Új Szó, 1970. június (23. évfolyam, 128-153. szám)

1970-06-05 / 132. szám, péntek

A VII. Jókai-napok után Tovább a megkezdett úton AZ ELMÚLT NAPOKBAN a komáromi Szakszervezetek Házában befejeződött legjobb műkedvelőink és műkedvelő együtteseink országos seregszemléje, a Jókai-napok. Tíz napon keresztül tapsoltunk a szép szó és Thália híveinek, akik nemcsak lelkesedésből és a kultúra iránti szeretetből, hanem csaknem kivétel nélkül rátermettségből és tehetségből is jelesre vizsgáztak. Teljesítményeik értékelésénél elsősorban az elismerés hangján szólhatunk, s ha olykor bíráló szavakat is leírunk, csak azért tesszük, mert az érintett személyek, illetve együttesek képesek a jövőben az idei fellépésükhöz képest gondosabban kimunkált műsort összeállítani. AZ IRODALMI SZÍNPADOK FESZTIVÁLJA A VII. Jókai-napok első műsornapja a vers jegyében indult. A versmondók országos fesztiválja után az irodalmi színpadok léptek dobogóra: hét együttes versenyszerűen, kettő pedig versenyen kívül. Estére megszűnt az egésznapos zűrzavar, s a meglehetősen kis létszámú közönség elsőnek a Párkányi Balassi Irodalmi Színpad műsorának tapsolt. A párkányiak újoncok a Jókai-napokon, de Pásztó András tanár vezetésével szándékuk tisztaságát máris bizonyították. A Bastille-tól a féli Palotáig c. előadásuk nem mond ugyan újat a forradalmakról, versanyaga meglehetősen kopott, szerkezete is aránytalan, de ismerik a színpad formát, s ez biztató. Minden görcsös póztól mentesítette bemutatóját az Ipolysági József Attila Irodalmi Színpad. A mindennapi beszélgetések egyszerűségével, szókimondásával figyeltetett magára, tanított helytállásra. Vas Ottó a csehszlovákiai magyar irodalomból válogatott ügyes kézzel mondanivalójához, (önmaga a legjobb férfi szavaló díjat nyerte el.) Rendezése újszerű, ösztönző hatású. Ezért marad emlékezetes. Fokozatos, töretlen előrejutás jellemző a Komáromi Petőfi Ifjúsági Klub Irodalmi Színpada eddigi munkásságára. 1965 óta óriási fejlődésen ment keresztül. Ereje a szavalók érettségében rejlik (csak Szépe Kató nevét említem, akit a zsűri a legjobb női szavaló díjjal tüntetett ki). Mostani műsorukat is, a Nyugtalan éneket, Kiss Mihály rendezte. A határozott, mindvégig fegyelmezett előadás társadalmi problémákat feszeget — mulasztások ellen tiltakozik, kiutat keres állandósult hibáinkból. Megdöbbentő színpadképei egyensúlyban tartják a versek heterogén anyagát, az újrateremtéshez kiválogatott verssorokat. A komáromi együttes végül is a fesztivál nagydíját nyerte el. A legmegrázóbb s legtöbbet vitatott műsort a Lévai fuhász Gyula Irodalmi Színpad hozta. Már a cím rendkívülit sejtetett (A civilizáció megtörése — Szeretkezéseink). Két fiatal magyarországi költő (Tornai József és Bella István) egy-egy verse kelt életre a színpadon Gergely József rendező jóérzékű kezében. Az első rész általános lázadását Picasso-Illusztrációk terelték legősibb lényegünkhöz: a nemiséghez, hogy a második rész kristálytiszta oratóriuma felélessze bennünk az embert. A lévaiak merész kísérletezése így lett egyszerre eredmény — felrázó, megfellebbezhetetlen. A pozsonyi magyar középiskolások irodalmi színpada, a Forrás, Radnóti Miklós verseiből készített összeállítást. Kulcsár Tibor sok új szavalóval újította fel együttesét, talán ez magyarázza azt az indokolatlan pátoszt, amely már-már önmaga paródiájává törpítette Radnótit, így az ügyes technikai megoldások sem ellensúlyozhatták az időmértékes vers töménységének felhígítását. Több hiányosságot tartalmazott a losonci Korunk bemutatója. Népballadák c. összeállításuk nem irodalmi színpadra való volt. Színjátszás keveredett oratóriumi megoldásokkal, s a balladák nem születtek újjá szavalóik által. Ügy érzem, más összeállítással kellett volna próbálkozniuk. Tehetséges szavalókkal, érdekes kísérlettel indult a Királyhelmeci Orient Irodalmi Színpad Garcia Lorca: Bernarda háza című drámáját „trodalmiszínpadosították". Szép, ha sikerül. Sajnos, ahogy múltak a percek, úgy fogyott a bemutató eredeti drámaisága is. Pedig vitathatatlan Havasi Péter rendező újat akarása. Ezt bizonyítja éjszakai bemutatójuk is, a Villon-ö sszeállítás. Végezetül egy-egy mondatban a két, versenyen kívül indult együttesről: a nyitrai főiskolások megjelenése örvendetes. Előadásuk még magán viseli a vajúdás jeleit, de van erejük a felsorakozáshoz. A balassagyarmati vendégegyüttes fesztiválunk kedves színfoltja volt. A SZÍNJÁTSZÓ EGYÜTTESEK FESZTIVÁLJA A színjátszó együttesek idei komáromi seregszemléjére öt együttes került el. Ezúttal nem az egyes csoportok teljesítményét értékeljük — ezt már a zsűri megtette —, hanem néhány, általunk fontosnak tartott tanulságot, észrevételt említünk meg. Az idén bemutatott színdarabokról összegezésképpen elmondhatjuk, hogy kivétel nélkül — természetesen más-más szempontból — igényesek voltak és híven tükrözték azokat az utakat, melyeken műkedvelő színjátszó együtteseink haladnak. Együtteseink igényes darabválasztása dicsérendő, még akkor is, ha ebben az esztendőben még nem minden esetben tudták maradéktalanul megoldani a rangos színmű adékvát Orvosi tanácsadó AZ ÚJSZÜLÖTT HIGIÉNIÁJA Régi olvasónk, F. Margit asz szony érdekes megfigyelését közülié szerkesztőségünkkel: „Már több esetben voltam tanúja annak, hogy amidőn a családban kisgyermek születik, a fel nőttek evéssel, de főleg Ivással ünneplik meg á világra jöttét, az életmódjukon és a szokásaikon azonban nem igen változtatnak. Sokszor szinte láthatóan és bizo nyíthatúan veszélyeztetik az új szülött egészségét. Az édesanyán kívül senki sincs rá tekintettel, dohányoznak, sőt köpködnek a szobában, ahol a gyermek alszik . .." Leveléért köszönetet mondunk és kérésére a következőket váta szoljuk: Abból Indulunk ki, hogy valamennyi családtag felelős a védtelen kisgyermek egészségéért. Közösen kell óvnunk mindentől, ami a zsenge szervezetét fertőzéssel vagy más ártalommal fenyegeti. Tudjuk, hogy nincs mindenki a legrózsásabb lakáshelyzetben, de az újszülött számára mindenképpen különlegesen óvott környezetet kell kialakítani. Ágyat helyezzünk el a lakás legnaposabb, jól szellőztethető szobájában, amelyben lehetőleg ne tartózkodjanak felnőtt emberek. Ha nem lehet külön gyermekszobát biztor'tanl neki, legalább részben (spanyolfallal vagy függönnyel) különítsük el a gyermeksarkot. A gyermek szobáját gyakran szellőztessük és ne túlságosan fűtsük. A legkedvezőbb szobahőmérséklet 19—22 C fok. Nyáron, amikor sok a légy és egyéb rovar, szereljünk hálót az állandóan nyitva tartott ablakra. A gyermekszoszínpadraállításából eredő feladatokat. Az előadások néhány részletében a színmű szerzőjének szándéka és a rendező koncepciója nem volt „szinkronban", s olykor még — bár az elmúlt évekhez képest jóval kisebb mértékben — most is ott kísértett a felesleges érzelgősség, valamint a rendezvény egyik „réme", a bosszantó műszaki hibák. Pozitívumként kell megemlíteni, hogy a szereplők már sokkal magabiztosabban és tudatosan mozogtak a színpadon, ami rajtuk kívül elsősorban a rendezőket dicséri. - Szinte már krónikus betegségnek számít, hogy a szereplők egy része a színpadon is szűkebb pátriájának nyelvjárását használta, s ez továbbra is zavaróan hat. Az idén több kitűnő egyéni teljesítménynek is tapsolhattunk. Itt elsősorban a naszvadi Csontos Szilvia és a losonci Schneider Péter emlékezetes alakításaira gondolunk, de elismeréssel szólhatunk a pozsonyi Molnár László, az érsekújvári Szabó Sándor és mások teljesítményéről is. A szereplőkkel kapcsolatban örömmel nyugtáztuk, hogy csaknem minden együttesben a már ismert és elismert nevek mellett számos új fiatal arc is felbukkant, s ez az együttesek jövője szempontjából biztató. Kellemes meglepetésül szolgált, hogy a díszletek túlnyomórészt valóban színvonalasak voltak, néhány esetben kisebb javításokkal minden bizonnyal akár egy hivatásos színház is elfogadná őket. Az idei jókai-napokon is bebizonyosodott, hogy lelkes és tehetséges műkedvelő szereplőink, rendezőink és szervezőink vannak, s az út, melyen járnak, ha olykor nehézségekkel és buktatókkal is jár, helyes. Éppen ezért bizakodással tekintünk műkedvelő együtteseink további munkája elé, s biztosra vesszük, hogy a következő évadban az idén tapasztalt igényességet továbbra is megtartó, s az idei színvonalat pedig meghaladó előadásokat láthatunk majd. Végezetül, dicsérettel szólhatunk a rendezőkről, tehát elsősorban a Népművelési Intézet nemzetiségi osztályának munkatársairól, akik a tíz nap alatt csaknem zökkenőmentes és tartalmas műsort állítottak össze. Az idei Jókai-napok ünnepélyességét az erre az alkalomra komponált szignál (Dobi Géza munkája) növelte, habár azzal az érzéssel távoztunk Komáromból, hogy az idén ez a rendezvény — az ünnepélyes záróakadémiát kivéve — külsőségekben valamit veszített az elmúlt évekhez képest. A jövőben nagyobb figyelmet kell szentelni arra, hogy a Jókai-napok elsősorban tartalmilag, de külsőségekben is országos rangú rendezvény legyen. BÁRCZl ISTVÁN SZILVÁSSY JÓZSEF. A Prágai Tavasz jubileumi éve A Prágai Tavasz — a hagyományos nemzetközi zenei fesztivál 25. éves jubileuma egybeesik hazánk felszabadításának negyedszázadával. A nemzet politikai szabadsága, szabad fejlődése, szoros kapcsolatbal áll a művészet terén kifejtett nemzetközi együttműködéssel. Ugyanakkor az egész világ zenekedvelő közönségével együtt az idén emlékezünk meg L. van Beethoven születésének 200. évfordulójáról, aki a zeneművészet géniuszaként a művészettel harcolt az emberiség szabadságáért, testvériségéért. Mindez jelentős tartalommal gazdagította az idei prágai zenei ünnepségeket. A fesztiválnak Smetana „Hazám" szimfonikus költeményciklusával való hagyományos megnyitása rendkívüli jelleget adott: a prágai vár. emlékezetes Vladislav termében adott hangversenyen megjelent a köztársasági elnök és számos jelentős politikai személyiség. A hangversenyt a prágai Nemzeti Színház zenekara Jaroslav Krombholz vezényletével adta. Az ünnepi megnyitó után teljes terjedelmében megkezdődtek a fesztivál hangversenyei. Külön figyelmet szeretnénk szentelni azoknak a hangversenyeknek, amelyeket külföldi vendégek adtak. Az első külföldi vendég Borisz Gutnyikov ismert szovjet hegedűművész volt, aki a Cseh Filharmóniával együtt adta elő csodálatos kivitelezésben Prokofjev hegedűkoncertjét, amelyet Václav Neumann vezényelt. A műsor további részét a modern cseh zenének szentelték, mely a programokban jelentős szerepet kapott. Ilyenek voltak például Pavel Bifskovec és Bohuslav Martinü szimfonikus alkotásai. A további szovjet művész, a nálunk még ismeretlen fiatal Borisz Pergamencsikov volt, aki elvitte a pálmát a Prágai Tavasz gordonkaversenyében, és aki azt a nehéz feladatot vállalta, hogy Prágában eljátsza Dvofák híres gordonkakoncertjét, s mindezt még Hiroyuki Iwaki japán karmester vezénylete emelte. Kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtott a prágai rádió szimfonikus zenekara, tehát ezzel minden sikerült. A műsor további részében meghallgattuk T. Takemitsu japán szerző érdekes szerzeményét és Prokofjev ötödik szimfóniáját. A rádiózenekarok sorában a további a párizsi Orchestre national ORT híres zenekar volt nem kevésbé híres fean Martinonjával. A művészek két hangverseny keretében bebizonyították, hogy teljes mértékben jogosultak hírnevükre. Va. rázslatos volt Debussy La Merje. A francia zeneművészeket kiválóan képviselte Philippe Entremont zongoraművész, nem csak szólókoncertjében, hanem a prágai szimfonikus zenekarral együtt adott hangversenynyel, amelyet Oko Kamu, a Karaján-verseny győztese vezényelt (szintén Beethoven műba vagy a kialakított gyermeksarok berendezése legyen a lehető legegyszerűbb, tisztán tartható és barátságos, távolitsunk el a gyermek környezetéből minden porfogó tárgyat. Akinek nincs dolga az újszülött körül, ne tartózkodjék a közelében. A felnőttek és a gyermek lehetőleg más szobában töltsék éjszakáikat. Különösen a vendégeket ne fogadjuk ott, ahol a klsba ba lakik, és ha látni akarják, akkor Inkább őt vigyék kl. hogy megmutassuk. A látogatók vagy a családtagok előbb tisztálkodjanak meg. ha a kintről pl. üzletből, hivatalból, gyárból. Istállóból vagy a mezőről érkeznek, és csak azután, hogy lábbelit és öltözéket váltottak, valamint kezet mostak, közelíthetik rrrcg a kisgyermeket Ez a szigorú intézkedés különösen azért fontos, mert a lélegzéssel és a dohányzással elvonjuk az oxigént, elhasználjuk a levegőt, a köhögéssel, a tüsszentéssel és a köpködéssel pedig kórokozók tömegével fertőzzük meg az egész környezetét. Az lenne a leghelyesebb, ha még az anya sein csókolgatná gyermekét szájon és nem lélegezne egyenesen az arcába. Beszéd, nevetés, köhögés vagy tüsszentés alkalmával a kórokozó mikrobák az ember légzőszerveiből 1—2 méternyi távolságba is szétszóródnak. Ha a családban meghűléses vagy fertőző légzőszervi megbetegedés van, az újszülöttet és a kisgyermeket később ls óvni kell. Ilyenkor még fontosabb a felnőttektől és a betegektől való elkülönítése. Akt pedig a gyermeket táplalja. még akkor is, ha nem látszik vagy nem érzi magát betegnek, kössön az arca elé zsebkendőből vagy kötszerből készített védőmaszkot. Az utóbbi években és e hónapokban ls sokan tanúi voltak annak, hogy életerős, felnőtt embereket is ágyba döntött az olyan lényegtelennek látszó betegség, hint például a náthaláz. Azt ls tudjuk, hogy a fertőző betegségek a csecsemőkre és az aggokra a legveszélyesebbek. Ezért kell olyan nagy súlyt fektetni az újszülöttek higiéniájára és környezetük tisztaságára, hogy egészséges gyermekeket nevelhessünk belőlük. Or. SZÁNTÓ GYÖRGY sorral). A gordonkajáték érett művészetét mutatta be Daniel Safran Bach szóló szvitjében. Szenzációt jelentett a The Pierr Players angol együttes fellépése, főleg vezetőjük, Roy Hart szereplése, akit a világ zenekedvelő közönsége főleg a kísérleti hangmegnyilvánulásairól, szokatlan hangjairól, rikoltozásairól ismer — a művész a különböző hangokkal igyekszik kifejezni a legkülönbözőbb állapotokat, a félelmet, a szorongást, a borzalmat, s ugyanakkor a boldogságot a szeretet állapotát is. Megfelelően mutatta be az ilyen hangmegnyilvánulásait P. Af. Daviet „Nyolc ének az őrült király számára" (III. György) szerzeményében. Roy Hartot azért hívták meg Prágába, hogy hankísérleteit Vondráóek professzor pszichiátriai klinikáján is bemutassa, mivel a művész e hangoknak gyógyító hatást tulajdonít. A prágaiak ezt úgy nevezték el, hogy „gyógyítás ordítással." A Cseh Filharmónia nagyszerű koncertje zökkentett vissza bennünket a normális zene hallgatásába, amely hangversenyének első részét az ismert Lovro van Matucsics vezényletével cseh alkotásoknak szentelte. (Kalabisz szimfónikus variációi, Dvorák hegedűkoncertje, amelyet a fiatal és Igen tehetséges Bohuslav Matoušek adot elő.) A hangverseny második felében pedig Beethoven csodálatosan szép Leonora III. művét adta elő. Prágában szintén jó hírnévnek örvend Walter Klien osztrák zongoraművész, aki a hallgatókat Mozarttal, Brahmssal és Schumannal babonázta meg. A Prágai Tavasz minden évben örömmel fogadott vendégei a szlovákok, a Szlovák Filharmónia és karnagyai. Az első hangversenyt, amelyet Ladislav Slovák vezényelt, ünnepélyes keretek közt adta a vár Vladislav termében szintén az államfő, a vezető közéleti személyiségek és külföldi vendégek jelenlétében. A hangverseny művészi szempontból is színvonalas volt. A beethoveni ünnepségekhez külön is hozzájárul fán Cikker zeneszerző a Hommage ä Beethoven című saját szerzeményével amely a Coriolánusra emlékeztető modern parafrázis; Jan Kapr néhány művében nagyszerűen mutatta be a felnőtteknek a gyermekek világát, s ilyen volt a Prágai Tavasz keretében előadott VII. szimfóniája, amelyet találóan „A gyermekek országa" címmel ruházott fel. A mű sikeréhez nagyméretben hozzájárultak a bratislavai rádió gyermekkórusának kedves kis énekesei. A gondosan begyakorolt műsor a Ladislav Slovák vezényletével előadott Beethoven V. szimfóniájával érte el tetőpontját. Ami a cseh művészeket illeti, szintén jól ismertek Szlovákiában, s a Prágai Tavasz hangversenyein való szereplésük is igen jelentős. Elegndő megemlíteni, hogy a Smetana vonósnégyes és a Novák vonósnégyes kivette részét a Beethoven vonósnégyeseinek sorozatában. Josef Suk hegedűművész föry Demusszal eljátszotta az összes Beethoven hegedűszonátákat, a ' Prágai Madrigalisták Miroslav Venhodával az élükön művészetüket G. de Machaut müveinek tolmácsolásában mutatták be, JiH Pofek orgonaművész a Szent Jakab templomban játszotta el a német barokk-kori mesterek műveit és faroslav Krombholzon kívül nagyszerűen szerepeltek Otakar Trhlíöek karmester (az ostravai Állami Filharmóniát vezényelte) és Zdének Ki'sler karmester aki a prágai rádió zenekarával a cseh kórussal és szólistákkal együtt újra megszólaltatta Svätopluk Havelka „A fény dicsérete" című nagy modern szimfonikus művét. Dr. KAMIL ŠLAPAK