Új Szó, 1970. augusztus (23. évfolyam, 181-206. szám)

1970-08-07 / 186. szám, péntek

v-" krónika hír mozaik IPkrónika FENTEK augusztus 7. A NAP kel: 4,28, nyugszik: 19,11 órakor. A HOLD kel: 9.44. nyűg szik: 20,52 órakor. m A "napjukon i t' • f e t • M » I köszöntjük IBOLYA — STEFÁNIA nevű kedves olvasóinkat • 1900 ban halt meg WILHELM MEBKNECHT, a német és a nem zetközi munkásmozgalom egyik vezetője. Németország Szociálde mokrala Pártjának egyik alapitója (szül.: 1826) • 1905-ben született S/.ANA ANTAL ügyvéd, a magyar kommunista munkásmozgalom mártírja (-11942). mm • Továbbra is szép és nagyon me leg idő, szórványosan zivatar. Várható legmagasabb hőmérséklet 27-31 tok. Gyenge szél. A DUNA 1970. augusztus 7 én: Rratisiavánál: 385, apad. Medvénél: 325, apad. Komáromnál: 335, apad. Párkánynál: 325, apad. | HÁROM AFORIZMA | SOK FÉR]- FELÁLDOZNÁ AZ ÁNYOSÁT, HOGY MEGSZABADULJON A FELESÉGÉTŐL. Megbüntetjük a gyereket, ha nein mond igazat, de alaposan elpüföljük, ha bizonyos körülmények között igazat beszél. A LEGL0G1KATLANABB TE RÉMTMÉNY AZ EMBER. SZÜNTELENÜL AZ ÉLET MEGHOSZSZABBlTÁSÁRA TÖREKSZIK ÉS MÉGIS EGYRE MEGRÖVIDÍTI. OLDRICH FIŠER • A magyar gyógyszeripar a 12. helyet foglalja el a világ gyógyszergyártásában. Magyarországról tavaly 1,3 milliárd forint értékben exportáltak gyógyszereket. Főleg a szocialista országok, elsősorban a Szovjetunió rendel magyar gyógyszereket. Az utóbbi időben fokozódik a gyógyszerszállítás a kapitalista országokba is. ŐSKORI SPORT Afrika mai sportmozgalma ép pen olyan fiatal, mint em>ek u földrésznek függetlenségét kivi vott államai. Azonban ezekben a tropikus régiókban a testkultúrának sok ezeréves nagy hagyoma nya^van. amiről őskori művésze tük egyedülálló alkotásai tanús kodnak. Ezek a sziklarajzok és barlangfestmények ábrázolásmód jukkái. realista stílusukkal a szakembereket is bámulatra kész tetik. Csupán három évtizeddel ezelőtt fedezték fel az eddig fel táratlan , Tassilin Ajjer sivatagi fennsík műkincseit. A régészek számúra nagyszerű leletet jelentök a szaliara kőképtárai, melyek nem az egyedüliek a fekete kontinen sen sem. Csak most tudatosíljuk, hogy milyen óriási mértékben já rult hozzá Afrika az egyetemes kultúrához, s egyben a testkultúrához. Egy dél rhodesiai barlang sziklarajzai árulják el, hogy Afri ka sportolói milyen régen használták már a bokszkesztyűt, l'ermészetkutatók és utazók beszámolója szerint hasonló mérkőzések ma is divatban vannak Közép Tan ganvikában. Roppant népszerűek voltak hajdan a felső Nílus és Északkelet Afrika néger törzsei nél is a bokszversenyek. A botokkal való mérkőzés és a bakugrás is elterjedt volt Afrikában a régmúltban, amint azt a líbiai sivatag barlangjainak sziklaképei ta núsítják. A rajzokon feltüntetett, po.npás atléta termetű alakok va lóban megkapok. —

1bei— • EZ ÉV ELSŐ FELÉBEN a trnavai járásban 41 tűzesetet jegyeztek fel. Három ember életét vesztette, az anyagi kár pedig 949 460 korona. A tavalyi év ugyanezen időszakához viszonyítva ez tizenegy tűzesettel több, az anyagi kár pedig 162 ezer koronával magasabb. • Oj ÖNKISZOLGÁLÓ BOLTOT adtak át rendeltetésének Kojpárom ÍV.

:es számú lakótelepén. A telepen körülbelül 9Ő0 család lakik, akiknek eddig a városban kellett bevásárlásaikat elvégezni. A bolt 600 fajta cikket árusít, s havi forgalma 800 ezer ~1 millió koronát tesz majd ki. • Szlovákia gyümölcs és zöldségboltjai e hónapban 10 ezer tonna korai burgonyát kapnak Lengyelországból. A gyümölcs- és zöldségkereskedelmi vezérigazgatóságnak a Lengyel Népköztársasággal kötött áruszállítási egyezménye keretében augusztus 5-ig már 270 tonňa burgonyát kaptunk Lengyelországból. • KALIFORNIÁBAN a hippik égy csoportját a hatóságok azzal vádolták, hogy megsértették az építkezési és egészségügyi előírásokat. Lou Gotllieb, hippi-tanya vezetője kijelentette, hogy a farm az iste'né, és ezért a hatóságoknak a váddal személyesen az istenhez kell fordulniuk. A zavarba jött Santa Rosa i bíróság most azon elmélkedik, hogy az istennek, ha jogi vitába bonyolódik, joga van-e ügyvéddel képviseltetnie magát. • Szakkarában, 'Kairótól 30 kilométerre megtalálták II. Ramzes fáraó legnagyobb templomát — jelentették szerdán az egyiptomi fővárosban. A fáraó időszámításunk előtt 1290— 1224-ben uralkodott Egyiptomban. olvastuk | olvastuk HASZNÁLJUK Kl AZ ALVÄS IDEJÉT Suk nemzet ismeri azt a közmondást, hogy a reggel bölcsebb, mint az este. Gyakran megfigyelhetjük, hogy ha valamit este tanulunk, és az kiilünösen nehéznek tűnik az éjszaka folyamán mintha megértettük és megjegyez tük volna. A diákok is többszőr tapasztalják, hogy azt a leckét, melyet az este még nem tudtak teljesen, reggel kitűnően tudjak. E különös képességről sok országban kutatások folynak. Meg akarják állapítani, hogy vajon nem használhato-e fel a már ismert, de nem rögzített ismeretek és egészen új tananyag elsajátítása hoz. A szakemberek körében éles vitát váltott ki az alva tanulás gon dolata. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy valóban tanul halunk álmunkban. Más kísérletek viszunt Ráfutják ezt az állítási. Van egy harmadik nézet is, inely szerint az ember esak akkor la uulhat. tia álma nem mély. UNESCO i. A RRIGÁDMUNKÁSOK SZABAD SÁGA. Z. I. olvasónk a munkatörvénykönyv 1965'üB sz. végrehaj. tási rendelete 18. § 1. bekezdésére vonatkozóan kér tájékoztatást. A szezon és kampány munkások az említett kivételes rendelkezés értelmében szabadságukat nem szabad időben kapják, hanem a szabadságuk Idejére járó munkabérmegtérítésre (a szabadság „kifizetésére") van igényük a szezon, illetve kampány-munkaviszony megszűnésekor. Az említett rendelkezés értelmében minden 25 ladolgozott munkanap után igényük van az egyébként őket megillető szabadságuk 1/12 részének kifizetésére. A szezon és kampánymunkák munkaidő-elosztása a munka jellegénél fogva rendszerint el• Tegnap Bratislavából Moszkvába utazott a Szlovák Szocialista Akadémia funkcionáriusainak és dolgozóinak 24 tagú csoportja. Az elvtársakat az Obscsesztvo Znanyie politikai és tudományos ismeretterjesztő társaság hívta meg. • SZABÁLYOZZÁK A BALATONT Az utóbbi évtizedek egyik legnagyobb partszabályozási munkája kezdődött meg a Ba laton déli partján. — Bár Sió fok és Balatonvilágos között napjában több tízezren stran dóinak, a kotrógépek folyamatosan és zavartalanul dolgoznak. E helyen négy esztendő a lati 150 méterrel beljebb viszik a partot. Ezzel mintegy 150 hektárnyi szárazföldeit hódítanak el a tó jelenlegi medréből. Kotrással ós feltöltéssel homokos, lidószerű partszakaszt alakítanak ki. • „AZ ÉLET ÚTJA" múzeumát nyitották meg a Ladoga tó partján A múzeum az 1941—42-es é* bar cairól mutat be anyagot, amikor Leningrád körül volt zárva. Az új múzeumban a látogató megismer kedhet a tengerészek, légelhárító tüzérek és gladulógusok hősi erőfeszítéseivel, akik a Ladoga tó be fagyott jegén 3B7 000 tonna terhet szállítottak 30011 járművel Sem a gyilkos tűz. sem az állandó bőin búzások nem tudták munkájukat befolyásolni. Ennek folytán Leningrád védői idejében megkapták az élelmiszert, fegyvert és fűtő anyagot. 0 VESZEDELMES BUKtiONYABEl EGSEO (CSTKJ — A kiadós esőzések Szlovákia burgonyatermő vidékein, különösen a terebesi, a kassai és a michalovcei járásban, valamint Közép Szlovákia déli részén ve veszedelmes gurubabetegséget — burgonyapenészt okoztak. A penészedés végső szakaszában a ievelev teljesen elszáradnak, a szár összeesik. A szakemberek nagyon komolyan ítélik meg a helyzetet. A különböző mezőgazdasági szol gálatok, de legfőképpen maguk a mezőgazdasági dolgozók minden órát kihasználnak, hogy szakemberek segítségével vegyi anyagokkal küzdjenek a betegség ellen. Főleg pezorínnal, kuprikollal és más vegyszerekkel Igyekeznek minél kisebbre csökkenteni a veszteséget. Ehhez a munkához szervezetlen kell hozzáfogni, mivel a betegségnek gyors a lefolyása. "kukuu térő és rendszerint ö munkanapra osztódik ei. Így általában a 25 ledolgozott munkanap tényleg megfelel a naptári hónapban levő munkanapoknak. Az ilyen esetekben abból kell kiindulni, hogy a szabadság egész hetekben jár és a munkanapokra való átszámításnak csak akkor van helye, ha a dolgozó szabadságát több részletben veszi. A szezon és kampány munka viszonyok esetében a szabadság kifizetésére igény keletkezik minden 25 ledolgozott munkanap után, tehát nem feltétel az 5 hónapi várakozási idő és a 75 nap tényleges ledolgozása a naptári évben. Az említett kivételes rendelkezések nem vonatkoznak az ideiglenes időre, de más okból felvett dolgozókra (általában az ún. brigád-munkaviszonyok). Dr. F. J. (Nősek — CSTK felv.) • A prágai Fekete Színház rendkívül nagy sikereket arat Buenos Airesben. Július 31 óta az argentin főváros nagy op'eraszínpädán lép fel. Az ottani sajtó a Fekete Színházat elbűvölő, -poétikus látványnak nevezi. • Négy nap alatt, július 31 lő! augusztus 3 ig Franciaország út jain 235 halott és 5352 sebesült áldozata volt a közúti balesetek nek. Az áldozatok száma a tavalyi év ugyanezen időszakához viszonyítva 25 százalékkal töob. • „Az Eiffel-torony rendben van és még egy egész századig elélhet" — jelentették ki a szakértők. Franciaországban ugyanis az a hír terjedi el, hogy a torony rozsdásodás miatt pusztulásra van ítélve, és ötven év múlva le kell bontani, Az Eiffel tornyot évente 2 5011000 turista keresi fel. Nem rég ötéves tervet készítettek a fel újítására, amely 32 millió frankba fog kerülni. A tornyot 1889 ben építették. Magassága 320 méter, súlya 7000 tonna. 1959 ben pokol gépes merényletet terveztek elle ne. de idejében felfedezték a kí s'érletét és' a' robbántószerkezetet sikerült eltávolítani. ÉfcG •••„', • ŕ'.. ^

MV J A trenčíni várban megrendezték 9 élenjáró szlovák képzőművész gobelin-alkotásainak ki állítását. Felvételünk a vár tű zérségi bástyájának kiállítás termeiben készült. Felvétel: M. Korodaéová — CSTK • RITKA ESET A csütörtökre virradó éjszaka Prága felett átvonuló zivatar közben a villám becsapott a Járomit' utca 57 számú ház egyik kéményébe. A házat abban a pillanatban erős robbanás rázta meg, amely teljesen tönkretette az egyik lakást. A lakás 88 éves lakóját halva találták. Az orvos megállapítása szerint az idős ember néhány nappal ezelőtt világítógáz okozta mérgezés következtében halt meg. Egyedülálló eset, amikor a kéménybe csapó villám hatására a lakásban felgyülemlett gáz felrobbant. A szomszéd lakásokban szintén károk keletkeztek, sebesülés azonban nem történt. • A Szlovák Paradicsom gyönyörű vidékén, Dedinky községben tegnap Bulgáriából, Magyarországról, Lengyelországból és Csehszlovákiából a nemzetközi pionírtábor több mint 200 résztvevője jött össze. Tizennégy napot töltenek itt a legkiválóbb pionírok, akik a sportversenyeken elért győzelmek jutalmaként és a Szlovákiai Pionírszervezet nagydíjának résztvevőiként töltik itt szünidejüket. Az A. SZ. Po puv Híradás technikai Kutató Intézet orvo si elektronikai osztályán számos új vérke ringést ellenőr zó műszert állítottak elő. Fel vételünkönj a vérnyomásmérői és jelző berendezés. 0 HVIEZDA: Bandolero (am.) 15.30, 18, 20.30 A SLOVAN: Sok óvatosság semmiért (angol) 15.30, 18. 20.30 • DUKLA: A csodatevő fazék (am.) 15, 18, 21 0 PRAHA: Titkos szertartás (angol) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: A hongkongi grófnő (angol) 15.30, 18. 20.30 0 TATRA: Fehér farka sok (NDK) 15.45, 18.15, 20.45 • POHRANIČNÍK: Bátor kisasszony Í

:sehj 15.45, 18.15, 20.45 • NiVY: kis lovag (lengyel) 17.30, 20 • MIER: Helyes kislány (am.J 17.30, m. 22 tat PALACE: Lövöldözés a Broadway n (NSZK) 19.15. 21.30 0 MÁJ: Patkányok felébredése (jug.j 18. 20.30. k f v J o] B SLOVAN: Madarak (am.) • TATRA: Bandolero (aui.) • ÚS MEV: A remageni híd (am.J • PARTIZÁN: Baleset (angol) • KERTMOZI: A repülő Clipper (NSZK) m DUKLA: I.eontlne, a legyőzhetetlen (fr.). rádió t>r«»i»to

yg~} Magyar adás (a 197,3. 233,3. 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 5.33: Hírek (nemzeti programon). 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.05: Reggeli zene. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Tudomány és technika (Ism.). 12.30: Rövid ze nés műsor. 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). televízió [ bratisfavo | 17.35: Hírek. 17.40: Gyermek és ifjúsági műsor. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.35: Egy fiatal család válsága. Tv sorozat III. része. 20.05: Miroslav Hornífiek és Vladimír Svitáček vidám műsora. 21.05: 25 év 25 filmje. Hölgy a vá gúnyon. Cseh zenés film. 22.25: TV Híradó. 18.00 18.05 18.25: 19.15 19 25: 20.00 20.20: 21.20 22.35 Hírek. Kuckó. Keressünk együtt ősembert. Lengyel kisfilm. Esti mese. Riportfilm. Egyetlen száza lék. TV Híradó. Halló! Ajándékműsor az ár vizes önkéntes építőtáborok fiataljainak. Egy nagyváros slágerei. Bu dapest. TV Híradó, 2. kiadás. • Jaroslav Grus nemzeti művész 30 olajfesztményének és rajzainak kiállítását csütörtökön nyitottál); meg Pernik bol gár bányavárosban. A művész tájképei ez év májusa óta Szó fiában és Pazardzsikben nagy sikert arattak. > NÖVEKSZIK AZ OllTÁSOK SZÁMA Az újítómozgalom jelentős ha nyatlása után jelenleg bizonyos . fellendülésnek lehetünk tanúi. A _y zvoleni púlyaudvar dolgozúi tavaly például egész évben csupán 13 újítási javaslatot nyújtottak be, amelyek közül négyet megválást tottak, de ezek közül is csak egy jelentette tematikus feladat meg valósítását. Idén az első félévben már 12 újítást jelentettek be ezen a munkahelyen és hat javaslatot meg is valósítottak. Két tematikus „ feladatot már megoldottak, és egyet meg is valósítottak. Továb bi tematikus feladatok megoldásán szakember csoportok dolgoznak a műszaki-tudományos társaság köz reinüküdésével. ("-• Köszönetnyilvánítás • Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak.' akik drága |ó kis fiúnkat Kalmár Ferikét elkísérték utolsó útján a nagylégi temetőbe, s koszorúikkal, virág csokraikkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család. 0-1175 «ÚJSZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Köiponti Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: lörincz Gyula. Főszerkesztőhelyettesek: dr. Gály Iván és Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-14, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 504-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai ü/eme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Üj Szá negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal éi postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.