Új Szó, 1970. június (23. évfolyam, 128-153. szám)

1970-06-16 / 141. szám, kedd

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1970. júnias 16. KEDD BRATISLAVA • XXIII. ÉVFOLYAM 141. szám Ára 50 fillér Csak ösztönző állami támogatást PARLAMENTI BIZOTTSÁGOK ÜLÉSE (ČSTK) — A Népi Kamara és a Nemzetek Kamarája tervezési és költségvetési bizottságának tegnapi együttes ülésén a képviselők a nem beruházási dotációk felmérésének eredményeivel, valamint az 1971— 1975. évi pénzügyi koncepcióval foglalkoztak. Rudolj Rohlicek, a szövetségi kormány pénzügyminisztere közölte, hogy az e évi költségvetésben a központilag irányított gazdasági szervezeteknek 19,8 milliárd korona nem beruházási dotációt határoztak meg. A legutóbbi felmérés eredménye megmutatta, hogy az egyes tárcák szükségesnek tartják a dotációkat a eddigi szerkezetben és terjedelemben, s egyesek továbblakat kérnek. Ezért a nem beruházási dotációk szakaszán a felülvizsgálat által elért megtakarítás kis összeget jelent, mindössze 51,3 millió koronás. Az akció egyetlen esetben sem eredményezett a tételek csökkentésére, vagv egyes dotációk megszüntetésére vonatkozó javaslatot. Ezért a felmérést még ebben az évben felülvizsgálják. A szövetségi pénzügyminiszter ezután beszélt a jövö esztendő dotációs politikájának néhány alapelvéről. Mindenekelőtt korlátozni kell az ún. passzív dotációkat, amelyek — mint mondotta — tartósítják a termelés alacsony színvonalú gazdaságosságát. Ugyanakkor azonban továbbra is folyósítani fogják azokat az aktív dotációkat, amelyek hozzájárulnak a gazdasági élet fejlődéséhez. Azokat a dotációkat, amelyeknek érvényessége véget ért, vagy véget ér, nem újítják fel, s ugyanúgy nem adnak ígéretet új dotációkra és szubvenciókra sem. Az állami költségvetésből' folyósítandó dotációkat szigorúbban fogják felülbírálni a célszerűség szempontjából, elsősorban azért, hogy a forgal{Folytatás a 2. oldaluu) INTÉZKEDÉSEKET a szocialista tulajdon fokozott védelmére (ČSTKj — Az SZNT közrendészeti, ügyészségi és Igazságügyi bizottsága tegnap Bratislavában ülést tartott. Foglalkozott a szocialista tulajdonban levő vagyon nyilvántartásának és védelmének fogyatékosságaival, a könyvelési és a pénztári előírások megsértésével, az ellenőrzés súlyos fogyatékosságaival és a pénzügyi fegyelem megsértésével. Az Igazságügyi Minisztérium, a Főügyészség, a Legfelsőbb Bíróság, a Belügyminisztérium és az Állami Döntőbíróság előterjesztett jelentése többek között megállapítja, hogy a szocialista tulajdon védelmének jelenlegi állapota nem kielégítő, s akadályozza a szocialista gazdaság fejlődését. A gazdasági bűncselekmények egyrészt a szocialista vagyon eltulajdonításában és 18 TC a harcoló Vietnamnak (CSTK) — Miloslav Vácik, a Csehszlovák Nemzeti Front Köz ponti Bizottságának központi titkára tegnap Prágában átadta Nguyen Vinhnek, a Dél-Vietnami Köztársaság nagykövetsége titkárának a Dél-vietnami Nemzeti Fel sxabaditási Front számára ajándékozott, 18 tonna gyógyszerből és egészségügyi (elszerelésből álló küldeményt. A 96 ládába csoma golt küldeményt a harcoló Vietnam megsegítésére rendezett or szagos gyűjtés pénzalapjából szerezték be. M. Vacík rámutatott, hogy ez részünkről további szerény hozzájárulás ahhoz, hogy ja vítsuk Dél-Vietnam harcosainak és lakosságának nehéz életét. Nguyeu Vinh köszönetet mondott a Nem zeti Frontnak, a kormánynak és a csehszlovák népnek a dél-vietnami hazafiaknak nyújtott állandó segítségért. A tagkönyvcsere fokozza aktivitást megkárosításában, másrészt a tervezés, az árképzés szakaszán a gazdasági fegyelem megsértésében nyilvánulnak meg. A szocialista vagyon ellen elkövetett bűncselekmények száma csakúgy, mint s bűncselekményeket elkövetők száma különösen 1968—1969-ben mutatott emelkedő tendenciát. Aggasztó jelenség a leleplezetlen bűncselekmények száma, az alkalmazottak, valamint a fiatalkorúak részvétele e bűncselekmények elkövetésében. A bizottság határozatot fogadott el, amelyben javasolja, hogy az SZNT többi bizottsága is vitassa meg ezt a problémakört, és fogadjanak el olyan intézkedést, amely hatékonyab ban szolgálja a szocialista tulajdon védelmét. (CSTK) — Jaroslav Hejna, a CSKP dél-csehországi kerületi bi zottságáuak vezető titkára közöl te, hogy a kerületben a pártiga zolvány-cserével kapcsolatos be szélgetések a befejező szakaszba érkeztek. Az igazolványcsere lefolyásában az utóbbi hetekben je icntős fordulat következett be. A CSKP Központi Bizottsága elnöksé gének április 14-i határozata ha tékouynak mutatkozott. így például a Český Krumlov-i járásban a párt a tagságnak kb. egyötöd részétől megválik. Többnyire jobboldali tevékenység vagy passzivitás miatt. Ennek ellenére továbbra is a liberalizmus és a békülékenység akadályozza számos szervezetben az igazolványcsere politikai céljainak megvalósítását. A CSKP dél-csehországi kerüle ti bizottsága gondot fordít arra, hogy a beszélgetések az utolsó szakaszban is hozzájáruljanak a párt megtisztításához, munkásjellegé nek megerősítéséhez és különösen valamennyi kommunista aktivitásának növeléséhez. Amennyiben léteznek olyan elképzelések, hogy a párt megtűrheti a tagság bizonyos passzív részét, akkor ezek teljesen tévesek. Éppen a passzivitás volt a január előtti időszakban a jobboldali felforgatók tevékenységének egyik objektív feltétele. Következetes ellenőrzést A SZÖVETSÉGI ÉS A SZLOVÁK ÁRHIVATAL VEZETŐINEK SAJTÓÉRTEKEZLETE Bratislavában tegnap sajtótájékoztatón találkoztak az újságírók dr. Ignác Rendek miniszterrel, a Szövetségi Árhívatal elnökével, valamint dr. Peter Galloval, az SZSZK Árhivatalának elnökével. Naptrenden az ármoratórium szerepelt. Rendek miniszter beszámolt arról, hogy az ármoratoriumnak nem csak politikai, hanem gazdasági jelentősége ls van. Ennek köszönhető, hogy enyhült a kereslet és a kínálat közötti feszültség. Hangoztatta, hogy tovább kell tökéletesíteni és szigorítani az ellenőrzést, mégpedig nemcsak a termelő üzemekben és a kereskedelemben, hanem a beruházási egységeknél is. Erre hamarosan sor kerül. Ugyanakkor a személyi felelősségre vonásnak is jobban érvényt kell szerezni. A Szövetségi Árhivatal a fegyelmi ^eljárásokkal kapcsolatban javaslatot nyújtott be a kormánynak. Leszögezte, hogy több helyen visszaéltek a szabad árképzéssel, és ezért ezek számát a minimumra csökkentik. A miniszter ezután néhány szóval vázolta a következő ötéves tervre készített árpolitikai tervjavaslatot, amely 1971ben és 1972-ben is a jelenlegi árak szintjével számol. A későbbi Időben kisebb változások várhatók. Amint mondotta, a lakbér és az utazási díjak emelésére nem kerül sor. Peter Gallo; az SZSZK Árhivatalának elnöke ezután konkrét példákat hozott fel az ármoratórium megsértésével kapcsolatban. Amint mondotta, Szlovákiában mintegy 300 ellenőrzést végeztek, és ennek során több mint 65 millió korona értékben állapítottak meg visszaéléseket. A kiskereskedelmi árak nincsenek az árun feltüntetve, s ez visszaélésre vezethet. A kormányrendelet értelmében ezt a hiányosságot szeptemberig kell a kiskereskedelemnek és a gyártó félnek kiküszöbölnie. Amint mondotta, , intézkedéseket szándékoznak tenni, hogy a szabványárukból több kerüljön a piacra. Leszö gezte, hogy a szlovákiai üzemek nem fordítanak kellő gondot az árpolitikára, s ez meg is bosszulja magát. A vendéglátóiparban is rendet kell teremteni, főleg azon a téren, hogy melyik milyen minőségi osztályba tartozik. Gyakori jelenség például, hogy a másodosztályú vendéglőben a szeszes Italt első osztályú áron árusítják. —n/— SZOVJETUNIÓ J Előtérben a biztonsági intézkedések Sikeresen folytatja útját a Szojuz—9 Moszkva — Tegnap a reggeli órákban a Szojuz—9 szovjet űrhajó földi irányító központjában közölték a TASZSZ tudósítójával, hogy az űrhajó legénysége sikerrel hajtotta végre napi munkaprogramját, majd ezt követően nyugovóra tért. A Szojuz—9 űrhajó pályáján rendkívül kicsi a sugárzási veszély. Az űrhajónak ugyanis saját védelmi berendezései vannak, ezzel volt elérhető, hogy az űrhajósokat kisebb mértékű sugárzás éri, mint amennyi normális körülmények között megengedhető. Már jóval a Szojuz—9 felbocsátása előtt a földi irányító központ előre jelezte a napsugárzás és* általában a naptevékenység erősségét, valamint előrejelzést adott a Szojuz—9 pályájának módosítása esetére is. A Szojuz—9 szovjet űrhajó június 15-én, moszkvai Idő szerint 13 órakor immár 220-szor repülte körül Földünket — adja hírül a TASZSZ legfrissebb jelentése. Ez annyit jelent, hogy Nyikolajev és Szevasztyjanov űrhajósok immár 327 órát töltöttek az űrben. Az űrhajósok 14. munkanapja a hajnali órákban ért véget, jelentések szerint teljesítették a napi programjukban előírt feladatokat, tudományos és műszaki kísérleteket végeztek, ellenőrizték egészségi állapotukat és pályamódosítást hajtottak végre. A két űrhajós újabb fényképfelvételeket készített Földünkről, ezúttal az afrikai kontinens volt a legjobban látható. Jól látták a Nílus folyó völgyét, az Asszuáni gátat és erről is felvételeket készítettek. A pályamódosítást a Föld körüli 208. repülés során hajtották végre. A Szojuz új pályájának paraméterei: a Földtől való legnagyobb távolsága 231,4 kilométer, legkisebb 215,1 kilométer, keringési idő 88,8 perc. Az űrhajósok tehát már immár 14 napja tartózkodnak a világűrben, és ez idő alatt egy egész sor tudományos kísérletet hajtottak végre. Munkanapjuk rendszerint 16 óra hosszat tart. 1 DÉLKELET-ÁZSIA | A felszabadító egységek körülzárták Kambodzsa fővárosát Phnom Penh — A kambodzsai felszabadító egységek gyakorlatilag elzárták a külvilágtól az ország fővárosát, amikoris sikerült elfoglalniuk a Phnom Penht és Saigont összekötő egyetlen szabad főútvonalat. A Szihanouk Ville-i országutat, amely a fővárost e kikötővel összeköti, lényegében már több hete kezükben tartják a szabadságharcosok. Mint ismeretes, ezen az útvonalon szállítják a fővárosba a legkülönbözőbb létszükségleti cikkeket, valamint az egész benzinmennyiséget. Vasárnap folyamán a szabadságharcosok elvágták a Phnom Penht Bangkokkal összekötő országutat is. Hétfőn folytatódtak a harcok Kompong Spen tartományi főváros térségében, amelyet a Phnom Penh-i katonai szóvivő (Folytatás a 2. oldalon) [ KÖZEL-KELET ] ÉRVÉNYBE LÉPETT A MEGÁLLAPODÁS LIBANONBAN Bejrút — Tegnapi nappal Libanonban érvénybe lépett a libanoni hivatalok és a palesztinai szervezetek közötti megállapodás, amely rögzíti a libanoni kormány és a palesztinaiak kapcsolatát. A megállapodás szerint a libanoni kormány egy régebbi döntése alapján mind a mai napig és a továbbiakban is érvényben marad a jogtalan fegyverviselés tilalma. Ez mindenekelőtt a palesztinaiakra érvényes, akárcsak a to vábbi intézkedés is, amely megtiltja, hogy a palesztinai harci szervezetek tagjai egyenruhát viseljenek a libanoni vároáök utcáin. A kormány megtiltotta, hogy libanoni területről rakétákat lőjenek ki, és a libanoni határ közelében aknákat helyezzenek el. A fenti intézkedések célja elsősorban az, hogy minimálisra csökkentsék a palesztinai fegyveresek és a libanoni biztonsági szervek összetűzésének a lehetőségét, másrészt arra is irányul, hogy a minimumra csökkentsék a határövezetben élő libanoni lakosok elleni Izraeli megtorló akciók lehetőségét. A libanoni belügyminiszter ezeket az intézkedéseket az elmúlt napokban megtárgyalta a palesztinai íelszabadítási szervezetek képviselőivel, akik lényegében ígéretet tettek, hogy ezekhez fogják magukat tartani. Ami a fegyverviselési tilalmat illeti, az alól mentesülnek azoknak a palesztinai harci szervezeteknek a tagjai, amelyeket hivatalosan is elismertek. Libanonban általában úgy vélik, hogy e megállapodás életbelépése utáni első nap minden különösebb esemény nélkül telik el. Mindkét fél derülátó nyilatkozatot tett, ámbár a jordániai véres eseményekkel kapcsolatban bizonyos idegesség is tapasztalható. Róma — Abba Eban izraeli külügyminiszter tegnap Tel Avivból Rómába érkezett háromnapos hivatalos látogatásra, amelyre Aldo Moro olasz külügyminiszter hívta meg. Olasz politikai körökben úgy vélik, hogy a tárgyalások rendkívül fontosak, ugyanis azokra Aldo Moro kairói látogatása után került sor, ahol az olasz külügyminiszter hosszas megbeszéléseket folytatott Nasszer egyiptomi elekkel.