Új Szó, 1970. június (23. évfolyam, 128-153. szám)

1970-06-19 / 144. szám, péntek

rónik a h ír mozaik kró n ik q||| A NAP kel: 3.4b, nyugszik: 19.45 órakor. A HŰLD kel: 20.27, nyűg szik: 2.45 órakor. névnap j okon szeretettel köszöntjük GYÁRFÁS — ALFRÉD nevű kedves olvasóinkat • 1845-ben halt meg GABRIEL KOVÁC-MART1N1 szlovák tenné szettudós (szül.: 17821 fl 1910 ben helyezték forgalomba az első Zep pelin utasszállító léghajót • 1955 ben hall meg GÁBORJÁN! SZABÜ KÁLMÁN festő és grafikus, az utób bi évtizedek egyik legjelesebb ma gyár fametszője (szül.: 1897|. Az ígéretekkel fukarkodj, a tettekkel bőkezűen bánj. ZALA jÓZSEF Szlovákia déli részén általában sűrű felhőzet, helyenként eső. Másutt felhőátvonulások, esetleg futó esők, kisebb zivatarok. A leg magasabb nappali hőmérséklet 20 —24 fok. Mérsékelt északkeleti szél. 197Ü. JÚNIUS 19 ÉN: Bratlslavánál: 590. áraü Medvénél: 480, árad Komát'omnál: 470, árad Párkánynál: 450, árad • MEGKEZDTÜK a korszerű­sített TU —134-es repülőgépek sorozatgyártását a harkovi Le­nini Komszomol-üzemben. F a r n a d u n. a lévai járásnak ebben a 25011 lakosú községében mostanában egyre tűbb panasz ér­kezik a hnb-re. A lakosság erősen kifogásolja a nagysallói pékségben készített kenyér minőségét. Főleg arra panaszkod­nak, hogy a kenyér kelel­len, sületlen, pedig friss árut csak ritkán kapnak. A legel sznmorítóbb azonban az. hogy a kenyér belsejében gyakoriak a küliinbüző szennyeződések. Több e s e t b e n hoztak be a hnb-re olyan kenyeret, amelyben spár­gát, üvegdarabukat. sőt ügy esetben még bogarakat is talállak Az illetékesek tnár néhány al­kalommal reklamáltak a nagysal­lói pékségben. Kifogásolták a rossz minőséget. Bizonyítékul a lakosság állal a hnb-re beadott árut is bemutatták. Váltuzás azon ban nem történt. LALO KÁROLY % RENDŐRSÉGI HÍREK — Az Érsekújvár és Nitra kü zötti úton a Šurany felé vezető útkereszteződésnél Karol D. te bérautójával nem adott előnyt a főúton haladó motorkerékpáros­nak, és összeütköztek. A motor­kerékpáros megsebesült, sérülése egy hónapig tartó gyógykezelésre szorul. A motorkerékpáron kelet kezelt anyagi kár 2000 korona. — Komáromban a rendőrség őrizetbe vette jozef N.. Ladislav Sz. és Luduvít H. komáromi la kosokat, akik betörtek a róinai katolikus templomba, ahonnan 510 kuronát loptak. Az ügy kivizsgá lásakor kiderüli, hogy nem ez volt az első esetük, ugyanis ven déglükbe és büfékbe is betörtek. Irena S. gabcíkovói (duna szerdahelyi járás) lakos lakása búi ismeretlen tettes 400 koronát ellopott. A házba azzal a kulcs csal julolt be. amelyet a károsult a lábtörlő alá helyezeti. A bűn cselekmény elkövetése után a tet tes a lakást bezárta és a kulcsot visszatette a helyére. — Mária K. jelentette a bratis lavai rendörségen, hogy a Prior áruházban ismeretlen tettes el lupla táskájából az 510 koronát tartalmazó pénztárcáját. Ugyanaz nap lopták el a šalai Anna Z. 300 koronát és más apróbb dol­gukat tartalmazó pénztárcáját. Az auló ma inár lassan annyira hozzátartozik mindennapi életünk höz, mint a lakás vagy a ruhane­mű. Hiszen Bratislavában ma már tizenkét lakosra esik egy autó. Nem mindig volt ez így . . . Igaz. a kerekei már idöszamítá sunk elölt IfiOO ban feltalálták. Is merik az egyiptomiak, a perzsák, a görögök és a rómaiak, sőt már utakat is építenek. De hol van ez még az autótól!? A száguldani vá gyás nagyon régi. Az ember szám talan ötletre rá|ütt: mechanikusan hajtotta kocsiját, széllel hajtatta (hollandok, kínaiak), gőzzel stb. Angliában a XIX. században inár nagyon élénk a közúti forgalom. A cseh származású |osef Božek 1815 ben elkészítette (Közép Euró pában elsőnek! gőzmeghajtású an tójál. Az első benziniizemeltetésü autó 1859-ből való. Ettől az időtől kezdve a motorizmus ruhamosan fejlődik. Megindul a vetélytársak közötti harc. 1894 ben. a francia Pierre Giffard újságíró kezdenie nyezéséből megrendezik az első au lóversenyt. A világ csaknem min den újsága fuglalkuzik ezzel az eseménnyel. A verseny nemcsak reklám, hanem tapasztalatcsere és iizlel is. 19UU ban rendezik meg először a „Grand Prix"-ért folyó nemzetközi versenyt, melynek már alapszabályzala vau. s melyet inin deu évben megismételnek. (Itt leli halálát 19113 ban Marcel Renault is.) Szinte hihetetlen, hogy ezen a versenyen az elektromos meghaj­tású autók a 1UD km óra. a göz­ineghajtásúak pedig a 20U kin óra sebességet is elérik. A XX. század második felét ír­juk. Ilyen rövid idő alatt a tech­Öreg autók nemzetközi versenye nika egyetlen vívinanya sem ért el olyan fejlődést, inint éppen az automobilizmus. S míg a konstruk­tőrük az aerodinamikus formákon törik a fejüket, a régi autók tisz telőinek tábora nő. Létrehozzák a Veterán Car Clubot és a FIVA nem­zetközi szervezetet, amely évente megszervezi a régi autók verse nyét. Számukra megtiszteltetés, hogy a VIII. nemzetközi verseny megrendezésére bennünket kértek fel, s megvalósítására június 19 és 21-én kerül sor Ostraván. A ver senyt négy kategóriában rendezik: az I. kategória az 1904-ig gyártutt kocsiké, a II. az 1918 ig. a III. az 1930-ig és a IV. kategória az 1939 ig gyártottaké. A 145 km hosszú távon több inint száz kocsi rajtol. A résztvevő államuk: Ausztria, Bel­gium. Anglia. Franciaország. Svájc. Dánia, Lengyelország, az NDK és Csehszlovákia. A kucsik az ostra­vai Fekete Mezőről, (az Ostrava '70 kiállítás színhelyéről) indul nak. Rozíiovon fejezik be az első napot, majd másnap a kiinduló ponlra fnlytatják útjukat. Az ah szulút győztes kihirdetéséhez szűk séges az ügyességi akadályverseny abszulválása is. Mundanunk sem kell, hogy óriá si az érdeklődés a VIII. Veterán Car Rallye iránt. A verseny nem mindennapi látványt nyújt: s izgal mán kíviil a látogatók olyan típusú kocsikat ismerhetnek meg, amelye­ket ma már többnyire csak a mú­zeumokban inutugatnak. S még egv érdekesség: a versenyzők korhű kosztümökben állnak rajthoz. Te hál romantikában sem lesz liiány, hiszen két napig a századelejei a1­litoszférát élvezhetjük. OZORAI KATALIN BOLGÁR MŰVÉSZEK VEN­DÉGSZEREPLÉSE. Kedden . ha­zánkba érkezik a bolgár nép­hadsereg művészegyüttesének 32 tagú esztrádcsoportja. Az esztrádcsoport — amely 1964­ben jött létre és eddig több mint 1500-szor lépett jel — első jellépését június 23-án 19 órakor tartja Bratislavában, majd mintegy tíz napig vendé­geskedik hazánkban. A cso­portban olyan nevezetes mű­vészek vannak, mint Margaréta Nyikolová, Georgij Kordov, Emília Markova stb. — n j — • VILLANYMEGHAJTASŰ sze ii'élyautót is láthatnak a láto­gatók a prágai július Fuőík Kultúra és Pihenés Parkjában a június 2ö és július 5 között megrendezendő „Az ember és a gépkocsi — iema 70" kiállí­táson. Az Ema—1 nevű gépko­csit két villanymotor hajtja. Óránkénti sebességé 50 kilomé­ter, és alkalmas áruszállításra is. Az autót a Brno—Husovicei Villanymotorok Kísérleti Inté­zetében fejlesztették ki. • MARIA CALLAS amerikai operaénekesnő elfogadta a Szov­jetunió művelődésügyi minisz­terének meghívását és június 21-től 27-ig a Szovjetunióban vendégszerepel. m GÓLYALÁBAKON indult el a libereci vásárra Miletín pri Hoŕicéból Jiŕí Vonka. Az 54 kilométer hosszú utat 10 nap alatt akarja megtenni. A gó lyalábakon való járás nem okoz neki nehézséget, foglal­kozása ugyanis szobafestő. • 300 GYERMEKRAJZ kiállí­tását nyitották meg csütörtö­kön Oszaka egyik legnagyobb áruházában. A rajzok alkotói 6 -10 éves gyermekek. • A L ÁRGUS DE Ľ AUTO­MOBILE jrancia jolyóirat sta­tisztikai melléklete szerint az autógyártásban az elsőséget a világon a General Motors tart­ja. utána következik a Ford Müvek, majcl most először a Volkswagen, amely megelőzte a Chryslert. • IOHANN WOLFGANG GOETfl ľ 1809 bői származó kéziratát 460 000 márkáért ad­ták el egy gyűjtőnek a ham-, burgi árverésen. • AZ INCHEBA—7U nemzet­közi vegyipari vásáron a szlo­vákiai vegyipar a házépítés­hez készített gyártmányait is bemutatja. A nyitrai Plastika például műanyagból készült választófallal mutatkozik be, a smolenicei Chemolak új festé­kekkel, lakkokkal stb. Cl CSEHSZLOVÁK NÉPMŰ­VÉSZETI ALKOTÁSOK kiállítá­sát nyitották meg csütörtökön Kavaszakiban, a félmilliós ipa­ri központban. A kiállítás a jel­szabadulás 25. évfordulója al­kalmából Japánban rendezett kulturális rendezvények egyi­ke. válasz NYUGDÍJÜGYEKBEN Tumanuvics Gyula (Fél. Bra­tislava-vidék járás): Nem isme­rünk olyan rendeletet, amely szerint a nyugdíjon kívül még pótnyugdíjra is lenne igénye a 30 évnél több munkaidő alap­Ián. Lehetséges, hogy ismerőse olyan vállalatnál dolgozott, amely az Állami Biztosítóval kö­tött szerződést nyUgdíjkiegészí­tő pótlók folyósítására. Ilyen esetben a vállalatnak kell több ROSSZ BIZONYÍTVÁNY • SZOVJET KATONAI KEPZOMUVÉSZEK KIÁLLÍTÁSA Tegnap ünnepélyes keretek küzütt nyitották meg a bratis lavai Barátság Háza kiállítási tei-niKben a szuvjet népliadse reg Grekovov művészcsoportja nak — 1934 ben alakult meg — grafikai kiállítását, amely al kálómból |OZEF KOVÁČIK tá­bornok, a keleti katonai kör­zeti politikai főcsoportfőnöke ismertette a kiállítás kiildeté sél. A mintegy 130 kiállított képzőművészeti alkotás közül különösen figyelmet érdemel N. N. Zsukiiv Lenin és a kato­nák c. ciklusa, valamint né­háuy alkutása J. Fučíkmi. A kiállításún bemutatott alkotá­suk egy része a nrásudik vi lághábui-ú eseményeit és hő­seit ábrazulja. Tiibb alkutás a szovjet hadsereg mai életét szemlélteti. M. |. Szamszunuv a vietnami nép harcáról készí tett több képet. A cserekiállí­tás Bralislavábun július 5-ig tart nyitva, majd Nyugat­Csehni-szágba helyezik át. — Apu, megspóroltam neked az ajándékozást g éven keresztül viszonylag ma­gas biztosítási díjat fizetnie, hogy dolgozói az ilyen nyugdíj­kiegészítési juttatásra igényt szerezhessenek. — Tudomásunk szerint csak nagy nyereséggel dolgozó nagyvállalatok kötnek ilyen szerződéseket és az ilyen­ről természetesen dolgozóikat is értesítik. Forgan Lásztóné (Rimaszom­bat): Az alacsony nyugdíjak újabb rendezése akciójánál az indítványozó hnb természetesen figyelembe veszi az alapnyugdí­jat és az ahhoz folyósított te­hetetlenségi pótlékot is. — A törvényes rendelkezés végre­hajtását már előkészítik, de a rendelet még a törvénytárban nem jeleni meg. Id. Horváth István (Tárnok, dunaszerdahelyi járás): Az 1951 —52. év leilogozásáról szóló munkaadói igazolást kérje aján­lott levélben volt munkaadó cé­gétől. Levelében jelölje meg az időpontokon kívül u pontos munkahelyet és munkatársait, akik ezt a cégnél igazolni tud­ják. Ha a cég feljegyzései va­lamilyen módon elvesztek vol­na. ezen bizonyítékok alapján adhatják kí a kérdéses idő le­dolgozásáról szóló igazolást. Elvben nincs kizárva, hogy a cég ellen az igazolás kiadásá nak megtagadása esetében pert indítson az iránt, hogy a bíró­ság ítéletben állapítsa meg, hogy a kérdéses időben náluk dolgozott. Dr. F. J. m SLOVAN: Psycho (am.) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: 2001: Or­odisszea (angol) 15, 18, 21 9 PRAHA: Magányos madár a szív (angol— am.) 10.30. 13.30, 16, 18.30, 21 9 METROPOL: Elefántokkal kö­rülvéve (angol) J5.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Egy este, egy vo­nat (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 Q MÍER: A sovány^ és mások (len­gyel | 17.30, 20. Őserdők urai (NSZK) 22, ® NIVY: Psycho (am.l 17.30, 20 # PALACE: Tigris és ci­ca (olasz) 19.15, 21.30 • HVIEZ­DA — Hviezda (kertmuzi) — PO­HRANIČNÍK: Madarak (am.) 15.30, 18. 20.30 — 20.15 — 15, 17.30, 20 S MÁJ: Összeesküvés (szovjet) 18. 20.30 $ ISKRA: Ügynök jelszó nélkül (szovjet) 17.15, 19.45 • ZORA: Az ido ablakai (magyar] 17, 19.30. k n s 5 s <*] 0 SLOVAN: Bölcs szerelem (nor­vég) 9 TATRA: Az a harmadik (cseh) 9 PARTIZÁN: Patkányok ébredése (jug.) f j ÚSMEV: Teg­nap. ma holnap (olasz) 9 DUK­LA: Liduška (cseh). színház 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bol­dogultak bálja (19) 9 ÚJ SZÍN­PAD: Ma este én játszom (19) 9 ZENEI SZÍNHÁZ: Jimy Hendriz — Roiing Stones (19). KASSA (Kusice) Az elvarázsolt kastély (12), Cosl fan tutte (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: ALSÓSZELI: Szalmakalap (19.30) • Thália Színház: ® NAGYKA­PUS: Rettenetes szülők (19.30). rádió bratittava^ Magyar adás a 197,3, 233.3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.05: Hangosújság (ism.). 6.25: Reggeli zene, közben 6.30: Híradó a labdarúgó VB-ről. b.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Ismerd' meg hazádat! (ism.). 12.30: Rövid ze­nés műsor. 17.00: Szórakoztató ze­ne. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosúj­ság. 21.40: Hírek (nemzeti progra­mon). televízió bratixtavo j 9.10: Kis tv parlament. Az 1970: évi terv. 9.50: Háborús napló 35. (ism.). 10.10: Nemzetközi Tv-napok. Irreal Madrid (ism.). 10.55: Publicisztikai magazin. 11.55: Tv-Híradó 15.40: Hírek. 15.45: Kisfilm. Ifi.00: Testnevelési akadémia: 17.45: Esti mese. 18.011: Atlétikai emlékverseny köz­vetítése Varsóból. 19.30: Tv-Híradó. 20.00: 25 etap. 20.10: Beszélgetés Miroslav Horní­cekkeí. 21.25: Miss Akadémia 1970. Kis­lilm. 21.45: Nemzetközi Tv napok. Lélek­vándorlás. NSZK-tv-fiím. 23.00: Tv-Híradó. butdope$> 18.00: Hírek. 18.05: Kompozíció '70. A Képzőmű­vészeti rovat magazinja. 18.35: Értékítélet. „Lámpavllág­ga!". Dokumentumfilm 2. rész. 19.00: Esti mese. 19.20: Az ismeretlen ostroma. Szovjet filmösszeállítás. 20.00: Tv-Híradó. 20.20: Péntek esti bemutató. Az erkély. Tévéfilm. 20.55: Az egyenlítői őserdőkben. Helga filmsorozat. 3. (befe­jező) rész. A gombatermesz­tö hangyák élete. 21.25: Végzős zeneművészeti főis­kolások hangversenye. 22.00: Tv-Híradó. D „NAGY HŐSIESSÉG" a cí­me Borisz Nobilickij és Roman Grigorjev szovjet rendezők új dokumentumfilmjének. A film érdekessége, hogy nagy részét a háború alatt elkészítet­már ték. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Főszerkesztőhelyettesek: dr. Gál? Iván és Szűcs Béia. v Szerkesztőség: 8ratis!ava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági iigyek: 506-39, táviró: 09308. gr la CWWCM Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8 Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava. Jesenského 12. Telefon: sMT H S-l jp m9 f j 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Új Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS - Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48; VII.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom