Új Szó, 1970. október (23. évfolyam, 233-259. szám)

1970-10-28 / 257. szám, szerda

A nemzedék dicséretére (Folytatás az 1. oldalról) Az 1945. évi nemzeti demokratikus forradalom óta az említett problémák ellenére társadalmunkban messzemenő változások történtek. A népgazdaság termelőeszközei társadalmi tulajdonba mentek át, kiküszöböltük az ember ember általi kizsákmányolását, megváltoztak a termelőkapcsolatok, és megteremtettük a feltételeketa közös munka eredményei szétosztása és a jutalmazás szocialista elveinek érvényesítéséhez. A termelő kapcsolatok fejlődési foka lehetővé tette, hogy megalakuljon két egyenrangú nemzet szocialista állama. A szocialista iparosítás azt jelentette, hogy Szlovákia mezőgazdasági államból fejtett iparral rendelkező országgá változott. Az alacsony hatékonyságú, szétforgácsolt mezőgazdaság fejlett szocialista mezőgazdasággá fejlődött. A szlovákiai gazdasás gyorsabb fejlődése megteremti a feltételeket ahhoz, hogy fokozatosan kiegyenlítődjenek a különbségek Szlovákia és a fejlettebb cseh országrészek között. Szlovákia az 1945. évi államosítás utái> a társadalmi fejlődés új szakaszába lépett. Ez az időszak a kiindulópontok keresésének éveit jelenti, de ezekért az évekért az előző nemzedék és a mi nemzedékünk is csak a legjobb értékelést kaphatja. 1968-ban a szocializmus ellenségei azt akarták elhitetni a néppel, hogy az elmúlt 25 év alatt nálunk semmi sem változott meg. Az élet és a tények az ellenkezőt bizonyítják. Minden józan ember bizonyára elismeri, nincs miért szégyenkeznünk. Jól élünk, azonban jobban is élhetnénk, de ez mindannyiunktól függ. JOZEF LÜC Vendégek Lenárt elvtársnál (ČSTK) — Jozef Lenárt elvtársat,' az SZLKP KB első titkárát tegnap meglátogatták a cipőgyártó és bőrfeldolgozó ipar cseh és szlovák vezérigazgatóságának, valamint a gottwaldovi Svit és a partizánskei Augusztus 29 üzem vállalat igazgatóságának dolgozói. Jelen voltak a vállalatok pártszervezeteinek funkcionáriusai is. Lenárt elvtársat tájékoztatták a csehszlovákiai cipőgyártó és bőrfeldolgozó ipar termelési és műszaki problémáiról. A pártszervezetek jelenlevő funkcionáriusai ismertették Lenárt elvtárssal a pártpolitikai munka néhány jelenlegi kérdését. egységes rendszer a foglalkozt atottság A szovjet kultúra napjai elé fejlesztésére A szovjet kultúra napjaira tervezett gazdag műsorok keretében több mint 500 művész: szólisták, a tánc- és énekegyüttes tagjai, színészek és filmszínészek érkeznek hazánkba. Sokan közülük többször is jártak már nálunk, s ezért régi jó ismerősökként üdvözöljük majd Igor Mojszejevet, a Szovjetunió nemzeti művészét állami együttesével, a híres leningrádi balett, vagy akár a grúz táncés énekegyüttes tagjait. A folklórt kedvelő közönségnek bizonyára nagy élvezetet nyújt majd a Kolosz nevű, a kubáni kozákok együttese sajátos táncés énekszámaival melyek a jól ismert és kedvelt régi orosz dalokban sem szűkölködnek. Fogadás (CSTK) — Václav Hüla, a CSSZSZK kormányának alelnöke tegnap fogadta Prágában Vincze Józsefet, a Magyar Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét. A látogatás során megbeszélték a gazdasági együttműködés jelenlegi helyzetét, s a két ország 1971—1975. évi gazdaságfejlesztési tervei koordinálásának befejező munkálatait. A magyar nagykövetet ugyancsak tegnap fogadta Alois Inára, a CSKP KB elnökségének póttagja, a Központi Bizottság titkára. A legújabb szovjet filmek közül különösen a „Nagykövet" ciműt előzi meg nagy érdeklődés. Természetes, hogy az érdékes és tanulságos kiállításokban sem lesz hiány, melyeknek egyike „A legrégibb időktől napjainkig" címen a prágai lovardában lesz megtekinthető. A Művelődésügyi Mnisztérium tegnapi prágai sajtóértekezletén dr. M. Brűzek miniszter hangsúlyozta, hogy a szovjet kultúra napjai az idén jelentős kultúrpolitikai eseményszámba mennek, melyek lehetővé teszik országaink kultúrájának összehasonlítását. Az elmúlt évek szomorú tapasztalatai közé tartozik, hogy míg mi gyakran letértünk a szocialista realizmus útjáról és nem egy esetben indokolatlanul lebecsültük a szovjet kultúrát, a Szovjetunió kitartott és ma is kitart célkitűzései mellett. Nemegyszer bebizonyosodott, hogy helyesen cselekedett. Ezért akarunk példát venni róla és visszatérni a szocialista művészet hagyományaihoz, melyekkel a szovjet alkotásokban és művészetben lépten-nyomon találkozunk. És hogy nem idegen népeink számára ez a kultúra azt járásaink meghívásai is igazolják. A szovjet művészeket szerte az országban tárt karokkal várják. Ezzel indokolható, hogy a november 1— 22-e között megtartandó szovjet kultúra napjai során a művészek 53 városunkban több mint 20 hangversenyen és számos esztrádműsorban stb. fognak fellépni. —km— Széles körű óvintézkedések A CSSZK és az SZSZK főhigiénikusa a kelet-szlovákiai elszigetelt koleramegbetegedésekről (CSTK) — Az Egészségügyi Minisztériumnak a Kelet-Szlovákia elhatárolt térségében előfordult koleragyanús megbetegedésekről szóló jelentéséhez dr. Vilém Škovránek professzor, a CSSZK főhigiénikusa és dr. František Strmeň, az SZSZK főhigiénikusa a következőket közölte: Ebben az évben a Eltör típusú koleramegbetegedés a világ számos országában előfordult. Ez a betegség azért is veszélyes, mert a kolera lefolyásának klasszikus megnyilvánulásain kívül — amilyen a heves bélbetegség, hasmenéssel és hányással, ami a szervezet gyors kiszáradásához vezet — könynyebb megbetegedések is előfordulnak, esetleg bacilushordozók a betegség minden külső jele nélkül. Ezért általános szabály, hogy az egészen elszigetelt esetek környékén — ilyen eset a kelet-szlovákiai — széles körű óvintézkedéseket foganatosítanak, amelyek sokkal nagyobb térséget érintenek, mint a megbetegedés által érintett terület. Az érintett terület kiterjedését és a betegek számát illetően: az eredeti helyzethez képest az érintett terület kiterjedése a mai napig nem változott és az előfordulások térsége a michalovcei és a trebigovi járás egy részére szorítkozott, összefüggésben a vajáni erőmű építkezésével. A mai napig a bakteriológiailag és klinikailag igazolt megbetegedések pontos száma: négy beteg és egy bacilusgazda (a betegség tünetei nélkül). A mai napig az SZSZK és a CSSZK többi területén egyetlen megbetegedés sem fordult elő. Érthető, hogy megelőzési okokból sokkal több olyan személyt tartanak megfigyelés alatt, akik valamilyen kapcsolatban voltak a fertőzés gócával, s hogy ugyanilyen okokból a fent megjelölt járások néhány községét lezárták. Az egész világon így járnak el, mert ez a betegség terjedése megelőzésének az alapja. A lakosságnak azt ajánlják, hogy ügyeljen az egészségügyi szervek utasítására, és főleg hogy a fertőző gócok felszámolásáig csak olyan személyek utazzanak a szigorúan lezárt térségekbe, akiknek ott van állandó lakhelyük, (és a legközelebbi időben nem utaznak onnan máshová). Valamennyi állampolgárt kérnek, hogy ne utazzon a michalovcei, a trebišovi és a humennéi járásba. Ugyanakkor hangsúlyozzák, hogy a karantén mérete nem arányos a szórványos megbetegedések helyének terjedelmével, s a nagyobb terjedelmű karantént csak az általánosan érvényes megelőző okokból rendelték el. (Folytatás az l. oldalról) sének és a munkaerők elosztásának jóváhagyott egységes szabályozási rendszere 1971. január 1-én lép életbe. Biztosítani hivatott a népgazdaság teljes ütemű fejlődését, a tüzelő és energetikai rendszer működését, valamint a kohászat és a többi kiemelt szakágazat zavartalan menetét. A gazdasági szervezetek a munkaerőforrás lehetőségeivel összhangban a munkaerőigényeikről a járási nemzeti bizottságokkal tanácskoznak. A foglalkoztatottság fejlődésének fő. szabályozója a terv lesz és a nemzeti bizottságok az össztársadalmi szükségletek szerint helyezik el a dolgozókat, és korlátozzák a kevésbé fontos területekre való átlépésüket. A szabályozó intézkedések lehetővé teszik a szigorúbb eljárást a munkafegyelem megsértői, a munkahelyüket gyakran változtatók és a munkakerülők ellen. Annak ellenére, hogy a bányák toborzási illetékének felső határát 5000 koronában határozták meg, és emelték a különélési pótlék összegét is, Szlovákiában a toborzás kedvezőtlenül alakul. Azt a feladatot, amely szerint az ostrava-karvinái szénbányák számára 1500, a szlovákiai bányák számára pedig 1120 dolgozót kell toborozni, szeptember végéig csak 40 százalékban teljesítették. Csupán 19 százalékra teljesítették ez ideig azt a feladatot is, amely szerint a szlovákiai adminisztratív apparátust 16 560 dolgozóval kell csökkenteni. Igen sok vállalati vezető dolgozó keresi az utat a feladat teljesítésének megkerülésére. A 196 szervezetben végzett felmérés megállapította, hogy az elbocsátott, illetőleg áthelyezett dolgozóknak több mint 42 százaléka nő és egyesek a feladatot a nyugdíjazások következtében keletkezett természetes munkáerőcsökkenéssel akarják megoldani. Az építőiparban az áthelyezett dolgozóknak közel 69 százaléka elhagyta a szakágazatot, annak ellenére, hogy az építőiparban állandó a munkaerőhiány. Rajtol a SIGNÁL 50 A Szlovákiai Szocialista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának és a Csehszlovák Rádió bratislavai ifjúsági szerkesztőségének képviselői tegnap sajtóértekezleteit tájékoztatták az újságírókat a november 1-én rajtoló SIGNÁL 50 akcióról, melyet Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Csehszlovák Komszomol megalakulásának 50. évfordulójára hirdettek meg. A verseny két-két három hónapos szakaszban, fél évig tart majd, melyben a SZSZISZ kerületi bizottságainak védnökséga alatt az egyes járások csapatai fognak vetélkedni egymással. Az elvégzendő feladatok nagyon sokrétűek és igényesek. A Szlovákiai Szocialista Ifjúsági Szövetség képviselői a tegnapi sajtóértekezleten elárulták, hogy az új egységes ifjúság erőpróbája lesz ez az akció, és sokat várnak a fiatalok önálló kezdeményezéstől, ötletességétől tenniakarásától. M. P. A világkérdések vitájával folytatódik a közgyűlés (Folytatás az 1. oldalról) szág javaslatát „a KNDK és a Dél-Koreai Köztársaság képviselőinek mint érdekelt feleknek meghívására a Koreával kapcsolatos kérdések megvitatásában való egyidejű és feltétel nélküli részvételre". Malik szovjet delegátus a javaslatot támogatva hangoztatta, hogy a koreai nép számára nem lehet fontosabb kérdés, mint az ENSZ zászlaja alatt Dél-Koreát megszállva tartó amerikai és más idegen csapatok kivonása és az ENSZ „Korea egyesítésével és újjáépítésével foglalkozó bizottságának" megszüntetése. E kérdésekről nem lehet tárgyalni az érdekelt országok — a KNDK és Dél-Korea — részvétele nélkül. A 25 ország javaslata mellett szólalt fel a vitában Algéria és Lengyelország képviselője. Ausztrália és a Fülöp-szigetek képviselői azt javasolták, hogy bizonyos „feltételekhez" kössék a KNDK képviselőjének meghívását. A közgyűlés szociális, humanitárius és kulturális bizottságában Japán, Franciaország és öt más ország képviselői javasolták, hogy a közgyűlés hozzon intézkedéseket a veszélyes küldetésben levő újságírók védelmére. A bizottságban dr. Vladimír Pavlíöek nagykövet, csehszlovák ENSZ-küldött is felszólalt. Hangoztatta, hogy a tagállamoknak erőteljesen szorgalmazniuk kell a Biztonsági Tanács és más ENSZ-szervek összes arra vonatkozó határozatainak teljesítését, hogy harcolni kell a faji megkülönböztetés, különösen az apartheid politika ellen, s meg kell vitatni olyan új és hatásosabb lépéseket, amelyek magát a probléma lényegét érintenék. A közgyűlés gyámsági bizottságában Pavel Kanka nagykövet, csehszlovák küldött hangoztatta, hogy lényeges haladást kell elérni az alapvető politikai kérdések: a leszerelés, az európai biztonság, a különböző világrészeken folyó imperialista agresszió f^számolása kérdésében, a nemzetközi kereskedelmi együttműködés megoldásában, hogy erősödjék az ENSZ gazdasági szervezeteinek szerepe. A gazdasági bizottság hétfőn 60 szavazattal, ellenszavazat nélkül, 16 tartózkodás mellett elfogadta azt a közgyűlés elé terjesztendő javaslatot, amelynek értelmében az ENSZ békefenntartó erőihez hasonlóan nemzetközi önkéntes hadtestet állítanának fel. Változások a Biztonsági Tanácsban Ez év végével lejár az ENSZ Biztonsági Tanácsa öt nem állandó tagjának — Finnországnak, Kolumbiának, Nepálnak, Spanyolországnak és Zambiának — a megbízatása. A közgyűlés hétfői ülésén a megüresedő helyekre Japánt, Argentínát, Szomáliát, Olaszországot és Belgiumot választotta kétévi időtartamra. így 1971. január 1-től a BT összetétele a következő lesz: Állandó tagok: A Szovjetunió, az Egyesült Államok, Franciaország, Anglia és Tajvan. Öt nem állandó tag (megbízatásuk 1971 végén jár le): Burundi, Nicaragua, Lengyelország, Sierra Leone és Szíria. A közgyűlés hétfői ülésén megválasztott nem állandó tag (megbízatásuk 1972 végén jár le): Japán, Argentína, Szomália, Olaszország és Belgium. Aggodalmas hangulat a tűzszünet lejárta eloťt (Folytatás az 1. oldalról) Az agresszív kampányt azzal is bátorítja az Egyesült Államok, hogy legújabban 200 nehézharckocsit, 18 Phantom-ot, levegő-föld rakétákat, elektronikus berendezéseket, nehézágyúkat és eQyéb fegyverekel szállít Izraelnek a 450 millió dolláros amerikai kölcsön keretében. Mindebből nyilvánvaló, hogy a 90 napos tűzszünet esetleges kudarcáért az amerikai és izraeli imperialista vezető köröket terheli a felelősség. A BBC televízió hétfőn interjút közvetített Anvar Szadattal, az EAK elnökével. Kormánya „nagy problémájának" Szadat a megszállt területeket nevezte. Kijelentette, hogy nincs olyan békemegállapodás, amelynek értelmében Egyiptom akár egy talpalatnyi területet is áten gedne Izraelnek. Hangoztatta, mindent megtesz azért, hogy az elhunyt Nasszer elnök politikájának megfele lően békés megegyezés jöjjön létre a Közel-Keleten. „Ám — tette hozzá —, ebben az országban senki sem fog kapitu lálni." Anvar Szadat és az ENSZközgyűlésről hazatérő Indira Gandhi indiai miniszterelnök hétfőn a közel-keleti válságról, a nemzetközi helyzetről és a két ország kölcsönös kapcsola tairól tárgyalt. A 75 perces megbeszélés során Gandhi aszszony biztosította az EAK államfőjét, hogy India támogatja az arab ország Izrael elleni harcát, majd gazdasági és politikai kapcsolataik erősítéséről tárgyaltak. A tekintélyes kairói Al-Ahram tegnapi vezércikkében igen súlyosnak nevezi a helyzetet a Szuezi-csatorna mindkét oldalán. A víziút mindkét partján fokozódik a katonai tevékenység, ahogy a 90 napos tűzszünet vége közeleg. Cvi Cur tábornok, Dajan közeli munkatársa egy folyóiratban közölte, hogy Izrael naponta közel négymillió dollárt költ fegyverkezési és hadseregfenntartási célokra. Labir Sukeir, az egyiptomi nemzetgyűlés elnöke kedden fogadta Vlagyimir Vinogradov szovjet nagykövetet. 'mmammmmm. LAPZARTAKOR érkezett LESZÁLLT A SZONDA 8 AUTOMATIKUS ŰRÁLLOMÁS Moszkva — A Szonda-S szovjet automatikus űrállomás tegnap 730 kilométerre délkeletre a Chagosszigetektől leszállt az Indiaióceánba. MAGYAR—NYUGATNÉMET KERESKEDELMI EGYEZMÉNY Budapest — Vályi Péter, a Magyar Népköztársaság pénzügyminisztere és dr. Kari Schiller nyugatnémet gazdaságiigyi miniszter tegnap Budapesten aláírta a két ország első hosszú tartamra szóló kereskedelmi egyezményét. Az egyezmény visszamenő haltállyal 1970. január 1-től lép érvénybe és 1974. december 31-én jár le. Ü)ABB EMBERRABLÁS Quito — Ismeretlen férfiak teg nap elrabolták Cesar Ruhn Sando val tábornokot, az ecuadori légierők parancsnokát. A rendőrésg szóvivője közülte, hogy a tábornokot a hajnali órákban hurcolták el, amikor távozott a brit nagykövetségen rendezett díszvacsoráról. Az emberrablás célja eddig nem ismeretes. DUBNÁBAN megnyílt az Egyesített Atomkutató Intézet tudományos tanácsának 29. ülésszaka. Az ülést Nyikolaj Bogoljubov, az intézet igazgatója nyitotta meg. AZ 1970. ÉVI FIZIKAI Nobel- I díjat Hannes Alfven svéd és Louis Neel francia professzornak ítélték oda. 1! AZ EL AL izraeli légitársaság x. műszaki személyzete sztrájkba lépett. A dolgozók béremelést ^ és a munkafeltételek megjaví- . tását követelik.