Új Szó, 1970. június (23. évfolyam, 128-153. szám)

1970-06-18 / 143. szám, csütörtök

Elhunyt ELZA TRIÖLET A Szojuz-9 folytatja űrútját Ut [Ti

v — MOSZKVÁBA utazott tegnap Václav Hűla szövetségi miniszterelnök-helyettes. hogy részt vegyen a KGST-országok munkacsoportjának ülésén. — ZDENEK GAZDIK, a Csehszlovák Vöröskereszt főtitkára tegnap fogadta |oaguin Heredia Cabieses urat, Peru csehszlovákiai nagykövetét és tolmácsolta neki a Csehszlovák Vöröskereszt KB elnökségének határozatát, miszerint a lakosság által ajándékozott alapból 300 ezer korona értékű segítséget nyújt a földrengés sújtotta Perunak. — Dr. MILOSLAV BROZEK, a CSSZK művelődésügyi minisztere tegnap fogadta Karel Lidický professzort, nemzeti művészt és kifejezte szerencsekívánatait a kiváló képzőművész 70. születésnapja alkalmából. — Dr. DALIBOR HANES, a Szö vetségi Gyűlés elnöke, a CSSZBSZ Központi Bizottságának elnöke tegnap meglátogatta dr. jan Néniecet, (Folytatás az 1. oldalról) mákhoz, amelyek a pártszervek és szervezetek megszilárdulása következtében már túlhaladottak, nem lenne logikus és az erők felesleges szétforgácsolását jelentené. Husák elvtárs köszönetet mondott a Koh-i-noor dolgozóinak a kedves fogadtatásért, de különösen a Központi Bizottság politikájának támogatásáért. Kijelentette, hogy a dél-csehországi kerület büszke lehet azokra az eredményekre, amelyeket e politika megvalósítása során elér. Husák és Strougal elvtársak ellátogattak a Ceské Budéjovice-i városházára, ahol a vendéjúlius ll-ét immár 19 éve a ha tárőrök napjaként ünnepelik meg. Ebből az alkalomból a Cseh és a Szlovák Ojságírók Szövetsége honvédelmi szekciójának tagjai kedden ellátogattak a chebi határőregységhez, hngy megismerkedjenek a határőrök mindennapi életével és gondjaival, jóleső érzés volt hallani, hogy ezen a határ szakaszon az idén egyetlen batársértő sem jutott át a túloldalra; a helyi lakosság segítségével több határsértőt feltartóztattak. Az újságírók tegnap a bratislavai határőrök körébe látogattak el. A folyami határőrök között — akik feladatukat becsüleltel teljesítik — megismerkedtek Stanislav Kašpar tizedessel, Ján Cibula és Gabriel Kajda közlegényekkel, akik a múlt hónapban hat embert mentettek kl a Dunából. A határőrök és az újságírók találkozása alkalmából František Sádek tábnrnok, a határőregységek parancsnoka sajtótájékoztatót tartott, amelyen részt vettek a határőregységek politikai oszályának A cseh országrészekben élő iskolaköteles gyermekeknek jelentős hányada nem teljesen egészséges. Viszont a testi vagy észbeli fogyatkozású, tehát terhelt, esetleg nehezen kezelhető gyermekeket is oktatni és nevelni kell, hogy ők is a társadalom hasznos tagjaivá válhassanak. Nevelésük a különleges Iskolákban történik. — Nagy kár — jelentette ki az Oktatásügyi Minisztérium keddi sajtóértekezletén dr. Karel Angelis miniszterhelyettes —, hogy a szülők túlnyomó része nagyon elfogult a beteg gyermekével szemben, és mindenáron azt akarja, hogy a terhelt gyermeke egy iskolába járjon az egészségesekkel, ahol azonban képtelen lépést tartani a többiekkel. Ezzel természetesen sokat ártanak gyermeküknek, akivel Mediexpo 70 Aki június 24 és július 3 között felkeresi a prágai Fučík Park brüsszeli pavilonjában megrendezett nagyszabású nemzetközi kiállítást, minden bizonnyal megelégedetten távozik. Megismerkedhetik ott a világ legkorszerűbb egészségügyi technikájával: gépekkel, berendezésekkel, műszerekkel, laboratóriumi eszközökkel, melyeket 3000 négyzetméternyi területen 17 szocialista és kapitalista ország 90 cége mutat be. A készülő kiállításon bemutatják a külföldi gyógyszereket és a lega CSSZBSZ Cseh Központi Bizottságának elnökét és Milan Grandét, a Központi Bizottság vezető titkárát. — SZ. V. CSERVONYENKQ, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete a nagykövetség dolgozóinak kíséretében tegnap felkereste a Csehszlovák Gyermek- és Ifjúsági Szervezetek Szövetségi Tanácsát. — HOUSHANG ANSARI úr, Irán gazdaságügyi minisztere tegnap Prágában Ivan Peterrel, a külkereskedelmi miniszter helyettesével tárgyalt Csehszlovákia és Irán gazdasági kapcsolatai továbbfejlesztésének lehetőségeiről. — OSTRAVÄRA látogatott tegnap Wlodzimierz janiurek, Lengyelország csehszlovákiai nagykövete. A nagykövet janusz Korczynszkinek, az osiravai lengyel főkonzulnak és Zdenék Kupkának, Ostrava polgármesterének a kíséretében megtekintette az 0strava-70 kiállítást. * Június 16-án és 17-én tartották meg Prágában az elfekvő készletek országos börzéjét. A börzén hazánk különböző üzemeinek több mint 2000 képviselője vett részt és az eladott áruk értéke 20 millió korona. geket Bedfich Drajer, a Városi Nemzeti Bizottság elnöke togadta, és tájékoztatta arról, hogyan állt ellen a nemzeti bizottság az ellenforradalmi erők nyomásának, majd beszámolt az utóbbi hónapok konszolidációs eredményeiről. Ismertette az ipari és a lakásépítés, valamint a polgárok aktivitásának eredményeit és a város további fejlődésének problémáit. A látogatás befejeztével Husák és Strougal elvtársak átvették Ceské Budéjovice város díszjelvényének első fokozatát, majd elbúcsúzva a dél-csehországi kerület, a Ceské Budéjovice-i járás és város képviselőitől, visszatértek Prágába. dolgozói is. Šádek elvtárs többek között leszögezte, hogy a határőrök szilárdan védték az államhatárt 1968 ban és védik ma is. A határőrök jó munkáját dicséri az a tény, hogy ez idén már több száz határsértőt tartóztattak fel, amint mondotta, ezek nem virágcsokorral, hanem fegyverrel akartak az államhatáron átjutni. Hogy ezek az egyének nem riadnak vissza semmitől, bizonyítja az is, hogy több határőr vesztette életét szolgálatteljesítés közben. A tábornok figyelmezteti arra a fontos tényre is, hogy nyugati határunk közelében harci készültségben állnak nemcsak a Bundeswehr, hanem a NATO-egységek is. Ezért a határőrség mai feladata nemcsak az államhatár őrzése, hanem az esetleges támadás esetében annak megvédése is. Amint mondotta, ennek szellemében nevelik a határőröket. Végezetül leszögezte, hogy hazánk minden egyes lakosa nyugodtan dolgozhat munkahelyén, mert a határőrök éberen örködnek államhatárainkon. nj a különleges alsófokú és középiskolákban is külön erre a célra kiképzett pedagógusok foglalkoznak. A szakemberek még az iskolában szakmát is ajánlanak a nem teljesen egészséges gyermekeknek. így például a roszszul hallók számára ideális foglalkozás a lakatos-, a bádogos-, a férfi- vagy női szabómesterség. A tehetségesek természetesen az erre a célra fenntartott, különleges gimnáziumokban folytathatják tanulmányaikat. Ide járhatnak a rosszul látó gyermekek ls. A zenei tehetséggel rendelkező gyermekeket a pedagógusok a prágai zenei középiskolában helyezik el. Néhány évvel ezelőtt gazdasági iskolákat is nyitottak a testi fogyatkozású gyermekek részére. -kmújabb szakirodalmat is, mely a helyszínen mindjárt megrendelhető és csehszlnvák koronában fizethető. A tegnap Prágában megtartott sajtóértekezleten kapott tájékoztatások értelmében a Mediexpo 70 az első ilyen témakörrel megrendezett kiállítás nálunk, tehát egyelőre még különlegesség a maga nemében, melyet azonban ezentúl évről évre rendszeresen megrendezünk. A cél az, hogy a szakemberek olyan megbízható áttekintést kapjanak az egészségügyben fpiyő műszaki fejlődésről, hogy az a gyártási tervekre Is befolyást gMkoroljon. -karA hírügynökségek tegnap röpítették világgá a szomorú hírt: 74 éves korában Franciaországban elhunyt Elsa Triolet, a neves, orosz származású francia regényírónő. Triolet 1896. szeptember 25-én született Moszkvában. A 20-as évektől kezdve Párizsban élt, itt találkozott 1928-ban Majakovszkijjal, aki bemutatta öt Aragonnak, későbbi férjének. Triolet és Aragon 1930-ban már együtt vettek részt a forradalmi írók II. nemzetközi kongresszusán, együtt dolgoztak a Francia Kommunista Pártban, közösen vettek részt a népfrontmozgalomban, a spanyol forradalomban és harcostársak voltak a második világháború alatt az ellenállási mozgalomban. Az írónő első jelentős műve, az Aulgnoni szerelmesek, 1934ben az illegalitásban Jelent meg, csakúgy, mint a tíz évvel később publikált Az első lépés 200 frankba kerül című műve. Triolet műveit a mindennapok embersége és a másokért való élés alapmotívuma mellett, személyes tapasztalatai és reflekciói hatják át. Műveiben magas művészi fokon egyesítette a realizmus hagyományait a modern tudat és lélekábrázolás technikájával. Sok könyvét magyar nyelvre ís lefordították, pl. az Idegenek Párizsban, valamint Az emlékmű című regényét. Az elhunyt a Francia írószövetség tiszteletbeli elnöke volt. Részvéttáviratok (Folytatás az 1. oldalról) részvétüket a szerencsétlenül jártak családtagjainak, s ugyanakkor köszönetüket mindazoknak, akik mindent megtettek annak érdekében, hogy megmentsék a bányában maradottak életét A Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya tegnap ugyancsak részvéttáviratot küldött a šardicel Dukla Bánya vezetőségének. A táviratban hangsúlyozza, hogy az elemek a nemzet érdekében végzett becsületes munka közben oltották ki a 34 hősies elvtárs életét. Meghajlunk a szocialista hazánk építéséért hozott áldozatok előtt. Szilárd elhatározásunk, hogy folytatjuk a művet, amelyért feláldozták reményteljes életüket. Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés elnöke szintén küldött részvéttáviratot mind a maga, mind a Szövetségi Gyűlés nevében a hodoníni Dél-morvaországi Lignitbányák vezetőségének, valamint a CSKP járási bizottságának, továbbá az üzemi szakszervezeti bizottságnak és az üzemi pártbizottságnak. A táviratban többek között megemlíti, hogy őszinte aggodalommal kísérte a bányászok életéért folytatott harc minden mozzanatát, de sajnos, a valóság az, hogy a legnagyobb erőfeszítés ellenére sem sikerült megmenteni a szerencsétlenül járt bányászokat. Mind a maga, mind a Szövetségi Gyűlés nevében őszinte részvétét fejezte kí a szerencsétlenül járt bányászok hozzátartozóinak, valamint a Dukla Bánya dolgozó kollektívájának. Csehszlovák—kínai egyezmény (ČSTK) — A Külkereskedelmi Minisztérium tájékoztatása szerint kedden Pekingben aláírták az 1970. évi csehszlovák—kínai árucsere- és fizetési egyezményt. Csehszlovákia mindenekelőtt megmunkálógépeket, Diesel-motorokat és gépsorokat, építőipari gépeket, tehergépkocsikat és kohászati anyagot szállít Kínának, ahonnan rizst, disznóhúst, hús- és gyümölcskonzervet, színes fémeket és közszükségleti cikkeket importál. A 349. KOZMOSZ A Szovjetunióban tegnap felbocsátották a Kozmosz—349. jelzésű mesterséges bolygót. A szputnyik kezdeti keringési ideje 89,8 perc, maximális Föld-távolsága 350 km, minimális Földtávolsága 203 km, pályájának hajlásszöge 65,4 fok. A Szojuz—9 szovjet űrhajó tegnap közép-európai idő szerint 11,45 órakor 253-adszor repülte körül a Földet. Nyikolajev és Szevasztyjanov már 16. napja tartózkodik a világűrben. Az űrhajósok 16. napja a világűrben tudományos és orvosi kísérletekkel végződött. Phnom Penh — Az utóbbi 24 óra alatt Kambodzsa egész területén harcok folytak. Megfigyelők nézete szerint a harcok fokozódó hevessége arról tanúskodik, hogy a felszabadító egységek igyekeznek bevenni számos stratégiai állást még a monszunesőzések előtt. A hazafias erők tegnapra virradó éjszaka támadást intéztek Kompong Sheu tartományi székhelytől északra. A várost — mint ismeretes — ismét megszállták a kormánycsapatok. Ojabb harcokról érkeznek jelentések a Phnom Penht, a stratégiai fontosságú Kompong Som kikötővel öszszekötő országút környékéről. Az országutat eltorlaszolták, és a Phnom Penh-i katonai szóvivő jelentése szerint a katonai összeköttetés ugyan még fennáll a kikötővel, de szünetel a személy- és teherszállítás. Harcok folynak a fővárostól 80 kilométerre északra fekvő Kimponghomnál is és a hazafiak elvágták az összeköttetést a Phnóm Penh—Bangkok közötti vasútvonalon. A Phnom Penh-i repülőteret a saigoni egységek légitámaszpontjává alakították át. A repülőtér parancsnoka Luyen délvietnami ezredes lett, aki kijelentette, hogy a repülőtéren összpontosítják a kambodzsai kormány alakulatait és a saigoni egységeket, amelyeket helikoptereken szállítanak a hadszínterekre. A Phnom Penh-Í hatóságok Bonn — Bonnban tegnap délelőtt Willy Brandt kancellár nyilatkozatával megkezdődött a nyugatnémet szövetségi parlament vitája. Brandt kancellár nyilatkozatában igyekezett megmagyarázni a klerikális ellenzéknek, hogy a kelet-európai országok irányában folytatott politikája nem különbözik túlságosan az előző CDU—CSU kormány politikájától. Azt állította, nem szándékozik „elismerni a jogtalanságot sem az áttelepítettek tekintetében, sem pedig Németország kettéosztottságőnak kérdésében". Biztosította az ellenzéket, hogy Németország nemzetközi jogi kettéosztottságának elismerése nem jöhet tekintetbe. Moszkva — A vasárnapi szovjet választáson 152 millió 771 ezer 739 választó (99,74 százalék) szavazott a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának képviselőjelöltjeire — adta hírül a központi választási bizottság keddi jelentésében. A jelöltek ellen 396 343 választó szavazott, 420 szavazatot érvénytelennek minősítettek. A képviselőjelöltek tehát a június 14-i választásokon minden választókörzetben abszolút többséget szereztek. A választási bizottságok 1517 választókörzetből regisztrálták a megválasztott jelölteket. Ebből 767-en a Szövetségi Tanács lapzártakor érkezett: KAIRÓ HAJLANDÓ A _ TÜZSZÜNETRE Az Egyesült Arab Köztársaság ismét megerősítette, hogy kész elfogadni a fegyverszünetet azzal a feltétellel, hogy Izrael magáévá teszi a Biztonsági Tanács 1967 novemberi határozatát. Ahmad Anisz, az EAK hivatalos szóvivője tegnapi sajtóértekezletén kijelentette, hogy az EAK a következő három feltételhez köti a fegyverszünetet: 1. Izrael bejelenti, hogy a Nyikolajev és Szevasztyjanov a nap folyamán megfigyelte a Föld felszínét és lefényképezte a felhőképződést, valamint a jellegzetes geológiai képződményeket. A Szojuz—9 személyzetének hangulata jó, és a terv szerint teljesítik feladataikat. Muhamed Dzabicsot, a Tanjug hírügynökség tudósítóját kiutasították az országból. A jugoszláv kormány május 6-án megszakította kapcsolatait a Phnom Penh-i rezsimmel, és elismerte Szihanuk herceg kormányát. Sam Neua — A Laoszi Semleges Hazafias Erők Szövetsége és a Laoszi Hazafias Front Sam Neua felszabadított laoszi tartományban június 6-a és 8-a között rendkívüli értekezletet tartott. Az értekezlet, amelyen a Laoszi Hazafias Front Központi Bizottságának 11 küldöttje vett részt Szufanuvong hercegnek, a front elnökének vezetésével, valamint 13 küldött a semleges erők részéről, Keolou vezetésével mélyrehatóan elemezte a jelenlegi laoszi helyzetet. Szufanuvong többek között beszámolt a felszabadított laoszi területek helyzetének megszilárdításáról és megállapította, hogy a Hazafias Front előnyös katonai helyzete ellenére hajlandó elfogadni a politikai megoldást. A konferencia végén közös nyilatkozatot adtak ki, amelyben egyetértenek az indokínai népek értekezletének határozataival, valamint a Laoszi Hazafias Front ötpontos javaslataival. Belgrád —• foszip Broz Tito jugoszláv elnök a Nimerí szudáni elnök tiszteletére rendezett fogadáson többek között kijelentette, hogy Jugoszlávia határozottan elítéli az indokínai háború kiterjesztését. Brant elutasította az ellenzéknek azt az állítását, miszerint kormányának külpolitikai irányvonala e realitások elismerését jelenti. Brandt különös súlyt helyezett arra, hogy „az erőszakról való lemondásról kötendő szerződésnek nem szabad eltorlaszolnia a nemzeti kérdésünk megoldásához vezető utat". Nyugat-Berlinnel kapcsolatban a kancellár kijelentette, hogy a város és a hozzá vezető utak biztonságáért a három nagyhatalom felelős. A város életképességéért viszont nagy felelősség hárul a szövetségi kormányra. Brandt nem szándékozik ezen a helyzeten bármit is változtatni. képviselői és 750-en pedig a Nemzetiségi Tanács képviselői. A megválasztott képviselők közül 481 munkás (31,7 százalék), 282 kolhoztag (18,6 százalék). A munkások és a kolhoztagok a képviselők 50,3 százalékát alkotják. A képviselők közül 72,3 százalék párttag, vagy tagjelölt, 27,7 százalék pedig pártonkívüli. A megválasztott képviselők 30,5 százaléka nő, 18,5 százaléka pedig a 30 évig terjedő fiatal korosztályhoz tartozó fiatal. A Szovjetunióban összesen 153 237 J.12 választót regisztrálnak, ebből a választásokon 153 172 213 személy vett részt, vagyis 99,96 százalék. Biztonsági Tanács 1967. november 22-1 határozatának valamennyi rendelkezését végrehajtja, beleértve csapatainak teljes kivonását a megszállt arab területről; 2. a palesztinai népnek megadják törvényes jogait; 3. a Biztonsági Tanács szavatolni fogja Izrael kötelezettségeit. Az egyiptomi szóvivő még hozzáfűzte, hogy a korlátozott időtartamú fegyverszünet a csapatok kivonásához szükséges lépések végrehajtására szolgálna. A dolgozók támogatják a párt politikáját A határőrök napja előtt JAVULÓ GONDOSKODÁS KAMBODZSA EGÉSZ TERÜLETÉN FOLYNAK A HARCOK A BONNI PARLAMENT KÜLÜGYI VITÁJA A szovjet választások eredményei