Új Szó, 1970. június (23. évfolyam, 128-153. szám)

1970-06-29 / 152. szám, hétfő

CÉLUNK A JOBB ELEIK O R N Y EZET A köztársasági elnök Žďár nad Sázavouban néhány sorban (CSTK) — Ludvík Svoboda köztársasági elnök szombaton ellátogatott a Ždár nad Sáza­vou-i járásba. Az államfő rövid sviatkai tartózkodás után a Žákov he­gyen át gyalog tette meg az utat az ún. Ezüst kúthoz, amely a Svratka folyó egyik forrása. Dr. Miloš Brúžek, a CSSZK művelődésügyi minisztere nagy­számú közönség előtt adta át Zdenek Vávronak, a Dél-morva­országi Knb elnökének a hatá­rozatot arról, hogy a Zdárské Vrchy körzetét védett területté nyilvánítják. A köztársasági el­nök az Ezüst kútnál egy fát ültetett el, és az ünnepség töb bl részvevőivel együtt megnéz­te a Horáček gyermekegyüttes műsorát. Majd beírta nevét a védett terület emlékkönyvébe. Ezután a köztársasági elnök és kísérete ellátogatott a Zdá ri gépgyárba és öntődébe, meg­szemlélte a fémkohászati üze. met, majd a felvonulókkal együtt érkezett a város főteré­re, ahol harsonák köszöntötték, és kb. 8000 lakos kísérte figye­lemmel az államfő beszédét. Svoboda elvtárs beszédében többek között kijelentette: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság a világon az egyik első állam, amely alkotmányá­ban rögzítette a természet védel­mét. Célunk természetesen nem az, hogy öncélúan védjük a természet érinthetetlenségét. Mindenekelőtt arra törekszünk, hogy jobb környezetet alakít­sunk ki az emberek számára, hogy jobban élhessenek, dolgoz­hassanak és pihenhessenek. A káros kigőzölgések és a víz szennyeződése elleni harc feladatait lépésről lépésre, tervszerűen, céltudatosan és kö­vetkezetesen kell megoldani. Éppen a nép érdekében járunk el szigorúan azok ellen, akik nem teljesítik feladataikat, és ezen a téren törvénysértést kö­vetnek el. Azonban tudjuk, hogy ezt a problémát nem lehet egy­szerre a maga teljes egészében megoldani. A feladatok igen gyakran műszaki és anyagi szempontból is rendkívül Igé­nyesek. Az életkörnyezet kérdése egyben a társadalom és minden egyén kulturális érettségének függvénye is. Arról van szó, hogy rend és tisztaság legyen a munkahelyeken, a köztereken és a lakóhelyeken. Felesleges lenne költséges beruházásokkal védeni a levegőt, és fenntarta­ni a védett körzeteket, ha meg­engednénk, hogy felelőtlen egyének önkényesen szennyez­zék az utcákat és a vonatokat, amelyeken emberek járnak munkába, az autóbuszokat, a parkokat és az üdülőközpon­tokat. Ezért véleményem szerint tár­sadalmunk egész életében illő helyet kellene elfoglalnia a szocialista ember élete és mun­kája kulturáltságának. Nemcsak az életkörnyezet kulturáltságá­nak, hanem az egyén kulturált magatartásának is az ember­társaival, a társadalommal és az állammal szemben. Ludvík Svoboda köztársasá­gi elnök a Cseh-Morvadombsá­gon tett látogatását Nové Mes­to na Moravé városban fejezte be. Az új tisztségviselők életrajza Dr. MATEJ LŰCAN, a szövetsé­gi kormány ininiszterelnökhelyet­tese 1928. január 11-én születeti a Liptovský Mikuláš-i járásbeli, Gôtovanyban, kisparaszti család gyermekeként. 1947 óta a CSKP tagja. Tanulmányait 1939-1947­ben a Liptovský Mikuláš-i gimná­ziumban folytatta. 1944—1945-ben a negyedik par­tizánbrigád hírszerző és ellátó szolgálatánál tevékenykedett. 1947-től 1952 ig a bratislavai Szlo vák Egyetem pedagógiai karának hallgatója volt, ahol a pedagógiai tudományok doktorává avatták. 1949 novemberében mint egyetemi hallgatót megbízták az SZLKP ffi­iskolai bizottságának vezetésével. Ezt a funkciót 1951-ig töltötte he. 1952 ben az SZLKP bratislavai ke­rgeti bizottságának oktatásügyi osztályát vezette. Tíz évig az SZKP KB osztályve­zetője volt. 1963 januárjában bíz­ták meg az SZNT oktatás- és mű­velődésügyi megbízottjának funk­ciójával, és a megbízotti hivatal átszervezése után 1967-ben nevez­ték ki az SZNT oktatásügyi meg­bízottjává. 1963-tól 1968 decemberéig az SZNT oktatásügyi bizottságának elnöke volt, 1909 januártól az SZSZK oktatásügyi minisztereként tevékenykedett. 1970-től a szlovák kormány legiszlatív tanácsának tagja volt. 1958—1968 ban az SZLKP KB tagja volt, 1963-tól az SZNT kép­viselője. 1969 októberében ismét megválasztották az SZLKP KB tag­Iává, 1970 áprilisától«a Nemzetek Kamarája képviselője. Lúčan elvtársat érdemeiért 1958­ban a „Népi Milícia 10 éve" ki­tüntetéssel, 1964 ben az SZNF 20. évfordulója emlékéremmel és 1970 áprilisában a Munkaérdem­renddel tüntették ki. MILOSLAV HRUSKOVIC, a CSKP KB titkára 1925. január 25-én szü­letett a lévai járásbeli Pukance községben. Tanulmányait a bra­tislavai Szlovák Műszaki Főisko­la elektrotechnikai fakultásán fe­jezte be. 1953 tói 1962 ig a Žiar nad Hro­nom-i Szlovák Nemzeti Felkelés Üzem igazgatóhelyettese, 1962-től 1968-ig a bratislavai Hegesztési Kutatóintézet igazgatója volt. 1968 áprilisától decemberig mint műszaki miniszter, 1969 januártól 1970 januárig miniszteri rangban mint a Szövetségi Műszaki és Be­ruházásfejlesztési Bizottság elnö­ke tevékenykedett és 1969 szep­temberétől a szövetségi kormány alelnöke volt. 1955-től 1958 ig az SZLKP KB tagja, 1958 tói 1962 ig a CSKP KB póttagja, 1962-től 1968 augusztusá­ig az SZLKP KB tagja, 1962-től 1968-ig az SZLKP KB elnökségé­nek póttagja volt. 1968-ban néhány hónapig az SZLKP KB elnökségé­nek tagja és a Központi Bizott­ság titkára volt. 1969. októberé­től ismét az SZLKP KB tagja. HruškoviC- elvtárs 1964 tői a Szlovák Nemzeti Tanács és 1970-től a Nemzetek Kamarája képviselője. 1969 februártól 1970 februárig a szövetségi kormány gazdasági tanácsának tagja volt, 1969 már­ciusától a nemzetközi gazdasági tudományos-műszaki együttműkö­dési tanács tagja. Az „építésben szerzett érdeme­kért" kitüntetés tulajdonosa. KÖZÖS KÖZLEMÉNY (Folytatás az 1. oldalról) kossága ellen irányuló bűnös izraeli akciókat és teljes mértékben támogatja az arab népet. A Szudáni Demokratikus Köztársaság nagyra értékeli a Csehszlovákia által az arab országok népeinek nyújtott segítséget abban a harcban, amelynek célja a közel-keleti térség igazságos és szilárd békéjének kialakítása, A tárgyaló telek kifejezték aggodalmukat az indokínai fejlemények felett. Csehszlovákia és a Szudáni Demokratikus Köztársaság erélyesen elítéli az amerikai imperializmus fokozódó agresszióját, amely e tér­ség lakóinak a szabad és független élethez való elvitathatatlan jogai ellen irányul. Teljes mértékben támogatják Vietnam, Kambodzsa és Laosz népének igazságos követeléseit. A két ország képviselői kifejezték azt a meggyőződésüket, hogy az európai béke megszilárdítása megköveteli, hogy minden európai ország következetcsen tiszteletben tartsa e földrészen a jelenlegi helyzetet. Mindenekelőtt megköveteli, hogy nyilvánítsák érinthetetlennek az eu­rópai államok jelenlegi határait és nemzetközi jogilag is ismerjék el a Német Demokratikus Köztársaságot. Az európai feszültség csökken­tésének egyik fontos előfeltétele, hogy a Német Szövetségi Köztársa­ság kormánya teljes egészében érvénytelennek nyilvánítsa a müncheni diktátumot. A tárgyaló felek kifejezték, hogy elégedettek a tanácskozások ered­ményeivel. Gaafar Mohamed Nimeri vezérőrnagy Ludvík Svoboda csehszlovák ál­lamfőt hivatalos látogatásra hívta meg a Szudáni Demokratikus Köz­társaságba. A csehszlovák köztársasági elnök a meghívást köszönettel elfogadta. LOSONCZI PÁL, a Magyar Nép köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke neje kíséretében hivatalos látogatásra Mongóliába utazott. Kíséretében van még dr. Bíró Jó­zsef külkereskedelmi miniszter és Gyenes András külügyminiszter­helyettes. Losonczi Pál Moszkvá­ban rövid időre megszakította útját. A zásziódíszbe öltözött vnu­kovói repülőtéren Mihail Jasznov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének helyettes elnöke és más hivatalos személyiségek fo­gadták. A MAGVAR NÉPKÖZTÁRSASÁG és a nyugat-afrikai Togo Köztár­saság nagykövetségi szinten fel­vette a diplomáciai kapcsolatokut. A FRANCIA ES AZ OLASZ KOM­MUNISTA PÁRT küldöttsége Rómá­ban tanácskozásokat folytatott. Az Unitá megállapítja, hogy a ta­nácskozás testvéri légkörben folyt, s lehetővé tette a két párt messzemenő nézetazonosságának megállapítását. A JAPÁN KORMÁNY megtagadta a beutazási vízumot több kommu­nista küldöttségtől, melyek meg­hívást kaptak a Japán Kommunis­ta Párt július 1-én kezdődő XI. kongresszusára. A SZOVJETUNIÓBAN szombaton újabb Kozmosz-bolygót bocsátot­tak fel. A szputnyik pályájának legnagyobb Föld-távolsága 494 km, legkisebb Föld-távolsága 282 km, keringési ideje 92 perc, s pályája 71 fokos szöget zár be az egyen­lítő pályasíkjával. U Thant ENSZ-főtitkár az ENSZ Alapokmánya aláírásának 25. év­fordulója alkalmából San Fran­ciscóban mondott ünnepi beszédé­ben a Kínai Népköztársaságnak és a többi „kettéosztott ország­nak" — Németországnak, Vietnam­nak és Koreának a világszerve­zetbe való felvételét szorgalmaz­ta. INDIRA GANDHI Indiai minisz­terelnök átszervezte kormányát. Csavan eddigi belügyminiszter a pénzügyi tárcát kapta, s a bel­ügyi tárcát maga a kormányfő vette át. Ez a legfontosabb válto­zás a kormányban. Az átszerve­zéssel Indira Gandhi az 1972. évi választásokra való tekintettel meg akarja erősíteni a kormányt. BUKARESTBEN megkezdődtek Nlcolae Ceausescunak, a Román Szocialista Köztársaság Államta­nácsa elnökének és a hivatalos lá­togatáson ott tartózkodó Moham­med Reza Pahlevi iráni sahnak tárgyalásai. A KÍNAI NÉPKÖZTÁRSASÁG 16 éven belül mezőgazdasági termé­kek formájában törlesztendő 34 millió 800 ezer dolláros kamat­mentes kölcsönt nyújtott Szudán­nak. A NEVADAI KÍSÉRLETI TELEPEN pénteken végrehajtották az Idei 22. föld alatti nukleáris robban­tást. ROMÁBAN szombaton háromna­pos értekezlet kezdődött, amelyen mintegy 40 országot képviselő, 200 küldött, továbbá az ENSZ és az Afrikai Egység Szervezetének kül­döttei a portugál gyarmati rend­szer elleni harc kérdéseiről tár­gyalnak. A NYUGAT BERLINI ÜGYÉSZSÉG 1968. január 1-től az idén március l-ig a parlamenten kívüli ellen­zéknek mintegy négyezer tagja ellen indított bűnvádi eljárást, mert Vietnam melletti szolidaritá­si tüntetéseken vettek részt, a bonni hatóságoknak nyugat-berli­ni ügyekbe történő törvényelle­nes beavatkozása ellen, valamint a demokratikus szabadságjogok védelmében tüntettek. OLASZORSZÁGBAN vasárnap nem jelentek meg a lapok, mert a nyomdászok — az utóbbi hat hétben már kilencedszer — egy­napos sztrájkba léptek. TUNKU ABDUR RAHMAN malay­sial miniszterelnök pártja, a Ma­laysia! Szövetségi Párt győzött a sabahl parlamenti választásokon. MIRKO TEPAVAC jugoszláv kül­ügyminiszter háromnapos hágai látogatásáról és Luns holland kül­ügyminiszterrel folytatott tárgya­lásairól közleményt adtak ki, amely többek között megállapít­ja: „A stratégiai fegyverekről folytatott szovjet—amerikai pár­beszéd, a négy nagyhatalom kö­zött Nyugat-Berlinről folytatott tárgyalások, valamint az NSZK, a Szovjetunió, Lengyelország és az NDK tárgyalások pozitív eredmé­nyei nagyon hozzájárulnának az európai feszültség enyhüléséhez és az európai biztonság szavato­lásához." RÜDIGER VON WECHMAR, a nyugatnémet kormány szóvivője a Varsói Szerződés tagállamai kül­ügyminisztereinek budapesti me­morandumáról kijelentette, hogy az „jó Irányú lépés, amellyel a szövetségi kormány elégedett." Krajčírová - Némethová első ízben nyert országos bajnokságot Három hónappal a jugoszláviai tornász világbajnokság előtt a téglamezei sportcsarnokban rendezték az idei női országos baj nokság küzdelmeit. A néhány héttel ezelőtt lebonyolított férli baj­noksághoz hasonlóan ezúttal is gyenge volt az érdeklődés a ver­senyek Iránt. A várakozásnak megtelelően Marika Krajčírová—Né­methová szerepelt a legeredményesebben. Győzött az összetettben és a telemás korláton, valamint a gerendán is az első helyen vég zett. Az országos bajnokság, mint is­meretes, egyúttal válogatóverseny volt a világbajnokságra. Ez ter­mészetesen rányomta bélyegét a résztvevők teljesítményére, s a jelenlévő 34 tornásznö közül jó­néhányan idegesen versenyeztek hiszen nemcsak az országos baj­nokságról, hanem a világbajnok­ságra való kiküldetésről is szó volt. Ennek tudható be egy-két fe­leslegesen elkövetett hiba ls. A múltban megszoktuk, hogy Vera Čáslavská fölényesen nyer­te a bajnokságokat, elsőségét szin­te senki sem tudta veszélyeztetni. Most az volt a kérdés: aki örö­kébe lép, eléri-e azt a szinvonalat, amellyel Cáslavská rendelkezett. Vera ugyanis nemcsak otthon kép­viselt kivételes klasszist, hanem a nagy nemzetközi összecsapáso­kon — olimpiát és világbajnoksá­got ls beleértve — az utóbbi években a világ legjobbjaival is a siker reményében vette fel a küzdelmet... és nem eredmény­telenül. jelenleg minden bizony­nyal Krajčírová—Némethová jelent külön osztályt a csehszlovák tor­nászsportban, antlt az elmúlt hét végén nyújtott teljesítményével is bebizonyított. A kötelező gyakorlatokban a legjobb átlagot érte el (9,6 pon­tot) és fölényesen utasította maga mögé vetéiytársnőit. Tegnap a szerenkéntl versenyek során el­sősorban felemás korláton adott elő Igényes gyakorlatot, szinte tö­kéletes kivitelezésben. A tavalyi bajnoknő Váchová már az elején megszakította gyakorlatát, de folytatta és a hatodik helyen vég­zett. A lóugrásban viszont Váchová remekelt és biztosan végzett az első helyen. Gerendán volt a leg­nagyobb Idegeskedés, Rimnáčová és Líšková is hibázott, Mindketten folytatták ugyan gyakorlatukat, de a hiba számukra nagy pont­veszteséget jelentett. Így érthető­en a jó gyakorlatot előadó és a legnyugodtabban versenyző Kraj­čírová szerezte meg az aranyér­met. Líšková viszont talajon iga­zolta kitűnő képességeit és az előző évhez hasonlóan ez idén is remek, akrobatikus elemekkel „tarkított" gyakorlatot adott elő és szerezte meg ezen a szeren a bajnoki címet. A bajnokságon látottakkal a szakemberek általában elégedet­tek voltak. Alena Tintérová, a csehszlovák válogatott edzője így nyilatkozott: — A kötelező és szabadon vá­lasztott gyakorlatok során az el­ső 16 versenyző teljesítményével voltam elégedett. A bajnokságon kitünfi minőségű szerek álltak a versenyzők rendelkezésére. Javí­tani való akad még jócskán, el­sősorban a talajgyakorlatok ki­vitelezésében. — A nagy kánikula ellenére maga színvonalat hozott az orszá gus bajnokságnak. A szerenként! küzdelmek során már több ver­senyzőn láthatók voltak a három­napos összecsapás fáradtságinak jelei. Valamennyi szeren nagyon jó teljesítményt nyújtottak az él­versenyzők, talán csak a lóugrás ban láttunk egy árnyalattal gyen­gébb gyakorlatokat. Váchová és Krajčírová teljesítménye ezen a szeren is elérte a nemzetközi szin­tet. A bajnoki küzdelmek rámu­tattak viszont arra, hogy a világ­bajnokságig még javítaniuk kell versenyzőinknek teljesítményükön, csiszolniuk kell gyakorlataikat, ha a hagyományukhoz híven ez­úttal is sikeresen akarnak e nagy eseményen szerepelni. A bajnokság eredményei: egyé­ni összetett: 1. Krajčírová— Né­methov.il (Bratislava) 77,20, 2. Líšková (Jihlava) 76,15, 3. Vácho vá (Brno) 76,00, 4. Skleničková (Litvinov) 75,80. 5. Rimnáčová lPraha) 75,50, 6. Brázdová (Gott­waldov) 74,70, 7. Krásna (Bra­tislava) 73,65. A szerenkéntl bajnokság vég­eredménye: lóugrás: 1. Váchová 19,575, 2. Krajčírová 19,350, 3. Líšková 19,100, 4. Skleničková 19,00, 5. Riinánčová, 18,925, Techlo­vá 18,750. Felemás korlát: 1. Krajčírová— Némethová 19,800, 2. Weissová 19,475, 3. Rimnáčová 19,400, 4. Krásná 19,125, 5. Skleničková 18,850, 6. Váchovi 18,450. Gerenda: 1. Némethová 19,125, 2. Skleničková 19,075, 3. Krásná 18,650, 4. Líšková 18,475, 5. Bráz dová 18,400, 6. Rimnáčová 18,350. Talaj: 1. Líšková 19,625, 2. Né methová 19,425, 3. Váchová 19 ,325, 4.-5. Rimnáčová és Skleničková 18,975, 6. Brázdová 18.B25. — i ŕ—­Krajčírová lóugrás közben. (Alexy felv.) A KUPÁT IS...? Slovan ChZJD —B. Bystrica 1:0 (0:0) A Slovan Bratislava futballistái a legjobb úton haladnak, hogy a bajnoki cím után megnyerjék a Csehszlovák Labdarúgó Kupát is, mert péntek esti győzelmükkel bekerültek a kupa döntőjébe, ahol a Gottwaldov—Jablonec találkozó továbbjutójával mérkőznek. Való­színű, hogy a döntőben a Gott­waldov együttesével találkozik a Slovan, mivel a gottwaldoviak 2:2­re játszottak Jablonecban, és esé­lyesebbek a visszavágón. Alig 5000 ember nézte végig a Szlovák Labdarúgó Kupa düntőjé nek a visszavágó mérkőzését. Mintha érezték volna, hogy nem érdemes kimenni a találkozóra. A Slovan ugyan megérdemelten győ­zött, fölényben játszott, de játé­kával még a legigénytelenebb szurkolót sem elégítette ki. Ma már a futballban csak akarni nem elegendő, játszani is kell! S ezt ritkán látjuk a Slovantól. Pénte­ken este is sokan csóvilták a fejüket a besztercebányaiak elle­ni mérkőzés után: Ez lenne a baj­nokcsapat? Hiszen adósak marad­tak mindennel, ami a labdarúgást teszi: kombinációs játék, szelle­messég, gyors akciók stb. Igen, mindez hiányzott a „ké­kek" játékából. így születhetett meg a szegényes egygólos győ­zelmük. De alakulhatott volna egészen másképpen is az ered­mény, mert a 42. percben a ven­dégek gólt értek el, amelyet les címén nem adott meg a játékve­zető. Tény, hogy Masný a felező­vonalnál gyanús helyzetben kapta a labdát, a partjelző továbbot in­tett, majd amikor Šarišský a há­lóba lőtt, beintette a lest. Hát így is lehet „partjelzősködni". Már említettük, hogy Slovan megérdemelten győzött, de játé­kával csalódást okozott. A besz­tercebányaiak viszont meglepően jól játszottak. Határozottan véde­keztek és gyors támadásokat ve­zettek, amelyek nem egyszer meg­zavarták a Slovan védelmét. A győztes gólt a tartalék Svehlík érte el az 54. percben. A vendé­gek egyenlíthetettek volna, de a 79. percben Petrovič csak a ka­pufát találta el. A Slovan csatársorának (Jokl és Bizoň nem játszott) a „vezéregyé­nisége" Móder László volt, aki jobbnál Jobb labdákkal „etette" társait, és volt egy két szép egyé­ni alakítása ls. Jól játszott Ján Zlocha ls. A találkozó előtt elbúcsúztatták Alexander Horváthot, aki ősztől kezdve az egyik II. ligás belga csapatban próbál szerencsét. (tv) Bemutatkozás vereséggel Mosztárban és Szpitben megkez­dődtek a Jugoszlávia-Kupa férfi és női kézilabda-torna küzdelmei. Mosztárban, ahol a női csapatok küzdenek, Csehszlovákia az első mérkőzésen 14:8 arányban alul­maradt az alaposan átszervezett szovjet csapattal szemben. Az NDK nagy küzdelem után 7:6-ra győ­zött Magyarország ellen. Jugoszlá­via 9:3 arányban bizonyult jobb­nak Norvégiánál. Szplitben a férficsapatok küz­delmei során a magyar válogatott 16:12 arányú értékes győzelmet aratott a Szovjetunió ellen. A má­sik mérkőzésen Jugoszlávia 18:16 ra győzött Lengyelország ellen.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom