Új Szó, 1970. augusztus (23. évfolyam, 181-206. szám)
1970-08-19 / 196. szám, szerda
Bahr tájékoztatta az amerikai kormányt Lon No 1 villámlátogatása Kompong Thomban r Kennedy szenátor az amerikai csapatok kivonását a szovjet—nyugatnemet szerzodesrol i^oija Washington — Egon Bahr, a bonni kancellária államtitkára hétfőn Washingtonban tájékoztatta az amerikai kormány képviselőit a szovjet—nyugatnémet szerződés aláírásáról és azokról a tárgyalásokról, amelyeket Brandt kancellár folytatott Brezsnyevvel, az SZKP főtitkárával és Koszigin miniszterelnökkel. Bahr a Fehér Házban Kissingerrel, az elnök nemzetbiztonsági tanácsadójával és Martin Hillanbrandt külügyi államtitkárral találkozott. A nyugatnémet vendéget udvariassági látogatáson fogadta Hogers külügyminiszter. Bahr, aki hétfőn este hazarepült Washingtonból, elutazása előtt arról beszélt, hogy a washingtoni tárgyalások légköre nyugodt volt. Bahr szerint a Brandt által szorgalmazott nyugati csúcstalálkozó nem került szóba. Moszkva — „Holnap lesz egy hete annak, hogy Moszkvában MAX REIMANN INTERJÚJA Moszkva — „A béke, a biztonság és az NSZK demokratikus fejlődése nevében követelem, hatálytalanítsák Németország Kommunista Pártjának betiltását" — jelentette ki Max Reimann, a Német Kommunista Párt elnöke a moszkvai Pravda tudósítójának az NKP betiltása 14. évfordulójával kapcsolatban adott interjújában. A Német Szövetségi Köztársaság lakosságának többsége — mondotta a továbbiakban M.ix Reimann — üdvözli a Szovjetunió és az NSZK között nemrég aláírt szerződést. Ez a szerződés, amely az európai békét és biztonságot szolgálja, a Szovjetunió és a többi szocialista orNyugat-Berlin — Klaus Schütz nyugat-berlini polgármester hétfőn megerősítette, hogy a nyugat-berlini szenátusnak és Bonnak nincs szándékában anyagilag támogatni a „haza napja" elnevezésű akciót, melyet a revansista szervezetek minden évben szeptemberben rendeznek meg a volt birodalmi fővárosban. A Nyugat-Berlinben közzétett hivatalos nyilatkozatban Schütz annak az aggodalmának ad hangot, hogy az ilyen manifesztáció, melyen a realizmust semmibevevő szónokok lépnek fel, akadályozhatná az NSZK és három nyugati sövetségese tárgyalásait, valamint a Szovjetunióval folytatott megbeszéléseket is, melyek a háború óta első ízben nyújtanak kilátást a nyugat-berlini helyzet lényeges megjavítására, valamint a városhoz vezető utakkal kapcsolatos kérdés megoldására. Schützöt tavaly éles támadások érték a revansisták részéKommentárunk aláírták a szovjet—nyugatnémet szerződést. E hét nap alatt a világsajtó figyelmének középpontjában állott e szerződés. Visszhangját egy szóval lehet jellemezni: megelégedés. Megelégedés amiatt, hogy idejében került sor az aláírására, amikor az európai békeszerető államok e kontinens biztonsága biztosításához szükséges előfeltételek kialakítására törekszenek — írja a moszkvai Pravda tegnapi számában Jurij Rzsevszkij. „Mint minden fontos nemzetközi eseménynek, amely fordulatot jelent, ennek is vannak ellenségei. Azok, akik megszokták, hogy húsz éven át az NSZK-t a tömbök agresszív érdekei eszközének tekintsék, most nem tudnak belenyugodni abba, hogy Nyugat-Németországnak — mint minden szuverén államnak — megvan a saját állami érdeke és olyan politikát óhajt folytatni, amely tekintetbe veszi a reális helyzetet és a lehetőségeket" szág békeszerető politikájának jelentős eredménye. Max Reimann továbbá rámutatott a szerződés pozitív jelentőségére és hangsúlyozta, hogy az NSZK lakossága és az európai népek nem lankadhatnak a revansizmus, az imperializmus és a neofasizmus elleni harcukban. Oslo — Willy Brandt nyugatnémet kancellár norvégiai villájában kedden vendégül látta Per Borten norvég miniszterelnököt és Svenn Stray külügyminisztert. Brandt tájékoztatta a két norvég államférfit a múlt héten Moszkvában aláírt szovjet—nyugatnémet szerződésről. ről, amikor a „haza napján" beszédet akart mondani és észszerű megfontoltságra akarta inteni az áttelepülteket. Grecskomarsa'J na p i parancs a Moszkva — Grécsko marsall, szovjet honvédelmi miniszter a szovjet légiflotta napja alkalmából napiparancsban üdvözölte a szovjet hadsereg és a flotta harcosait, a szovjet repülőket, a szovjet repülőgépipar szakembereit és dolgozóit, a DOSZAAF sportrepülőit és a szovjet légierő veteránjait. Elrendelte, hogy kedden — helyi idő szerint — 21 órakor, Moszkvában, a szövetséges köztársaságok fővárosában, Leningrádban, Volgográdban, Szevasztopolban, Odesszában és a Breszti-erődben tűzijátékkal ünnepeljék a szovjet 'légiflotta napját. Phnom Penh — Lon Nol tábornok, a puccsista kambodzsai kormány feje hétfőn villámlátogatást tett a fővárostól 140 kilométerre levő Kompong Thomban, amelyet több mint egy hónapja ostromolnak a felszabadító erők. Látogatása idején is hullottak az aknák a városra, ezért helikopterén még délben visszarepült Phnom Penhbe. Alighogy megérkezett, máris kiutasították a hatóságok Kambodzsából T. D. Almadot, a New York Times és a Washington Post munkatársát, aki korábbi cikkeiben nem túl hizelgően nyilatkozott Lon Nol kormányáról. Kambodzsai körökben úgy hírlik, hogy a kormány feketelistát fektetett fel a nemkívánatos újságírókról. Washington — Nixon elnök hétfőn fogadta Westmoreland tábornokot, a szárazföldi haderő vezérkari főnökét, aki tájékoztatta őt Dél-Vietnamban, Tajvanon és Okinawán tett júMoszkva — Tíz évvel ezelőtt kiáltották ki Ciprus függetlenségét. A függetlenség kikiáltásának napján a Szovjetunió elismerte a Ciprusi Köztársaságot és kifejezte hajlandóságát a diplomáciai kapcsolatok megteremtésére. A tegnapi szovjet lapok számos cikkben foglalkoznak ezzel az eseménnyel. A moszkvai Pravda a következőket írja: „Az elmúlt 10 esztendőben a Szovjetunió sokolMontevideo — Az uruguayi fővárosban mintegy 14 ezer rendőr, katona és tengerész kutat a Tupamaros-gerillák által elrabolt Diaz Gomide brazil konzul és Claude Fly amerikai szakértő után. Eddig legalább 5 ezer házat kutattak át, 200-nál több személyt tartóztattak le, de nem akadtak a túszok nyomára, akik szabadon bocsátása fejében a gerillák azt követelik, hogy a kormány engedjen ki a börtönből 183 politikai elítéltet. A kutatás újabban a város alatti csatornarendszerre is kiterjedt, mert egyes jelekből arra következetnek, hogy a gerillák itt tartják foglyaikat. Közben Montevideóban elterjedt a híre annak, hogy a gerillák két újabb közleményükben 72 órás határidőt tűztek ki követelésük teljesítésére, és azzal fenyegetőznek, hogy amennyiben a kormány kérésüket megtagadja, kivégzik a két túszt. A kormány később közleményt adott ki és ebben azt állítja, hogy a gerillák újabb ultimátuma hamisítvány, amelyet „szenliusi körútjáról. Nixon tanácskozott Laird hadügyminiszterrel, valamint a három haderőnem miniszterével is a jövő évi katonai költségvetésről. Sharon — Edward Kennedy szenátor hétfőn este 400 massachussetsi választója előtt mondott beszédében ismét bírálta a kormány vietnami politikáját. Feltette a kérdést, miért nem képviseltetik magukat jelentősebb haderővel a vietnami háborúban a térség olyan országai, mint Ausztrália, Üj-Zéland, Thaiföld, a Fülöp-szigetek és Indonézia. A válasz erre csak az lehet — mondotta a szenátor —, hogy ezek az országok nem látják veszélyeztetve Vietnamban Délkelet-Ázsia szabadságát. Kennedy javasolta, hogy az Egyesült Államok is vonja vissza csapatait Vietnamból, erőforrássait fordítsa inkább az oktatásügyi, az egészségügyi, a városrendezési problémák megoldására. dalú segítséget nyújtott Ciprus kormányának és népének, s támogatta az ország önrendelkezését, függetlenségét és területi integritását." A Szovjetunió és Ciprus között megkötött diplomáciai kapcsolatok 10. évfordulója alkalmából Andrej Gromik*o, a Szovjetunió külügyminisztere üdvözlő táviratot küldött Sz. Cypriano ciprusi külügyminiszternek. zációhajhászó elemek" koholtak a közvélemény izgatására. Azt, hogy miből állapították meg a gerilla-közlemények hamis voltát, a hatóságok nem közölték az újságírókkal. Az uruguayi kormány hétfőn azzal a kéréssel fordult az Amerikai Államok Szervezetének tanácsához, hogy sürgősen hívjanak gyűlést össze a diplomatarablással kapcsolatos kérdések megtárgyalására. Peirano külügyminiszter kijelentette, hogy a találkozónak tájékoztató jellege lenne, s Uruguay nem kéri fel a latinamerikai országokat a hazai Tupamaros-partizánmozgalom elleni harc támogatására. MARI] IVANOV bolgár gépipari miniszter tegnap Londonban a Bulgária és Nagy-Britannia közti kereskedelmi kapcsolatok bővítéséről tárgyalt. Ivanov miniszter a bolgár kiállítás megnyitásán beszédet mondott. NEM TÁMOGATJÁK A REVANSISTÁKAT Nagyarányú akciók a Tupamaros társainak felkutató sár.a Egy évtizede független Ciprus yjEH 1970 VIII. 19. Négy hétig tartó tárgyalások és alkudozás után született meg Olaszország új kormánya, a fasizmus bukása óta immár a 32, Emilio Colombo kereszténydemokrata volt miniszterrel az élén. Elődje, Rumor miniszterelnök, kerek száz napig tudta tartani bársonyszékét. Nehéz előre magmondani, hogy Colombo kormánya hosszabb életű lesz-e, de tény az, hogy reá várnak mindazok a súlyos problémák, amelyeket Rumornak nem sikerült megoldania. Olaszország az utóbbi időben komoly gazdasági nehézségekkel küszködik. Az új kormánynak számos reformot kell megvalósítania, amelyek közül a legfontosabbak: a munkabéremelés, az árrögzítés — tekintve, hogy csupán ez év elejétől már 6 százalékkal emelkedtek az árak —, szociális lakásépítés, a közlekedés és az oktatási rendszer korszerűsítése, valmaint az ország déli része elmaradottságának megszüntetése. E súlyos problémákkal eddig egyetlen kormánynak sem sikerült megbirkóznia. Különösen válságos a déli országrészek helyzete, ahol minduntalan összetűzések és sztrájkok törnek ki. Még jobban növeli a feszültséget az Olaszország északi és déli része közötti kirívó különbség. Északon a termékeny föld, az iparosítás következtében ugyanis viszonylag jólét uralkodik, míg a sanyarú körülmények között tengődő délvidéki lakosság kénytelen kivándorolni, vagy északra, ahol sokkal magasabb bért kap, vagy külföldre, a vendégmunkások számát szaporítva. tartamra szóló, reformokat is tartalmaz. Egy új, haladó gazdaságpolitikát azonban nem lehet folytatni a baloldal összefogása nélkül. Ezért az Olasz kommunista Párt vezetői minden alkalommal nyomatékosan hangsúlyozzák annak feltétlen szükségességét, hogy az ország Régi politika új köntösben Az-új olasz középbal kormányban azonban néhány személyiségtől eltekintve, ugyanazok a politikusok foglalnak helyet, mint a kudarcot vallott előzőben s ugyanazokkal a problémákkal is kell megbirkózniuk. A Colombo-kormány most közzétett programja is olyan elgondolásokat tartalmaz, amelyek csaknem valamennyi előző kormány programjában szerepeltek, éppen azért, mert egyikük sem valósította me| őket. Ilyenek például a szociális nyugdíjak felemelése, adóreform, a munkanélküliség megszüntetése, a déli országrész fejlesztése, az oktatásügy fejlesztése. A kommunisták által javasolt gazdasági politika véget vetne az inflációnak, a deflációs intézkedések sikertelenségének, ugyanis nemcsak gyors, konkrét intézkedéseket, hanem hosszú minden haladó, tényleges javulást óhajtó pártja fogjon össze. Enrico Berlinguer az új kormány megalakulásával kapcsolatos nyilatkozatában hangoztatta, hogy mielőbb végleges csapást kell mérni „a válság és a kalandorság pártjára" azaz a szociáldemokratákra és a kereszténydemokraták jobbszárnyára. Világos — mondotta — hogy ennek érdekében azon kell dolgoznunk, hogy túllépjünk a kimerült középbal formulán. Megértek a feltételek arra, hogy valamennyi baloldali erő — önállóságának és sajátos vonásainak megőrzésével — közösen, hatékonyan járuljon hozzá az ország új szükségleteinek megfelelő, minőségileg más politika megvalósításához. Colombo kormányprogramja újból igazolta az olasz kommunistáknak azt a véleményét, hogy a középbal kormányzati forma többé nem életképes. Ugyanis a kormányválság — bár a szélsőjobboldali erők törekvései kudarcot vallottak — ingatag és hátrányos kompromisszummal oldódott meg ezen erök és a koalíció haladóbb szárnya között. Ez a kompromisszum tehát negatív hatást gyakorol a kormány politikájára, és újabb veszélyeket rejt magában a demokratikus intézményekre. Ezért senkit sem lepett meg az, hogy Colombo programjában semmilyen konkrét ígéretet nem tett az ország életére nehezedő gazdasági, szociális és politikai problémák megoldására. Nem szólt arról, milyen intézkedésekkel kívánja megvalósítani a szakszervezetek által követelt reformokat, bár hangoztatta, hogy a líra leértékelésére nem kerül sor. Nem mondta ineg azt sem, hogyan akarja az új kormány növelni a termelékenységet és megakadályozni azt, hogy az infláció-ellenes intézkedések ne menjenek a dolgozó tömegek rovására. Mindebből világosan látható, hogy a római őrségváltás nem hoz javulást a dolgozók számára, az új kormány régi politikája nem oldhatja meg az ország fontos problémáit. , PROTICS JOLÁN néhány MMsal ú ^r-1«1 KEDDRE virradó éjjel ismét bomba robbant London központi részében. Ezúttal a spanyol Ibéria légitársaság irodájának bejárata előtt. Egyelőre nem tudják, hogy a tettes azonos-e azzal, aki 24 órával azelőtt egy személygépkocsit röpített a levegőbe. e A KANADAI Moose jaw légitámaszpont fölött hétfőn összeütközött két négyszemélyes gyakorlógép. Az egyik pilóta életét vesztette. AZ EGYESÜLT NEMZETEK SZERVEZETÉNEK titkársága egy több aláírással ellátott és algériai kezdeményezésre összeállított emlékiratot vizsgál, amely a Kínai Népköztársaságnak a világszervezetbe való felvételét, illetve a felvételnek a közgyűlés napirendjére való tűzését sürgeti. HAMBURGBAN egy ismeretlen merénylő hétfőn este súlyosan megsebesítette Velimir Slanát, Jugoszlávia hamburgi alkonzulját. A golyó csípőtájékon érte a jugoszláv diplomatát, akit azonnal kórházba szállítottak. Élete nem forog veszélyben. ROMULO BETANCOURT Venezuela volt államelnöke hétévi svájci tartózkodás után visszatért Caracasba. Az a szándéka, hogy újból bekapcsolódik a politikai életbe. A venezuelai fővárosban feltételezik, hogy Betancourt neve 1973-ban ismét ott lesz az elnökjelöltek listáján. AICSI japán külügyminiszter hétfőn este kétnapos hivatalos látogatásra Új-Delhibe érkezett. Indiai kollégáival, Szvaran Szingh-hel ázsiai kérdésekről és más, a két országot egyaránt érdeklő problémákról tárgyal. MacCARTHY amerikai demokrata szenátor hétfőn azt javasolta a szenátusnak, hogy ezután külön elnöki jóváhagyás legyen szükséges ahhoz, hogy az egyes szövetségi államok nemzeti gárdistái éles lövedékeket vihessenek magukkal a polgári lakosság körében végzendő akcióikhoz. INDIRA GHANDHI indiai miniszterelnök vezeti India küldöttségét az el nem kötelezett országok 3. konferenciáján, amely a zambiai Lusaca városban kezdődik szeptember 8-án, — közölték hivatalosan az indiai fővárosban. Szvaran Szingh indiai külügyminiszter már szeptember 4-én elutazik Lusacába, hogy részt vegyen az el nem kötelezett országok külügyminisztereinek tárgyalásán. HABAROVSZKBAN tárgyalások kezdődtek a habarovszki, a primőrjei, és az amuri fogyasztási szövetkezetek szövetségeinek képviselői és a Kínai Népköztársaság Hejlungtiang tartománya kereskedelmi vállalatnak képviselői között az árucsere-forgalmi műveletek kölcsönös elszámolásáról. JEKATYERINA FÜRCEVA szovjet művelődésügyi miniszter japánból — az EXPO 70-en tett látogatása befejeztével — hazautazott a szovjet főváros ba. Furceva találkozott Szato japán miniszterelnökkel is. CHICAGÓBAN augusztus 14 és 16 között ülésezett a lengyel származású amerikaiak országos kongresszusa. Áz 1944ben rendszeresített kongresszus kétévenként tartja ülésszakát. HÁGÁBAN egy magát „Surinami diákok és munkások akcióbizottságának" nevező 50 főnyi csoport szállta meg kedden Surinam hágai képviseletének irodáit. Az incidensre közvetlenül Jules Sedney surinami miniszterelnök hollandiai látogatása előtt került sor. NYUGAT-BERLINBEN 72 éves korában hétfőn elhunyt Ernst Lemmer nyugatnémet szociáldemokrata politikus. Ernst Lemmer az Adenauer kormányban posta- és távközlésügyi miniszter, az Erhard-kormányban pedig össznémetügyi miniszter volt. AZ AMERIKAI haderő nemcsak az Egyesült Államokban és a csendes-óceáni szigeteken, hanem az NSZK területén is fenntart olyan támaszpontokat, ahol idegbénító gázokat tárol. A hírt a Dia Welt című nyugatnémet lap keddi száma közölte.