Új Szó, 1970. június (23. évfolyam, 128-153. szám)

1970-06-06 / 133. szám, szombat

Mindenki szocialista módon (Folytatás az 1. oldalról) kokat, teljesíthetjük és túlteljesíthetjük a tervfeladatokat. A mozgalom jelentősen hozzájárul a Csehszlovákia Kommunista Pártja megalakulása 50. évfordulójának megünnepléséhez. Az ez évi tervfeladatokról Ján Janovic, a szlovák mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter beszélt. Rámutatott, hogy a dolgozók kezdeményezése döntő tényező, amely lehetővé teszi, hogy továbbra is megmaradjon a szlovák mezőgazdaság fejlődésének kedvező iránya. A gyűlés végén a közel 200 résztvevő nyilatkozatot fogadott el az erőfeszítések fokozására szólítva fel a tárca valamennyi vállalatát és üzemét. A nyilatkozatban többek között hangsúlyozzák, hogy az 1969. és az 1970. évi eredményekből kiindulva arra törekednek, hogy biztosítsák a lakosság jó és folyamatos élelmezését, és mindent megtesznek a hús, a tej és a tojástermelés fokozása érdeltében. A kötelezettségvállalások realizálása érdekében mindennapos nevelő-politikai munkával gyakorolnak befolyást az emberi gondolkodásra és tevékenységre, kialakítva így a jő munkaviszonyt. Teljes mértékben felhasználják a tudomány és a haladó gyakorlat legújabb ismereteit. Teremtsünk végre rendet Szigorúbb rendszabályokat a beruházási építkezések terén Bratislavában tegnap sajtótájékoztatón'találkoztak az újságírók Karol Ojházyval, a szövetségi tervezésügyi miniszter helyettesével, Vladimír Miknlášsal, az SZSZK fejlesztésügyi és műszaki miniszterének helyettesével, valamint Alexander Pulkovníkkal, az SZSZK Tervezésügyi Minisztériuma beruházási főosztályának vezetőjével. A sajtótájékoztató bevezető részében Karol Űjházy miniszterhelyettes elmondotta, hogy a beruházási építkezések az 1968 —1969-ben — amikor is nem volt központi terv — nem megfelelő irányban fejlődtek. A múlt év végén például a be nem fejezett ilyen jellegű építkezések több mint 80 milliárd korona értéket képviseltek. Ugyanakkor az egyes iparágak fejlesztése, illetve azok beruházási építkezései sem a kellő irányban fejlődtek. Az energetikai ipar fejlesztése terén például az összberuházás 19 százalékával számoltak, és csak 15.5 százalékra teljesítették. Még rosszabb a helyzet a közszükségleti iparban, ahol 21 helyett csak 12,4 százalékot értek el. Az említettekkel szemben a kohászati- és gépipar, valamint a vegyipar terén eszközölt beruházások jóval túlhaladták a meghatározott irányszámokat. A szövetségi kormány több intézkedést tett a be nem fejezett építkezések számának csökkentésére. Az év első negyedében nagyobb beruházási építkezések megkezdését nem engedélyezte és az előzetes tervben meghatározott 40 milliárd korona helyett az idén csak 26 milliárd korona értékű beruházási építkezés megkezdését engedélyezi. A jelenlegi helyzet, illetve a végzett felmérések azt mutatják, hogy több helyen részben a múlt évben megkötött szerződések alapján, részben akarva, nem akarva megszegik a kormányrendeletet. Amint Űjházy elvtárs leszögezte, az ilyen esetekben a felelősségrevonás sem maradhat el. A sajtőtéjkoztató befejező részében hangsúlyozta, hogy az elkövetkező években az energetikai és a közszükségleti ipar fejlesztésére nagyobb súlyt kell fektetni. — Szükséges, hogy olyan intézkedéseket léptessünk életbe, — jelentette ki a miniszterhelyettes —, amelyek egy-két év leforgása alatt rendet teremtenek a beruházási építkezések terén. Ezt megkívánja népgazdaságunk konszolidálódása és további fejlesztése. Érdekes és igen fontos tényre mutatott rá Pulkovník elvtárs, mégpedig arra, hogy az utóbbi években a beruházási költségek nagymértékben növekednek. Míg például egy egytantermes iskola építése néhány évvel ezelőtt 300 000 koronába került — az árrendezés után kb. 600 000 koronába — addig ma már 1,5—2 millió koronát vesz igénybe. Egy kórházi ágy az árrendezéssel együtt még nemrég 150 000 korona beruházást igényelt, ma pedig már 300 000-et. Ugyancsak figyelmeztetet arra a tényre, hogy a tarvben megállapított költségeket túllépjük. Szlovákiában például tavaly 4,6 milliárd koronával, ezidén pedig előreláthatólag 3,5 milliárd koronával túllépjük a beruházási építkezések tervében meghatározott költségeket. Ez tarthatatlan helyzet és arra figyelmeztet, hogy a tervek ellenőrzésére és felülvizsgálására az építkezések megkezdése előtt az eddigieknél nagyobb gondot kell fordítani. —nj— MEGTAKARÍTOTT CENTIMÉTEREK (ČSTK) — A „Mindenki szocialista módon dolgozzon" versenymozgalomban rendkívüli kezdeményezésről tett tanúbizonyságot a Munkaérdemrenddel kitüntetett preäovi Nálepka Ruhagyár košicei üzemének szabászkollektívája. Ez a kollektíva a kelet-szlovákiai üzemek valamennyi szabászati részlegét felhívta arra a versenyre, amelyben minden darabon fél centiméter anyagot takarítanak meg, és az Így nyert méterekből terven felül kész férfiöltönyöket és gyermekruhákat készítsenek hazai piacunk számára. A felhívásnak az üzemekben nagy visszhangja volt. Elsőként a preSovi üzem szabászatának dolgozói válaszoltak azzal a vállalásukkal, amely szerint minden gyártmányon 1 cm anyagot takarítanak meg, tehát évente kb. 1000 darab férfiöltönyt és gyermekruhát. A felhívást elfogadták a svidníki, a michalovcei és lipanyi szabászkollektívák is. A svidníki üzemben a megtakarított anyagból majdnem 500 darab gyermekruhát, a michalovcei üzemben pedig 600 darab kétrészes munkaruhát készítenek. A lipanyi üzemben, amely műszálas anyagokból exportra, főleg a Szovjetunióba és az NDK-ba gyárt férfiöltönyöket és gyermekruhákat, ez a megtakarítási verseny évente majdnem negyedmillió korona hasznot hoz. Érdekes kiállítás (ČSTK) — Ostraván tegnap kezdődött „A szocialista élet-, környezetért — Ostrava 1970" országos tematikai kiállítás 14. évfolyama. Az ünnepélyes megnyitón megjelent a párt és kormány küldöttsége, Josef Korčák, a CSKP KB elnökségének tagja, a CSSZK miniszterelnöke vezetésével, továbbá Ján Baryl, a CSKP KB cseh irodájának titkára, Oldfich Voleník, a Szövetségi Gyűlés alelnöke és Josef Simon, a CSSZK iparügyi minisztere. Jelen volt Janusz Korczynskt, a Lengyel Népköztársaság ostravai főkonzulja, továbbá a CSKP KB és a kerületi nemzeti bizottság képviselői ás más vendégek. Josef KorCák, a párt- és kormányküldöttség vezetője megnyitó beszédében nagyra értékelte az ostravai városi nemzeti bizottságnak azt az igyekezetét, hogy ebben az ipari központban az életkörnyezet kialakításával összefüggő problémák megoldására törekszik. Egyidejűleg hangsúlyozta, hogy e kérdés megoldásával foglalkoznak a párt és a kormány legfelsőbb szervei is. Ezért ennek az országos kiállításnak egészen rendkívüli jelentősége van. A kiállításon 130 kiállítő mutatja be gyártmányait és az egyes kiállított gyártmányok megvásárolhatók. — A köztársasági elnök Michal Dubaynak, a kiváló kulturális és tudományos dolgozónak, publicistának és képzőművésznek 60. szil letésnapja alkalmából a sokévi pedagógiai, kultúrpolitikai és szerkesztői munkásságáért az „Építésben szerzett érdemekért" kitüntetést adományozta. — Josef Grösser, a CSSZK bel ügyminisztere helyettesével, dr Antonín Balákkal tegnap megte kintette a Brno 70 kiállítást. — Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB elnökségének tagja, a Köz ponti Bizottság titkára tegnap fogadta Pavel Matev minisztert, a bolgár kulturális és művészeti bi zottság elnökét. A fogadáson je len volt Miroslav Válek, szlovák művelődésügyi miniszter és Šte fan Velicskov, a BNK bratislavai főkonzulja. — A galátai járási közszolgál tatási üzem az előző év utolsó negyedében és 1970 első negye dében, valamint a felszabadulási versenyben elért jó munkaered ményeiért tegnap átvette a szövetségi kormány és a Csehszlovák Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom Központi Tanácsának elismerő oklevelét. — Jozef Gabriška és Ľubomír Dohnal, a Szövetségi Gyűlés alel nökei, valamint Jindficb Kouba, a Nemzetek Kamarája alelnöke tegnap fogadták a Központi Szakszervezeti Tanács külföldi szemi Báriumának 46 részvevőjét. MiMMMíMMMíM LAPZARTAKOR érkezett ŠTEFAN SEBESZTA MINISZTER TREBISOVON Tegnap a trebisovi járásba érkezett Stefan Sebesta, az SZSZK kormányának műszaki és fejlesztésügyi minisztere, aki Trebišovon a járási vezetőkkel és a tiszacsernyői átrakóállomás lakótelepén felépítendő további száz lakás és a királyhelmeci ipari areal építésének előkészületeiről, a Királyhelmec és Nagykapos vidéke, valamint Tiszacsernyő gázhálózatának kiépítéséről, a helyi nyersanyagforrások kihasználásának lehetőségeiről tárgyalt, majd kíséretükben ellátogatott a vajanyi hőerőműbe. —k— Már most készülnek a szüreti ünnepségekre A jő borfajtáiról híres délmorvaországi Mikulov társadalmi szerveinek képviselői tegnap Prágában „szüreti sajtóértekezletet" tartottak. Noha a mikulovi szüreti ünnepségek csak szeptemberben lesznek, az előkészítő bizottság már munkához látott: a kulturális program összeállításán, a szereplők kiválogatásán dolgoznak. Az idén egész sor neves prágai előadóművész vesz részt a híres szüreten. A napokig tartó szüreti ünnepséget a béke és a nemzetek közötti barátság jegyében tartják meg. (sm) Szocialista jövőnk alapja (ČSTK) — Tegnap Banská Bystricán járási szemináriumon foglalkoztak a csehszlovák— szovjet szövetségi szerződés jelentőségével. Dr. Jozef Bobok, a CSKP KB lektora hangsúlyozta, hogy a szerződés hazánk tartós szocialista jövőjének alapja. HELYREIGAZÍTÁS Az Oj Szó június 5-i, csütörtöki számának első oldalán megjelent „Eltemették Fábry Zoltánt" című tudósításunk második hasábja második bekezdésének első mondatában sajnálatos elírás történt. A mondat helyesen így hangzik: „Eljött Budapestről Ilku Pál, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának póttagja, művelődésügyi miniszter." Az elírásért Ilku Pál elvtárs és olvasóink elnézését kérjük. Kiküldött munkatársunk j'elentése Szeged veszélyben van Tegnap délelőtt és délután kisebb esőzések nehezítették Szeged hős védőinek a munkáját. Az amúgyis nehéz homokzsákokat eláztatta a víz, így szállításuk egyik helyről a másikra nagy erőfeszítésbe került. A Tisza vízszintje Szegednél még mindig rendkívül magas: 917 centiméter. Szeged térségében tegnap a város közelében lévő, 1965-ben üzembe helyezett és azóta évenként egymillió tonna olajat és egymilliárd köbméter gázt adó olajmezők védelmére fordították a fő figyelmet. Az említett térségben és a közeli Tápé községben sok helyen fakad iel a víz. A töltéseket homokzsákokkal terhelik és 9 kilométeres szakaszon magas szorítógátat építenek, amelynek tegnap már mintegy öt kilométeres szakasza el is készült. A gátépítők ebben a térségben 6000 köbméter földet mozdítanak meg. Makón a visszatelepítés óta tegnap tartották meg az első piacnapot, az üzleteket is kinyitották és hozzáláttak a legszükségesebb mezőgazdasági munkálatok elvégzéséhez. A Szegedet körülvevő sok helyen műanyagfóliával bevont gátak ellenállnak a hatalmas víztömeg nyomásának, a város teljes biztonságáról azonban csak akkor beszélhetünk, ha a Tisza vízszintje 8 méter alá apad, erre azonban még hoszszabb ideig kell várni, mert az apadás nagyon lassú. KOMLÓSI LAJOS Az agresszió Károm esztendege Moszkva — Három esztendeje, 1967. június 5-én támadta meg Izrael, a nyugati reakciós körök biztatására az Egyesült Arab Köztársaságot, Szíriát és Jordániát. Kezdetét vette egy agresszió, amelyet immár hosszú ideje készítettek elő az imperialista erők. Minderről a Trud című szovjet folyóirat emlékezik meg tegnapi vezércikkében. Rámutat többek között arra is, hogy a világ haladó erői összefogtak a megtámadott arab országok védelme érdekében. Ennek az összefogásnak a jelentősége annál is inkább fontos, mert az izraeli militarista körök mindeddig nem tettek le agresszív szándékaikról. Tel Aviv nem hajlandó teljesíteni a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozatát, amelynek értelmében minden feltétel nélkül vissza kellene vonnia csapatait a megszállt arab területekről, Sőt, ezen felül mindent megtesz annak érdekében, hogy az arab országokban diszkreditálja a haladó társadalmi megmozdulásokat, a progresszív politikát követő kormányokat és szétverje az arab egységet. Talán hangsúlyozni sem kellene, hogy ez bizonyos cionista érdekek jegyében történik, amelyek fel szeretnék újítani Közel-Keleten a kolonializmust — jegyzi meg a Trud vezércikke. Ennek ellenére az arab államok egysége egyre szilárdul, sőt mindinkább erőteljesebb a nemzeti felszabadító mozgalom. A napi hírügynökségi jelentések bizonyítják, hogy az arab országok védelmi képessége egyre növekszik és jelenleg az agresszorral szemben szervezett erők állanak, akik hazájukat, becsületüket és függetlenségüket védik. Az imperialistáknak számolniuk kell azzal, hogy a haladó erők oldalán állanak a szocialista tábor országai is, amelyek hűek a lenini békepolitikához, sőt az arab felszabadító mozgalmakat támogatja a nemzetközi munkásosztály és minden haladó erő a világon. Tel Aviv — A hatnapos háború kitörésének harmadik évfordulója Jeruzsálemben és a gazai övezet térségében szigorított biztonsági intézkedéseket váltott ki. Az izraeli hatóságok mindent megtesznek, hogy elejét vegyék a lakosság tömeges megmozdulásainak. Jeruzsálem külvárosában torlaszokat emeltek és a rendőrség megmotozza a városba érkező arab polgárokat. Az évforduló előestéjén az izraeli rendőrség három helyen is robbanóanyagot fedezett fel. A gazai támadás alkalmából öt személy megsebesült. Ezenkívül a megszállt területekről nem érkezett egyéb károkról jelentés. Sőt, az arab országokban sem tartottak mindeddig tüntetéseket a háború kitörése évfordulójának alkalmából. Kivételt alkot a jordániai általános sztrájk. Ezzel szemben Izraelben a „nagy győzelem" napja* ként ünneplik meg az évfordu* lót. Az izraeli lapok arról írnak, hogy mindenképpen tartani kell az 1967-ben megszállt területeket. * * I Politikai botrány Argentínában Aramburu volt argentínai köztársasági elnök elrablása, akiről mindeddig semmi pontosat nem tudnak a hatóságok, politikai botránnyal fenyeget Argentínában. A rendőrségen kívül nyomozást indított a volt elnök hollétének kiderítésére az ún. „liberális mozgalom" is. Ennek a mozgalomank egyik vezető egyénisége kijelentette, hogy az elnök elrablói jobboldali extrémisták és fasiszta mentalitásúak. Egy további „liberális" politikus Perette, volt alelnök kijelentette, hogy Aramburu elrablói ahhoz a csoporthoz tartoznak, akik a múlt évben megölték Vándor peronista szakszervezeti vezetőt és megkísérelték Buenos Airesben elrabolni a szovjet diplomáciai képviselet egyik tagját. Hasonló nézetet vall Argentína Kommunista Pártja is, amely nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy az Aramburu elrablásához hasonló akciókat rend; szerint a hazai vagy a külföldi titkos szolgálatok szervezik s ezek közül is főként a CIA. FOLYTATÓDNAK A SALT-TÁRGYALÁSOK Bécs — Tegnap az amerikai nagykövetségen Bécsben folytatódtak a szovjet—amerikai megbeszélések a stratégiai és nukleáris fegyverek korlátozásával összefüggésben. A Szemfonov vezette szovjet küldöttség pontosan 11 órakor érkezett meg až amerikai nagykövetségre. A tárgyalás mindössze egy őra hoszszat tartott. Az amerikai küldöttség díszebédet rendezett ä szovjet vendégek tiszteletére. Nagy az érdeklődés a „Csehszlovákia—1970" kiállítás iránt Moszkva — Továbbra is rendkívüli nagy az érdeklődés a „Csehszlovákia—1970" kiállítás iránt. Tegnap a „Barátság-termében" František Barbírek szlovák kereskedelemügyi miniszter tájékoztatta a szovjet újságírókat a csehszlovák idegenforgalomról. Barbírek elvtárs megállapította többek között, hogy rendkívül kedvezően alakul a turisztika Csehszlovákia és a szocialista államok között, amely bár 1968-ban csökkenő tendenciát mutatott, most viszont újra fellendült. A kereskedelemügyi miniszter kiemelte, hogy Csehszlovákia a turisztikát illetően ls szigorúan ragaszkodik a marxista-leninista politika elveihez és mindenekelőtt a szocialista országok közötti kapcsolatokat támogatja. A CSEHSZLOVÁK Mezőgazdasági Akadémia az elmúlt két hétben rendkívül hasznos megbeszéléseket folytatott hollandiai mezőgazdasági szakemberekkel. A csehszlovák mezőgazdászok lényegében viszonozták a hollandiai szakemberek múlt évi látogatását. 1970. VI. 8.