Új Szó, 1970. október (23. évfolyam, 233-259. szám)
1970-10-29 / 258. szám, csütörtök
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1970. október 29. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXIII ÉVFOLYAM 258. szám Ára 50 fillér A snnic-ii járásbeli Lakšárská Nová Vns halárában koala jkutatok dolgoznak. A fúrást ez év augusztusában kezdték meg. eddig 7(10 méter mélyre jutattak. Terviik szerint 1972 tava szán kell elérniük a 4800 méteres mélységet, a kutatók azon ban BZ| a oélt a jövő év végéig el szerelnék érni. Képünkön: Cyril Haramia műszakmester vezetésével újabb fú>*ót helyez nek a berendezésbe. J. Lofaj — ČSTK felvétele Az SZSZK kormánya a jövő évi terv előkészítéséről (ČSTK j — Az SZSZK kormánya tegnap foglalkozott az 1971. évi állami végrehajtási terv javaslatának előkészületeivel, valamint a folyamatban levő építkezések ez évi helyzetével. Intézkedéseket fogadott e) jnnak érdekében, hogy a terv előkészítésénél biztosítsák az irányelvekben meghatározott feladatokat. A beruházási építkezések területén az intézkedések célja a be nem fejezett építl^ezések számának csökkentése, a költségvetési árak további növekedésének korlátozása, valamint az új építkezések megkezdésének olyan módszere, amely kezeskedik a céltudatos beruházási politika további megerősítéséről. Bratislava főpolgármesterének jelentése alapján a kormány foglalkozott a petržalkai fejlesztési irányterv kiegészítésével, valamint Bratislava városrendezési tervének ellenőrző jelentésével. A kormány a továbbiakban részletesen foglalkozott az 1971 —1975. évi komplex lakásépítés műszaki fejlesztésének programjával. Megállapította, hogy a komplex lakásépítés műszaki színvonala nem felel meg a szocialista lakáskultúra jelenlegi igényeinek. Meghagyta az illetékes miniszternek, hogy már az ötéves terv javaslatában biztosítsa a komplex lakásépítés műszaki fejlesztési programjának teljesítését. A kormány foglalkozott az SZSZK kereskedelemügyi miniszterének jelentése alapján a karácsonyi piac és a téli áruellátás biztosításával. A szlovák kormány jóváhagyta egyének és kollektívák számára az állami kitüntetések javaslatát és néhány más szervezési-közigazgatási intézkedést. Páríalatmó kommunisták találkozója A CSKP megalakulása közelgu 50. évfordulója jubileumi ünnepségeinek kelet-szlovákiai rendezvénysorozata tegnap Kassán a régi kommunistáknak és a kerületi pártbizottság elnök ségi tagjainak találkozójával folytatódott. Áz SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottsága nevében ennek vezető titkára Ján Pirö elvtárs, üdvözölte a régi, pártalapító kommunisták közel 80-tagú küldöttségét, köszönetét fejezte ki azért az odaadó munkájukért, melyet a párttagokkal folytatott beszélgetés idején fejtettek ki pártunknak a jobboldali opportunista erőktől, a karrieristáktól történő megtisztításáért. A továbbiakban tájékoztatta a találkozó részvevőit az átigazolás kelet-szlovákiai eredményeiről, s beszámolt azokról a feladatokról, melyekét a kerületi pártszervek a következő időre kitűztek. Ezt követően Pirö elvtárs beszámolt a kerület gazdasági tervfeladatainak teljesítéséről, amely aránylag sikeresnek mondható. Az ipari üzemek pl. 112 százalékra teljesítették a tervet. Említést tett azokról a nehézségekről és fogyatékosságokról is, melyek rendezésére a közeljövőben feltétlenül sor kerül. Kérte a jelenlevő érdemes párttagokat, segítsenek a pártnak a jövőben is a feladatok teljesítésében. A találkozó részvevőit eljöttek üdvözölni a Tomašik utcai alapfokú iskola kisdiákjai, akik virágcsokrokkal kedveskedtek az öreg kommunistáknak. A vitában többen felszólaltak, beszámoltak többévtizedes har cos munkásságukról, élményeikről, és biztosították az SZLKP kerületi bizottságának vezetőségét, hogy most és a jövőben is segítenek a pártnak az igényes feladatok teljesítésében. —ik A köztársasági elnök üdvözlő távirata (ČSTK) — l.udvik Svoboda köztársasági elnök a Török Köztársaság államiinnepe alkalma tói üdvözlő táviratot küldött Ceudet S u na y elnöknek. Marko külügyminiszter Kubába utazik (ČSTK) — Ur. Raul Roa Gar ciának, a Kubai Köztársaság külügyminiszterének meghívására október .10-án néhánynapos hivatalos látogatásra Havannába utazik fán Marko, a CSSZSZK külügyminisztere és kísérete. A szovjet kultúra napjainak előkészületei (ČSTK).— A szovjet kultúra napjait előkészítő kormánybizottság tegnap Prágában dr. Matej I.úőannak, a szövetségi kormány elnökének előkészíté sével ülést tartott. Felülbírálta e jelentős kultu rális-politikai esemény előkészítésének jelenlegi helyzetét és meghatározta, az egyes akciók fontos programját. Hazánkban a szovjet kultúra napjai november 12-én ünnepi hangversennyel kezdődnek, amelyen részt vesz a hivatalos szovjet küldöttség. A kiváló szovjet művészegyüttesek és szólisták 53 városban 80 előadáson mutatkoznak be a közönségnek, ezenkívül több ér dekes kiállítást rendeznek és számítanak új szovjet filmek bemutatására is. A szovjet kultúra napjai Cseh Szlovákiában november 23 án érik el a tetőpontjukat. Illést tartott a CSKP mezőgazdasági bizottsága (ČSTK) — František Pene nek, a CSKP KB titkárának ve zetésével Prágában tegnap ülést tartott a CSKP KB mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottsága. A bizottság megvitatta a mezőgazdaság és a közellátás irányítási problémáit, s a munkálatok helyzetét. Nógrádi Sándor Zvolen díszpolgára (ČSTK) — A Zvolení Városi Nemzeti Bizottság elhatározta, hogy a város díszpolgárává választja Nógrádi Sándor volt partizánparancsnokot, aki á Szlovák Nemzeti Felkelés idején Zvolenből irányította az antifasiszta magyar partizánok tevékenységét. Nógrádi Sándor elvtárs, aki 1894. május 14-én Füleken született, éveken át a Francia Kommunista Pártban tevékenykedett, mint a Kommunista Internacionálé képviselője. 1937-től Dimitrov ehrtárs mellett dolgozott a moszkvai Kommunista Internacionáléban mint felelősségteljes sajtó- és propagandaügyi dolgozó. Nógrádi elvtárs Budapesten él, ahol Zvolen vá ros képviselői november 10-én adják át a díszpolgársági oklevelet. | LATIN-AMERIKA | Viharos földrész ECUADOR Mint már jelentettük, kedd hajnalban ismeretlen tettesek elrabolták az ecuadori légierő főparancsnokát, Cesar Rohn Sandovul tábornokot. Sandoval elnökölt volna azon az ünnepségen, amelyet — 13 ország képviselőinek jelenlététón —- az ecuadori légierő alapításának 50. évfordulójára rendezlek Quitóban. Az évfordulo val kapcsolatos valamennyi ünnepséget lemondták. A tábornokot azután rabol ták el, hogy részt vett a brit nagykövetség fogadásán. Miután távozott, körülvették kocsiját. leütötték a gépkocsivezetőt és elhajtottak. A kocsit a rendőrség később megtalált.i. több golyónyom volt rajta. A történtek után ostromállapol jellemzi a fővárost. Katonai járművök köröznek a városban. Rendőri és katonai alakulatok lezárták a fővárosból kivezető utakat, s minden áthaladó járművet átkutatnak. A quitói repülőteret lezárták. Sok baloldali személyiséget és diákvezért letartóztattak, (iuayaquilben a rendőrség le tartóztatta forge Žuvala volt el nök két fiát, valamint Asaad Bucaram volt tartományi politikus fiát. Eddig összesen 16 személyt vettek őrizetbe. Quitóban olyan hírek keringenek. hogy a tábornok elrablása jeladás lett volna egy ka tonai puccs kirobbanására. Es/jinez belügyminiszter kijelentette, hogy „rendkívüli intézkedéseket" foganatosít az emberrablók ellen. Velasco Ibarru köztársasági elnök a katonai vezetőkkel folytatott tanácskozása után bejelentette, hogy elrendeli a rögtönbíráskodást és az éjsza kai kijárási tilalmat. Nagy készültséggel kutatnak az eltűnt tábornok után: a belügyminiszter egymillió sucre 140 000 ezer dollár) jutalmat kínált fel a nyomravezetőknek. CHILE A chilei fővárosban letartóz tatták fosé faime Melgozát, mert azzal gyanúsítják, hogy részt vett a René Schneider tábornok, chilei főparancsnok elleni merénylet elkövetésében. A rendőrség nagy jelentőséget tulajdonít Melgoza letartóztatásának, s feltételezi, hogy ez se git a merénylet hátterének megvilágításában. A merénylet további két részvevőjét. Cosmel lit és Bouchont a napokban tartóztatták le. A Ctarin című befolyásos argentin lap vezércikkében bírálta azt a jobboldali sajtóban szorgalmazott törekvést, hogy interveniáljanak Chilében. A lap rámutat Argentína és Brazília most alakuló szövetségére, amely a Dél-Amerika csendes óceáni részében történő po litikai változások ellen irányul. A lap az Amerikaközi Fegyveres Erők létrehozására irányuló újult törekvéseket is bírálja. COSTA RICA Manuel Mora, a Costa Rica-i Népi Élcsapat Párt Központi Bizottságának főtitkára Havannából való elutazása előtt kijelentette, hogy a kubai kormánynak semmi köze sincs annak a Costa Rica-i repülőgépnek az elrablásához, amelyet a múlt héten kényszerítettek Kubában leszállni. Mora elítélte a reakciós sajtó Kuba-ellenes kampányát, s közölte, hogy a kubai kormánnyal az utasok hazatérésének biztosításáról tárgyalt. Négynapos látogatása során Fidel Castroval és más kubai vezetőkkel is találkozott. DÉLKELET-ÁZSIA Calley hadnagy Saigonban Saigon — William Calley amerikai hadnagy, aki a My Lai-i tömeggyilkosságért felelős, katonai rendörök és két ügyvéd kíséretében a dél vietnami fővárosba érkezett. A saigoni amerikai katonai szóvivő kijelentette, hogy Calley egy hetet tölt Dél-Vietnamban. A szóvivő nem volt hajlandó válaszolni újságírók kérdéseire Calley útjának célját illetően. Jól értesült amerikai körök szerint a vádlott tanúkat keres a tett színhelyén, akik bizonyítanák ;,ártatlanságát". Calley pere állítólag november 16-án kezdődik meg Fort Benningben, egy katonai bíróság előtt. Hanoi — Hírügynökségi jelentések szerint a dél-vietnami fővárosban sajtóértekezletet tartottak a diákszervezetek, amelyek tiltakoztak a saigoni rezsim koncentrációs táboraiban és börtöneiben elkövetett kínzások miatt. A sajtóértekezleten megrázó dokumentumokat mutattak be a Thu Duc-i, a Quang Ngai-i valamint más börtönök életéből. A Thu Duc-i börtönőrök például felelősek egy háromesztendős gyermek haláláért, ugyanis nem engedélyezték, hogy orvosi kezelésben részesüljön, ezen felül 200 foglyot ismeretlen helyre Szállítottak. A Quang Ngai-i börtönben előbb több fogva tartott személynek felolvasták a szabadon bocsátásáról szóló végzést, majd főbelőtték. A dél-vietnami diákok felháborodottan ítélték el ezeket a gonosztetteket és felhívással fordultak a saigoni kormányhoz, hogy azonnal tegyen lépéseket a bebörtönzöttek érdekében. Párizs — Nguyen Thi Binh, a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány külügyminisztere. a párizsi béketárgyalásokon részt vevő küldöttségének vezetője tegnap Londonba utazott. Binh asszony a munkáspárti képviselők egy csoportjával, valamint cambridge-i diákokkal találkozik. Budapest — Xuan Thuy, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának titkára, államminiszter, a VDK párizsi béketárgyalásokon részt vevő küldöttségének a vezetője befejezte magyarországi hivatalos látogatását és visszautazott a francia fővárosba. Helsinki — A vietnami szolidaritási hét alkalmából a finnországi Vaasa városában nagygyűlést tartottak, amelyen Csan Van Hue, a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány helsinki tájékoztató irodájának a vezetője mondott beszédet. (Folytatás a 3. oldalon)