Új Szó, 1970. július (23. évfolyam, 154-180. szám)

1970-07-18 / 169. szám, szombat

A Szovjetunió következik Az Egyesült Államok atléta válogatottja megkezdte európai portyáját és a hét közben kétnapos viadalon a nyugatnémet atlétákkal mérte össze erejét. A tartalékos amerikai együttes a férfi találkozót 122:100 pontarányban nyerte, a női összecsa­pás viszont a németek 82:53 arányú győzelmével végződött. A vendégek a vágtaszámok­ban, középtávon és a váltóban domináltak. 200 m-en Turner, a 110 m-es gátfutásban Hill jó idővel győzött. 800 m-en a né­met Adams ugyan csak a má­sodik helyen végzett, mégis beállította Kempert — aki mö­götte a harmadik helyet szerez­te meg — négy éve fennálló Európa rekordját. A győztes Svensson amerikai csúcsot fu­tott. 5000 m-en Norpothtól nem le­hetett a győzelmet elvenni. Meglepetés született viszont a magasugrásban, Magerl 217 cm-el győzött, megelőzve az amerikai Brownt és Shepardot. A 4x400 m-es váltó, fölényes amerikai győzelemmel ért vé­get. A női verseny is hozott né­hány kitűnő eredményt. Remek versenyt láthatott a közönség 400 m-en. Hammond vezetett 300 m-ig, de a végére elfáradt, Laing és Frose is befogta és az utolsó métereken a két verseny­ző hatalmas küzdelmet vívott a győzelemért. Frose új német re­korddal futott elsőnek a célba. A fürgelábú Davis 100 m-en nagyon jó Idővel győzött, bár Mickler (Becker) — a né­metek ötpróbázó olimpiai baj­noknője — erősen megszorítot­ta, s ha rajtja jobban sikerül, akkor az eredmény is más lett volna. Ennek ellenére beállítot­ta a 11,3 mp-es német csúcsot. 1500 m-en viszont Menten nagy előnnyel győzött. A távolugrás­ban Rosendahl 664-el végzett az első helyen, a 655-öt teljesítő Mickler előtt. A DAVIS KUPÁÉRT Barcelonában, mintegy 3000 né­ző előtt a spanyol Davis Kupa vá­logatott 4:l-re győzött a jugoszlá­vok ellen. Mint ismeretes, a páros után a spanyolok már 3:0-ra ve­zettek és továbbjutásuk biztosítva volt. Az utolsó két egyes során a vendégeknek sikerült szépíteniük. Eredmények: Franulovlcs—Orantes 5:7, 4:6, 6:4, 8:6, 6:2. A New York-i tenisztornán az ausztrál Laver a döntőben 6:4, 6:3, 6:3-ra győzött az idei wimbledoni második, Rosewall ellen. Ezért 35 000 dollár prémiumot kapott. Ilyen összeget a teniszsport tör­ténetében még egyetlen győztes­nek sem fizettek ki. A vesztes Rosewallnek 15 000 dollár ütötte a markát. A mérkőzést a Madison Square Gardenben játszották 10 000 néző előtt és kivételesen magas színvonalú játékot hozott. Rose­wall élete legjobb játékát nyúj­totta, különösen az első játszmá­ban, de a remek formában levő Lavert mégsem tudta legyőzni. A washingtoni nyílt tenisztorna legutóbbi eredményei: Goven (francia)— Lutz (amerikai) 6:2, 10:8, Crealy (ausztrál)—Loyo­Mayo (mexikói) 6:3, 6:3, Ashe (amerikai)—Fillol (chilei) 6:2, 6:2, Smith (amerikai)—Pasarell (puerto-ricől) 6:4, 9:7, Hewitt (dél-afrikai)—Ralston (amerikai) 6:4, 7:5, Nastase (román)—Guz­man (ecuadori) 6:2, 6:2, Tiriac (román)—Cramer (dél-afrikai) 6:8, 6:0, 8:1, Richey (amerikai)— Ester (amerikai) 6:0, 6:3. m smmmmmmtmm ijť.wSBHtwSgg • í,"-'-' S> .. J» -iífyjí i"M' v*.r<­Remek versenyt hozott a 4x 100 m-es váltó. Annak ellenére, hogy az amerikaiak váltásai rosszul sikerültek, megszerez­ték a győzelmet, de mindkét csapatnak azonos időt mérték. A második napi versenyekre az esős, hideg idő rányomta bé­lyegét, zavarta a dobókat és a futókat is, mert a pálya talaja csúszóssá vált. A férfiaknál az amerikaiak, a nőknél a néme­tek győzelme ilyen arányban is megérdemelt volt. A több fiatal atlétát felvonultató amerikai válogatott legközelebbi ellenfe­le a Szovjetunió együttese lesz. A női találkozónál feltétlenül szovjet győzelem várható, míg a férfiak összecsapása kiegyen­súlyozott lesz, de nem valószí­nű, hogy az amerikaiak megis­métlik stuttgarti sikerüket. Eredmények: férfiak: 110 m gát: Hill (a) 13,5 mp, 800 m: Svensson (a) 1:44,8, p, kala­pácsvetés: Beyer (n) 70,78 m, 3000 m akadály: Burscheid (n) 8:37,2, p, diszkosz: Wollmer (aj 62,64, m, hármasugrás: Ta­pe (a) 16,70, m, 5000 m: Nor­poth (n) 13:34,6 p, 200 m: Turner (a) 20,3 mp magas: Ma­gerl (n) 217 cm, 4x400 m: 1. USA 3:03,8, p, 2. NSZK 3:06,4, P­Nők: 100 m: Davis (a) 11,2, mp 1500 m: Merten (n) 4:16,8, p, 400 m: Frose (n) 52,7 mp. Távol: Rosendahl (n) 664 cm, gerely: Kolosk (nj 54,44, m, súly: Fuchs (n) 16,55 m, 4X100 m: 1. USA 44,4 mp, 2. NSZK 44,4 mp. Felvételünk még a nemrég lebonyolított országos ifjúsági úszó­bajnokságon készült, de ugyanitt, a Matador „gyorsvizü" meden­céjében, július 22—23-án kerül sor Szlovákia Nagydíjáért meg­rendezésre kerülő nemzetközi úszóversenyre. A hagyományosan évente sorra kerülő Nagydíjra még egyszer sem nevezett annyi kitűnő képességű úszó, mint az idén. A tizenegy ország ver­senyzői között olyan nagy nevekkel találkozunk majd, mint az amerikai Fordice, Adwood, Colela, Precht, Hall, ]ob, Stam, Kin sella, a román Costa, Sterner, a magyar Tűróczy, Pathő, Törzs, Kovács, Tóth, Szentirmay, Szabó, a jugoszláv Segr, Bovan, Urba­novics és' Kuridza, a nyugatnémet Meister, Beckmann, Matzdorf, Franké, az osztrák Schmidt, Planitzer, Graf, és még mások. A külföldi versenyzőkön kívfll természetesen rajtot az egész cseh­szlovák élgárda is. SPORTHÍRADÓ # A vitorlázó Európa bajnoksá­gon négy futam után az NDK-beli Borowsky vezet a dán Nielsen és honfitársa Schwarz előtt. # A főiskolai labdarúgó Euró­pa-bajnokságon Spanyolország 1:1­re játszott az NSZK-val. 0 Megérkezett Budapestre a japán labdarúgók küldöttsége, melyet 20 játékos és nyolc edző képez. A japán futballisták ma­gyar edzők irányításával augusz­tus 6-ig edzőtáborozáson vesznek részt. # A svéd Bruch 66,37 méterrel Merckx növelte előnyét Már csak három útszakasz vá­lasztja el az Idei Tour de Francé résztvevőit a párizsi céltól. 102 kerékpározó vágott a 20. útsza­kasznak, mely két részből áll. Az első 223,5 km hosszú volt, és Mourenxből Bordeauxba vezetett. Itt azután még egy 8,2 km hosszú egyenkénti indításos verseny várt a résztvevőkre. A 20. útszakasz első részét a nyugatnémet Wolfhohl nyerte, az olasz Morl és a holland Beugels előtt. Az egyenkénti versenyt a belga Merckx nyerte a svéd Pet­tersson és a spanyol Ocana előtt. Az egyéni összetett verseny ál­lása a 20. útszakasz után: 1. Merckx 106:14:02, 2. Zoetemelk (holland) —10:14, 3. Pettersson (svéd) —13:39, 4. Wagtmans (hol­land) —15:00, 5. Van den Bosche (belga) —15:13. az idei legjobb eredményt érte el a világon a diszkoszvetésben. 0 Debrecenben a biztonsági szervek spartakiádjának kézilabda eredményei: Dinamó Berlin— Gwardla 13:8, Dynamo Bukarest­Dózsa 10:8. # A Szovjetunió labdarúgó olim­piai válogatottja Kijevben 2:1 (1:1) arányú vereséget szenvedett a lengyel válogatottól. Overath a legjobb? Minden év végén a Francé Foot­bal kezdeményezése alapján kiér­tékelik Európa legjobb labdarúgó­it. Messze még az év vége, mégis máris hír kelt szárnyra a legko­molyabb jelölt felől. Különösen az NSZK-ban bíznak abban, hogy földrészünk ez évi legjobb labda­rúgójának Wolfgang Overathot, az FC Köln kiválóságát minősítik. Majd elválik ... Forejt bemutatkozott A Sklo Union Teplice labdarú­gócsapata új edzőt kapott, Forejt személyében. A „bemutatkozó mér­kőzésen" a tepllcet csapat 4:2 arányú győzelmet aratott a Bu­din nad Ohfí felett, s a győztesek minden gólját Stratil lőtte. A csa­patban helyet kapott minden je­lölt, csupán Findejs, a Bohemians­ból átigazolt „újonc" volt távol, — külföldön tölti szabadságát. A tepllcei együttes az elmúlt idény egyik legjobb cseh csapata volt, s az új évadban Is annak ígérke­zik. nroi 1970L VII. 18. Van azonban olyan többlete a ma­gyar labdarúgásnak, amivel az él­re kerülhetünk. Nálunk nagyobb a rögtönző készség, több az el­képzelés, mint bármelyik, a VB-n látott csapatnál. Univerzális te­hetségek kellenek azonban min­den posztra, ba mielőbb fel aka­runk zárkőzni a nemzetközi élvo­nalhoz." lágbajnokságot nyert válogatott já­tékosai közfii TOSTAO, PIAZZA és FONTANA játszik, hat mérkőzés­ből álló európai vendégszereplés­re kapott meghívást. A portyából azonban aligha lesz valami, mert a Cruzeiro méregdrága. Minden egyes vendégjátékért 20 000 dollárt kér. Európában fontolgatják: hogy­ha a Cruzeiro ilyen drága, meny­PÁNCSICS AZ (ÉLEN Hoffer József, a magyar labda­rúgó-válogatott szövetségi kapitá­nya, aki egyúttal az MTI sportosz­tályának vezetője is, funkcióiból kifolyólag kettős feladatot telje­sített Mexikóban: megfigyelte a világ legjobb labdarúgóinak tel­jesítményét és a VB-ről tudósított. A Mexikóban látottakat és ta­pasztaltakat bizonyára hamarosan kamatoztatni tudja. Amikor meg­kérdezték tőle, vajon akad-e a magyar válogatottban olyan játé­kos, aki meg tudta volna állni a helyét Mexikóban, Hoffer így felelt: „PÁNCSICS (karikatúrán­kon) manapság már a világ leg­jobb három középhátvédje között van. Egy jó erőben levő HALMO­SI és SZŰCS sem vallott volna szégyent. Egy-egy mérkőzésen ta­lán bevált volna BENE és FAZE­KAS is. NOSKÖ is képes arra, hogy feljöjjön eddig a szintig. Kapu­saink sem rosszabbak, mint Banks, Albertosl. és Mazurkiewicz kivé­telével bárki. Ezzel vége is a ma­gyar VB névsorának. Nincs bal­hátvédünk, gyengék vagyunk kö­zéppályán, hiányzik a karmester. Például egy olyan ALBERT, aki hi­báit belátva és okulva a VB n lá­tottakból, elláthatna egy Becken­bauer szerű szerepkört. Azután baloldali középpályásunk sincsen. LABDARÚGÓ O Z A I K SZÓLJ IGAZAT, FELJELENTENEK Még április 21-én történt. A Bayern München—Werder Bremen mérkőzés után BECKENBAUER ki­jelentette, hogy Hötges Piontek és Meyer, a Werder kiválóságai, csonttörők, brutálisok, szerinte olyan szabálytalanságok sorozatát követik el a bajnoki vagy más mérkőzéseken, amelyekért a pá­lyán kívül már régen testi sértés címén eljárást kellelt volna indí­tani ellenük. A Werder Bremen vezetősége le­velet küldött a Bayern München vezetőinek, amelyben követeli, hogy Beckenbauer kérjen bocsá­natot. A müncheniek válaszleve­lükben közülték, hogy Becken­bauer semmit sem kíván vissza­vonni. A Werder Bremen csapata ezért a sportbírósághoz fordul. TOL DRÁGA A Cruzeiro Belo Horizonte brazil csapat, amelynek színeiben a Ki­nyivel többe kerülhet a Pelével kirukkoló Santos vendégjátéka?! KIKÉRTÉK DZSAJICSOT • Az európai labdarúgó-pályák egyik nagy és felejthetetlen já­tékasa COLUNA, a portugál válo­gatott és a Benfica Lisszabon ve­zéregyénisége. Az 1966-ban Ang­liában lebonyolított VB-n is őt tar­tották a világ egyik legjobb kö­zéppályásának, a játék igazi szer­vezőjének. Coluna ügy érzi, eljárt felette az idő. Csapata ünnepélye­sen akar bűcsút venni az aktív tevékenységet abbahagyó kiváló­ságától. Lisszabonban, december 23-án lesz erre alkalom, amikor a Benfica ellenfele Európa válo­gatottja lesz. A portugál szuper­csapat vezetősége írásban fordult a labdarúgó szövetségekhez egy­egy játékos rendelkezésre bocsáj­tása érdekében. A jugoszlávoktól Dzsajicsot kérték, aki posztján, a balszélen Európa, sőt talán a föld­kerekség legjobbja. Állítólag Dzsa­jics meghívása Coluna kívánsága is. NEM AKÁRMILYEN INDOKLÁS A Real Madrid csapata a Baj­nokcsapatok Európa Kupájának le­gendás együttese volt. Az első 15 kiírás során egyaránt ott volt a díszes mezőnyben, csak most, te­hát tizenhalodszor nincs számára hely a BEK-ben, „csupán" a kupa­győztesek EK-jának legjobbjai kö­zött. Miguel MUŇOZ, a Real edző­je, újabban sok kellemetlen kér­dést kap a szurkolóktól, meg a sportújságíróktól. Mindannyian ar­ra kíváncsiak, miért nem tudta megvédeni a Real országos bajno­ki címét, mi az oka visszaesésé­nek. Muüoz, spanyol volta ellené­re higgadt ember és frappánsan így fogalmazta meg válaszát: „Az elmúlt idényben rengeteg volt so­rainkban a sérülés... és az es­küvő." PELÉ LÁTOGATÓI Mielőtt az angol csapat távozott volna Mexikóból, két nagy Bobby­ja, Charlton és Moore meglátogat­ta Pelét. Arra kérték, a labda­rúgás koronázott királyát, vala­mivel járuljon hozzá egy Angliá­ban bemutatásra kerülő sport­gyűjtemény gazdagabbá tételéhez. Pelé hajlandónak mutatkozott, és a Manchesterben kiállításra kerü­lő sport-trófeák között az övéiből is lesz egynéhány. Bobby Charl­ton azért vállalkozott erre a kül­detésre, mert egy jótékony célú intézet, a Playing Fields Associa­tion elnöke, s minden lehető mó­don támogatja az amatőr, főleg az ifjúsági labdarúgást. Rendkívü­li gyűjtésekből pályákat létesíte­nek a labdarúgás utánpótlása szá­Mexikúban különben is érdekes volt, hogy mindenki nagy brazil— angol ellenlábasságot várt, s a háttérben a brazil és az angol labdarúgók nagyon tisztelték egy­mást. ZALA JÖZSEF VITA A VB-Ift A „Szovjetszkij Sport" hasáb­jain nagy vita zajlott le a szov­jet labdarúgó válogatott világ­bajnoki szerepléséről. Gavril Kacsalin, a válogatott főedzője a következőket jelen­tette ki: „Nem lehet azt állíta­ni, hogy a szovjet válogatott jo­gosult lett volna az elődöntőbe­ni szereplésre. Erre színvonala nem tette alkalmassá. Mivel gyenge világbajnoki csoportban voltunk, (Mexikóval, Belgium­mal és Salvadorral) a legjob­bakkal összehasonlítva önma­gunkat csak ezt válaszolhatjuk: ezen a VB-n csapatunk rango­sabb helyért nem küzdhetett." Ugyanezt a nézetet vallja Al­bert Seszternyev, a válogatott csapatkapitánya is. „Szerintem nem volt helyünk a legjobbak között. Lemaradtunk olyan együttesek mögött, mint Anglia, Brazília, és az NSZK. Hiányzik az a művészetünk, amely a lab­darúgást gyönyörűvé teszi." A szovjet labdarúgók techni­kai hiányosságairól a váloga­tott volt csatára Ivanov így vé­lekedett: „Ha figyelembe vesz­sziik, hogy az uruguayi labdarú­gók a velünk vívott mérkőzé­sen nagyszerű technikájuk se­gítségével csak két km-t voltak' kénytelenek futni, addig a mieink, főleg a pontatlan át­adások hibájából, átlagban 10 km-t futottak a mérkőzés so­rán. Ez a tény arra vall, hogy az adott esetben nem lehet elégséges a fizikai és morális felkészítés sem." Borisz Arkagyijev, a szovjet edzők egyik veteránja, ezt a nézetet vallotta: „A lebonyolí­tott VB jellege volt, hogy mind a támadásban, mind a védeke­zésben valahány mezőnyjátékos részt vett. A védekezés és a tá­madás tömegjelleget kapott. Még Pelé is hátrament segíteni, amikor az ellenfél támadott, ba azonban a labdát valamelyik csatár kapta meg, valahány brazil úgy nyomult az elleniéi kapuja felé, mint a lavina. A labdarúgás egyre nagyobb mű­vészetté válik." Jönnek a győriek Az Inter Bratislava csapata ed­zőtáborban készül az őszi felada­tok megoldására. Vasárnap Topol­ölankyban játszik a helyi együt­tessel, de 23-án már idehaza fo­gadja a ČH Bratislava együttesét. Július 26-án, az Inter pályáján, a Rába ETO Győr lesz a vendég. Ez a találkozó mindkét csapat számára sokat mondhat a bajnoki rajt előtt. Közvetlenül a liga őszi rajtját megelőzően, augusztus 9-én a tr­navai utánpótlás csapat lesz až Inter ellenfele. Két helyen jubilálnak Két szlovák városban, Myja­ván és Dolný Kubinban ma és holnap ünneplik a szervezett sport létezésének félszázados évfordulóját. Myjaván ma reggel 9 órakor kezdődnek a sportvetélkedők, amelyeknek fénypontja a 17 órakor sorra kerülő Spartak' Myjava—Spartak Trnava iabda­rúgómérkőzés lesz. Dolný Kubinban a nagy év­forduló tiszteletére kétnapos labdarúgó tornát bonyolítanak le, amelynek résztvevői a Cse­pel, a VSS KoSice, a TJ Ružom­berok, és a Dynamo Dolný Ku­bín csapatai lesznek. A mérkő­zések ma és holnap egyaránt 14 órakor kezdődnek. A Galea Kupáért A jövő héten négy európai vá­rosban küzdenek meg a junior te­niszezők, az immár 21-edszer sorra kerülő versenyen a Galea Kupáért. A négy csoport győztese bejut a döntőbe, melyet a hagyományokhoz híven, a franciaországi Vichyben rendeznek július 30. és augusztus 4. között. A csoportmérkőzések színhelye és azok beosztása a következő: I. csoport: Barcelona: Nagy-Bri­tannia, Belgium, Spanyolország és a selejtező egyik győztese. II. csoport: Heldelberg: Francia­ország, Szovjetunió, NSZK és a se­lejtező győztese. III. csoport: Biel: Olaszország, Svédország, Románia és a selj­tező győztese. IV. csoport: Marlanské LáznS: Csehszlovákia, Bulgária, Hollan­dia, Lengyelország.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom