Új Szó, 1970. augusztus (23. évfolyam, 181-206. szám)

1970-08-14 / 192. szám, péntek

13. Ez volt még szerdán I. labdarúgó-liga PLZEŇ—VSS 1:3 (1:1) Góllövők: Bican, illetve Strausz, Stafura és Hoholko 11-esböl. A találkozó sorsát végeredményben az döntötte el, hogy a vendégek kapusa, Svajlen legalább egy klasszissal jobb volt ellenlábasánál, Zalecnál. Ráadásul a VSS csatárai még Pollák és Boros távollétében is határozottabbnak bizonyultak, mint a rutintalan hazaiak. II. LIGA: Dukla B. Bystrica—

Sp. Ústí 5:0 |2:0). Góllövők: Masný (4) és Krár. Sparta Praba B—

Pov. Bystrica 0:0. P. Bardejov—Zbrojovka Brno 1:3 (1:0). Góllövők: Lehocký, illetve Kuk la 13). Chomútov—SONP Kladno 1:1 (0:1). Góllövők: lioduiik, illetve Kantor. Líberec — Bohémians 2:1 (2:0|. Góllövők: Kuni: és Maŕan, Illetve Panenka (11 esből). Jablonec—Dukla Tábor 1:0 (1:0). Góllövő: Blažejovský. VŽKG—Hr. Králové 2:0 (2:0). Góllövők: Dano és Smuda. A CSEH KUPÁÉRT: Moravská Slávia Brno —Gottwaldov 1:0 (1:0). Góllövő: Dvoŕák. Ezzel a vereséggel a Csehszlovák Kupa győztese már búcsút is mondott az újabb kiírás küzdelmeinek. A Dukla 4:1 re győzött a Lokomotíva ellen. Felvételünkön Nedurost (sötét mezben) kUzd a labdáért a kassai védőkkel. Kghnm ment MAGYARORSZÁG — CARL ZEISS igj JENA 1:0 (0:0) Góllövő: Bene. Jól választott Hoffer József, amikor az NDK bajnokát, az Ú. Dózsa EVK-beli nagy vetélytársát kérte alakuló válogatottja ellenfeléül. A magyar együttes ezúttal ls ízelítőt kapott a kemény játékból, a szívós védekezésből, ami egyébként még nagyobb átütőerővel párosulva a nyugatnémet labdarúgók erénye is. A magyar csapat ezeket a játékosokát szerepeltette: Bicskei — Noskó, Ruzsinszki, Konrád, Megyesi (Fejes) — Dunai III, Kársai, (Répás), — Kocsis, Fazekai, (Sárközi), Bene, Kozma, (Szurumi). Nyitva a válogatott kapuja KERÉKPÁROS VB Antonín Rýgr, a csehszlovák labdarúgó-válogatott új főedzője nyilatkozott csapata őszi felkészüléséről. A többi között a következőket jelentette ki: „Az őszi idény számunkra legfontosabb mérkőzése a Finnország elleni EB selejtező lesz. Ezenkívül Franciaországgal, Lengyelországgal és az NSZKval mérkőzünk. E találkozók során különböző alakzatok kipróbálása lesz suron és több tehetség Csaknem azonos erők Jihlaván a legjobb csehszlovák játékosokból összeállított két válogatott együttes találkozója hatalmas küzdelem után Ševčlk és Nedomanský 2—2 góljával, Hlinka, Martinec és Jirík gólja ellenében az „A" csapat minimális arányú győzelmét hozta. A szakértők úgy látták, hogy a válogatásnál elsősorban számításba jövő játékosok formája már most bíztató. Jelentkezik a KK A Közép-európai Kupa közgyűlésére szeptember 19-én Rómában kerül sor. Az 1970/71. évi küzdelmeket az olasz szövetség rendezi. Most készítik a tervezetet, amelyet a közgyűlés elé terjesztenek. Lényeges változásra nincs kilátás. A 16 tagú mezőny valószínűleg így alakul: Magyarország (mint a KK védője) négy csapattal, Olaszország, Csehszlovákia, Jugoszlávia és Ausztria 3—3 együttessel szerepel. Annyi bizonyos, hogy ebben az évben csakúgy, mint tavaly a KK első fordulóját bonyolítják le. A sportfogadás hírei A SAZKA 34. játékhetének párosítása: I. LABDARÜGÖ-LIGA: 1. Teplice»— Sparta Praha 2. Trnava—

VSS Košice 3. Inter Bratislava

—Plzeň 4. Ostrava

—Tŕinec 5. Lokomotíva—Trenčín 6. Gottwaldov—Prešov 7. Žilina

—Slovan 8. Slávia—Dukla Praha II. I.ABDAROGČ-LIGA 9. Dukla Tábor—Bohemians 10. Hr. Králové—D. B. Bystrica 11. Zbrojovka Brno—AC Nitra 12. Považská Bystrica— VŽKG • Tallinban fnlytatňdott a nemzetközi női knsárlabdatorna. A csehszlovák válogatott 90:32 arányú vereséget szenvedett a szovjet ,,B" együttestől. • Az Egyesült Államok vízilabdacsapata Krefeldben 4:3 (1:1, 2:1, 1:0, 0:1) arányban bizonyult jobbnak az NSZK válogatottjánál. • A csehszlovák gyeplabda-válogatott augusztus 19-én és 20 án barátságos nemzetek közötti mérkőzést játszik Angliával. Ez az első hivatalos csehszlovák—angol gyeplabda-mérkőzés. • Szófiában tíz válogatott részvételével nemzetközi női kosár dabda torna kezdődött. Az első eredmények: Csehszlovákia—Franciaország 73:55, Bulgária—Magyarország 49:48 (23:30), Franciaország—Kuba 50:38, JugoszláviaLengyelország 80:75. • Tegnap kezdődtek meg a Balkán Játékok atlétikában. A bukaresti összecsapáson Jugoszlávia, Bulgária, Törökország, Görögország és Románia sportolói vesznek részt. • Meghalt dr. Ottó Peltzer, a két világháború közötti időszak kiváló atlétája. Peltzer 1926-ban Berlinben legyőzte a híres Paavo Nurmit ls és négy világcsúcsot tartott a húszas évek végén. bizonyítási lehetőséget kap. Megállapítottam, hogy a válogatott jelöltjei között hét a dohányzó, i ez nem jó jel. Aki nem tud lemondani a dohányzásról, nem lesz helye sorainkban. Ezt a nézetemet segítőim, Vicán és Vejvoda is támogatják. Mindkettőjükkel még augusztus végén, tehát a Franciaország elleni mérkőzés előtt találkozom. Azt akarom, hogy tökéletes képet alkothassak a számításba jövő játékosokról. Minden liga találkozó Után az illetékes csapatok ediői kérdőív kitöltése forma|a ban értesítenek jelöltjeink teljesít ményéről. Mivel a Franciaorszag elleni találkozó Nizzában esti világításnál lesz, edzfi-mérkőzésünket Prágában ugyancsak este jálsiszuk a Bohemians csapatával." Csehszlovákia ezüstérmes Az angliai kerékpáros világbajnokságon befejeződlek a pályaversenyek küzdelmei. Az üldöző csapatversenyt az NSZK együttese nyerte, amely az elődöntőben az olaszokkal szemben biztosította részvételét a döntőben, ahol biztosan győzött az NDK ellen. Üldöző csapatverseny — f. elődöntő: 1. NSZK 4:39.49. 2. Olasz ország 4:42,02 perc. II. elődöntő: 1. NDK 4:38,09, 2. Szovjetunió 4-38,63. A döntőben: 1. NSZK 4:35,75 p, 2. NDK 4:38:68. Harmadik helyen a Szovjetunió, negyediken Olaszország végzett. A kétüléses gépek versenyében a aBrth—Müller nyugatnémet kettősnek sikerült visszavágni a brnói VB döntőjében elszenvedett vereségért az NDK-beli Geschke—Ottó párosnak. A kétüléses gépek világ AZ ELSŐ FORDULÓ bomba meglepetése Miért' vesztett a bajnokcsapat? A labdarúgó szurkolók nem könnyen ismerik el az ellenfél csapatát. A szerdai Slovan —Ostrava ligamérkőzés után többen is hangoztatták, hogy Igazságtalanság lett volna, ha a Slovan kiegyenlít. S ha ezt egy hazai szurkoló mondja . .. Valóban, az Ostrava teljes mértékben rászolgált a győzelemre, mert technikai és taktikai torén, de főleg játékosságban múlta felül a bajnokcsapatot. A vendéglátók nem egy esetben bizony csak kétségbeesett szemlélői voltak az ostravaiak korszerű támadásainak, amelyeket gyors, egyérintéses labdaváltások után vezettek. Lecke volt ez a modern labdarúgásból. Szomorú a dologban, hogy éppen a bajnokcsapatnak adták fel saját pályáján, idénynyitó mérkőzésen . . . Már a Gottwaldov elleni kupamérkőzésen megfigyelhettük, hogy a Slovan játéka az új idényben is inkább csak „gürizés" lesz, nem pedig a bajnokhoz méltó futballozás. Szerdán este ráadásul még Jokl sem játszott, így nein volt ember a csatársorban, aki a fejével is futballozik, gondolkodik Mert céltalanul összevissza futkosni (legalábbis úgy tűnt) az ellenfél tizenhatosánál manapság nem járhat eredménnyel. Mint ahogy nem járhatlak sikerrel a Slovan csatárainak sematikus támadásai sem. Mert a szerda esti sablonos játék mindinkább görcsös erőlködésben nyilvánult meg — természetesen siker nélkül. Hogyan járhat eredménnyel például a széleken vezetett csigalassúságű ellentámadás, ha akkor „centereznek", amikor a védők már ember fölényben vannak a tizenhatos körül, s élvezik a védőjáték minden előnyeit (tisztátalan játék, a játék vezető figyelmét elkerülő lökések stb?) Sehogy! A tömör védekezés ellen csak akkor eredményes a szélsőjáték, ha gyors, mert csak így kerülhetnek a szélsők a védőfal mögé. Ekkor még rendezetlen, dezorientáll az ellenfél védelme, nincsenek és nem is lehetnek a gyors ellentámadás következtében emberfölényben. így nagyobb a gólszerzési lehetőség a beadások után. Sajnos, ilyen jellegű szélsőjátékot nem láttunk a Slovantól, pedig vannak megfelelő csatáraik (Ján Čapkovič, Bizoň). Nincsenek a bratislavai „kékek nek" megfelelő középpályásaik sem (kivéve Hrdličkát). Pedig két három igazán jó „spiimacher" nélkül nehezen lehet feljebb ke rülni a nemzetközi ranglétrán. A Slovan védelme sem a régi. Szer dán is a gyors ostravai csatáTok nagyon könnyen átjátszották a nehézkesen mozgó védőket. Ügy tűnik, a Slovan játékosaiban már annyira beidegződött a sablonos játék, hogy képtelenek valami mást, újat játszani. Változtatni kellene ezen, mert ellenkező esetben nagyon könnyen előfordulhat, hogy a bajnoki cím „máma itt, holnap ott"... (tomi) 4 A VIDÉKÉ A SZÓ ^ Az exbajnok SPARTA TRNAVA már nem olyan félelmetes, mint gm dicsősége leijében volt, ennek ellenére a VSS elleni párharc eséV lyese. A VSS idegenben általában ellogődottan játszik, f TATABÁNYÁN a két szomszédvár küzdelmében a hazaiak teljes si~ kere várható. A GYŰRI ZOLD FEHÉREK a jelek szerint még nem lá<• boltak ki a hullámvölgyből. ü € A kitöltött és a feladó teljes elmével ellátolt tippszelvények be küldési határideje: augusztus 21. HBPmas&MM 1. TRNAVA-VSS KOŠICE 2. TATABÁNYA-RÁBA ETO Beküldte: ( ) Lakhe Utca: lárás: bajnoka: Barth—Müller (nyugatnémet), 2. Geschke—Ottó (NDKbeli), 3. Moreion—Quintyn (francia). Váratlan eredmény szülelett a profik repülőversenyében. A győzelmet az ausztráliai Johnson szerezte meg, aki előbb az elődöntő ben az olasz Damiana, majd a döntőben az ugyancsak olasz Gaiardoni ellen győzött. A profik motorveietéses világ bajnoki címét a 35 esztendős nyugatnémet Rudolph szerezte meg, aki 100 km-en 1:29:55,51 órás ered ményt ért el. Az amatőrök mezőnyében a pá lyaversenyek érmei igy oszlanak meg: 1. Szovjetunió 2 arany, 2 ezüst, 4 bronz, 2. NSZK 2—1—0, 3. Dánia 1—1—B, 4. Franciaország 1—0—2, 5—8. Hollandia és Svájc 1—0—0, 7. NDK 0—2—0, 8. Anglia 0—1—1, 9. Üj Zéland 0—1—0, 10— 11. Csehszlovákia és Spanyolország 0—0—1. Tegnap bonyolították le a VB első országúti számát, a 100 km-es csapatversenyt. Előzetes jelentések szerint a csehszlovák válogatott a második helyen végzett: 1. Szovjetunió, 2. Csehszlovákia, 3. Hollandia. Részletes eredményi lapzártáig nem kaptunk. Az NB l-ért VASAS—TATABÁNYA 2:0 (1:0|. Góllövő: Farkas (2). A spanyolországi portyára készülő Vasas csapata javuló formáról tett bizonyságot, s végeredményben Farkas szemfülességének köszönhette győzelmét. Védelmének kiemelkedő tagja Mészöly volt, aki elengánsan, nagyvonalúan szerelt és indított. A középpályán Müller a mezőny egyik legjobbjának bizonyult. A tatabányai kapuban Rolhermel bravúrosan védett, csapata erőssége volt. # Rudy Clay, a volt nehézsúlyú világbajnok Cassius Clay öccse kedden este pontozásos győzelmet aratott -a floridai T. Howard ellen. Rudy Clay, akt szintén nehézsúlyú ökölvívó, eddig még nem szenvedett vereséget a profik között. A kétüléses gépek versenyében a világbajnoki címet a nyugatnémet Barth—Müller kettős szerezte meg. tjp*W Évről évre erősebb az amszterdami IBM nyári nemzetközi versenyének a mezőnye: ez alkalommal három élvonalbeli szovjet nagymester — köztük Szpasszkij világbajnok — vette fel a küzdelmet. És teljes sikerrel: Polugajevszlj és Szpasszkij osztoztak az első két helyen, Geller pedig az NDK beli Uhlmann mögött a negyedik lett. Bár Hort 5—8. helye a jugoszláv Gllgoriccsal sok nagymester dicséretére válna, a kitűnő csehszlovák sakkozó ez alkalommal valamivel bizonytalanabbul játszott — főleg az első fordulókban — mint a korábbi versenyein. Kétségtelen, hogy a még olyan erős fizikumú játékos mint Hort sem nyújthat állandóan kimagasló teljesítményt, ha szinte pihenés nélkül utazik az egyik versenyről a másikra! Bemutatjuk Szpasszkij egy remek — világbajnokhoz méltó győzelmét: Katalán vezércsel Világos: Szpasszkij (szovjet) — Sötét: Csirics (jugoszláv) 1. cl 4 d5 2. c4 e6 3. Hf3 Hf6 4. U mm mt • 11 §p mm má '/7W/M H* • H HP WHM ti IP ii Wm 83 % itl SS W/P//M Wm mm mm ymty IP fm mm mm III W/W/ 11 Ifi SsÉH m g3 Fe7 5. Fg2 0—0 6. 0—0 c6 7. b3 Hbd7 8. Fb2 b6 9. Hbd2l (itt jobban áll a huszár mint c3on, mert gyakorlatilag kikapcsolja a dc4: lehetőséget: Hc4: után világos fölényesen állna) 9. ... Fb7 10. Bel Bc8 11. e3 c5 12. Ve2 Bc7 (a terv: Va8) 13. cd5: Fd5: (vagy 13. ... Hd5:? 14. e4! Hb4 15. a3 Fa6 16. Hc4 Hc6 17. d51 és a sötét állás inog) 14. e4 Fb7 15. e5 Hd5 16. Hc4 Va8 17. Hd6! (Szpasszkij gyalogost áldoz, hogy maximálisan fokozza tiszjei hatóképességét!) 17. ... Fd6: 18. ed6: Bc6 19. dc5: bc5: 20. Hg5! Bd6: (vagy 20. ... h6 21. He4 Fa6 22. Vg4 stb.) 21. Bfdl Ba6 (21. ... Fa6-ra 22. Ve4 Í5 23. Vh4 h6 24. He6:l és nyer) 22. Ve4 f5 23. Vc4! Ve8 24. Bel Ba2: 25. Be6: Va8 26. Fd5:l (a mattig vezető kombináció bevezető lépése) 26. ... Fd5: 27. Vh4 h6 28. Vh6:N (a legszebb, mert a vezér ütésére Bg6 matt jön) 28. ... Hf6 29. Bf8:l és sötét feladta, mert 29. ... BfB:ra gyors matt következik 30. Vh7+ Kf8 31. Vh8+ Fg8 32. Ff6: gf6: 33. Vf6:+ Ke8 34. Bel+ után. 649. sz. fejtörő J. Pospfäll (Prága) („Berliner Schachzeitung' 1900) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kc7, Vgl, Bf8, Hb4 és d5, Fg4, gy: d2 (7 báb). Sötét: Ke5, Hb3, Fg2, gy: e6 (4 báb). A megfejtés beküldésének határideje: augusztus 24. A megfejtések az Üj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá féléves állandó létraversenyt vezetünk. A 647. sz. fejtörő (U Berg) helyes megfejtése: 1. Bd3!l Az e heti nyertesek: Góth László, Virt 314, Baricza Győző, Hrubý Súr 10, gaiántai járás. DELMÁR GÁBUt