Új Szó, 1970. május (23 .évfolyam, 102-127. szám)

1970-05-26 / 123. szám, kedd

krónika #»••«« , .•.-:•;vx-xíl V"?'/ hír mozaik krónika ÉIÄj KEOD május š A NAP kel: 3,55, nyugszik: 19,27 órakor. A HOLD kel: —, nyugszik: 9,07 órakor. névnapjukon szeretetlel köszöntjük FÜLÖP — DUŠAN nevű kedves olvasóinkat • 1640 ben született FREDER1CK WALKER angol festő és grafikus, az angol plakátművészet egyik első művelője (+1875) • 1845 ben halt meg JÓNÁS HALLGRIMSSON izlandi író, a nemzeti romantika legjelentősebb képviselője (szili.: 1807) • 190U ban született VITEZSLAV NEZVAL nemzeti művész, kiváló cseh költő, író és drámaíró (+1958). Szép és napközben viszonylag meleg idő. Észak-Szlovákiában délután szórványosan zivatar. Várható legmagasabb hőmérséklet többnyire 20—25 fok. Gyenge, a Duna menti síkságon mérsékelt délkeleti szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1970. május 26 án: Bratlslavánál: 505, apad Medvénél: 440, apad. Komáromnál: 420, apad. Párkánynál: 415, apad. • Tegnap tartották meg a Puskin emlékezetére rendezett szlovákiai próza- és versmondók évfolyamát. A rendezvényen a járási versenyek több mint 40 nyertese vett részit. • Nyolc ember életét követelte a Kuba néhány területén végigsöprő „Alma" ciklon. • JELIGÉS művészi pályázatot hirdet a CSKP alapításának 50. évfordulója alkalmából az SZSZK Művelődésügyi Minisztériuma és a Szlovák Film, a Szlovák Írószövetség tagjai ós a filmipari dolgozók részére. • KÉT TORNÁDÓ söpört végig a texasi Zapata városon és környékén vasárnap reggel. Húsz személy megsebesült és jelentős anyagi kár keletkezett. • OLASZORSZÁGBÓL IMPORTÁLT 100 000 férfi és női cipő jelenik meg a nyár folyamán a hazai piacon. További 300 000 pár cipő pedig szeptemberben kerül az üzletekbe. A cipőket az Exico csehszlovák külkereskedelmi vállalat vásárolja. „ A haza védelméért A tartalékos katonatisztek és zászlósok szövetsége a HESZ szerves részeként létesült 1968-ban a CSKP KB és a HESZ országos kongresszusának határozatai alapján. Tevékenységét a tegnap Prágában megtartott sajtőtájékoztatón a cseh és a szlovák nemzeti szövetségek képviselői ismertették. A szövetségi tanács nevében annak elnökhelyettese, dr. V. Cach tartalékos kapitány a szövetség küldetéséről beszélt s kijelentette, hogy legfőbb feladatuk a párt vezető szerepének elmélyítése és érvényesítése, néphadseregünk harci hagyományainak, továbbá a cseh és szlovák nép forradalmi hagyományainak terjesztése, mindenekelőtt az ifjúság körében, valamint a szocialista tábor hadseregeihez tartozás internacionalista tudatának elmélyítése. A szövetség alapszervezetei a klubok, melyeknek száma a CSSZK városaiban, járásaiban és üzemeiben ma már több mint 40-re be csülhető. Tagjaik száma meghalad ja a négyezret. Az SZSZK-ban ma 31 klub működik 2300 taggal. Noha ez az eredmény semmiképpen sem lebecsülendő, tekintettel azonban a szövetság rendkívül sokoldalú tevékeuységáre és nagy feladataira, a cél az, hogy minél többen bekapcsolódjanak a klubok munkájába. km BARÁTI EGYÜTTMŰKÖDÉS (ČSTK) — A Riga nevű szovjet teherhajó legénysége a felszabadítás 25 évfordulójának alkalmából barátságot kötött a Komáromi Magyar Tannyelvű Általános Középiskola mellett működő orosz nyelvi klubbal. Jancsó Sándornak, a klub vezetőjének szavai szerint a baráti együttműködés máris szép eredményeket hozott. Az iskola tanulói 70 perces orosz nyelvű műsorral szórakoztatták a hajó legénységét. A hajó kapitánya meghívta a komáromi difikokat egy dunai hajókirándulásra. A barátsági együttműködés keretén belül az orosz nyelvi klub 23 tagja látogat el az iskolaév végén Izmailba, a hajó állomáshelyére. 0 ÉRDEKES OjlTÁST vezettek be az idén megrendezésre került Jókai-napokon. Dobi Géza zenetanár Jókai-szignált (kürtjelet) komponált, melyet minden előadás előtt hangszalagról játszanak le. Ez a fanfarok hangulatára emlékeztető zene minden alkalommal ünnepélyességet kölcsönöz az előadásra kerülő műsorszámnak. (k. 1.) • Lezuhant a Costa Rica-i tengerparttól nem messze egy venezuelai postarepülőgép. A repülőgépen tartózkodó héttagú szerelőcsoport életét vesztette. • Nemzetközi csempészbandát leplezett le az utóbbi napokban a jugoszláv rendőrség. A csempészek főleg órákkal, arannyal, fegyverrel, hamis bankjegyekkel és autókkal kereskedtek. RENDŐRSÉGI HÍREK — Léván, a Vojenská utcában bezárt garázsból a 19 éves Ľudovít K. és a 18 éves Anton B. lévai lakosok elloptak egy autót, amelylyol Kmefovcénél karamboloztak. Az anyagi kár mintegy 15—20 000 korona. — A piešfanyi vasútállomáson tolatás közben a 38 éves Eleinir J. šípkoví (trnaval járás) lakos olyan súlyosan megsebesült, hogy kór házba szállítás közben meghalt. — Szombat délután öngyilkos ságot akart elkövetni a 48 éves M. K. és beugrott a Nyitráha. A fuldoklót sikerült a vízből ki menteni, majd kórházba szállítót ták. Az esetet kivizsgálják. — A Stará Turá és Nové Mesto nad Váhom közötti úton a 45 éves Ján R. Bzinice pod Javorinou i la kos teherautójával előzés közben elgázolta a kerékpáron haladó 40 éves Peter V. Nové Mesto nad Váhom-1 lakost. Peter V. halálos sérülést szenvedett. — Stupava és Malacky között Vladimír K. skoky lakos, egy Tatra 603-as személyautó vezetője a megengedettnél nagyobb sebesség gel hajtott, és a kanyarban két teherautóba ütközött. A személyautó vezetője kórházba szállítás közben meghalt. Útitársai közül az egyik súlyos, a másik könnyebb séTülést szenvedett. Az anyagi kár több mint 60 000 korona. — A nyugat-szlovákiai utakon az utóbbi három nap alatt 44 közlekedési baleset történt. Négy személy meghalt, 44 pedig megsebesült. Az anyagi kár 230 000 korona. A baleset oka leggyakrabban a gyors hajtás, a helytelen előzés és 7 esetben az alkohol volt. 14 esetben a balesetet a motorkerék párosok okozták, míg a többi esetben a személyautók vezetői. FÉL ÉVSZÁZADOS TALÁLKOZÓ Ősz hajú férfiak és asszonyok, az egykori bratislavai, Védcölöp utcai Líceum 1919/20-as tan évben végzett diákjainak afkán csendült föl vasárnap az örökszép, régi diáknóta, a — Ballag már a vén diák .. Fél évszázados érettségi találkozó ... Az akkori ötvenhét maturánsból ma már New York-tói a szlovák fővárosig csupán tizenheten élnek. Nagy távolságra, betegségre hivatkozva heten levélben kimentették távollétüket, s így kereken tíz egykori osztálytárs és jó barát emlékezett viszsza az idő távlatában gondtalannak tűnő, szép diákévekre. Végigsétáltak egykori iskolájuk folyosóin, osztályukban beültek a ma már kissé szűknek látszó padokba; többen arra a helyre, ahol ötven esztendővel ezelőtt egy-egy unalmasnak tetsző magyarázat közben fiatalos nagyot akarással az élet értelmén merengtek.. t (mik—) SÚLYOS ÍTÉLET ERŐSZAKOSSÁGÉRT A lány kora reggel indult el hazulról Rimaszombat felé. Szapora léptekkel haladt, fiatal volt még, nem sokkai múlt tizenhat éves. Útközben egy fiatalember csatlakozott hozzá. Húsz és egynéhány éves lehetett. Azt mondta, hogy egy irányba vezet az útjuk, társaságban gyorsabban telik az idő. Felajánlotta, hogy segít a lánynak vinni a táskáját. A kislány nem fogott gyanút, hisz sohasem bántotta senki, , nem sejthette, hogy éppen ettől az idegentől kellene félnie. Akkor rettent csak meg, amikor a Rimán átvezető hídnál a fiatalember letette a táskáját, magához rántotta és ölelgetni, csókolgatni kezdte. A lány felháborodottan tiltakozott, hogy merészel vele ilyet tenni, mit gondol róla, neki még fiúkkal sohasem volt dolga. A fiatalember azonban gorombán rászólt, hogy őt mindez nem érdekli, hanem ha kedves az élete, akkor tegyen úgy, ahogy ő parancsolja. A nagyobb nyomaték kedvéért fültövön ütötte a lányt, ér zsebébe süllyesztette a kezét, hogy rögtön előveszi a tőrét, ha a lány nem adja oda magát neki. Néptelen volt a környék, ember nem járt a közelben. Senkitől sem várhatott segítséget. Futásnak eredt, a fiatalember azonban utolérte és a földre teperte. A merénylő, Ján Diklič huszonhárom éves rimaszombati lakos a losonci járásbíróság előtt felelt súlyos bűntettéért. Ján Diklič — fiatal kora ellenére — már háromszor állt bíróság előtt vagyon elleni bűncselekményekért. A munkakerülő életmódot folytató fiatalember legutóbbi bűncselekményét a bíróság társadalmi szempontból rendkívül veszélyesnek minősítette, mert az erőszakos tett következményeiben káros hatással lehet a fiatal nő pszichikai fejlődésére ls. A bíróság erőszak elkövetéséért ötévi börtönbüntetéssel sújtotta Ján Dikličet. Az ítéletet a Banská Bystrica-i Kerületi Bíróság az elmúlt napokban lefolytatott fellebbviteli tárgyaláson megerősítette. (gál) 'v:::- V :

: - "fc \ " :•:•:'•' - "r-i'E":: E -I"} - =

E: E-r' ' x !- 'x^ '' ý: ® HVIEZDA: Ördögbrigád (am.| 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: A kel'lô pillanatban (angol) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Felszabadulás I—II. (szovjet) 15.30, 19.30 ® PRAHA: Psycho (am.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: Az idő ablakai (magyar) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: Szenzációs va káclö (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: A halott gyanús (NDKI 15.45, 18.15, 20.45 ® MIER: Tava szi vizek (cseh) 17.30, 20, Betyárok (román) 22 ® HVIEZDA (kertmozl): Moll Flanders szerelmi kalandjai (angol) 20 ® PALACE: Paták alatt (am.) 19.15, 21.30 ® OBZOR: Isten veled, Berta! (fr.) 16, 20.30 ® PARTIZÁN: Profik (am.) 18 ® NIVY: Hajsza.(am.) 17.30, 20. ko

s s «~| »' 1 » v fcw<-.Í«Si A kassai Otépítési Vállalat dolgozói Sztraczena mellett 300 méteres alagutat építenek. Ezzel lerövidítik az utat a dobsinai jégbarlanghoz. Tegnap robbantották az alagút utolsó részét. A terv szerint 1971 szeptemberében helyezik üzembe. Felvételünkön Karol Sarnovský mester kollektívája az utolsó robbantásra készül. (Felvétel: G. Bodnár — CSTK) • A rák elleni küzdelem 10. világkonferenciáját nyitották meg vasárnap Houstonban. A konferencián 6000 sebész, orvos és tudós vesz részt a világ 72 országából. ® SLOVAN: Egy este, egy vonat (fr.) @ TATRA: Ördögbrigád (am.) ® PARTIZÁN: Dinamit zöldben (NSZK) ® ÚSMEV: A halott gyanús (NDK). ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Nabucco (19) 9 ÚJ SZÍNPAD: Dundo Maroje (10.30), Hegedűs a tetőn (19). KASSA ® Kispolgárok (19) MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ ® DUNASZERDAHELY: A bölcs ké di 111, 14). rádió Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,4 és 314,7 méteres hullámon): 5.33: Hírek (nemzeti programon). 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.05: Hangosújság (ism.). 6.25: Reggeli zene. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár, irodalmi műsor (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 17.00: Mezőgazdasági aktualitások. 17.15: Népi muzsika, 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). tudósítóink 1 r:jyaík"H televízió ^brwtfsiavaj ÓGYALLÁN ha valaki este az utcára megy: jól teszi, ha visz magával zseblámpát, mert a sötétben könnyen a nyakát törheti. Ugyanis a villanylámpák egyáltalán nem égnek, vagy csak pislákolnak. Viszont nagyon gyakori jelenség, hogy egész nap világítanak. Jó lenne változtatni a közvilágítás ilyen állapotán. Káder Kálmánná SZALATNYÁN az ásványvíz töltő üzem dolgozói két műszak alatt több mint 50 000 üveget töltenek meg ízletes ásványvízzel. Az idén megjavult az ásványvíz minősége. Űj fúrásokat is végeztek. A furatokat csapokkal látták el, így már nem folyik szét fölöslegesen a víz, mint ezelőtt. Belányi János KOMÁROMBAN a városi nemzeti bizottság új létesítménynyel igyekszik korszerűsíteni a közlekedést. A vasútállomás előterében új parkolóhelyet létesítenek a járás falvaiba induló autóbuszok számára. Az új parkolóhelyet hamarosan átadják. Andriskin József 9.05: Publicisztikai műsor a Tátráról (ism.). 9.35: Csak egy fog élni, tv játék (ism.). 10.40: Népdalok 11.10: Autósok, motorosok! (ism ). 11.30: TV Híradó. 16.15: Közvetítés a Békeversenyrői. 17.20: Hírek. 17.25: Milliók a szemétdombon. Filmriport. 17.50: Ifjúsági adás. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.35: Hová lett a kezdeményezés? 20.10: A barátság hangversenye 21.30: Párbaj az emlékezettel. Ve télkedő-sorozat. 22.05: TV Híradó. 22.30: Tudósítás a Békeversenyről. II. PROGRAM 20.00: Hírek. 20.05: Romeo, lúlia — éltek még? Bolgár tv-játék. 21.00: A szlovák operaművészet története. 3. rész. 22.00: Hírek. televízió Ostrava '70 (Tudósítónktól) — Június 6-tól 28-ig az ostravai Cerná Loukán már tizenegyedszer rendezik meg a szocialista életkörnyezet tökéletesítését bemutató kiállítást. Központi gondolata annak kifejezése, milyen fokon állunk az életkörnyezet korszerű kialakításában, milyen mértékben járul hozzá termelésünk a dolgozók szabad ideje és az életkörnyezst egybehangolásához. Az expozíció elsősorban lakásberendezéseket, korszerű bútorfajtákat tár a látogató elé. Az idei Ostrava 7D-en összesen 130 hazai és külföldi vállalat mutatja be termékelt: az NDK, a lengyelek, magyarok, osztrákok, nyugatnémetek, finnek, románok bútort, a japánok elektronikai berendezéseket, az olaszok élelmiszeripari gyártmányokat állítanak ki. Az idei kiállítás újdonsága az, hogy a látogatók a helyszínen megvásárolhatják, illetve megrendelhetik a kiválasztott bútortípust. A víkendház iránt érdeklődő közönség számára az építőanyag-bemutató mellett bemutatnak 19 fajta víkendháztípust is. Az Ostrava 70 kiállítás résztvevői termékeikkel versenyezhetnek az „Arany bányászlámpa" díjért. A versenyben azokkal a termékekkel vehetnek részt, amelyeket már sorozatban gyártanak, illetve, amelyeket egy éven belül sorozatban fognak gyártani. (sm) 9.30: Gazdaságpolitikai kérdésekről. A Tv politikai tanfolya mának adása a honvédség számára. 18.00: Hírek. 18.05: Mesél a szflnksz. A Tv útifilmje. 18.25: Miről ír a világsajtó? 18.45: Esti mese. 18.55: Kronovíztó . . . Tudományos műsor tizenéveseknek. 19.30: Korláttá, összeállítás Mikszáth Kálmán írásaiból. 20.00: TV Híradó. 20.20: Ifjúság 1970. Fiatalok jubileumi vetélkedője. Kb. 22.20: TV Híradó, 2. kiadás. • A fracia Riviérán, Nizzában megnyílt a II. nemzetközi könyvfesztivál. A kiadókon kívül a kiállítás megnyitásán a világ minden részéből 200 író jelent meg. • 70 000 látogatója volt a vasárnap Varsóban befejeződött nemzetközi könyvvásárnak. *IÍJSZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Főszerkesztöhelyettesek: dr. Gály Iván is Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca tO. Telefon: 537-16, 512-23, 335-6!. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská (. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Új Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.