és a jövőben valószínűleg hallunk még róla." MARC HOLDER: ..Véleményem azonos Paulen elnök úréval. Kitűnően megrendezett maratoni versenyt láthattunk, amiért a rendezők minden elismerést megérdemelnek, mert feladatuk magaslatán álltak és e nagyszabású seregszemlét, sporteseményt fogya tékosságok nélkül bonyolították le." KOŠICE Q.n / n .i \ BRATISLAVA O.í IZ.I/ A Békemaraton versenyzőinek rajtja ás célbaérkezése küzütt igen jé színvonalon labdarúgó mérkő zést élvezhetett a mintegy 10 000 főnyi közönség. Kassa színeit a két helyi ligacsapat játékosain kívül a prešoviak erősítették, míg Bratislava csapatában žilinai, trnavai és trencíni játékosok is szerepeltek. Góllövők: Štafura, Slosiarik | tízenegyesből) és Psurný, Illetve Majerník és Martinkovič. Sapka 223 cm! Szocsiban szombaton megkezdődött a szocialista országok bizton sági testületeinek atlétikai versenye. A seregszemlén 300 bolgár, magyar, NDK beli, lengyel, román, csehszlovák és szovjet sportoló vesz részt. A ragyogó időjárás, a kitűnően előkészített stadion, nyári feltételeket teremtett az atléták számára, és erről tanúskodnak az eredmények is. Az első versenynap slágere a magasugrás volt. Ebben a számban a Fosbury stílussal ugró szovjet Sapka 223 cm-rel az idei legjobb európai eredménnyel szerezte meg a győzelmet. Sapka az első hely megszerzése után 229 cm re emeltette a lecet, ami egy centiméterrel magasabb, min* Brumel világcsúcsa. A három kísérlet közül az egyik csaknem sikeres volt. A csehszlovák versenyzők közül Pavel Penkava bizonyult a legeredményesebbnek, aki 1:49,6 perccel az első helyen végzett a 800 m-es síkfutásban. A magyarok közül Kleiberné szerzett győzelmet 57,58 méterrel a női diszkoszvetésben. A férfi súlylökésben a várakozásnak megfelelően az NDK-beli Briesenick győzött 19,52 méterrel. Méltó ellenfelének csak a szovjet Plunge bizonyult, 19,21 méterrel. Családi sikert ért el a lengyel {ozwik házaspár. Ursula a 100 m és síkfutásban gyözött 11,6-tal, Marek a 110 m-es gátfutást nyerte 14,1 mp cel. Külföldi érdekességek Asztalitenisz — A női BEK-ben a nyugatnémet TTK Kiel 5:l-re győzött a svéd Husquarna ellen és továbbjutott. (égkorong. A Svéd Jégkorong Szövetség két hónapra eltiltotta a játéktól a válogatott csapat kapitányát, Sternert, aki szeptember 10-én a Dukla Jihlava elleni találkozón tettlegesen bántalmazta a játékvezetőt. Kerékpár. A bulgáriai nemzet közi kerékpárosversenyen a Gabro vo—Razgrad közötti 165 km-es távon a holland Dekaning bizonyult a leggyorsabbnak a francia Noge és az olasz Poloni előtt. Az ösz szetett versenyben az ötödik szakasz után Poloni áll az élen. A csapatversenyben Hollandia vezet. A csehszlovák „B "válogatott a 9. helyen áll. Hárman az élen A Szlovák Nemzeti Ligában a 8. forduló két érdekes mérkőzést hozott. A rangadónak tekinthető Detva—Martin mérkőzésen a detvaiak győztek 2:l-re, megfosztottak veretlenségétől a martini csapatot. A harmadik bajnokjelölt, Prievidza együttese Spišská Nová Vesen aratott 2:0 arányú győzelmet. Jelenleg Detva, Martin és Prievidza egyaránt 12—12 ponttal rendelkezik. További eredmények: Nováky— Vranov 1:1, Žiar—Púchov 2:0, Svit —Llpt. Mikuláš 1:1, Slovan Bratislava „B"

—Ružomberok 2:1, Kys. Nové Mesto

—Handlová 0:0. ŕ-* A győztes G o r e I u v a 30. kilométernél . . . Párhuzamos előkészületek A labdarúgó EB selejtezőit a csehszlovák csapat kezdi elsőként szerdán este 18 órai kezdettel, amikor a Sparta Praha pályáján Finn ország válogatottját fogadja, egy órával később pedig Oslóban veszi kezdetét a Norvégia — Magyaror-szág válogatott erőpróba, ugyancsak a inost rajtoló EB selejtezőn ek keretében. Mind a csehszlnvák, mind a magyar válogatott vasárnap délután tartotta előkészületi mérkőzését, amelyekről a következőkben számolunk be. Csehszlovákia - Radotín 5:1 (2:1) Felázott talajon, kellemetlen esős időben, a csehszlovák válogatott az első félidőben a következő játékosokat szerepeltetve játszott: Sedláček — Večerek, Bomba. Urban, Desiatnik, Mojžiš, Bartovič — Strune, Nagy, Stratil, Albrecht. Szünet után Sedláček, Večerek, Bomba, Urban, Mojžiš és Nagy kimaradt a csapatból, s helyüket Schmucker, Mutkovič, Novák, Vitú, valamint Hoholko foglalta el. Eleinte akadozott a válogatott támadás építése, s az első gól a 28. percben Sedláček hálójába hullott. A percek múlásával javult a válogatott teljesítménye is, s a 36. percben Strune, a 42 ben Ur ban volt eredményes, majd a szünet utan Desiatnik, Stratil és Bartovič növelte a válogatott góljai számát. A válogatottjeiöltek a játék nagyobb részében óvatosan játszottak, de így Is.látszott, hogy jó teljesítményre képesek a rájuk váró erőpróbán. Rýgr edző szerint Bartovič nagyon jó középpályás dirigensnek bizonyult. Stratil és Albrecht harcos felfogásban, jól játszott. Vičan másodedző kijelentette, hogy a kassai Móder sérülése miatt nem játszhatott, egyébként a válogatottjelöltek nem okoztak csalódást. A szerdán este pályára lépő válogatottat a hét elején jelölik ki. Magyar válogatott keret - MTK vegyes 6:0 (3:0) A válogatott kerete: Rothermel — Noskó, Mészöly, Vidáts, Páncsics — Müller, Halmosi — Fazekas, Kocsis, Bene, Nagy L. összetételben játszott. A válogatott tartalék kapusa Bicskei az első félidőben az MTK kapuját védte. Szünet után Rothermelt Bicskei váltotta fel a válogatott kapujában. Mezőnycsere nem volt. A három tartalékjátékos: Megyesi, Konrád és Karsai a második félidőben az MTK-ban játszott. Rothermel parádésan védte az MTK kapuját. Nehezen melegedett játékba a válogatott keret. A labdarúgók tartózkodóan játszottak. A gólokat sorrendben Bene, Fazekas, Fazekas, Halmosi, Bene, Bene lőtték. Bene akciói megnyugtatták az aggódó szövetségi kapitányt, hiszen a gólerős csatár arról panaszkodott, hogy érzi a BEK-mérkőzésen szerzett húzódását. Helyettesítésére az MTK utánpótlásválogatott játékosát, Sárközit állították készenlétbe. A mérkőzésen kisült, hogy Bene egészséges. Hoffer József, az edzés után így vélekedett: „Nagyon kemény, szívvel-lélekkel játszó csapat a norvég válogatott. Nehéz dolgunk lesz, de győznünk kell." A szövetségi kapitány, bár nem mondta, hogy a vasárnapi edzőmérkőzés csapatát küldi szerdán pályára, úgy tűnik, már a váloga tott, hogy Rothermel véd, Noskó lesz a jobbhátvéd Mészöly söpröget, Vidáts a beállós, Páncsics a balhátvéd, Müller és Halmosi a fedezetpár, a Fazekas, Kocsis, Bene csatársor bal oldalán a fiatal Nagy László játszik. Két újonc bemutatkozása tehát valószínű. A válogatott keretet vasárnap éste meglátogatta Kabos László, a népszerű komikus, hogy jó kedvre derítse a Játékosokat. Jó hangulatra, akarásra, szívre, nagy szükség lesz szerdán Oslóban. V1NCZE |ENÖ Siker a visszavágón is... Csehszlovákia—Finnország 7:2 (2:1,3:0,2:1) A prágai téli stadion lelátóin mindössze 3000 néző volt jelen, hogy a Csehszlovákia—Finnország jégkorong-találkozó szemtanúja lehessen, pedig ezt az erőpróbát a tv nem is tűzte műsorára. Bizonyára az eddig mérsékelten szereplő, a legjobb felállítását kereső finnek voltak a gyér érdeklődés okai. Az első harmadban Nedomanský, Kettola és Jaroslav Holík volt a gólütők sorrendje. A másodikban csak a csehszlovák játékosok ütése nyomán táncolt a korong a hálóban. Sorrendben Nedumanský, Farda és Jirí Holik voltak eredményesek. A befejező harmadban Sakáč helyét Dznrilla foglalta el és a finnek emberelőnye alatt akadt elég munkája. A „brnói sorban" Hlinka helyére Haas jött be, aki nagyszerűen hozta helyzetbe Fardát, s az utóbbi nem hibázott, majd ugyancsak mutatós Haas átadás után Černý ütött el nem Ismert gólt. A finnek egyre sűrűbben jutottak el a csehszlovák kapu előterébe, s újabb emberelőnyüket Samuli révén ki is használták. Ebben a játékrészben sok volt a szabálytalanság, a játékosok sokat kakaskodtak, s a szovjet Karandin, valamint a svájci Ehrensberger, a játékvezetők nem fukarkodtak a kiállításokkal. Röviddel a befejezés előtt JiHk volt még eredményes. A pénteki erűpróba nem volt különösebb színvonalú, s a vasárnap esti visszavágó még az előbb említettet sem érte el minőségében. \ Ez mind az idény kezdetének rovására is írható. (z) A Bratislavában edzőtáborozó Újpesti Dózsa jégkorongcsapata részt vesz a Hlas ludu serlegéért folyó tornán. Az első találkozón 5:2 arányban alulmaradt a II. ligás Dukla Trnavával szemben. A trnavaiak ezzel visszavágtak a, három héttel ezelőtt elszenvedett 8:4-es vereségért, amikor a magyar együttes úton az NSZK-ba három baráti találkozót játszott Szlovákia fővárosában. Az Újpesti Dózsa a bratislavai edzőtáborozás n tán a dán bajnokkal játszik BEK mérkőzést. A Dukla Olomouc kosárlabdázói nyerték a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából Olomoucban rendezett nemzetközi tornát. Eredmények: Dnkla Olomouc—Steaua Bukarest 100:99 (47:50), CSZKA Szófia—

Baník Ostrava 80:63, Baník Ostrava—Steaua Bukarest 74:81 (38:34), Dukla Olomouc—CSZKA Szófia 80:79 (48:34). A Szlovák Szocialista Köztársaság női kosárlabda-válogatottja vasárnap este Kijevbe utazik, ahol két hivatalos találkozót játszik az Ukrán SZSZK ellen.