Új Szó, 1970. június (23. évfolyam, 128-153. szám)

1970-06-11 / 137. szám, csütörtök

Gollan figyelmeztetése a választások előtt Az internacionalizmus jegyében London — Nagy-Britanniában tavaly a bérek 2,5 százalékkal emelkedtek, az árak 5 százalékkal, az adók pedig 2 százalékkal. Ugyanezen idő alatt a termelékenység fokozódása 2 százalékot tett ki. Ezekre az adatokra John Gollan Nagy-Britannia Kommunista Pártjának főtitkára mutatott rá Dangenhamban mondott választási beszédében. Gollan figyelmeztetett arra, hogy a munkáspárti kormány a parlamenti választások után be akarja fagyasztani a béreket. Követelte, hogy a szakszervezeti tagok és a munkások gyakoroljanak nyomást a korFöldalatti szkafander (Moszkvai jelentésünk) — Az űrhajós szkafander után a Szovjetunióban megszületett a földalatti szkafander is. Az Országos Bányamentő Kutató Intézet tervezte meg és Donyeckben készítették az első próbadarabot. Mondani sem kell, hogy a bányamentők és tűzoltók védelmét szolgálja. A szkafandert az tette szükségessé, hogy eddig a bányamentők, a tűzoltók a tűzálló védőruháikban rövid időt tölthettek csak a tűzfészek közvetlen közelében. Ezeken a helyeken olykor 1000 Celsius fok hőség keletkezik. Az egy-két perc, amíg óvott a hagyományos mentőöltözet, nem volt elegendő a hatékony mentésre. A gáz és a hő ellen védő új szkafanderben viszonylag könynyebb mozogni. A hővédelmet ugyanis nem az anyag vastagsága biztosítja, hanem hűtőfolyadék, mínusz 180 fokos cseppfolyós levegő, amelyből 10 liternyit visz a hátára erősített tartályban magával a bányamentő. Az új találmány természetesen elsősorban a bányászok érdeklődését keltette fel. De felfigyeltek rá a kohászat és az üvegipar szakemberei is, hiszen nagy jelentősége volna, ha például a kohók, illetve üveggyártó kemencék javításánál alkalmazhatnák. NEMES JÁNOS mányra és gátolják meg ezen szándéka keresztülvitelében. Gollan a külkereskedelmi mérlegről kedden közzétett adatokkal kapcsolatban kijelentette, hogy a felesleget a dolgozók rovására érték el. Felszólította a választókat, adják szavazataikat a Kommunista Pártra, amely következetesen jog harcolni a bérek befagyasztása ellen. A Munkáspárt utolsó ütőkártyája a választási kampányban a külkereskedelmi mérleg adatainak közzététele volt. Az adatok szerint Nagy-Britannia az elmúlt pénzügyi évben 606 millió font sterling felesleget ért el, vagyis pontosan a kétszeresét annak, amit Roy Jenkins pénzügyminiszter megjósolt. A Morning Star, a Kommunista Párt lapja szerdai számában a munkáspárti kormány érvelései ellenére rámutatott, hogy a külkereskedelmi mérleg javulása megkárosítja a dolgozók széles rétegeit és erősíti a tőkés vállalkozók helyzetét. Amint a lap hangsúlyozta, kedvezőbb mérleget érhettek volna el, ha a kormány csökkenti a katonai kiadásokat. A Kommunista Párt jelöltjei a választási kampányban egyrészt a tőkekivitel ellenőrzésének bevezetését, másrészt a katonai kiadások csökkentését követelik. Teljes iramban folyik országszerte a választási kampány, s a politikai pártok képviselői nyilvános gyűléseket tartanak a fontos választási körzetekben. A jelek arra mutatnak, hogy a Munkáspárt népszerűbb mint a Konzervatív Párt, amely a választási kampányban homályos program-célkitűzései miatt egyre inkább veszít tekintélyéből. Ezenkívül nem népszerű a párt vezére, -Edward Heatb sem. KOSZIGIN VÁLASZTÁSI BESZÉDE Moszkva — A moszkvai nagyszínházban szerdán Alekszej Kaszigin szovjet miniszterelnök, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja tartott választási beszédet, amelyben többek között vázolta az elmúlt négy esztendő népgazdasági sikereit és általában a szovjet dolgozó nép eddig elért eredményeit. 1 arckép • csarnok SZIRIMAVO BANDARANAIKE A közelmúltban Ceylon minisztereinükévé választott Szirimavo Bandaranaike asszony nevével nem először ta lálkoznak az új ságolvasók. Ű volt a világon az első nő, aki be töltötte a kormányfői tisztet. Férje, Solomon Bandaranaike is jelentős szerepei töltött be Ccy ion történeimé ben. Szirimavo Ban daranaike 191B ban Balangod városában született. Iskoláit Coloinbóban végeifte. 1940-ben férjhez ment az ugyancsak előkelő családból származó Solomon Bandaranaikéhoz. Férje aktívan bekapcsolódott a szigetország függetlenségéért folyó mozgalomba, és 1958-ban a Ceyioloni Szabadságpárt vezetőjeként választási győzelmet aratva miniszterelnök lett. Haladó politikát folytatott, reformokat hozott s lépéseket tett az ország gazdasági helyzetének megjavítására. Politikája a külföldi és hazai tőkések nemtetszését váltotta ki; oda fajult a helyzet, hogy a miniszterelnököt 1959-ben meggyilkolták. Szirimavo Bandaranaike férje örökébe lépett. Ojjászervezte a Ceyloni Szabadságpártot, mely 1960-ban a Kommunista Párttal és más baloldali csoportokkal együtt választási győzelmet aratott. Bandaranaike asszony 1960-től 1963ig a világ első asszonyaként Cey Ion miniszterelnöke volt. Egyúttal a hadügyi és külügyminiszteri tárcát is betöltötte. Kormánya számos demokratikus reformot haj tott végre, tübb külfüldi vállalat államosításával megerősítette a világ legnagyobb teaexportáló államának gazdasági függetlenségét. El nem kötelezett és semleges külpolitikát folytatott. A balul dali politikát ellenzős, a nyugati tőkésekkel szövetkező erők 1965ben megbuktatták Bandaranaike asszony kormányát, melyet a Se nanayake körül tömürült két jobboldali párt egységkormánya váltotta fel. Bandaranaike a parlament tagja maradt, és az ellenzék parlamenti vezetője lett. Seuanayake nyugatbarát, a hazai tőkések érdekeit védő politikája oda vezetett, hogy az ország gazdasági helyzete leromlott, nőit az elégedetlenség és emelkedett a munkanélküliek száma. A kormány nem tudott megbirkózni az egyre növekvő nehézségekkel, és így most a legutóbbi parlamenti választásokon teljes kudarcot szenvedett. A választók többsége a Ceyloni Szabadságpártra és baloldali szövetségeseire szavazott. Arra a pártra, mely a jobboldali erők által 1965-ben félbeszakított program megvalósítását ígérte. így került másodszor is a ceyloni kormány élére Bandaranaike asszony. Megválasztása után kijelentette: „Azok az erők győztek, melyek férjem szocialista politikájának folytatását kívánják". Bandaranaike ezeknek az erőknek az élén áll. Első beszédében bejelentette, hogy kormánya a bel» és külpolitika terén radikális változásokat akar végrehajtani. Államosítja a bankokat, a nagykereskedelmet, s intézkedéseket tesz a munkások helyzetének megjavítására. Külpolitikája az cl nem kötelezettség elvén alapul, és támogat minden, a világbéke megszilárdítására Irányuló lépést. Ez a program teljes mértékben összhangban áll a ceyloni nép érdekeivel. . — cs«—. Moszkva — A Krasznaja Zvezda című lap június 10-i számában cikket írt K. Rusov, Csehszlovákia nemzetvédelmi miniszterének első helyettese, a csehszlovák néphadsereg vezérkari főnöke. Hangsúlyozza: „A Varsói Szerződés fennállásának 15. évfordulóját a csehszlovák néphadsereg szilárd testvéri egységben ünnepelte meg a többi szocialista hadsereggel, amelyekkel az internacionalista együttműködés elvein alapuló barátság köt bennünket össze." K. Rusov altábornagy cikkében továbbá a következőket hangoztatja: A CSKP régi vezetőségének képtelensége — határozottan fellépni az antiszocialista erők ellen — váltotta ki szövetségeseink indokolt aggodalmát Csehszlovákia sorsa iránt, ez vezetett a szövetséges haderők lépéséhez. Ezt az elhatározást Csehszlovákia szocializmusa védelmének érdekei kényszerítették ki a jobboldali, a szocialistaellenes és ellenforradalmi erők valamint a munkás- és a kommunista mozgalom közös érdekei. Jelenleg, írja a szerző, a csehszlovák néphadsereg katonái a Varsói Szerződésből adódó feladatok teljesítésére törekszenek. néhány sorban CSAK CIPRUS DÖNTHET SAJÁT SORSÁRÓL New York — A Biztonsági Tanács kedden hat hónappal hosszabbította meg a ciprusi ENSZ-egységek mandátumát. Az egységeknek az a feladata, hogy akadályozzák meg a görög és a török nemzetiségű lakosság összetűzéseit. A ciprusi, a görög és a török képviselők jelenlétében lezajlott tárgyalásokon a Biztonsági Tanács egyhangúlag elfogadta azt a határozatot, amely szerint az ENSZ-egységek 1970 ' december 15-ig tartózkodnak a szigetországban. Az ENSZ-egységek Gipruson való tartózkodásának féléves meghosszabbítása 17 millió 720 000 dolláros költséget igényel. Jakov Malik szovjet küldött a szavazás után megemlítette, hogy a Szovjetunió továbbra is kitart eredeti állásfoglalásánál a ciprusi kérdéssel kapcsolatban. Feltétlenül szükséges a Ciprusi Köztársaság függetlenségének, önrendelkezésének és területi sérthetetlenségének megszilárdítása. A ciprusi népnek, külső beavatkozás nélkül egyedül kell megoldania problémáit. Törökország nemzeti napja az EXPO 1970-en Oszaka — Az EXPO 1970 oszakai világkiállításon szerdán tartották meg Törökország nemzeti napját. A török kiállítás az úgynevezett területi együttműködési szervezet pavilonjának egy része, mely magába tömöríti Törökországon kívül Iránt és Pakisztánt is. A kiállítási tárgyak között található a legrégibb nemzetközi egyezmény másolata — II. Ramszesz egyiptomi fáraó és a Chetit Királyság között kötött békeegyezmény az időszámításunk előtti 13. századból. A török nemzeti nap oszakai vendége Refet Sezgin török államminiszter, a hivatalos küldöttség vezetője. A török nemzeti nap fő eseménye a török táncok fesztiválja volt a Mehter elnevezésű 125 tagú népművészeti együttes előadásában, és az 55 nemzeti népviselet bemutatója. A csehszlovák hegymászók tragédiája Peruban Lima — Véroslav Vágner, Csehszlovákia limai kereskedelmi ügyvivője interjút adott a Prensa Latina kubai hírügynökségnek. Elmondotta, hogy a Sasakim elnevezésű japán hegymászó-expedíció vezetőjével folytatott beszélgetése után nyilvánvaló lett, hogy a perui földrengés során az összes csehszlovák hegymászó elpusztult. A japán expedíció látta, hogy milyen hatalmas mennyiségű kő- és földtömeg csuszamlásra került sor, amikor a 14 hegymászónk a Pisco nevű hegycsúcson tartózkodott és visszatérőben volt a Llanganu-tó melletti tábor felé. A japán exKommentárunk Az olasz választópolgárok vasárnap reggeltől hétfő délig — alig több mint harminc óra alatt — voltak hivatottak szavazataikkal eldönteni, az ország 20 tartományi tanácsának az összetételét. Az olasz politikai pártok, az egész közvélemény — amint arra már a választási kampány hevességéből következtetni lehetett — rendkívül nagy fontosságot tulajdonított ennek az általános politikai választásokkal is felérő szavazásnak. 1947, az olasz köztársasági alkotmány megszületése után, a kommunista párt és az összes demokratikus erők kitartó harcai után végre valóra válik az államhatalom decentralizálása, s az ország valamennyi tartományának önálló tanácsa lesz. Tehát több mint 20 évi halogatás és szabotálás után végre létrejönnek az egész országban a közigazgatási decentralizálás ezen rendkívül fontos intézményei. Eddig ugyanis mindössze öt olasz tartomány — Friuli-Venezia Giulia, Trentino-Alto Adige, Valle d'Aosta, Szicília és Szardínia — élvezett különleges statútumot, a többi 15 csak a mostani választásokat követően alakítja meg a maga „mini-parlamentjét". A szavazásokon csaknem 36 millió választásra jogosult polgár vett részt, köztük 1700 000 pedíció vezetője, aki csoportjával a másik hegységen tartózkodott, lefényképezte a tragikus jelenetet és a felvételeket elküldte Tokióba. A csehszlovák képviseleti hivatal Limából hétfőn különexpedíciőt küldött a katasztrófa színhelyére. SZÓFIÁBAN kedden megbeszélések kezdődtek Bulgária Kommunista Pártja és a Norvég Kommunista Párt küldöttsége között. A bolgár küldöttséget Todor Zsivkov, a Központi Bizottság első titkára, a norvég küldöttséget Reidar Lavsen, a párt elnöke vezetL FRANZ JONAS, Ausztria köztársasági elnöke szerdán hivatalos látogatásra Bulgáriába és Magyarországra utazott. Útjának célja Ausztria és a szocialista országok közötti kapcsolatok bővítése. OLASZORSZÁGBAN tegnap reggel Ismét nem jelentek meg a reggeli újságok. A nyomdászok ugyanis folytatják sztrájkjukat, amellyel újabb kollektív szerződések megkötését szeretnék elérni. VARSÓBAN kedden este letartóztattak két személyt, akik egy AN-24 típusú repülőgépet akartak eltéríteni eredeti útirányától. A FRANCIA nemzetgyűlés tegnap a délelőtti órákban újabb törvényeket hagyott jóvá a katonai szolgálattal összefüggésben. OLOF PALME svéd miniszterelnök kedden este az ENSZ székházában U Thant főtitkárral folytatott megbeszéléseket, többek között az indokínai háborúval és egyéb világpolitikai kérdésekkel kapcsolatban. Az olasz tartományi választások eredménye Róma — Kedden közzétették Olaszországban a tartományi választások hivatalos eredményét. E választások során öszszesen 28 459 012 szavazatot adtak le. Az egyes pártok ezúttal a következő eredményeket érték el (zárójelben azon szavazatok százaléka, amelyeket e pártok az 1964. évi tartományi választásokon és az 1968. évi parlamenti választásokon szereztek): Kereszténydemokrata Párt 10 584 913 szavazat, vagyis 37,2 százalék [38,2 és 39,7 százalék). Kommunista Párt 7 620 352 szavazat, vagyis 26,8 százalék (25,5 és 27 százalék). Szocialista Párt (PSI) 3 millió 144 467 szavazat, vagyis 11 százalék (10,2 százalék). Szociáldemokraták (PSU) 2 millió 076 920 szavazat, vagyis 7 százalék (7,1 százalék). Újfasiszták (MSI) 1530 564 szavazat, vagyis 5,3 százalék (4,7 és 4,2 százalék). Liberálisok 1 385 597 szavazat, vagyis 4,9 százalék (7,6 és 5,7 százalék). PSIUP 984 085 szavazat, vagyis 3,5 százalék (3,1 és 4,6 százalék). Republikánusok 876 470 szavazat, vagyis 3 százalék (1,4 és 1,9 százalék). Monarchisták 209 754 szavazat, vagyis 0,7 százalék (1 és 1,3 százalék). fiatal, aki először járult az urnák elé. Az ország csaknem valamennyi részében magasabb volt a szavazók részvétele, mint az előző községtanácsi választásokon. A közzétett ered»VÜR0S SÄV« A Z OLASZ CSIZ mények megmutatják az erők megoszlását két évvel a parlamenti választások után. Lényeges változás nem következett be az erőviszonyokban: az ország két legnagyobb politikai pártja, a kereszténydemokraták és a kommunisták elvben megőrizték helyzetüket. Figyelemre méltó azonban, hogy a kereszténydemokrata párt, — évek őta először —, szavazatokat veszített, mégpedig a parlamenti választásokhoz viszonyítva a szavazatoknak körülbelül 1 százalékát. Az ún. balközép kormánykoalíció pártjai, vagyis a kereszténydemokraták, a szocialisták (PSI), a szociáldemokraták (PSU) és a republikánusok (PRI) a tartományi tanácsok 690 képviselői helye közül 413-at szereztek meg. Igaz ugyan, hogy e négy párt ezúttal összevéve több szavazatott kapott, mint az 1968-as parlamenti választások alkalmával, de ez elsősorban azoknak a választóknak köszönhető, akik ezúttal a PSU-ra adták le szavazataikat, míg 1968-ban a jobboldali ellenzéki pártokra, a liberálisokra és a monarchistákra szavaztak. Az Olasz Kommunista Párt a szavazatok 27,9 százalékával lényegében megtartotta az 1968ban elért helyzetét, amikoris a szavazatok 28 százalékát kapta. Bár a mostani választások eredménye nem jelent lényeges balratolódást az ország politikai életében, kétségtelenül megerősíti a kommunisták pozícióit és a baloldal három északi bástyájában. Toscanában, Umbriában és elsősorban Emiliában kommunisták és baloldali képviselőkből álló tanácsok kezében lesz a hatalom. Pedig éppen ezt igyekezett minden eszközzel megakadályozni a burzsoázia, amikor oly sokáig húzta-halasztotta a tartományi tanácsok létesítését s ezzel a közigazgatás decentralizálását. A választások tehát mindenképpen a kommunisták szívós parlamenti harcainak sikerét jelentik. Bekövetkezett az, amitől a jobboldal tartott: „vörös övezet" jött létre az olasz csizma szárán. P. I