Új Szó, 1970. szeptember (23. évfolyam, 207-232. szám)

1970-09-05 / 211. szám, szombat

ül Hétvégi hírmagyarázatunk VESZÉLYBEN Ä TŰZSZÜNET A

közel-keleti fronton augusztus 7-töl hivatalosan fegyverszünet van, de a szokásos havi veszteséglistából ítélve még sem beszélhetünk teljes fegyvernyugvásról. Az izraeli félnek ugyanis augusztusban 14 halott és 67 sebesült áldozata volt, körülbelül annyi, mint az előző hónapban. Aki figyelemmel kíséri a napi híreket, tisztában van vele, hogy ha bíztató eredményt jelentett is a közel-keleti konfliktus békés rendezésére irányuló erőfeszítésekben a tüzszüneti megállapodás, a mindkét felet kielégítő, érdemleges politikai rendezés még vágyálom, s mindenekelőtt megköveteli az öszszes érdekelt felek őszinte hozzájárulását a cél eléréséhez. A háromhónapos tűzszünet betartása, illetve azt követően ENSZ-közvetítéssel, az érdekelt telek bevonásával történő politikai rendezés kezdettől fogva nehézségekbe ütközött. A nehézségek okozói a szélsőséges megoldások hívei voltak az egyik oldalon bizonyos palesztinai gerillaszervezetek, melyek lebecsülték az Egyesült Arab Köztársaság vezetőinek békekezdeményezését és megegyezési készségét, sőt az utóbbi időben a Szovjetunió álláspontját is rövidlátóan bírálták, a másik oldalon pedig az izraeli kormány nem adta fel területi igényeit, nem mutatott hajlandóságot az összes megszállt arab területekről való kivonulásra, sőt vele szemben ellenzékként jelentkeztek a legszélsőségesebb izraeli erők, melyek a Gahal párt köré tömörülve kezdettől fogva ellenezték a fegyverszünetet és nyíltan hódító szándékokat hirdettek. A Gunnar jarring közvetítésével tervezett tárgyalások húzásahalasztása még inkább bonyolította a helyzetet — végül a békés rendezés ellenfelei elérték azt, amit egyelőre elérhettek: megingatták a közel-keleti válság békés rendezésébe vetett hitet. Az utóbbi héten a szélsőséges erők akciói eléggé megingatták a tartósnak remélt fegyverszünetet. A palesztinai gerillák és a jordániai sorkatonaság szembefordulása, továbbá felelős politikusok komolytalan kijelentései zavart keltettek a béke híveiben. Golda Meir izraeli miniszterelnök például kereken kijelentette, hogy nem vonulnak ici az elfoglalt arab területeknői, Laird amerikai hadügyminiszter pedig olyan értelmű nyilatkozatot tett, hogy országának érdeke és kötelessége a közel-keleti erőegyensúly fenntartása. Ez az „erőegyensúly" az utóbbi időben eléggé gyakran szerepel az amerikai szélsőségesek és izraeli szövetségeseik szótárában, s valamilyen tabuként arra szolgál, hogy meggátolják azoknak a jogtalanságoknak orvoslását, amelyek az arab országokat az 1967-es háborúban Izrael részéről érték. Napi híreinkben részletesen beszámoltunk az izraeli—amerikai ellentétekről, melyek azzal az izraeli váddal kapcsolatban merültek fel, hogy az EAK állítólag megsértette a fegyverszünetet, mert a kritikus időpont után előbbre tolta rakétaállásait. Annak Idején az amerikai külügyminisztérium alaptalanoknak, illetve be nem bizonyítottaknak minősítette az izraeli vádakat, ami persze Tel Aviv haragos nemtetszését váltotta ki. Az izraeli kormány szemrehányással illetve az amerikai kormányköröket, s úgy látszik, a washingtoni „héjúk" is elérkezettnek látták az időt, hogy cselekedjenek. McCloskey, a külügyminisztérium szóvivője csütörtöki sajtóértekezletén nyilván a héjáktól kikényszerített nyilatkozatot olvasott fel, amelyben — a kormány előző állásfoglalását meghazudtolva — kijelentette: „Legutóbbi bizonyítékaink megerősítik, hogy a tüzszüneti övezetben sor került a fegyvernyugvás megsértésére... Az amerikai kormány szoros figyelemmel kíséri a katonai erőegyensúly alakulását és nincs szándékában megengedni, hogy az Izrael hátrányára változzék." Az amerikai szóvivő azt is közölte, hogy kormánya hivatalosan eljár majd a szovjet és az egyiptomi kormánynál az említett kérdésben. Mire vélhető az amerikai hivatalos körök magatartása? Csakis arra, hogy ismét felülkerekedtek a „héják", s mint ahogy a Vietnamból való kivonulás kérdésében a szenátusban leszavazták az eredeti, meghatározott időn belül történő kivonulást célzó határozati javaslatot, úgy a közel-keleti fegyverszünet kérdésében is kicsikarták a kormány állásfoglalásának bizonyos mértékű megváltoztatását. Igaz, a kormányközlemény megfogalmazása elég óvatos, nem is a tűzszünet, hanem a fegyvernyugvás megsértéséről beszél, viszont bizonyítékokat nem tud felsorakoztatni, s arról sem szól, milyen úton jutott az Egyesült Államok „bizonyítékok" birtokába. Bár negatív fordulatot jelent az amerikai kormánynyilatkozat, nem csapja be az ajtót a közel-keleti kérdés békés rendezése előtt. Az „erőegyensúlyról" hangoskodva kijelenti, hogy az amerikai—izraeli részről bírált jelenségek „azért nem veszélyeztetik súlyosan a fegyverszünetet", s reményét fejezi ki, hogy sikerül az EAK-ot az említett berendezések leszerelésére és hátrább szállítására késztetni. Az amerikai nyilatkozat további részében kibújt a szög a zsákból. Úgy véljük, a közel keleti változásokban ez a leglényegesebb: Dajan tábornok körei elérték azt, hogy Washington most már ürügyet talált arra, hogy nyilvánosan bejelentse: az „erőegyensúly" fenntartása végett további fegyvereket szállít Izraelnek. Ez pedig korántsem szolgálja a béke érdekeit. LŐRINCZ LÁSZLÓ Barikádok Saigonban 1970 IX. 5. Saigon — Pénteken újabb katonai és rendőri erők hatoltak be a dél-vietnami főváros Cholon nevű negyedébe, hogy felvegyék a harcot a barikádok mögé vonult háborús veteránok ellen. A rendőrök és a magasabb nyugdíjakat, valamint az életkörülmények megjavítását követelő veteránok között az öszszecsapások csütörtökön robbantak ki. Az eddigi jelentések szerint legalább 70-en megsebesültek és egy veterán meghalt. Péntek reggel a rendőrség és a katonaság egyesült erővel támadta a barikádok mögé vonult veteránokat. Az ellenállók a támadást visszaverték. Az AP hírügynökség arról számol be, hogy a DNFF tüzérségi egységei Dél-Vietnam harmadik katonai körzetében 3 támaszpont ellen intéztek nagyerejű támadást. Az országban péntekre virradóra két helyen volt szárazföldi összecsapás. Az amerikaiak vesztesége 11 fő. A kambodzsai hazafias erők csütörtök este — miután hat napon át ellenőrzésük alatt tartották Srang városát — visszavonultak a környező dzsungelekbe. Ezzel egyidejűleg azonban a felszabadító hadsereg egységei három hullámban támadták a Phnom Penhtől 30 km-rel délre levő Saang várost. Az őszi lipcsei vásáron nagy sikert aratott az Interscola által kiállított speciális politechnikai tanterem. Üzletkötések Lipcsében Lipcse — Az őszi lipcsei vásáron Csehszlovákia már 15 millió rubel értékű megállapodásokat kötött az 1970—1971es évekre szóló kivitellel és behozatallal kapcsolatban. Az ez évi lipcsei vásáron való részvételünk lényegesen nagyobb, é6 választék szempontjából sokrétűbb, mint a tavalyi. Ez kedvezően mutatkozik a kereskedelmi tárgyalásokon és a ke reskedelmi megállapodások biztosítása terén is. A csehszlovák külkereskedelem 17 üzeme a hagyományos fogyasztási termékeken kívül főleg famegmunkáló-gépeket, használati járműveket, vegyszereket, egészségügyi és laboratóriumi berendezéseket kínál. A legnagyobb kiviteli megállapodásokat elsősorban a megmunkálőgépekre, egészségügyi és laboratóriumi berendezésekre, elektrotechnikai termékekre, behozatali megállapodásokat pedig az elektromos gépekre, háztartási szükségletekre, filmanyagra, kozmetikai és gyógyszeripari termékekre kötöttek. További megállapodások megkötése folyamatban van. Csehszlovákia 26 legkiválóbb termékével jelentkezett az aranyéremért folyó versenybe, és két aranyérmet szerzett. A két díjnyertes termék az Exiko és Centrotex külkereskedelmi üzemekből került ki. Pompidou elnök Moszkvába látogat Párizs — A francia fővárosban nyilvánosságra hozták Georges Pompidou köztársasági elnöik Október 6 és 13. között sörre kerülő hivatalos szovjetunióbeli látogatásának programját. A francia köztársasági elnök látogatásának első szakaszában több ízben is találkozik Podgornijjal, Brezsnyevvel és Kosziginnel, a Szovjetunió vezetőivel. Látogatása második részében a francia köztársasági elnök, akit felesége is elkísér, ellátogat a bajkonuri űrrepülőtérre, Novoszibirszkbe, Taskentba, Akagyemgorodokba és Szamarkandba. Moszkvába visszatérése után Georges Pompidou ismét tárgyal a szovjet vezetőkkel és beszédet mond a szovjet televízióban. A Munkáspárt kongresszusa előtt London — A választási vereségéből lassan-lassan magához térő Munkáspárt 69. országos kongresszusa szeptember 28-án ül össze Blackpoolban. A párt helyi szervezetei, illetve a szakszervezetek összesen 268 határozati javaslatot és módosítást küldtek a kongresszus elé, ezek közül több hevesen bírálja a pártvezetőséget helytelen választási taktikája miatt. Érdekes azonban, hogy senki sem javasolja Wilson pártvezér leváltását, sőt egy-két szervezet „bizalommal és büszkeséggel" méltatja a munkáspárti kormány politikáját. A kongresszuson éppen ezért heves vita várható e téma körül. A külpolitikai határozati javaslatok közül kiemelkednek azok, amelyek elítélik a DélAfrikába irányuló angol fegyverszállítások konzervatív tervét, a rhodésial fehér telepesekkel való kiegyezést, az amerikaiak vietnami és kambodzsai háborúját. Egy londoni szervezet szükségesnek tartja, hogy Anglia lépjen ki a NATO-ból, ha olyan államok, mint Portugália vagy Görögország tagjai ennek a katonai tömbnek. Egy szakszervezet az NDK nemzetközi jogi elismerését követeli, mások ellenzik Anglia belépését a Közös Piacba. Az Észak-Írországról szóló javaslatok egyike követeli Bernadette Devlin és valamennyi többi politikai fogoly szabadon bocsátását. Az „el nem kötelezett csúcs" előkészületei Lusaka — Nagyarányú előkészületek folynak a szeptember 8-án kezdődő „el nem kötelezett" országok kormányfőinek csúcsértekezletére. Az említett országok külügyminiszterei előtte kétnapos értekezletet tartanak, hogy előkészítsék az államfők tanácskozásának napirendjét. A harmadik világ Bulgária álf.amünnepére készül Szófia — Szeptember 9-én ünnepli a Bolgár Népköztársaság államünnepét. A munkakollektívák százai már bejelentették az ötéves terv feladatainak idő előtti teljesítését. Az utóbbi évek, amint azt tegnap hangsúlyozta a Robotnyicseszko Delo vezércikkében, Bulgáriában a népgazdaság minden ágazatának dinamikus fejlődését mutatják. Több mint egymillió tonna acéllal növekedett az évi acélgyártás. A vegyipari termelés a háromszorosára emelkedett. Az erőművek dolgozói ez évben majd 9 milliárd kilowattóra villamos energiát termelnek. Az iparágazatok élére a gépipar került. Az utolsó évben egész sor ipari üzem, gyár és lakótelep jött létre. A Bolgár Népköztársaság mezőgazdasága most tér át az ipari termelési módszerekre. Az országban már számos nagy mezőgazdasági társulás alakult. Ezek az eredmények, melyekkel a bolgár nép a szeptember 9. államünnepét üdvözli, megfelelő alapul szolgálnak a hatodik ötéves terv kezdetekor. mintegy 70 országából több mint 30 államfő érkezésére számítanak a rendezők. Lusaka utcáin már megjelentek a harmadik csúcstalálkozó céljait és alapeszméit kifejező négynyelvű feliratok és kitűzték a résztvevő országok lobogóit. Bandaranaike asszony, Ceylon miniszterelnöke rádióbeszédben jelentette ki: Ceylon eltökélt szándéka, hogy az el nem kötelezett országok konferenciáján támogatja mindazoknak a függetlenségét, akik szabad' ságukért harcolnak; így a vietnami nép, a portugál gyarmatok lakosságának harcát és az arab népek küzdelmét. Hozzáfűzte, hogy országa az egyenjogúság alapján baráti kapcsolatokat kíván fenntartani minden országgal. Belgrádból jelentik, hogy Tepavec jugoszláv külügyminiszter már elindult a lusakai csúcsértekezlet színhelyére. Jugoszlávia a csúcsértekezlet kezdeményezőinek és egyik fő szervezőinek sorába tartozik. A PANAMAI kormány hivatalosan visszautasított három amerikai javaslatot a csatorna új státuszával kapcsolatban. A Panama-csatorna térsége már 56 éve az USA fennhatósága alá tartozik. CSEHSZLOVÁKIA, Kanada és Svájc pavilonjának képviselői az EXPO-1970 oszakai világkiállításon pénteken átvették az Architektúra japán társaságnak és a japán architektúra intézetének érmét és diplomáját. AZ APOLLO-14 űrhajó parancsnoki kabinja, mely január 31-én indul a Holdra, csütörtökön ment át a második és egyben utolsó próbán. A próbát emberi legénységgel a fedélzeten végezték. JAPÁNBAN fokozódnak a rizstúltermeléssel kapcsolatos problémák. Megítélés szerint az ez évi rizstermelés eléri a 12 millió 920 ezer tonnát, ami majd hárommillió tonnával több, mint a maximális rizsfogyasztás Japánban. WILLY BRANDT nyugatnémet kancellár a francia és nyugatnémet ipari kamarák kongreszszusán mondott beszédében Kelet- és Nyugat-Európa gazdasági és műszaki együttműködése mellett szállt síkra. A BUDAPEST melletti Etyek állami birtokának dolgozói az ez évi szőlőszüretnél részleges mechanizációt vezettek be. A szőlőt műanyagból készült vödrökbe szedik és a szőlőtőkék közti sorokban futószalagokon egyenesen a présházakba szállítják. JUGOSZLÁVIÁBAN a létfenntartási költségek az év eleje óta minden hónapban emelkedtek, és júliusban 14 százalékkal voltak magasabbak, mint egy évvel ezelőtt. A termelők közül sokan emelték áraikat és csaknem biztosra vehető, hogy tovább emelkedik a mezőgazdasági termények ára. SUHARTO indonéz elnök pénteken reggel befejezte szűkre szabott hollandiai látogatását. NIXON elnök 600 személyes vacsorát adott csütörtökön a kaliforniai San Diegóban mexikói kollégája, Gustavo Diaz Ordaz tiszteletére. A Reuter szerint Amerikában államfőnek még soha nem rendeztek ilyen nagyszabású bankettet. U THANT ENSZ-főtitkár csütörtökön egyhetes körútjáról visszaérkezett New Yorkba. A főtitkár Jugoszláviában Tito elnökkel és Tepavac külügyminiszterrel, Olaszországban pedig Emilio Kolombo miniszterelnökkel tárgyalt. Majd Addisz Abebában részt vett az Afrikai Egység Szervezete csúcsértekezletének megnyitóján. A BUDAPESTI Mezőgazdasági Kiállításon pénteken Románia nemzeti napját rendezték meg. M. Theodor, a román mezőgazdasági minisztérium főosztályvezetője a román mezőgazdaság eredményeiről tartott sajtótájékoztatót. Az ágazat fejlesztésére az állami költségvetésből évente 10 milliárd leit fordítanak. BELGRÁDBAN hivatalosan bejelentették, hogy az algériai hatóságok kérték annak a három algériai állampolgárnak a kiadását Jugoszláviától, akik hétfőn eltérítették eredeti útvonaláról az Algériai Légitársaság egy repülőgépét. LEONYID BREZSNYEV, Nyikolaj Podgornij és Alekszej Koszigin üdvözlő táviratot küldött Urho Kekkonen finn köztársasági elnöknek 70. születésnapja alkalmából. A táviiat többek között ezt tartalmazza „Jelenleg megnyugvással állapíthatjuk meg, hogy a hosszú lejáratú és szilárd alapokon fekvő szovjet—finn kapcsolatok, melyek az 1948-as évből származó barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződésen alapszanak — jelentős mértékben bontakoztak ki."