Új Szó, 1970. május (23 .évfolyam, 102-127. szám)

1970-05-14 / 113. szám, csütörtök

krónika 1 v.v.í-.v­hír mozaik .y.v ' krónika • A NAP kel: 4,09, nyugszik: 19,13 Ďrakor. A HOLD kel: 11,56, nyug­szik: 1,22 órakor. névnapjukén szeretettel köszöntjük BONIFÁC nevű kedves olvasóinkat • 1870-ben a vatikáni zsinat meg kezdte a vitát a pápa csalhatatlan­ságának dogmájáról • 1885-ben született OTTO KLEMPERER kiváló német karmester. Továbbra is túlnyomóan felhős Idő, helyenként futó eső. Várható legmagasabb hőmérséklet 17—21 fok. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1970. május 14-én: Bratlslavánál: 585, árad. Medvénél: 480, árad. Komáromnál: 485, árad. Párkánynál: 455, árad. • VASUTASOK KITÜNTETÉSE Prágában tegnap az észak­nyugati vasútigazgatóság vas­utasai ünnepi ülést tartottak, amelyen Jaroslav Knižka, a szövetségi közlekedési bizott­ság elnöke átadta a kormány és a CSFSZMKT kitüntető okle veleit a hazánk felszabadítás! évfordulójának tiszteletére indí­tott munkakezdeményezés fej­lesztésében elért eredménye­kért. Az ülés részvevői leve­let küldtek a CSKP Központi Bizottságának, a kormánynak ás a CSFSZM Központi Taná­csának, melyekben a vasúti közlekedésben levő fogyatékos­ságok felszámolását ígérik. • AZ IDŐSZÁMÍTÁSUNK előtti 400-ban lezajlott maratoni csatában elesett katonák sírját találta meg egy görög régész Athéntől 42 kilométerre. • Ázsia lakosságának 57 százaléka gyermek és fiatal. Ausztráliában és Üj-Zélandon, valamint Japánban a fiatalok a lakosságnak mintegy 48, In­diában, Nepálban, Burmában, Ceylonban, Indonéziában és Hongkongban 60 százalékát te­szik ki. A gyermekhalandóság legalacsonyabb Ausztráliában, legmagasabb pedig Burmában. Villáminterjú Nagyidán Felszámolják a pérót Akikről Arany János egyszer már frt, azokról Igen nehéz még egy­szer írni. Ha már viszont egyszer Nagyidán jártam, és láttam a hí­res, egyébként szépen kiépült fa­lut, nem kerülte el figyelmemet a cigánykérdés. A válaszadó Kupéi: János, a Nagyidal Helyi Nemzeti Bizottság elnöke. • Mióta élnek cigányak a falu­ben? — A község megalakulása, vagy­is 1300 óta. Jelenleg mintegy 700­an lehetnek. Számukat egészen pontosan nem lehet megállapítani, mert ezekben a napokban közülük sokan térnek vissza Csehországból. • Hol dolgoznak? — Legtöbben a Kelet-szlovákiai Vasműben. Sokan azonban nincse­nek munkaviszonyban és amolyan vándormadáréletet folytatnak. „Pendliznek" Csehország és Nagy­ida között. Állandó munkaviszony­ban összesen 75-en vannak. • Foglalkozik a hnb a cigány­kérdéssel? — Igen. Eddig 10 család számá­ra építettünk házat, négy család önsegélyes alapon építkezik, őket is segítjük. A tervek szerint az úgynevezett cigánytábort felosz­latjuk. Helyén családi házak, üz­lethelyiségek épülnek majd. A fa­lunak ezen a részén egy óvodát ls építünk. A hnb nagy figyelmet fbr­dlt az írástudatlanság felszámolá­sára ls. A munkaadókon keresztül fogjuk kényszeríteni a szülőket, hogy küldjék gyermekeiket Isko­lába. (k. l.| • TANONC-OI.IMPIÁSZ BRATISLAVÁBAN Tegnap a Mladá garda főis­kolai diákotthonban megkez­dődött a volt nyugat-szlovákiai kerület élelmiszeripari tanulói­nak olimpiai vetélkedője, me­lyet Stefan Kállay, a Potraviny Bratislava vállalat igazgatója nyitott meg. Az olimpián há­rom ágazatban — szakismere­tek, sport- és kulturális téren — versenyeznek a résztvevők. Az oliippiász megrendezésének célja a jövő elárusítói szaktu­dásának fokozása, a tanulók szabad idejének helyes kihasz­nálása és a szakma iránti ér­deklődés felkeltése. A kerületi versenyt járási versenyek előz­ték meg és országos vetélkedő követi. —fii— • 1985-ben Algéria fővárosának, Algírnak 2 millió lakosa lesz. Ma, a városnak a külvárosokkal együtt 1,5 millió lakosa van. Óriási épít­kezés folyik városszerte, a kor­mány jóváhagyása után 50 000 la­kos számára új, modern lakóne­gyedet építenek. Az algériai A1 Mudzsáhld lap szerint Algéria dé­li részén, a Szaharában turista­központ építését vették tervbe. Az ezer férőhelyes üdülő 1973 ban ké­szül el. # RENDŐRSÉGI HÍREK — A trnavat vasútállomáson a 17 éves Tibor P. nemesócsai lakos a trenčínl gyorsra várt, s eközben elaludt. Amikor felébredt, a vonat már elindult. Nevezett a vonat után futott, a vonatra már nem tu­dott felugrani és az utolsó kocsi alá esett. A kórházban bokában amputálták bal lábát. .— Alexander P. ondrejovcei (lé vai járás) lakos házának plncéjé bői akarta villanyszivattyúval ki­szivattyúzni a vizet. Amikor be kapcsolta a motort, a készülék nem működött. Ezért lement a pln cébe és a szívókosarat akarta kl tisztítani, miközben halálos áram ütés érte. — Veiké Stankovcében (trencíni járás) a 22 éves Dušan S. kálnicei lakos a kanyarban elvesztette ural­mát személyautója felett és átment az úttest bal oldalára, ahol össze ütközött egy szembejövő kerékpá­rossal. A kerékpáros olyan súlyo­san megsebesült, hogy kórházba szállítása után meghalt. — Sereden (galántai járás) Mi­roslav B. háza alapjának ásása közben fel nem robbant gránátot találtak. A gránátot Adam Ďuriš tűzszerész tette ártalmatlanná. — NemSovában (trenčínl járás Pavel Gy. kerékpárjával az úttes­ten balra tért és összeütközött egy szembejövő teherautóval. A kerékpáros az összeütközéskor sú­lyosan megsebesült. A kórházban belehalt sérüléseibe. — Ismeretlen tettes Vágsellyén (galántai járás) a Gottwald utcá­ban ellopott egy személyautót, amellyel Vágkirályi közelében ka rambolozott. Az anyagi kár 3500 korona. — A Trnava és BuOany közötti úton összeütközött két személy­autó. Joze. A., az egyik személy­autó vezetője nagy sebességgel vezetett, autója megcsúszott és összeütközött a vele szembejövő személyautóval. Az összeütközés kor mindkét gépkocsi vezetője megsérült. Az egyik kéthónapi, a másik pedig egyhónapi gyógyke zelésre szorul. Az anyagi kár kb. 80 000 korona. —• Bratislavában a Győzelmes Február utcában Imrich K., a Jab loňovól Efsz teherautójának veze tője a villamossíneken való átha ladás közben összeütközött egy villamossal. Sebesülés nem történt. Az anyagi kár kb. 8000 korona. — Szevasz, Juli! — Szia, Rómeó, becsatoltad a biztonsági övet? A KGST titkárságának épülete a moszkvai Kalinyin-negyedben. (CSTK felv. — TASZSZJ • A Konex Külkereskedelmi Építőipari Részvénytársaság le­hetővé teszi a külföldieknek, hogy devizáért családi házat építhetnek Csehszlovákiában. A családi házak efféle építése iránt igen nagy az érdeklődés, főleg az Amerikában, a Kana­dában és a Franciaországban élő szlovákok között. A családi házak ára nagyságuk, minősé­gük stb. szerint 8 —20 000 dol­lár. - • • A PRAGAI TAVASZ GYŐZTESEI • ÁRADÁSOK HONGKONGBAN A nagy esőzések áradások­kat, földcsuszamlásokat okoz­tak Hongkongban. Három sze­mély az árban lelte halálát. A közlekedésben Is nagy zavaro­kat okozott az áradás, az is­kolákban szünetel az oktatás. Készenlétben állnak a mentő­osztagok. A „Prágai Tavasz 1970" 22. zenei versenyének győztesei tegnap vették át Prágában az öt fesztiváldíjat és a két elismerő okieve let. A nemzetközi zsUri a zenei verseny abszolút győzteseként Borisz Mironuvics Pergamenscsikovot, 22 éves szovjet művészt ismerte el. A második dijat a szovjet Julij Turovszkij kapta, a har­madik díjat az amerikai Dávid Mark Kadarauch és a csehszlovák Miroslav Petráš, valamint az NDK-beli Peter Wöpke kapta. A di­csérő elismerés első fokozatát ax amerikai Marnia Peck, valamint a szovjet Mark jerijein kapta. • VASHULLADÉK-GYÚJTÓ versenyre hívta jel a szlováki­ai pionírszervezeteket a Banská Bystricai járási pionírtanács. A tervek szerint az összegyűjtött hulladékot is a pionírok segít­ségével dolgozzák fel a pod­brezovái kohóban. Burgonyát kapunk a Szovjetunióból (ČSTK) — Az ültetéshez és a lakosság ellátásához szükséges burgonyamennyiség beszerzésé­ben problémáink vannak. E problémák megoldásában a Szovjetuniótól kapunk segítsé­get. Azokat a burgonyakülde­ményeket, amelyek a napokban érkeznek a Szovjetunióból a ti­szacsernyői átrakóállomásra, a vasutasok előnyben részesítik a kirakásnál. A behozott meny­nyiségből 40 000 tonnát szánnak kiültetni, hogy ne ismétlődjön meg a burgonyaellátásban a ta­valyihoz hasonló zavar. Mező­gazdasági üzemeinknek ebben az időszakban segítségre van szükségük. Az a kívánságuk, hogy az elkövetkező 8—10 nap alatt érkező burgonyaszállít­mányt kizárólag ültetésre hasz­nálhassák fel, mert ha a bur­gonya rövidesen nem kerül a földbe, akkor veszélyeztetve lesz az ez évi burgonyaellátás. • GYŐZELMI ÜNNEPÉLY Méltó keretek közt ünne­pelte Pelsőt lakossága ha­zánk felszabadulásának 25. évfordulóját. Az ünneplő kö­zönség a nemzeti bizottság előtt gyülekezett, s a II. vi­lágháborúban elesett szov­jet hősök emlékmüvéhez vo­nult, mely egy gondozott kert közepén áll. Az ünne­pélyen részt vettek a ha­zánkban ideiglenesen állo­másozó szovjet katonák is, akiknek részvétele még in­kább fokozta az ünnepi han­gulatot. A szónoklatok el­hangzása után koszorút he­lyeztek a hősök emlékművé­re, majd a helyi művelődési otthonba vonultak, ahol ün­nepi műsor várta őket. Beke László RABLÁS A PARKBAN Sánka József királyfiakarcsai lakos nem sokkal lépte még túl a nagykorúság határát, törvény­be ütköző cselekedetei, vagyon elleni bűntettei miatt azonban már háromszor volt büntetve. Fiatal kora óta kedvelte a sze­szes Italt, gyakori vendége volt a kocsmáknak. A sorköteles kort elérve egy nap a járási so­rozó bizottság elé hívták. Nagy nap ez minden felserdülő le­gény életében. Sánka József ese­tében azonban emlékezetes nappá vált. Mielőtt a járási székhelyre indult volna, édes­anyja huszonöt koronát csúsz­tatott a zsebébe. Gondolta, le­gyen fiánál egy kis pénz a reg­rutává válás eseményének meg­ünneplésére. A fiú azonban Du­naszerdahelyre érve nem a so­rozó helyiség, hanem a kocsma felé vette az irányt. Ott isme­rősökkel találkozva úgy elidő­zött, hogy aznap bizony hiába várt rá a sorozó bizottság. Szomjas torkú legény számá­ra huszonöt korona nagyon cse­kély összeg. Sánka József este­felé gondolkodni kezdett, ho­® HVIEZDA: Profik jain.) 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Olimpiai láng [lengyel) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: Felszabadulás I—II. rész (szovjet) 15.30, 19.30 ® PRA HA: A kellő pillanatban (an gol) 1U.30, 13 30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: Tigris és kiscica (olasz) 15.30, 18, 20.30 « POHRA­NIČNÍK: Nemesi fészek (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 0 NIVY: Éjféli mise (szlovák) 17.30, 20 ® MIER: Akit üldöz a balszerencse (angol) 17.30, 20, Ot a hitvesi ágyba (NDK) 22 e HVIEZDA (kertmozi): Kalan dorok (fr.) 20 9 NIVY: Bonnié és Clyde (am.) 17.30, 20 ® PAI.ACE: Puska a rozsban (NSZK) 19.15, 21.30 0 MÁJ: Szuvorov (szovjet) 18, 20.30 m ISKRA: Hét holló (cseh) 17.15, 19.45 0 ZORA: Köd előttem, köd utánam (fr.) 16.30, 19. [ k «» *r S «tl • SLOVAN: A veréb ls madár (magyar) • TATRA: Ördögbrlgád (am.) # PARTIZÁN: Az Isztambuli kalandor (NSZK) 9 ŰSMEV: Bá­tor kisasszony (cseh). • A győztes énekegyüttesek fellépésével folytatódott tegnap Nyitrán a szlovákiai főiskolá­sok művészeti alkotóversenyé­nek ötödik évfolyama. A ver­seny a győztesek kihirdetésével és ünnepélyes gála-esttel érte el tetőpontját. 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Flde­llo (19) 9 KIS SZÍNPAD: Abszolút tilalom (19) • ÚJ SZÍNPAD: West Slde Story (19) 0 ZENEI SZÍN­HÁZ: Ray Charles énekel (19). KASSA • Három a kislány (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ • FELSŐSZELI: Anna Karenltva (19.30). fftr ojH Ioya"} Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,S és 314,7 méteres hullámon: 6.33; Hírek (nemzeti programon). 6.00; Hírek, Időjárás, műsorismertetés, 8.05: Hangosújság (Ism.). 6.25: Reggeli zene. 8.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Népi muzsika. 17.00: Iskolások műsora (Ism.). 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). 9.00: 9.30: 11.00: 11.20 18.40 16.45: 17.25: 18.40 19.00 19.35: 20.05: 20.45: 22.00: Jelzések a jövőből. Tv adás. Játékosok (Ism.). Indiai útijegyzetek. TV Híradó. Hírek. Közvetítés a Békeversenyről. Aranykamera. Ifjúsági szóra­koztató vetélkedés. Esti mese. TV Híradó. Élő krónika. Tv publiciszti­ka. III. rész. Párbaj az emlékezettel. V»­télkedő-sorozat. Kis filmtörténet. A háború utáni filmgyártás Bulgáriá­ban, Romániában és Jugosz­láviában. TV Híradó. gyan tehetne szert további pénzre. Az ötlet magától adó­dott. Egy meglehetősen besze­szelt ember hazafelé Indult a kocsmából. A fiú utánaeredt. Odakünn már erősen alkonyo­dott, az állomás melletti park teljesen kihalt volt. Sánka Jó­zsef gyorsan cselekedett. Ököl­lel támadt kiszemelt áldozatá­ra, s bár a megtámadott véde­kezett, a fiú erősebbnek bizo­nyult és leterítette. Az ellenál­lás feletti dühében még bele is rúgott a földön fekvő férfi­ba. Aztán lehajolt hozzá, átku­tatta a zsebelt. Fizetés napja volt éppen. Az áldozat tárcájá­ban még borítékban volt a fá­radságos munkával megkeresett hatszáz korona. A rabló zsebé­be csúsztatta a pénzt, s mint aki jól végezte dolgát, távozott. A rendőrség hamarosan le­leplezte a rablótámadás tette­sét. Sánka Józsefet a dunaszer­dahelyi járásbíróság büntetőta­nácsa az elmúlt napokban tar­tott tárgyaláson három évi sza­badságvesztésre ítélte. Az ítélet még nem jogerős. (Sál) BRATISLAVA II. PROGRAM 20.00: Hírek. 20.05: M. Duras: Moderato cantabi­le, tv-játék. 21.05: A Tátra és a Duna között. Tv-fllm Szlovákia természeti szépségeiről és néprajzi szo­kásairól. 21.50: Hírek. televízió 17.58: 18.00: 18.35: 18.45: 19.30: 20.00: 20.20: 21.10. 21.55: 22.05: Hírek. Az orvosi gondolkodás tör­ténete. A bécsi orvosi Isko­la. Esti mese. Kukkantó. .. Alba Regia Napok — „Video­ton" — Interjazz Fesztivál — Közvetítés Székesfehérvár ról. TV Híradó. Klasszikusok tévéfilmen. A rózsák háborúja. Magyarul beszélő angol filmsorozat. 4. A kormánytanács. Államidíjas tudósok. II. rész. TV Híradó, 2. kiadás. Ének a Galaktikáról. Elekt ronlkus televízió-költemény. # A MINISZOKNYA ELŐ­NYÖS, a tüzelőanyagot árusító cégek számára. Egy szakember megállapította, hogy a mini­szoknyás nők hét százalókkal több fűtőanyagot használnak. «ÚJSZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja KSzpontl Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Fis jrkesztőhelyettesek: dr. Oály Iván is Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkil utca 10. Telefon: 537-K, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-1S, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 504-39 távíró: 0930*. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská t. Nyomja a Pravda Nyomdovállalat biatislatal üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, lesenského 12. Telefon: S51-83. Előfizetési dlj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oi Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapsiolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kizbesitS. Külföldi megrendelések: PNS - ústredná ezpedicia tlače. Bratislava, Ooltwaldova námestie 48/VII.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom