Új Szó, 1970. augusztus (23. évfolyam, 181-206. szám)

1970-08-22 / 199. szám, szombat

Baráti találkozó Szovjet vendég lótoctatása Bratislava képviselőinél (ČSTK) — A Szovjetunió és hazánk dolgozóinak barátsága és testvérisége szellemében folyt le ma Vítali) Fjodorovics Jakimovnak, a bratislavai szovjet parancsnokság képviselőjének látogatása Ladislav Martinák mérnöknél, Bratislava főpolgármesterénél. A fogadáson jelen voltak: dr. Ján Janik, a városi pártbizottJó munkát végeztek a magyar (ČSTK) —• Küzet egy év óta segítenek magyarországi brigádosok a tiszaesernyői átrakóállomáson átrakni a Szovjetunióból érkező árut. Tegnap brigádmunkájuk befejeztével a esernyői vasutasklubban ünnepi gyűlésen vették át „A közlekedés legjobb dolgozója" jelvényt: Földvári Lajos, Csanádi. Imre, Szepesi Bertalan, további 10 brigádost pedig elismerő oklevéllel és ajándékokkal jutalmaztak. Štefan Nemeš, a Keleti Vasútvonal főnöke 15 brigádnak elismerő oklevelet és jutalmat adott át. Az üzemi bizottság és az átrakőállo inás vezetősége 13 magyarországi brigádosnak „A szocialista munka úttörője" cimet adományozta. Pártaktíva TREBIŠOVON Trebišovon tegnap megtartották az üzemi pártszervezetek elnökeinek és az üzemek igazgatóinak aktíváját. Az 1971 évi és az ötödik ötéves terv kidolgozásának irányelveiről dr. Pancak Michal, az SZSZK pénzügyminiszterének helyettese tartott beszámolót. A pártszervezetek és a gazdasági vezetők időszerű feladatairól Jozef Jačanin mérnök, a trebišovi járási pártbizottság titkára informálta az aktíva résztvevőit. HOROSZ ÁRPAD Az észak-csehországi kerület teljesítette a gabonfelvásárlási tervet (ČSTK) — További csehországi járások jelentették, tegnap, hogy teljesítették a gabonafelvásárlási tervet. A CSSZK-ban elsőként az észak-csehországi kerület teljesítette 100 százalékra a felvásárlási tervet. ság vezető titkára, az SZLKP elnökségének tagja, a városi pártbizottság titkárai és a főpolgármester helyettesei. Baráti beszélgetést folytattak Szlovákia fővárosa lakosságának életéről, munkájáról, a fejlődő po litikai és gazdasági konszolidációról és azokról a jelenségekről, melyek hozzájárulnak nemzeteink és a Szovjetunió népe közötti baráti szövetség elmélyítéséhez és szövetségi kötelékeink megszilárdításához. Bratislava főpolgármestere hangsúlyozta, hogy az SZSZK fővárosa, politikai és gazdasági szervei és a dolgozók egyre aktívabban bekapcsolódnak a CSKP KB és az SZLKP KB júniusi és júliusi ülésének szellemében az építési.célkitűzések teljesítésébe. A látogatás — melynek keretében V. F. Jakimov ezredes az elismerés szavaival értékelte Bratislava sikereit a gazdaságikulturális építés egyes szakaszain, és méltatta a szovjet nép és dolgozóink testvéri barátságát — hozzájárult a Szovjetunió és Csehszlovákia testvéri szövetségének további megszilárdításához. Bolgár diplomata búcsúlátogatása (ČSTK) — H riszt o Ivanov, a Bolgár Népköztársaság prágai nagykövetségének tanácsosa kétnapos bratislavai látogatása alkalmából a köztársaságból való távozásával kapcsolatban hivatalos látogatást tett Szlovákia politikai és közéleti személyiségeinél. A bolgár nagykövetségi taná csost JozeJ Lenárt, az SZLKP KB Központi Bizottságának első titkára fogadta. A megbeszélésen, amelyen időszerű politikai kérdéseket vitattak meg, jelen volt Sztyejan Velicskov, {

t BNK bratislavai főkonzulja. A bolgár diplomatát azután Viliam Salgovič, az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke fogadta. Hriszto Ivanov további hivatalos látogatásokat tett dr. Peter Colotkánál, az SZSZK miniszterelnökénél. Megvitatták többek között a két ország fejlődésének kérdéseit, főleg a mezőgazdaság fejlődését. A bolgár nagykövetségi tanácsos azután meglátogatta dr. Michal Zákovičot, az SZNT alelnökét és František Barbireket, az SZSZK kereskedelmi miniszterét. A felszabadítás! publicisztikai verseny éredményei (ČSTK) — Tegnap Bratislavában kihirdették a hazánk felszabadulása 25. évfordulójának tiszteletére rendezett publicisztikai verseny eredményeit. Az ünnepélyen megjelent Vitalij Fjodorovics Jakimov ezredes, a szovjet fegyveres erők bratislavai parancsnokságának képviselője, továbbá Vaszilij Nyikitovics Filipov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulátusának titkára, az SZLKP KB sajtóosztályának képviselői és az érdekelt szervezetek küldöttei. A versenyt dr. Fedor Gulla, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának titkára értékelte. A 4000 koronás első díjat a Banská Bystrica-i Smer szerkesztőségi kollektívája nyerte a közép-szlovákiai városok és községek felszabadításával foglalkozó cikksorozattal. A másik 4000 koronás díjat a bratislavai Szlovák Televízió gyermek- és ifjúsági műsorszerkesztőségének szerzői kollektívája nyerte a „Szlovák fiatalok az antifasiszta harcban" című négyrészes dokumentumfilmmel, További díjakat nyertek: a bratislavai Csehszlovák Rádió katonai szerkesztősége, Josef Beövár, a Rudé právo bratislavai szerkesztője, a bratislavai Pravda hírszerkesztőségi kollektívája, a bratislavai Bojovník című folyóirat szerkesztőségi kollektívája, Michal SabadoS, a csehszlovák néphadsereg ezredese, a Banská Bystrica-i televízióstúdió szerzőt kollektívája, dr. Juraj Sidorenko, Igor Dobiš, Eduard Odehnal, Vlado Durdík, Ladislav Šoltýs, Stanislav Matejkin, Vojtech VeselýA baráti találkozó végén Vitalij Fjodorovics Jakimov ezredes beszédet mondott, amelyben rámutatott a szovjet és a csehszlovák nép hagyományos testvéri kapcsolataira. Megemlékezés az internacionalista segítség 2. évfordulójáról Moszkva — A Csehszlovák Szocialista Köztársaságnak nyújtott internacionalista segítség második évfordulójának alkalmából tegnap este Csehszlovákia moszkvai nagykövetségén a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság aktivistáinak jelenlétében a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség moszkvai szervezete ünnepi taggyűlést tartott. Josef Kafka, hazánk moszkvai nagykövetségének ügyvivője beszédében méltatta azt az önzetlen baráti segítséget, melyet 1968 augusztusában a Szovjetunió nyújtott a CSKP marxista —leninista erőinek és a hű csehszlovák hazafiaknak. Az ünnepség után a Szovjet — Csehszlovák Baráti Társaság aktivistáinak tiszteletére koktélt rendeztek. A moszkvai tanácskozások olasz visszhangja Róma — Az olasz lapok nagy terjedelemben foglalkoznak a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének moszkvai megbeszéléseivel, és a kiadott közleménnyel. Az Unitá című kommunista lap „moszkvai csúcs: és most az európai biztonság" címmel kiemeli, hogy a tanácskozáson jelentős lépésnek minősítették a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság szerződésének aláírását. A Paese Sera című baloldali lap moszkvai tudósítója kiemeli, hogy a tárgyaló felek között teljes nézetazonosság volt minden megvitatott kérdésben. Az európai biztonság kérdése — folytatja a tudósító — a tavalyi budapesti felhívás óta változatlanul a politikai érdeklődés előterében áll. A lap tudósítója külön foglalkozik a szovjet—nyugatnémet szerződés aláírásának jelentőségével és hangoztatja, hogy az erőszakról való kölcsönös lemondás, valamint a második világháború után kialakult európai határok véglegességének elismerése Bonn részéről igVH komoly lépés az európai tartós béke megteremtése felé. A népi mozgalom eredményei Libanonban Bejrút — A Libanoni Kommunista Párt sajtóorgánuma, az An-Nida „A kommunista párt legalitása a népi mozgalom győzelme" címmel cikket közöl, melyben elítéli a reakció támadásait, mert arra törekszik, hogy megmásítsa a belügyminisztérium engedélyét a Libanoni Kommunista Párt legális tevékenységével kapcsolatban. „Az a tény — írja a lap — hogy a Libanoni Kommunista Párt kikényszerítette legalitását, nem jelent semmilyen ajándékot a burzsoá hatalom részéről, hanem a népi mozgalom győzelme, erejének megnyilatkozása. A kommunista párt legalitása a munkásosztály harcának jelentős eredménye, amely ezt a legnagyobb áldozatok árán sem engedi elveszíteni. Éppen ezért teljesen felesleges a reakció agitációs kampánya a belügyminisztérium elhatározása ellen. A párt legalitása, melyet kiharcolt magának, nagyobb erővel rendelkezik, mint az önkényes „betiltási" elhatározás, melyet évekkel ezelőtt tett a kormány bírósági döntés nélkül." Románia ünnepel Bukarest — Tegnap megkezdődtek Romániában a fasizmus alól történt felszabadulás 26. évfordulójának ünnepségei. Az ünnepi nagygyűlésen megjelentek Románia párt- és állami vezetői, élükön Nicolae Ceausescu, az RKP Központi Bizottságának főtitkára, az Államtanács elnöke. Ünnepi beszédet George Pana, a Központi Bizottság titkára mondott. A Román—Szovjet Baráti Társaság meghívására az ünnepségek alkalmából Bukarestbe érkezett a Szovjet—Román Baráti Társaság küldöttsége. Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára beszédet mondott a Matica slovenská martini közgyűlésén. Beszéde bevezető részében rámutatott az elmúlt időszak nehézségeire és arra, hogy aránylag rövid idő alatt sikerült áthidalni az 1968. évi társadalmi és politikai destrukció következményeit. Teljes mértékben felújult a bizalom köztünk és a többi szocialista ország között. Sikerült megfékezni az inflációs irányzatot, ismét fokozódik a munkatermelékenység, és a lakosság jövedelmének növekedése — a múlttal ellentétben — összhangban áll a társadalmi termelés növekedésével. Pezlár elvtárs így folytatta beszédét: Érthető, hogy a Matica slovenská bonyolult fejlődésen ment át. Marták elvtárs beszámolójában már rámutatott, hogy 1968-ban a Matica slovenskát megkísérelték antiszocialista célokra felhasználni, hogy ennek keretében építhessék ki az ellenzéki politikai pártot. Azok, akik egyszer már uralomra ju1 otlak Szlovákiában, á Maticával akarták kialakítani saját institucionális alapjukat, amelynek segítségével ismét magukhoz ragadhatták volna a politikai hatalmat. Ezek a kísérletek a Matica becsületes tagjainak ellenállásába ütköztek, azokéba, akik megértették, hogy nem a nemzeti kultúra és a szlovák nemzet, a gazdasági élet fejlődéséről van szó, hanem olyan célokról, amelyek ellentétesek a szlovákok nemzeti érdekeivel és dolgozóinak érdekeivel. Az ellenforradalmi kfsérlet ä fő oka a nehézségeknek nemcsak a Maticában, hanem más társadalmi szervezetekben Is. Ezért kellett egész társadalTapasztalataink köteleznek bennünket a proletár internacionalizmus elvének továbbfejlesztésére ĽUDOVÍT PEZLÁR ELVTÁRS BESZÉDE A MATICA SLOVENSKÁ MARTINI KÖZGYŰLÉSÉN munknak nagy nehézségeket leküzdenie. Igaz, ma is előfordul, hogy politikai ellenfeleink bizalmatlanságot akarnak kelteni a becsületes maticások és a jelenlegi politikai vezetés között. Olyan rágalmakat terjesztenek, hogy adminisztratív intézkedéseket készítenek elő a Matica slovenská ellen, egyesek a szervezet felszámolásáról beszélnek és azt hirdetik, hogy a jelenlegi politikai vezetés e szervezet ellen van. Ez azonban kitalálás. A politikai vezetés össztársadalmi intézkedései nem a Matica slovenská, hanem a jobboldali és antiszocialista erők ellen irányulnak, azok ellen, akik a szervezetet fel akarják használni politikai céljaikra, és e szervezet igazi társadalmi küldetéséhez semmi közük sincs. Marták elvtárs beszámolójában meggyőző tényekkel mutatta be a nacionalista és antiszocialista erők kísérleteit, amelyek azt célozták, hogy a Matica slovenská néhány szervezetét kulturális létesítményből politikai létesítménnyé alakítsák át. A hazai és a külföldi antiszocialista érők reményei azonban nem teljesültek. És a Maticára vonatkozólag nem is teljesülnek. Talán nem is kell beszélni arról, hogy bármilyen kísérlet, amely arra törekedett, hogy megfossza hatalmától és társadalmi vezető szerepétől a kommunista pártot, bukással végződött. A kommunista párt, mint a munkásosztály élcsapata, nehéz politikai küzdelmekben szerezte meg a hatalmat és ezekben a harcokban, a fasizmus ellen vívott harcokban a szlovák dolgozók hatalmas áldozatokat hoztak. A munkásosztály és szövetségesel óriási áldozatok árán vívták kí a hatalmat. Ezért nem engedhetjük meg senkinek, hogy azokkal kacérkodjon, akik a hatalmat elvesztették, és azt remélik, hogy ismét visszanyerhetik. Sajnos, ezt a sorsdöntő hibát követte el pártunk vezetősége 1968-ban, amikor a pártban a jobboldali erők képviselői még az osztály- és a politikai ellenséget is fel akarták használni á hatalom megszerzésére, a pártban végrehajtandó antidemokratikus puccsra. Ennek súlyos következményeit mindnyájan ismerjük. A jelenlegi politikai vezetés azonban nem gátolta és nem is szándékozik gátolni a Matica slovenskát a szlovák nemzett kultúra fejlesztésében. Ellenkezőleg. Már Válek miniszter elvtárs is rámutatott beszédében, hogy a Maticának egyre nagyobb teret kell biztosítani, hogy teljesen részt vehessen a szlovák nemzeti kultúra fejlesztésében, természetesen összhangban az állami kultúrpolitikával és azokkal az alapelvekkel, amelyeken szocialista társadalmunk fejlődik. A Matica slovenská az államtól tevékenysége fedezésére óriási eszközöket kapott és kap. A Matica vezetősége igazolhatja, hogy közös tanácskozásokon akár Válek miniszter elvtársnál, vagy a Központi Bizottságon mindenkor igyekeztünk utat keresni, hogyan segítsük a Matlcát jelentős küldetésének megvalósításában. Annak, hogy a Matica még kifejezőbben vehessen részt a szlovák nemzeti kultúra további fejlesztésében, feltétele az eltökélt harc a nacionalista és antiszocialista erők ellen nemcsak a társadalomban, hanem mindenekelőtt magában a Maticában. Az elmúlt évben mint életünk minden szakaszán, a Maticában is sor került a nacionalista és antiszocialista tendenciák felszámolására, és szocialista társadalmunk mechanizmusa alapelveinek a felújítására. A nacionalizmus a szocialista társadalom számára elfogadhatatlan, mivel egy nemzet kivételezettségét hirdeti, a többi nemzetek fölé helyezi, visszaél a jogos nemzeti érzéssel, és a nemzeteket nemegyszer sodorta nagy tragédiákba. A történelem számos példája tanúsítja, hogy hová vezet a nacionalizmus és milyen súlyos árat kell fizetniük a nemzeteknek, ha engednek ennek a veszélyes mérgezésnek. A szocialista internacionalizmus elve összeköti a nemzeteket és megteremti közös fejlődésük és haladásuk lehetőségét. A szocialista internacionalizmus elve nemcsak a szlovák nemzetnek, hanem a közös hazában élő többi nemzetnek és nemzetiségnek is biztosítja a távlatokat. Hiszen ez a gyönyörű ország a szlovákok, a csehek, a magyarok és az ukránok közös hazája. Nem véletlen, hogy éppen a szocialista internacionalizmus alapelve ellen irányult 1968-ban a jobboldali és antiszocialista erők hatalmas támadása. A nacionalista szenvedélyeknek ez a jellegzetes időszaka még élénk emlékezetünkben él. Éppen tapasztalataink köteleznek arra, hogy továbbfejlesszük a proletár internacionalizmus elvét, hogy a testvéri cseh nemzettel és a hazánkban élő nemzeti kisebbségekkel közösen törekedjünk a gazdasági és a társadalmi haladásra. Az a tény, hogy a Matica vezetősége kifejezte azt a szándékát, hogy szorosan együttműködik a CSEMADOK és az Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetsége vezetőségével, nagyon pozitív tény. Sokkal több az, ami összeköt, mint ami elválaszt bennünket. A szlovák, a cseh, a magyar és az ukrán dolgozók szociális és osztályérdeke már a múltban is közös volt. Annál jobban összekapcsolja őket a szocialista társadalomban a közös érdek. Éppen ezen a területen, a lakosság internacionalista nevelése terén várnak nagy feladatok a Maticára. A Központi Bizottság titkára beszéde további részében foglalkozott a Matica fejlődésének kérdéseivel. Rámutatott a lenini eszmék fontosságára, a kommunista párt vezető szere pének érvényesítésére és részletesen elemezte Szlovákiának a felszabadulás óta eltelt 25 év alatt bekövetkezett fejlődését. Beszéde befejező részében foglalkozott az új ötéves terv előkészítésével. 1970.