Új Szó, 1970. augusztus (23. évfolyam, 181-206. szám)
1970-08-03 / 182. szám, hétfő
krónika hírmozaik kronika ••'VízU A NAP kel: 4.23, nyugszik: 19.16 órakor. A HOLD kel: 5.19, nyug szik: 19.53 órakor. névnapjukon s z • r e f • t i e I köszöntjük HFKMIN - ISTVÁN •evü kedves olvasóinkat • 1B45 ben szUletett V. NV. CSI KULJEV orosz elektrotechnikus, a differenciálszabályozású villamus ívlámpa feltalálója (i-1898| • 5 870 ben született HORUSITZKY HENRIK geológus, az agrogeológia és liidrogeológia jelentős tudósa (+1944) • 1920 ban ölték invg HORTHY fehérterroristái CSAPLÁR JÁNOS tanítót, a Magyar Tanácsköztársaság áldozatkész dolgozó )át (szül.: 1878|. Napos, nagyon meleg Idő. He lyenként zivatarok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 27—32 fok. KÖSZÖNTŐ • Édesapának. Pártus Bélának, Pelsőcre 60. születésnapja alkalmából sok erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kíván lánya Bogyó, veje Laci és unokát Lacika, Gabika. 0-1139 • EGY ENSZ-PUBL1KÁC1Ö szerint 1969 közepén földünk lakossága 3552 millió voH, vagyis 69 millióval több, mint egy évvel korábban. A legnépesebb ország Kína, (740 millió), India (536 millió 984 ezer), a Szovjetunió (240 millió 571 ezer) és az Egyesült Államok (203 millió 216 ezer). • IFJÚSÁGI KEZDEMÉNYEZÉS A Szocialista Ifjúsági Szövetség rimaszombati járási bizottsága versenyt szervez az aratási munkák hibátlan elvégzése érdekében. A mezőgazdasági társulással karöltve értékeli a fiatalok részvételét az aratási munkákban, főleg a kombájnos betakarításban és a cséplőgépek kihasználásában. Több szövetkezetben e verseny nyomán ifjúsági gépkezelő brigádok alakultak. A verseny kritériuma a teljesítményen kívül az, hogy a szemveszteség 3% alá csökkenjen. A verseny győzteseire — hár&m kategóriában az első két helyezettre — értékes tárgyi jutalmak várnak. (vil.) • SYDNEY VÁROS közieke dési hivatala elhatározta, hogy a 600 kalauznö közül 200-at autóbuszvezetőnek képez ki, mivel a 11. világháború alatt a nök a nehéz autók vezetésében nagy képességekről tettek tanúságot. • LOVINOBAŇAI SIKER Rózsa mérnök, a Lovinobaíiai Magnezitüzem kereskedelmi igazgatója közölte, hogy sikeresen teljesítették a magnezit és magnezittéglák félévi exporttervét. Ez az üzem évek óta maradéktalanul teljesíti exportfeladatait, e feladatok azonban évről évre jelentősen növekednek. Az összes szocialista országba, — a tengerentúli Kubába is —, valamint számos tőkés országba irányuló szállításaikat csak úgy tudják teljesíteni, hogy fokozott figyelmet fordítanak a műszaki fejlesztésre. A félévi exportfeladatok maradéktalan teljesítése a többi között azt is bizonyítja, hogy az új rendszerű, automatikusan irányított, gázfűtésű alagútkemeneék jól beváltak. (v.) , - v Szibériában ez idén több mint H millió köbméter fát úsztatnak a Jenyiszej folyón. Képünkön: A krasznojarszki területen levő szliznyevszkói fatelepen osztályozzák és úsztatásra készítik elő a ját. (ČSTK — APN felvétele) • AZ ELMÚLT ÉVBEN Szlovákiában 14 000 közlekedési baleset történt, 700 halálos áldozattal és több mint 2600 súlyos sebesülttel. A Szlovák Vöröskereszt ezekben a napokban a motorosok részére különleges kézikönyvet ad ki „Az első segély ABC"-je címmel. Ebben a szerző az autóbalesetek alkalmával előforduló helyzetekben nyújtandó elsősegély módozatait ismerteti. • 0) HEGYI TRAKTOR A Túróci Gépgyárak martini anyaüzemének fejlesztési központja három évi kísérletezés után elkészítette az új hegyi traktor, az LKT/75-ös két próbatípusát. A két géppel végzett féléves próbaüzemeltetés azt mutatja, hogy 5000 kg-ot vontathat és 30 fokos lejtővel is megbirkózik. Ilyen erőgépből az idén még öt -kísérleti darabot gyártanak, hogy sorozatgyártását előkészítsék. • Az Ústí nad Labem i kerületi bíróság büntetötanácsa rablásért és idegen gépjármű jogtalan hasz nálatért a fiatalkorúak négytagú csoportját ítélte el. A fiatalkorúak márciusban az Állami Bank épülete előtt megpróbálták elrabolni az ústíi Sever élelmiszer nagyáruház napi bevételéi. A csoport egyik tagját 16 hónapi, a többieket 18 hónapi börtönbüntetésre ítélték. A kerületi bíróság ítélete még nein Jogerős. Az elitéltek az Ítélet el len nem felleBeztek. • A SZOVJET GUMIIPAR tudományos kísérleti intézetében "felfújható mozisátrat kísérleteztek ki, amely széles vászonnal működik. A mozi szerkezete egyszerű: öt pneumatikus sátorból áll és fel van szerelve filmkészülékekkel és a hozzátartozó segédeszközökkel. A mozit bárhova lehet szállítani, a legtávolabbi faluba is, és a helyszínen levegővel néhány percen belül felfújható. 100 néző részére van benne hely. • REPÜLÉS 13 000 MÉTEP. MAGASSÁGBAN jövőre a szovjet utasszállító légi forgalomba bekapcsolódik a 158 férőhelyes sugárhajtású, TU-154 mintájú repülőgép — közölte Leonyid Zsolugyev szovjet polgári repülésügyi miniszterhelyettes. A repülőgép magassági plafonja 13 000 méter, leszállás nélkül több mint 5000 km-t képes megtenni. M A BOLGÁR ÉS A TŰRÖK kormány megállapodás értelmében Svilengrádnál építik a nagy vasúti hidat a Marica folyón. A dunai híd után ez lesz Bulgária legnagyobb hídja. A 400 méter hosszú hídon halad majd át a Szófia—Isztambul közötti vasútvonal. • TENGER ALATTI ÉTTEREM Egy japán társaság közölte, hogy 1972-ben Kjushu sziget dé li csücskén megnyitják a világ első tenger alatti éttermét. A társaság reméli, hogy a víz alatti világra nyíló kilátás a vendégek tömegét fogja az étterembe vonzani. • Lljabb állatokkal gazdagndott a bratislavai állatkert. A magde burgi állatkerttől kormoránokat, Ausztriából zebrát és keselyűt, Nyugat-Németországból pedig egy afrikai struccpárt kapott. • AZ OLASZ RENDŐRSÉG haj tóvadászatot indított egy 19 éves lány után, aki négy napja hiányzik otthonából. Apja szerdán jelentette be, hogy meggyőződése szerint elrabolták lányát, akit a közelmúltban választottakmeg „Miss Piemont"-nuk és akinek bíztató esélyei vannak az egy hónap múlva megrendezésre kerülő Miss Itália címért folyó szépségversenyen. • 50 ÉLETÉRT - MUNKA 50 ember életét mentette meg gyors döntésével egy írástudatlan brazíliai paraszt az elmúlt héten. Catende közelében a szakadó esőben észrevette, hogy a hegyoldalról lezúduló víztömeg alámosta a síneket. Hazaszaladt és felesége vörös szoknyáját magához véve, a gyorsvonat elé rohant. Hálából teljesítették egyetlen kívánságát: munkát adtak neki a vasútnál. tudósítóink írj á k? KIRÁLYHELMECEN jó inost a piu níroknak, mert a Gyermek és If júsági Ház a Latorca partján vert sátortáborban csoportonként üdül teti őket. Egy-egy csoport 15 fiu bűi, leányból tevődik össze, és öt napot tölt a táborban. A pionírok maguk főznek. Az öt nap prog ramja érdekes, változatos. Úszni tanulnak a pionírok és különféle versenyeket, vetélkedőket rendez nek. I'irovits Zoltán SZENTESEN nincs strand, de a kőbánya ktizelében van egy etég nagy kiterjedésű, fürdésre ls alkalmas bányató. Mélysége a közepén eléri a hét nyolc métert is, tehát elég veszélyes itt a fürdő zés. A szentesi fiatalok napsütéses időben mégis szívesen fürdőznek Itt, és a közeli falvak fiataljai is ellátogatnak Ide, hogy élvezbes sék a „banya vizét". Tomori Katalin SZALÖCON is megkezdték az ara tást. Az esős időjárás következtá ben azonban annyira megdőlt a gabona, hogy aratógépek helyett negyven kaszás fogott neki az ara tásnak. Még szerencse, hogy a terméshozam nem olyan, mint apáink idejében volt. Akkor 10—12 métermázsa termett egy katasztrális holdon, most pedig 22—24 métermázsa. Beke László SZÁNTÖN hamarosan megkezdik a szálloda építését a fürdő közeié ben. Ennek a nyolcvan ágyas és 300 vendéget befogadó szállodá nak az építése 6 millió koronába kerül és 1974-re készül el Belányi János BÁTKÁN az állami gazdaság dolgozói teljesítették a Lenin-cente nárium alkalmával vállalt kötelezettségeiket. Az első félévben 81 361 liter tejjel többet fejtek a tervezettnél, vagyis tehenenként a napi tejhozamot 11.03 literre emelték. Sertéshúsból 376 métermá zsát, marhahúsból 537 métermázsát adták közellátásunknak terven felül. Az állatgondozók közül- Ka menszky Rudolf és Csíkfejes Sándor állami kitüntetést kapott jó munkájáért. Susányi István • NÉGY METEORRAJ „csillag hullása" lesz látható az égből - ton augusztusban. Az első harmadikán lesz, amikor földünk az Aquaridák meteorraján halad keresztül A másik augusztus 11-án lesz, amikor a Perseidák hullócsillagaiban gyönyörködhetünk. Utána a föld még két meteorrajjal találkozik, mégpedig 18-án a Cepheidákkal és 20-án a Cygnidákkal. Ezenkívül 17-én hajnalban részben tőlünk is látható részleges holdfogyatkozás lesz, a hónap utolsó napjának gyűrűs napfogyatkozása azonban nálunk már nem lesz látható. • TELT HÁZ A BALATONON Két hét óta teli ház van a balatoni szállodákban és kempingekben. Becslés szerint a tó partján az állandó vendégek száma, vagyis akik hosszabb Ideig tartózkodnak ott, meghaladja a 200 000-et. Az óriási forgalom ellenére eddig nem volt különösebb fennakadás az ellátásban. • A CSEDOK utazási iroda vezetői egyezményt írtak alá Lengyelország és az NDK utazási irodáival az 1971. évi turistacsere-forgalomról. Az Orbis lengyel utazási irodával együttműködve a jövő évben 20 000 lengyel turista érkezik hazánkba, míg Lengyelországba 15 ezer csehszlovák állampolgár látogat el. ÁRVÍZ PAKISZTÁNBAN Már több mint 50 ember vesztette életét a Kelet-Pakisztán nagy területeit elöntő óriási árvíz következtében. A legutóbbi jelentések szerint 38 millió ember szenvedett kárt, vagy vált hajléktalanná a Gangesz és a Brahmaputra árterületén. • HAJÓTÖRÉS Szombaton elsüllyedt egy kb. 150 személyt szállító motoros hajó a Karib-tengeren — St. Kitts és Nevl3 sziget közelében. Az eddigi jelentések szerint a hajó utasai közül mintegy 75en vízbe fulladtak. MEGTELNEK A GABONARAKTÁRAK Kelet-Szlovákiában az idén 9900 vagont kitevő termény felvásárlására kötöttek szerződést. A kedvezőtlen időjárás következtében a felvásárlás is lemaradt az előző évekhez viszonyítva. Azt is meg kell mondani, hogy a nedves termés nehéz feladatok elé állítja az állami raktárak dolgozóit. Ennek ellenére a tervezett mennyiség közel 14 százalékát már felvásárolták. A járások között a trebišovi vezet, ahol eddig a tervezett mennyiség közel 35 százalékát vásárolták fel, a michalovcei járásban csaknem 25, a košiceiben 13 s a vranoviban 5 százaléknál tartanak. — k Kellemes otthonuk lesz azoknak a polgártársainknak, akik már a közeljövőben beköltöznek a Sumperk típusú korszerű családi házakba, amelyeken már az utolsó simításokat végzik Tachov (nyugat-csehországi kerület) keleti városnegyedében. (ČSTK — J. Viach felvétele) @ HVIEZDA: Bandolero (am.) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Távol a zajos tömegtől (angol) 15, 18, 21 Q METROPOL: Titkos szertartás lángol) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Az oroszlán ugrani készül (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 « PRAHA: Lövöldözés a Broadway-n (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Sok hűség semmiért (angol) 15.30, 18, 20.30 ® TATRA: Fehér farkasok (NDK) 15.45, 18.15, 20.45 0 MIER: Uraim, megöltem Einsteint (csehi 17.30, 20. A Nagy Kígyó törzsfőnök (NDK) 22 ® HVIEZDA (kertmozi): Fathom (angol) 20.15 9 PALACE: Nevét sohasem íelejtem el (angol) 19.15, 21.30 ® OBZOR: A vér nyomában Icseh) 18. 20.3il • PARTIZÁN: Bűvös szerelem (spanyol) 18. © SLOVAN: Titkos szertartás (an gol) ® ÚSMEV: A remagenl híd íam.) ® TATRA: Hét tenger tigrise (fr> • PARTIZÁN: Magányos madár a szív (am.) © DUKLA: A nagy vonatrablás (angol) 0 rádió fcratHfovV* Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243 és 314,7 méteres hullámon): 5.2 Hírek, Időjárás, műsorismertető 6.05: Reggeli zene, közben 6.30: Sporthírek. 6.55: Hírek. ir> Hírek. 12.10: Szülők iskolája. 1 Tánczene. 17.30: Hírek. 17.40: I gosújság. 21.40: Hírek (nen programon). televízió 17.20: Hírek. 17.25: Szikla és szenvedély. Tv dokumentum. 18.00: Telesport. 18.30: Fúvószene. 19.00: TV Híradó. 19.35: Dokumentumfilm. 20.15: Moliére: A képzelt beteg. A színmű tv-változata. 21.20: Afrikai szafari — V. riport. Tv-riport. 21.50: TV Híradó. Kánikula, rekord nélkül A múlt lieti időjárás nemcsak azoknak kedvezett, akik szabadságra mentek, hanem az aratók nak is. A napos, meleg időt csak helyenként szakították" félbe zivatarok, amelyek különösen a hegyvidékeken és általában a délutáni órákban söpörtek végig néhány kisebb területen. A hét végi legmagasabb nappali hőmérséklet el érte ugyan a 28- 32 fokot, ami azonban nem tekinthető hőmérsékleti rekordnak, mert a múltban Szlovákia-szcrte néha még magasabbra szökött a hőmérő higanyszála. Bratislavában 1928. augusz tus 1-én 35 fokot, 1921. augusztun 2-án pedig 34,5 fokot mértek, s a> idei rekord 36 fok, amely azonos a Bratislavában 1921. augusztus 3án megállapított hőmérsékleti rekorddal. A délutáni órákban" helyenként zivatarok által félbeszakított hőség jellemző a jelenlegi időjárásra inás közép-európai országokban, a Balkán-félszigeten és a Szovjetunió déli területein is. E napokban a középpontjával Skandinávia fölött elhelyezkedő rendkívül erős magaslégküri nyo más befolyásolja az európai szárazföld időjárását. Áz említett ma gas nyomású légtömegek egyik nyúlványa Közép-Európa fölött Olaszország és a Balkán-félsziget fölé is kiterjed. Az Atlanti-óceán déli része, különösen az Azori-szi getek fölött ugyancsak magas a légnyomás, dc az Atlanti-ócean északi része fölött kialakuló lég nyomászavarok hűvösebb tengeri levegőt hoznak mozgásba és eső zéseket okoznak. A legközelebbi napokban feltételezhetően nem változik meg az időjárás, de ké sőbb északról hűvösebb tengeri levegő áramlása várható KözépEurópa fölé. E héten időnként változó felhőzetre, de általában napos és na gyon meleg időjárásra számitba tünk, amelyet helyenként, különösen a délutáni órákban zivatarok szakítanak félbe. A hét elején éjszaka 13—18 fok, napközben 26— 32 fok hőmérséklet, később pedig, különösen a hét vége felé, gyak ran megismétlődő zivatarok, futó esők s a levegő lehűlése várható. P. F. •ÚJszú Ivón és Szűcs Béla. 506-39, távifó: 09308. Jesenského 12. lelefon: S5I-S3 -i: i ü"I" -..-,-...,- - - ------ • — Uiuu>iu»u, omrovn «. nitaeiouoaa: Bratislava, Jesenskeno íz. leieioni Postai kézbesíti kilIXM^ ÄSr&.í V a.?, á™ ar, 0 1 ÍŽ negvedávre 13 koiona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal ét powai Kezoesito. Külföldi megrendelesek: PNS - Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.
