Új Szó, 1970. augusztus (23. évfolyam, 181-206. szám)
1970-08-09 / 32. szám, Vasárnapi Új Szó
# otthon Női szemmel , Margit mosolyogva lépett be a munkaterembe, s még mielőtt megkérdezhették volna derüli sége okát, elkezdte: — Gyerekek, ágy imádok a napos oldalon járni. — Ezzel semmi újat nem mondtál — biggyesztette el a száját Vera. — Kellemes nyári reggelen mindenki a napos oldalt és nem az árnyékosat keresi. — De én nem a meleget imádom — folytatta Margit —, hanem az árnyékomat. Ilyenkor látom olyannak a termetemet, amilyen lenni szeretnék. Olyan furcsa, hogy a kövezeten mozgó árnyék a saját alakom mása — és milyen vékony t Órák hosszat tudnék gyönyörködni benne. SZÉPSÉGÁPOLÁS Nyáron, araikor kivágott ruhát viselünk és gyakran vagyunk sortban, napozóban,fürdőruhában, nagyon kellemetlen, ha a nyakunk és a há tunk pattanásos. Legtöbben a pattanásokat úgy akarják eltávolítani, hogy azokat kinyomX kodják. Pedig ez minden esetben további fertőződés! lehetőséget rejt magában. A pattanások kezelésére |ől bevált háziszer az alkoholos lemosás és a kamlllás borogatás. Azonban vegyük igénybe inkább a korszerű kozmetikai gyártmányokat. Nagyon íól meggátolja a pattanásképződést a FYTO elnevezésű, gabonacsíra-klvonattal készült arcte). Ezzel minden este alaposan mossuk le az arcunkat, nyakunkat, hátunkat; egyszóval a pattanásos helyeket. — Használjuk továbbá az ugyancsak gabonacsíra kivonattal készült FYTO arckrémet, amely B,—, B»—• vitamint és ön. PP faktort ls tartalmaz. Szabályozza a bőr anyagcseréjét, és győgyítóan hat a pattanásos bőrre. A nagymérvű pattanásképződés sok esetben emésztési zavarokkal függ össze. Ilyenkor ajánlatos reggel éhgyomorra egy pohár keserűvizet fogyasztani. A GYEREKEK NEM SZÍVESEN MOSNAK FOGAT Nemcsak az egészen kicsi, hanem még a nagyobb iskolás gyerekeknek is naponta el kell ismételnünk, hogy este, lefekvés előtt mossanak fogat. A reggeli fogmosás is természetes dolog, de az estinek a fogak épsége szempontjából még sokkal nagyobb a jelentősége. Hogy a gyerekek szívesebben mossanak fogat, ügyeljünk a fogkrém minőségére. Ugyanis a csípős, kellemetlen ízű krémeket a gyerekek nem szeretik, ezért inkább nem mosnak fogat. Boltjainkban kapható a SIXI gyermekfogkrém, vásároljuk ezt számukra. Továbbá olvasóink figyelmébe ajánljuk íz illatszerboltokban kapható, NDK-ból behozott, PUTZI elnevezésű, kimondottan gyermekek részére készült „kozmetikai dobozt", amelyben a kis fogkefén kívül jó minőségű fogkrém is van. HORGOLT SZATYOR Készítéséhez kb. 10 dkg vas lagabb fonal és 3-as horgolótű szükséges. A munkát az alsó szélén kezdjük 121 láncszemmel és ezt összekapcsoljuk, majd körben haladva dolgozunk. 1. sor: mindén láncszembe 1 pálca. 2. — 6. sor: minden pálcára 1 egyráhajtásos pálca. 7. — 13. sor: minden 4. pálca tetejére 1 kétráhajtásos pálca és 4 láncszem. 14. — 15. sor: minden kétrábajtásos pálcára 1, és a lyukba 3 egyráhajtásos pálca kerül. Ezzel a sorral befejeztük a táska horgolását. Alsó szélét saját szálával szorosan összevarrjuk, duplán. Felső szélét belül szalaggal béleljük, és rávarrjuk a fogóját. Ez lehet régi táska bambuszfogantyúja, készíthettük azonban bőrből vagy mű* bőrből Is. A kazak és a hosszúnadrág minden évszakban divatos. Nyáron élénk színű, tarka mintás, könnyű anyagból varrjuk. Modelljeinken kétféle változatban mutatjuk be ezt az öltözéket. ZÖLDSÉGES KOCKA GOMBAMÁRTÁSSAL Egy kanálnyi vajat 3 tojássárgájával, egy kevés sóval, finomra vagdalt zöldpetrezselyemmel, 1 db tejben áztatott zsemlével és egy csészényi puhára párolt vegyes zöldséggel alaposan összekeverünk, azután szórunk bele egy kevés zsemlemorzsát és végül óvatosan hozzávegyítjük a 3 tojásfehérjéből felvert kemény habot. Megzsírozott, liszttel meghintett tepsibe tesszük, és sütőben megsütjük. Azután kiborítjuk, majd kockára vágjuk és leöntjük a gombamártással. Mártás: Bármilyen gombából készíthetjük a következő módon: A megtisztított, megmosott gombát felvagdaljuk és hagymás zsíron, sóval, egy kevés finomra vagdalt petrezselyemmel puhára pároljuk. A végén egy kevés tejföllel ízesítjük. BARACKOS LEPÉNY Ezt a lepényt nemcsak kajszibarackkal, hanem kellemes ízű nyári almával is készíthetjük. — Hozzávalók: 25 dkg daraliszt, 1 dkg élesztő, 3 dkg vaj, 2 dkg cukor, 1 tojássárgája, 1,5 dl tej, egy kevés só, 75 dkg barack vagy alma, 10 dkg cukor (ha almával készítjük, egy kevés fahéj vagy dió). A hozzávalókból kelt tésztát készítünk, tiszta ruhával letakarjuk és meleg helyen kelni hagyjuk. Azután zsírozott tepsire tesszük a kinyújtott tésztát, egy kevés zsemlemorzsával meghintjük, rárakjuk a félbevágott, kimagozott barackot, porcukorral meghintjük, és a tésztát előre bemelegített sütőben megsütjük. Ha nyárt almával készítjük, hintsünk a gyümölcsre porcukorral kevert darált diót vagy egy kevés fahéjat. RAKOTT TÖK Egy kisebb vagy egy fét nagyobb tököt megtisztítunk és meggyaluljuk. Egy nagyon kevés sós vízben félig megpároljuk. Közben apróra vagdalt vöröshagymát fonynyasztunk zsíron, ezen megpárolunk 40—50 dkg darált sertéshúst, sóval, egy kevés törött feketeborssal. A gyalult tök felét megzsírozott, zsemlemorzsával meghintett tűzálló tálba tesszük, erre rárakjuk a párolt, darált húst, majd a megmaradt tökkel befedjük. Egy csésze tejfölben elhabarunk 2—3 tojást, ráöntjük a tökre, és sütőben megsütjük. KERESZTREJTVÉNY VÍZSZINTES: 1. Kiemelkedő francia író, a realista novellaírás nagy mestere. 12. Egyenlő-e (ék. h.). 13. Osztrák város. 15. Államigazgatási egység. 17. Hiányos angol férfinév. 18. Álarc-e. 19. Vén. 20. Skandináv váltópénz. 22. Kenyeret süt. 24. Névmás. 25. Kötőszó. 26. Gyulladás. 27. Japán algahalásznő. 29. Valéria, Anna. 30. Szlovák mutatónévmás. 31. Város Nigériában. 32. Teher. 34. Figyelmeztetett. 36. Szárítás. 38. Szükség németül. 39. Mértani test. 41. Folyó Szovjetunióban. 42. Kiejtett betű. 43. Tivornya és kőzetolvadék. 46. Görög betű (ék. h.J. 47. Formáiban kifinomult magatartás. 48. Szlovák személyes névmás. 49. Friss. 50. Kötőszó. 52. Omladék. 53. Foghús. 54. Leves. 55. A gondolkozás központja. 57. Szór. 59. Ilyen politika is van. 60. Tűznyelv. 62. Kártyaletét. 63. X betűvel a végén a gumigyártás alapanyaga. 64. Területegység. 65. Vissza: állóvíz. 67. Szeszes ital. 68. Sodó fele. 69. Azonos betűk. 70. Kar szlovákul. 72. Togo fővárosa. 74. E novellájában egy tanítóról ir, akinek mind a három gyerekét elvitte a tüdővész, s aki aztán sorra megmérgezi legkedvesebb tanítványait. 75. Az író első, nagy sikert aratutt novellája. FÜGGŐLEGES: 2. Hasznosítatlan, de általában megművelt szántóföld-e. 3. Az USA harmadik legrégibb egyeteme. 4. Adósság szlovákul. 5. Azonos betűk. 6. Fundamentum. 7. Csomag. 8. Szamárium vegyjele. 9. Sándor, Motorosok Csomagtartó a karosszérián A rajzon látható csomagtartó házilag is könnyen elkészíthető. Nyolc-tíz milliméter vastagságú falemezből (1) a gépkocsi tetejének megfelelő méretet szabunk. Az oldaltámaszokat (2), az összekötő rámát (3) és a tartórudat 10—12 milliméter átmérőjű alumíniumcsőből kés ítjük. A csöveket homokkal töltjük meg, és így végezzük el a meghajlítását, nehogy a hajlítás helyén behorpadjon. A dural vagy acélcsöveket a hajlítás előtt felhevítjük. A csövek Elek, Ödön. 10. Idegen szóval mezőgazdasági. 11. Mozgékony szerv. 12. Az író e regénye a szenvedély regénye. 14. E művében egy karrier ürügyén a harmadik köztársaság első évtizedének korrupt közéletéről, tőzsdei spekulációiról fest képet. 16. Az író egyik csodálatos műve. 21. Egyik regénye. 23. Az író egyik alkotása. 26. Hajó szélflrnyék. 28. Török katonai rang. 30. Azonos mássalhangzók. 33. Hangnem. 35. Bibliai személy. 37. Folyó Svájcban (ék. h.J. 39. Szovjet illúzionista. 40. Platán fele. 43. Emberi szerv. 44. Az író befejezetlen regénye. 45. Magyar költő. 51. Kutyafajta. 54. Szovjetunió szövetségi köztársasága. 56. Fordított kettősbetű. 57. Beszáradt lepedék. 58. Idegen fiúnév. 59. Helyrag. 61. Nagy kiterjedésű sivatag. 63. Korona. 66. Lakoma. 68. Gyümölcs. 70. Olyan, ilyen angolul. 71. Fedd (ék. h.J. 72. Hiányosan lök. 73. É. ö. MEGFEJTÉS: A július 26-án közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: A harag rossz tanácsadó és könynyen olyan tettekre ragadtat el, amelyeket később nagyon megbánunk. Könyvjutalomban részesülnek: Erdélyi Julianna, Pozsonyeperjes, Bélik István, Lekér, Péterfalvi Irén, Nyitra, Omyliák Anna, Bratislava, Baranik Zsuzsanna, Oroszka. végét satuba szorítva lapítjuk össze. Ezt követően kifúrjuk az összeszereléshez szükséges lyukakat. A szereléshez megfelel az M4-es menetű anyás csavar. Ezt követően elkészítjük az oldaltámaszokat. Ezek végét behajlítjuk (lásd az 5 számú nagyítót rajzot), éspedig úgy, hogy ezek beleessenek a tető vízvezető csatornájába. Ha ez megtörtént, a támaszokra rászegecseljük a sarokvasakat (duralból vagy acélbló), majd az anyacsavarokhoz hozzá hegesztjük a kampót és megkezdhetjük a ráma felszerelését. A felszerelt csomagtartót színtelen nítrolakkal kenjük be. A nagyobb csomagokat az oldaltámaszokhoz és az összekötő rámához szíjazzuk.