Új Szó, 1970. július (23. évfolyam, 154-180. szám)

1970-07-07 / 159. szám, kedd

y Mezőgazdaságunk távlati fejlődésének irányai Képviselők a mezőgazdasági termelés továbbfejlesztésének problémáiról (ČSTK) — A Népi Kamara, a Cseh Nemzeti Tanács és a Szlovák Nemzeti Tanács Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Bizottságának képviselői tegnap Prágában együttes ülésen tanácskoztak a mezőgazdaság és az élelmezésügy 1971—1975. évi fejlesztési irányának javaslatáról. A javaslat alapvető célkitűzései: hazai termelésből biztosítani a lakosság élelmiszerellátását, racionalizációs intézkedésekkel elérni az egész szakágazat rentabilitását, növelni a népgazdaság többi szakágazatainak részvételét a mezőgazdasági és az élelmiszeripari termelés fejlesztésében, és a munkaerő-stabilizáció érdekében a mezőgazdasági és az élelmiszeripari termelésben kialakítani a népgazdaság többi szakágazataihoz hasonló feltételeket. František Kord, a Szövetségi Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Bizottság elnökének első helyettese kijelentette, hogy a javaslatot népgazdaságunk lehetőségeinek egybevetésével készítették el. A képviselők a vitában mindenekelőtt azt javasolták, hogy a következő ötéves tervben következetesen tartsák tiszteletben — a központtól a vállalatokig — a népgazdasági terv tekintélyét, hogy így kialakuljon a valódi kapcsolat az egyes szakágazatok között. Ezért szükségesnek tartják, hogy a mezőgazdasági termelésnek a következő ötéves tervben mezőgazdasági gépek, pótalkatrészek, műtrágyák és más vegyszerek, valamint műszaki kellékek álljanak rendelkezésére, mégpedig olyan mennyiségben, választékban és minőségben, hogy a mezőgazdasági dolgozók kielégíthessék a lakosság növekvő élelmiszerigényeit. A vegyipar fejlesztéséről és a realizációs irányelvek teljesítőéről tárgyalt a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság (ČSTK) — Az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bizottsága tegnap Bratislavában plenáris ülést tartott. A tanácskozás első részében Ján Jurčeknek, az SZLKP KB osztályvezetőjének és a CSKP KB osztálya képviselőjének, valamint vezető gazdasági dolgozók jelenlétében foglalkoztak a nyugat-szlovákiai kerület vegyipara jelenlegi helyzetével és fejlődésének távlataival. A beszámolót František Zimek, az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bizottságának titkára tartotta. A vitában nyolc elvtárs szólalt fel. A határozat megállapítja, hogy a kerületben a vegyipar az utóbbi időben rohamos fejlődésnek indult, de még mindig nincsenek kihasználva az adott természeti és gazdasági feltételek e haladó iparág további fejlesztésére. A tanácskozás második részében Eugen Turzo, a kerületi pártbizottság vezető titkára beszámolt arról, hogyan teljesítették a kerületben a CSKP KB 1969 májusi realizációs irányelveit. Megállapította, hogy az SZLKP nyugat-szlovákiai kerüRendet a munkaerőgazdálkodásban Az SZSZK Munkaügyi Minisztériuma kétnapos aktívát rendezett Banská Bystricán, amelyen részt vettek a szlovákiai járási nemzeti bizottságok munkaügyi és népjóléti osztályainak vezetői. A fő beszámolót Krocsány Dezső miniszter tartotta. Ismertette a CSKP KB júniusi ülése határozataiból eredő feladatokat a munkaerő-gazdái kodás szakaszán. Hangsúlyozta annak szükségességét, hogy a munkaerő-gazdálkodásban elharapózott ösztönösségnek és a társadalmi szükségletek figyelmen kívül hagyásának erélyes intézkedésekkel vessenek véget. A nagyarányú munkaerőhullámzás megakadályozására a kormány Intézkedéseket akar foganatosítani. A munkaügyi miniszter behatóan foglalkozott a munkaerőalap és a munkaidő racionális kihasználásának problémáival is, és vázolta az e téren megoldásra váró feladatokat. A szlovákiai munkaerőügyi aktíva ma szakelőadásokkal és vitával folytatja tanácskozását. J I Bratislavai pionírok a Szovjetunióban (ČSTK) — Pionírok 30-tagú küldöttsége utazott tegnap Bratislavából Kijevbe. A bratislavai pionírok júliusban 20 napot töltenek a Dnyeper melletti nemzetközi táborban. A városi pionírtanács a pionírmunkában és a tanulásban legjobban kitűnt gyermekeket jutalmazta meg a táborban való részvétellel a felszabadulás 25. évfordulójának jubileumi évében. leti bizottságának plénuma a múlt évben egyértelműen csatlakozott a CSKP Központi Bizottságnak realizációs irányelveihez. A plénum ezután jóváhagyta az-SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bizottságának határozatát, amelyben megállapítja, hogy a kerületi pártszervezet nagy igyekezetet fejtett ki annak érdekében, hogy a CSKP KB. 1969 májusi plénumának döntéseit következetesen teljesítsék. A legközelebbi időszakban arra törekednek, hogy tovább szilárdítsák a párt egységét és akcióképességét, nagy gondot fordítanak az eszmei nevelőmunkára, valamint a szocialista államiság és a politikai rendszer megszilárdítására. A plenáris ülés ezután. E. Turzo vezető titkár előterjesztése alapján szervezési és személyi kérdésekkel foglalkozott, többek között Ignác Janák elvtársat az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bizottsága ideológiai titkárává választotta. „KUBAI DOHÁNY" (ČSTK) — Ernest Meléndez Bachsnak, Kuba csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetének jelenlétében nyílt meg tegnap Bratislavában a „Kubai dohány" elnevezésű kiállítás. A látogatók megismerhetik a kubai dohány termesztés és feldolgozás módszereit. A megnyitáson jelen volt dr. Ján Janik, az SZLKP KB elnökségének tagja, az SZLKP bratislavai városi bizottságának vezető titkára, dr. Matef András, az SZSZK művelődésügyi miniszterének helyettese, továbbá M. M. Gyejev, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja és a bratislavai konzuli testület más tagjai. Bányász szolidaritás (ČSTK) — A Sokolovi Barnaszénbányák és Brikettüzemek kerületi igazgatóságának dolgozói júniusi jövedelmüknek egy százalékát ajánlották fel a šardicei Dukla bánya 34 bányásza és technikusa hátramaradt gyermekei részére. Az így nyert 13 000 koronához a szakszervezeti üzemi bizottság további 5000 koronával járul hozzá. Gyűjtés a romániai árvízkárosultak részére (ČSTK) — A CsehszlovákRomán Baráti Társaság ezekben a napokban Prágában gyűjtést rendezett tagjai között a romániai árvíz sújtotta lakosság megsegítésére. A szövetség az érdeklődők kérdéseire közli, hogy Románia részére szóló adományaikat a Csehszlovák Vöröskereszt prágai címére továbbíthatják. — MIHAIL M1HAJLOVICS GYE )EV, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja tegnap látogatást tett a kolibai filmstúdióban. A fokon znlt Miroslav Válek, az SZSZK művelődésügyi minisztere kísérte. — A CSSZSZK einöka határozatának alapján nemzeti művésszé nyilvánították Jaroslav Grus festőművészt és Adolf Zábranský festőművészt és grafikust. A magas állami kitüntetésről szóló oklevelet a művészeknek tegnap adta át Prágában Josef Koreák, a CSKP KB elnökségi tagja, a cseh kormány elnöke. — MICHAL ŠTANCEĽ, a CSSZSZK munkaügyi és nópjúléti minisztere tegnap fogadta Zsambin Njamát, a Mongol Népköztársaság csehszlovákiai nagykövetét, akivel ta pasztalatcserét tartott a két ország mtinkaerőiigyi problémáiról. — AU M. SHEBATTA, az EAK munkaügyi miniszterhelyettese Genfből hazájába utazva megszakította útját Prágában. Ebből az alkalomból tegnap meglátogatta Premysl Tomášeket, a CSSZSZK munkaügyi és népjóléti miniszterének első helyettesét, s megbeszélte vele a két ország együttmű ködési lehetőségeit. — EVZEN ERBAN, a CSSZSZK NF Központi Bizottságának elnöke, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke tegnap fogadta Prágában dr. Abiba Asfarit, a Sziriai Arab Köztársaság csehszlovákiai nagykövetét, valamint Thor Brodtkorbut, a norvég királyság csehszlovákiai nagy követét. — A BÉKEVÉDŰK Csehszlovák Bizottsága tegnap Prágában plenáris ülést tartott. Az ülés résztvevői az egyhangúlag elfogadott határozatban leszögezik, hogy teljes mértékben támogatják a CSKP KB júniusi plénumának és a Csehszlovák Nemezti Front Központi Bizottsága elnöksége július l-l bővített ülésének döntéseit, s ezeket a békemozgalom minden szervében megvalósítják. Minden eszközzel és minden formában támogatják az újonnan megalakult az Európai Biztonság Csehszlovák Bizottsága célkitűzéseit és a szocialista országoknak az európai kollektív biztonsági rendszer kialakítása érdekében kifejtett igyekezetét. A JKP knwreOTsának híitárrwata Tokió — A Japán Kommunista Párt XI. kongresszusa hétfőn egyhangúlag elfogadta az előterjesztett határozati javaslatot, és a JKP Központi Bizottságának Jelentését, mint a párt programját. A kongresszus tárgyalásait az utolsó két napon már nem a Tacsikava nevű tokiói elővárosban, hanem a Szetagaja munkásnegyedben tartják. Az utolsó előtti nap bevezetéseként Kendzsi Mijamoto, a párt főtitkára összegezte a kongresszus vitafelszólalásait, melyekben 66 küldött vett részt. Megállapította, hogy a vitafeszólalások teljes mértékben tükrözték a párt egységét. Hangsúlyozta, hogy a párt irányvonala jelenleg, a XI. kongresszust követően, „világosabban körvonalazott, mint bármely eddigi kongresszus után". A DÍVSZ budapesti nyilatkozata Budapest — A Demokratikus Ifjúsági Világszövetség Központi Bizottsága hétfőn Budapesten nyilatkozatot tett közzé az ifjúsági világtalálkozóval kapcsolatban, amelyet az ENSZ szervez fennállásának 25. évfordulója alkalmából július 9-e és 18-a között New Yorkban. A DÍVSZ elfogadta az ENSZ meghívását, hogy részt vegyen a találkozó előkészítésében — említi a nyilatkozat — és igyekezett létrehozni a nélkülözhetetlen feltételeket ahhoz, hogy ott teljes mértékben lehetőség nyíljék a világ haladó, demokratikus és antiimperialista ifjúságának n megnyilatkozásra. A DÍVSZ irodája hangsúlyozza, hogy a találkozó jelentősége korlátozott, és összetételére való tekintettel nem kerülhet sor. politikai jellegű határozatok jóváhagyására. A DÍVSZ azért küldi ki küldöttségét, hogy tolmácsolja New Yorkban a fiatal emberek millióinak nézeteit, akik jogaikért, a demokráciáérj, a békéért és a haladásért harcolnak az imperializmus ellen. Szövget párt- és kormányküldöttség Bukarestben (Folytatás az 1. uldalró!) ség tagjai találkoznak a román dolgozókkal, az ország népével. Véleménye szerint a barátsági és együttműködési szerződés megszilárdítja a két ország kapcsolatait, amelyeket a nemzetközi szocialista szolidaritás is egybefűz. A szovjet miniszterelnök kiemelte, hogy a két ország barátsága rendkívüli jelentőségű a béke és a nemzetközi biztonság megteremtése szempontjából. Hétfőn délután megkezdődtek a hivatalos tárgyalások a szovjet és a román küldöttség között. Mint ismeretes a szovjet küldöttséget Alekszej Koszigin, a román küldöttséget I. G. Maurer vezeti. Román részről a megbeszéléseken továbbá jelen volt: Paul Niculescu-Mizil, az RKP Központi Bizottsága titkára, Corneliu Manescu külügyminiszter, Vasile Vlad, az RKP Központi Bizottsága nemzetközi osztályának vezetője, Bujor Almásán bányaipari miniszter és Teodor Marinescu Románia moszkvai nagykövete. A tegnapi tárgyalás befejeztével a szovjet küldöttség koszorút helyezett el a hősök emlékművénél és Románia felszabadításakor elesett szovjet katonák emlékművénél. Együttműködésünk efmélyítészért (Folytatás az 1. oldalról) hez, és a nemzetközi politikai kérdésekben elfoglalt álláspontunk egyöntetűségéhez". — hangoztatta Dalibor Hanes. Befejezésül kijelentette, hogy a küldöttség őszintén örül az NDI< Népi Kamarájának képviselőive) való tárgyalásoknak és az NDK dolgozóival való találkozásoknak. A csehszlovák parlamenti küldöttség tegnap délelőtt látogatást tett Gerald Göttingnél, az NDK Népi Kamarájának elnökénél. Az NDK Népi Kamarája meglátogatásának alkalmával a csehszlovák parlamenti küldöttség megismerkedett az NDK legfelsőbb törvényhozó szervének munkaszervezésével és módszereivel. Dr. Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés elnöke és Gerald Götting, az NDK Népi Kamarájának elnöke ebből az alkalomból hangsúlyozta, a két ország / népeinek testvéri barátságát, és rámutatott a szocialista tábor nyugati határát képező két ország nagy felelősségére az európai béke biztosításában és megszilárdításában. A találkozón jelen volt Oskar Fischer, az NDK külügyminiszter-helyettese és František KrajCír csehszlovák nagykövet. Parlamenti küldöttségünk a déli órákban az NDK határőrségének vendége volt az NDK államhatárán, ahol megtekintette a biztonsági berendezéseket. Dalibor Hanes az emlékkönyvben értékelte az NDK határőreinek nehéz és igényes szolgálatát. A Szövetségi Gyűlés küldöttségét a délutáni órákban baráti beszélgetésen fogadta Walter Ulbricht, az NSZEP első titkára, az NDK Államtanácsának elnöke. BELFASTBAN TOVÁBB TART A FESZÜLTSÉG Az ír kormány ülése Vasárnap délután Dublinban ülést tartott az fr Köztársaság kormánya. Az ülésről kiadott közlemény szerint Lynch miniszterelnök és kormánya szükségesnek tartja Belfast egész közösségének lefegyverzését, — tehát nemcsak a katolikusokét. Minthogy az ulsteri protestánsok kezében továbbra is fegyver van, az ír kormány nem látja biztosítottnak a katolikusok védelmét. Dublini politikai magfigyelők szerint az Ír kormánypárt szélsőségesei növekvő nyomást gyakorolnak Lynch miniszterelnökre annak érdekében, hogy az ír katolikusok avatkozzanak be Ulsterben élő hittestvéreik oldalán. Az „intervenciósokat" sejtik amögött a merénylet mögött, amelyet hétfőre virradóra hajtottak végre az ír fővárosban. Ismeretlen tettes — vagy tettesek — a falon keresztül bombát dobtak a dublini várra, amely a köztársasági kormányépületöknek ad otthont. Ami az ír sziget brit fennhatóság alatt álló északi részét illeti, jelentések szerint az angol katonaság hétfőn reggel eltávolította a belfasti katolikus gettót, a Falls Road utcáit elzáró szögesdrót-akadályokat. Mindezzel persze a feszültség nem szűnt meg. Austin Currie, az észak-ír parlament egyik katolikus képviselője hajnalban körbe járta a negyedet s abban összegezte a véleményét, hogy Észak-Írország „rohan a polgárháború felé". Gerry Fitt, aki a brit alsóházban képviseli Belfast nyugati kerületeit, vasárnap éjjel Londonba utazott. Zsebében a jegyzőtömbje, amely a Falls Road-i lakosok panaszainak százait tartalmazza. A katolikus „gettólakók" szerint a brit katonaság miközben fegyvereket keresett, fosztogatott és rabolt, — pénzt, órát, ki mit ért — a polgárok otthonaiban. A képviselő azonnali katonai vizsgálatot követel a Belfastban történtek ügyében. „Ha nem tesznek haladéktalanul lépéseket — közölte — az egész város lángok martaléka lesz." Jubileumi ENSZ-ünnepség Genfben Genfbe rt, az ENSZ európai székhelyén, hétfőn ünnepi ülést tartottak a világszervezet alapokmánya aláírásának 25. évfordulója alkalmából. Az ENSZ-palota Kongresszusi-termében, amelyet az összes tagországok nemzeti lobogói díszítettek, U Thant ENSZ-főlitkár üdvözölte az ünnepi ülésen megjelent Mans-Peter Tschudit, a Svájci Államszövetség elnökét, a világszervezet szakosított szervezeteinek képviselőit, a diplomáciai testület képviselőit, valamint az ENSZ európai székhelyén tevékenykedő nemzetközi tisztviselőket. Tschudi elnök a vendéglátó ország képviseletében köszöntötte a megjelenteket. U Thant ENSZ-főtitkár beszédében utalt a legsúlyosabb jelenlegi problémákra, így a fegyverkezési versenyre, a fajgyűlöletre és a kolonializmusra. „A gyarmati rendszer felszámolása — hangoztatta — a nemzetközi békének és a népek haladásának elengedhetetlen feltétele. A problémák, amelyekkel az emberiségnek a hetvenes években szembe kell szállnia, az együttműködést illetően új akaratot, új magatartást, új formákat követelnek" — mondotta a világszervezet főtitkára. * • •• Az ENSZ statisztikai évkönyve New York — Az ENSZ varsárnap New Yorkban nyilvánosságra hozott 1969. évi statisztikai évkönyve a szocialista országok állandó gazdasági fejlődéséről tanúskodik. Az évkönyv szerint 1960 és 1968 között világviszonylatban 53 százalékkal növekedett a társadalmi össztermelés a szocialista országokban. A szocialista országok gazdasági fejlődésének ütemét tükrözik az ipari termelést összehasonlító adatok. Ezek szerint míg 1960 és 1968 között a világ Ipari termelése 67 százalékkal emelkedett, a kapitalista országok termelésénél 58 százalékot tett ki a növekedés. Az évkönyv megállapította, hogy ezen időszak alatt a mezőgazdasági termelés világviszonylatban 62 száza)ékkal emelkedett. x r A 1970. VII. 6.