Új Szó, 1970. szeptember (23. évfolyam, 207-232. szám)
1970-09-07 / 212. szám, hétfő
1970. IX. 7. NIZZÁBAN, mexikói formában Franciaország—Csehszlovákia 3:0 (3:0) Csupán 14 000 néző volt kíváncsi a tündéri fényárban úsaö nizzai stadionban a két ország válogatott labdarúgóinak barátságos erűpróbájára, amelynek játékvezetője a svájci Scheurer volt. A két csapat a következő felállításban játszott: FRANCIAORSZÁG: Carnus — Djorkaefl, Novi, Bos qnier, Rostagni — Michel, Mezy - Herbet, Gondét, Loubet (Blancbet). Bereta. CSEHSZLOVÁKIA: Viktor (Vencel) — Dobiái. Migas, I. Novák, Hagara — Hrdliiika f Jur kanin), Geleta, Kuna — Fr. Vese lý, Szikora, Petráš (Albrecht). A csehszlovák csapatot minden figyelmeztetés ellenére meglepte a francia csapat nagy lendülete, s a védelem nem tudta megakadályozni, hogy a 7. percben Gondét, majd a 12.-ben Loubet a hálóba ne juttassa a labdát. Viktor különösen a második gólnál hibázott nagyot. A 43. perc Bosquier szabadrúgás-gólját hozta. SzUnet után Vencel, Jurkanin és Albrecht, a friss erők, segítették enyhíteni a francia mezőnyfölényt, de Carnus kapuja csak egy esetben került veszélybe. VÉLEMÉNYÜNK: A CSEHSZLOVÁK VÁLOGATOTT meg sem tudta közelíteni átlagos teljesítményét. Szinte nem volt kielégítő tagja, Játékosainak kö rülményességc és viszonylagos lassúsága szembetűnő volt. Ezúttal nem akadt vezéregyénisége. Viktor lelkén két gól szárad. Vencelt nem tették annyira próbára, mint vetélytársát és elődjét. Dobiáš sokat volt játékban, de nem sikerült úgy minden csele, mint idehaza a ligában. Migas a szokásosnál többet szabálytalankodott, s így a 3. gól közvetett okozója volt. Novák számára még szokatlan volt a válogatott légköre. Hagara a felfutások terén volt jobb, mint védőmunkájában. Nagyobb határozottsággal hatalmas helyzetét gólra válthatta- volna. Kana volt a csehszlovák együttes legjobbja, de még ez sem különösebb dicséret. Geleta küzdött, ám átadásainak pontossága Ismét sok kívánnivalót hagyott maga után. Hrdliöka rengeteget cipelte a labdát és lassúnak bizonyult, jurkanin több lendületet vitt a játékba. A végrehajtás terén kiütköztek eddig is ismert hiányosságai. F. Veselytől nem lehet elvitatni az igyekezetet, csakhogy cseleit „nem vették be", szorosan őrizték, s így nem tudott kibontakozni. Szikora nem volt túl sokat játékban, búr keveset rontott, a kapura nem tudott igazán veszélyes lenni. Petráš ezúttal nem boldogult őrzőjével, s hiába keresett teret a másik oldalon is. Albrecht lendülete a szárnyszegett csatársorban nem érvényesült. A FRANCIA EGYÜTTESRE szinte rá sem lehetett ismerni. Tele volt lendülettel, ötlettel; sallangmentes játéka megoldhatatlan feladat élé állította a csehszlovák legénységet. A találkozó folyamán szinte minden párbarcból a gyorsabban reagáló, a hamarabb eszmélő francia fiúk kerültek ki győztesen. Még nagyobb hírnevű csapat dicséretére is válhatna az a lövő-kedv, s a jó irányzék, amellyel a fényárban úsző nizzai stadionban a franciák meglepték közönségüket, s főleg az ellenfelet. Ez a francia csapat, s ilyen játéklelfogásban nagyon kellemetlen ellenfél lehet az EB selejtezői során mind a magyarok, mind a bolgárok számára. Carnus egyetlen hibáját (rosszul dobta ki a labdát), nyomban a gólveszélyes Hagara-lövés hárításával kijavította. Djorkaeff biztos volt. Bosquier nagyszerű védőmunkája mellett egy parádés szabadrúgásgóllal hívta fel magÉfta a figyelmet. Társai: Novi és Rq«tagni nagy körültekintésről és lélekjelenlétröl tettek bizonyságot. Miehelt és Mezyt a középpálya birtoklása dicsérte. Herbet sokszor viharzott el a szélen. Gondét vérbeli csatáregyéniség, Három atlétikai világcsúcs Három új atlétikai világcsúcs született a Londonban rendezeti nemzetközi versenyen. A 36 km-es síkfutásban a skót )1M ALDER 1:31:30,4 órás teljesítménnyel állított fel új csúcsot és átadta a múltnak az ír llOGAN 1:32:25,4 őrás régi rekordját, amely 1986 óta volt érvényben. A 4 X 800 m-es női váltóban Nagy-Britannia stafétája futott új világrekordot. Időeredménye 8:25,0 perc volt, 2 másodperccel Jobb, mint amennyi ez év június lS-án Edinburghban ért . el. Az NSZK váltója 8:22,6 perces ragyogó időeredményt ért el, azonban hibás váltás miatt a staféta ered jnényét megsemmisítették. A 3. világcsúcs Kenya 4X800 yardos férfi váltójához fűződik. amely 7:11,6 percet futott. A régi rekordot 7:14,6 perccel äz NSZK váltója tartotta. Az 1500 m-es síkfutás olimpiai bajnoka Kimcsoge Keino világcsúcs-javítási kísérletet tett két mérföldön. A kísérlet nem járt eredménynyel, mert Keino 8:25,4 percet ért el, míg a világcsúcsot az ausztrál Clarké tartja 8:19,6 perccel. Szovjet főiskolások nyerték a nyári Universiadét Torinóban szombaton ért véget a nyári Universiade, melyen a legtöbb aranyérmet a szovjet főiskolások érték el. A küzdelmek során az első naptői kezdve az amerikaiak álltak a ranglista élén, az ntolső napon azonban a szovjet főiskolások kerültek az első helyre. A magyar főiskolások a 7. helyen végeztek, a csehszlovákok pedig csupán egy ezüstérmet értek el. Az utolsó eredmények. VlVÁS Párhajtőr-csapatverseny: 1. NSZK, 2. Magyarország, 3. Olaszország. A döntőben az NSZK 9:5-re nyert a magyarok ellen. KOSÁRLABDA Férfiak: 1. Szovjetunió, 2. USA, 3. Kuba, 4. Jugoszlávia. Á csoport első helyét eldöntő mérkőzésen a Szovjetunió 78:71 arányban nyert az USA ellen. RÖPLABDA Nők: 1. Szovjetunió, 2. Japán, 3. Bulgária. A csehszlovák válogatott a 6. helyen végzett a 8-as döntőben. Férfiak: 1. Olaszország, 2. Szovjetunió, 3. Dél-Koreai. ATLÉTIKA 800 m: 1. Kemper fny.-német) 1:49,1 p. 3000 m akadály: 1. Zselev (Bulgária) 8:32,6 p. Hármasugrás: 1. Szanejev (Szovjetunió) 17,22 m. Női magasugrás: 1. Hrepernik (Jugoszlávia) 186 cm, új jugoszláv csúcs. Női súlylökés: 1. Csizsova (Szovjetunió) 19,51 m. Csizsova eredménye az idei év legjobb teljesítménye. 200 m, nő: 1. Meissner (NDK) 22,7 mp. A magyar Balogh Györgyi 23,2 idejével a 2. helyen végzett, az ugyancsak magyar Havas pedig 5. lett. 200 m, férfi: 1. Reynolds (NagyBritannia) 21,0 mp. A csehszlovák Kynos 21,3 időt ért el és az 5. helyet szerezte meg. 400 m gát: 1. James (USA) 50,2 mp. Női gerelyhajítás: 1. Jaworska (Lengyelország) 56,16 m. A magyar Vidos Magdolna a 2. helyen végzett 55,16 m-es dobásával, az ugyancsak magyar Pálfy pedig 4. lett. Tízpróba: 1. Avilov (Szovjetunió) 7803 pont. Kalapácsvetés: 1. Sachse (NDK) 72,32 m. 100 m: 1. Schenke (NDK) 10,5 mp. Legyőzte az amerikai Green-t. Távolugrás: 1. Lerwill (NagyBritannia) 791 cm. 100 m, nők: 1. Meissner (NDK) 11,5 mp. A magyar Balogh a 3., Szabóné pedig az 5. helyen végzett. 400 m, nők: 1. Sykora (Ausztria) 52,3 mp. Fantasztikus csúcs Az NDK Erfurtban megrendezett női ötpróba bajnokságán a 19 éves Burglinde Poliak új világcsúcsot ért el 5406 ponttal. Az eddigi világcsúcsot az osztrák Prokop tartotta 54 ponttal, gyengébb eredménnyel. Poliak a verseny során eieket a teljesítményeket érte el: 13,3 mp 100 m-es gátfutásban, 1S.57 m súlylökésben. 175 cm magasugrásban, 620 cm távolugrásban, 23,8 mp 200 m-en. Az érmek megoszlása Szovjetunió 23 16 13 USA 20 18 10 NDK 6 2 3 Olaszország 4 3 4 Japán 3 7 e NSZK 3 2 2 Magyarország 2 3 6 Jugoszlávia 2 2 1 minden megmozdulása veszélyes. Gólja mesteri teljesítmény vóft Loubet, kUlönösen góljánál áruit el nagyszerű helyzetfelismerés.!. Sérülése után Blanchet játszott, aki a kapura korántsem volt olyan veszélyes. A pöttömnyi Bereta vérbeli szélsőmegoldásaival sokszor okozott zavart a csehszlovák védelemben. A svájci Scheurer tárgyilagosan vezette a mérkőzést, s ha a második félidőben a 16-oson belüli buktatásáért 11-est ítélt volna, senkisem hányhatná a szemére. (Zala) A 23 éven aluliaknál... CsehszlovákiaFranciaország 0:2 (0:0) Prágában 5000 néző előtt a lengyel Piotrowicz játékvezetésével mérkőzött a két ország utánpő'tl&s labdarúgó válogatottja. Ez a találkozó mindkettő számára felKészülést jelentett az EB közelgő tfüzdjelmeire. A közvetlen utánpótlás legjobbjalból összeállított hazai együttes csak az első félidőben tudott a vendégek egyenrangú ellenfel? lenni, akik szünet után erőteljesebb jStékukkal, Gallice és Floch révén szerezték meg a megérdemeltnek mondható győzelmet. A két csehszlovák—francia erőpróba tehát kettős csehszlovák vereséget hozott, s az a legmeglepőbb. hogy egyetlen alkalommal sem sikerült bevenni a fran ciák kapuját. Angol győzelem a vltavai maratonon Egymást követően Immár harmadszor győzött a nemzetközi vltavai maratoni futásban John-Newsome. 29 éves angol elemi iskolai tanító. Időeredménye 2:16:07,8 óra volt, ami új útvonalcsúcs. A vltavai maratont, amelynek útvonala Prága utcáin keresztül Zbraslav felé vezetett, az Idén rendezték meg negyedszer, 112 (angol, belga, NDK-beli, NSZK-beli, lengyel, osztrák és csehszlovák) maratoni futó állt rajthoz. A hazai futóknak nem sikerült bejutniuk a három legjobb közé. Eredmények: 1. Newsome (angol) 2:16:07,8 óra, 2. Förster (osztrák) 2:16:51.0 óra 3. Pei rem (belga) 2:19:50,4 óra, 4. Podmolík (Otrokovice), 5. Kocian (Slávia Praha) 8. Chudomel (Bohemians Praha). Csapatverseny: 1. Csehszlovákia 9 p, 2. Ausztria 18 p, 3. Lengyelország 19 p. Két döntetlen Katowicében Egy-egy aranyérmet nyertek: Nagy-Brltanniaj Lengyelország, Bulgária, Hollandia, Franciaország 6s Ausztria. A lengyelországi Katowicében pénteken megkezdődött a labdarúgó olimpiai reménységek tornája, amelyen a baráti szocialista országok fiataljai vesznek részt. Az olimpiai reménységek 4. seregszemléjén Csehszlovákia első ellenfele a Szovjetunió volt. A találkozó gól nélküli döntetlent hozott. A nézők mozgalmas, Jó mérkőzést láttak, mindkét kapu gyakran forgott veszélyben, azonban a védelmek keményen álltak lábukon, s így a közönség gólt nem látott. Csehszlovákia 2. mérkőzésén ls döntetlen született. Ezúttal az NDK volt az ellenfél és az eredmény 1:1 lett. A csehszlovák játékosok helyenként jobbnak bizonyultak és több gólhelyzetet dolgoztak kl. A 17. percben a vezetést is megszerezték. Szünet után feljavult az NDK. mégis csak a csehszlovák védelem egyetlen megingásának köszönhette, hogy sikerült kiegyenlíteni. Az egyenlítő gól után három 100 százalékos gólhelyzetet hagytak kl a csehszlovák csatárok. Egy további mérkőzés: Magyarorszúg—Lengyelország A 2:2. Barcelonában 24 ország részvételével szombaton meg ; idött az úszó Európa-bajnokság. Már a megnyitó versenyszámban, a 100 m-es férfi gyorsúszásban új Európa-csúcsot állított fel a francia Rousseau, aki a 4. előfutamban 52,8 mp-cel győzött. Az eddigi Európa rekordét honfitársa, Gottwalles tartotta 0,1 másodperccel rosszabb idővel. A 100 m-es mellúszásban a selejtezők során a legjobb Időeredményt, 1:07,3 percet a szovjet Pankin érte el. A 400 m-es vegyes úszásban viszont kitűnően szerepel Jaroslava Slávičková s a 3. legjobb időeredménnyel biztosította helyét a döntőben. Vasárnap délelőtt további Időfu tamokat bonyolítottak le. A 100 m-es férfi pillangóúszásban az NSZK-b'elt Lampe 57,7 másodperccel győzött és két tizedmásodperccel megjavította saját ós egytized másodperccel a szovjet Nemslíov még nem hitelesített Európa csúcsát. Bejutott a döntőbe a magyar Szentirmai is, aki 58,3-at, a 3. legjobb időt úszta. A 400 m-es férfi gyorsúszásban az ugyancsak NSZK-beli Fassnacht bizonyult a leggyorsabbnak 4:04,8 perccel. A döntőnek rajta kívül két spanyol, két NDK-beli, egy-egy svéd. szovjet és norvég részvevője lesz. A 100 m-es női mellúszás eló futamaiban a 22 éves Galina Sztyepanova, akit úszóberkekben inkább leányuevén ismernek, mint Prozumencsikovát. 1:15,5 percet ért el. • A 100 m-es női gyorsúszás előfutamaiban azonos időt ért el — 1:01,0 percet az európai csúcstartó, Weczko, valamint a jugoszláv Segrt. Az Európa-bajnoki cím védője az NDK-beli Grnnert háromtized másodperccel lassúbbnak bizonyult. Ebben a számban két magyar versenyző került a döntőbe, Pató Magda és Túróczy Judit. A női műugrásban két versenyző képviselte Csehszlovákiát. Közülük Milena Duchková bejutott a döntőbe. A másik csehszlovák versenyző. Hellerová csak 14. lett, s mivel a döntőben csak a legjobb 12 ugró szerepelhetett, a további versenyből kiesett. A műugrők sorrendje: 1. Becker (NDK-beli) 272,91 p, 2. Janicke (NDK-beli) 264,0 p. 3. Knepe (svéd) 262,95 p. . .. 7. Duchková 249,78 p. . 34. Hellerová 220,74 pont. Vasárnap délután került sor az első döntőkre. A 100 m-es női hátúszásban hatalmas küzdelmet vívott a szovjet Lekvejsvili és a magyar Gyarmati. Huszonöt méternél Gyarmati vezetett, ötven méternél a szovjet lány fordulása sikerült jobban és karesapásnyi előnyre tett szert. A hajrában mindkét versenyző teljes erőbedobással küzdött, de a sorrend már nem változott. Az aranyérmet Lekvejsvili szerezte meg J:07,8 perces Aj Európa-csúccsal. Gyarmati Andrea ezüstérmes lett 1:07,9 perccel. A 100 m-es férfi gyorsiúszús döntőjében a nagy esélyes francia Rousseau biztosan hódította el a bajnoki cfmet. Az NDK-beli Matthes végig a 2. helyen úszott. Kulikov és Ujicsov, a két szovjet úszó küzdött a 3. helyért és némi meglepetésre Kulikov bizonyult sikeresebbnek. A magyar Szentirmai 54,5 mp-es csúcsbeállítással 6. lett. Eredmények: Európa • bajnok Rousseau 52,9 mp, 2. Matthes 53,5 mp, 3. Kulikov 53,7 mp. A 400 m-es női vegyesúszásban kettős NDK siker született. Az aranyérmet Stolze hódította el 5:07,9 mp-s új Eurőpa csúccsal. A német lány eddigi legjobb eredményét közel 10 mp-vel javította meg. Ebben a számban rajthoz állt a döntőben a csehozlovák Slévicková is, aki az első három úszásnemben jól tartotta magat, de a gyorsúszásban leszakadt s 5:23,6 perces idővel hetedikként ütött a célba. Eredmények: Európa-bajnok. Stolze 5:07,9 p, Európa csúcs 2. Schuchardt 5:18,3 p, 3. Ratcliff (angol) 5:19,8 p. A második versenynap 4. döntőjében, a 100 m-es férfi mellúszásban csak a rajt borzolta fel a kedélyeket, amikor a francia Menn kétszer is a vízbe pottyant. Az aranyérmet az esélyes szovjet Pankín szerezte meg Menu és az NSZK-beli Klees előtt. Eredmények: Európa bajnok: Pankin 1:06,8 p, 2. Menu 1:07,8 p, 3. Klees 1:08,1 p. AZ NSZK—MAGYARORSZÁG MÉRKŐZÉS ELŐTT HELMUT SCHÖN, a ny. német labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya kijelölte keretét, amelyből hiányzik egy két nagy csillag. A legérzékenyebbnek Overath hiányát tartja, aki súlyos sérülése miatt nem állhat rendelkezésre. A keret a következő: Maier, Nigburg, Vogts, Hüttges. Patzke, Bee kenbauer, Fichtel, Weber, Sielhoff, Nenberger, Grabowski. Libu da, Seeler, Malter, Löhr, Flohe, Held. A magyar jelöltek közül Noskó belázasodott, de utazhat. Kozma spanyolországi sérülése rendbejött, játszhat. A magyar válogatott keret a Népstadionban megtekintette az árvízkárosultak megsegítésére rendezett újabb szinészek-újságírók rangadót, s a legtöbbjük véleménye szerint Nürbergben is Jó lenne egy ehhez hasonló, tehát 2:2-es eredmény. Vasárnap este a Népstadionban játszotta a szerdai mérkőaés főpróbáját a magyar labdarúgó válogatott. A szakvezetők örömére Nos k o már vállalta a játékot s így az együttes a következő felá.1lításban kezdett: Rothermel, — Noskó, Páncsics, Konrád, Meggyesi, — Halmosi, Kársai, — Fazekas, Kocsis, Bene, Kozma. Rajt az asztalitenisz A válogatott könnyeden játszott, a játékosok vigyáztak, nehogy a hétfőn reggeli elutazás előtt megsérüljenek. Az edzés után Hoffer József, a szövetségi kapitány kijelentette, hogy a játékosok formájával elégedett. Jelöltjeinek hangulata kitűnő, a játékosok valamennyien lelkesen készülnek a szerdai nagy erőpróbára. Meglepően hangzik, de így van, a döntetlennél egyikük sem vár rosszabb eredményt, s ezzel a véleménnyel egyetért a szövetségi kapitány is. Hoffer különben úgy döntött, hogy amennyiben különösebb előre nem látott esemény közben nem jön, az emiitett összeállításban kezd a magyar csapat. VINCE JENŐ A magyar tv 17.55 órai kezdettel ád helyszíni közvetítést Barcelónából, az úszó és vízilabda EB-ről. Szombaton és vasárnap rajtolt az országos asztalitenisz-liga. FÉRFIAK. VS Praha — TJ VZKG 3:11, VS Praha — NHKG Ostrava 4:10, VŠ Praha — Baník Havífov 7:7, Sparta Praha — Baník Havífov 8:6. NÜK: VS Praha — NHKG 4:6, VS Praha — Sokol Katefinky 5:5, Stadion Žižkov — NHKG Ostrava 3:7, Stadion Žižkov — Sokol Katefinky 4:6, Sparta Praha — Sokol Katefinky 9:1. A 12 találatos Sazka szelvény 1. Franciaország — Csehszlovákia 3:0 1 2. CsehszlovákiaFranciaország 0:2 2 3. Arsenal—Tottenham 2:0 1 4. Blackpool—South. 0:3 2 5. Crystal—Nottingh. 2:0 1 6. D. County—Newcastle 1:2 2 7. I. Town—Burnley 3:0 1 8. Leeds—Chelsea 1:0 1 9. Liverp.—M. Dnited 1:1 0 10. M. City—Bromwich 4:1 1 11. W. Ham U—Everton 1:2 2 12. Wolves— Stoke C. 1:1 0 A sportfogadás hírei MATES. A szombati húzás nyerőszámai: 2 — 3 — 5 — 14 — 17 ŠPORTKA. A 38. játékhét első húzásának nyerőszámai: 2 — 12 — 14 — 27 — 35 — 37 ŠPORTKA. A 38. játékhét 2. húzásának nyerőszámai: 3 — 14 — 18 — 28 — 44 — 45 PRÉMIUMOK. A 36. játékhéten az alábbi szelvények tulajdonosai nyertek prémiumot: TJ Vítkovice ke 116 512 - 10 300 Kčs 40 000 Postoloprty rd 599 640 - 23 Kčs 40 000 TJ Vítkovice kh 211 358 - 20 229 Kčs 60 000 TJ Stfíškov Tb 145 940 — 1 185 K®s 40 000 Skoda Plzeň Ca 273 798 - 3 636 Kčs 40 000 Pošta Vacov ol 001228 — 54 Kčs 80000