Új Szó, 1970. május (23 .évfolyam, 102-127. szám)

1970-05-23 / 121. szám, szombat

Világ proletárjai^ egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1970. május 23. SZOMBAT BRATISLAVA • XXIII. ÉVFOLYAM 121. szám Ára 50 fillér Előtérben az integráció FRANTIŠEK HAMOUZ MINISZTERELNÖK-HELYETTES A KGSf 24. ÜLÉSSZAKÁRÓL A KGST május 12—14 között Varsóban megtartott 24. ülésszakáról František Hamouz, a szövetségi kormány elnökhelyettese, hazánk állandó KGSTképviselője tegnap tájékoztatta a sajtó képviselőit. A tagországok tárgyalásai elsősorban a közös célkitűzésekre, a KGST legutóbbi, egy évvel ezelőtti ülésszaka óta elért eredményekre, valamint az együttműködésük színvonalasabbá tételére irányuló intézkedésekre összpontosulta^ A tárgyalások folyamán több dokumentum jóváhagyására került sor, melyeknek célja a szocialista integráció elmélyítése, az ötéves és a hosszú lejáratú távlati tervek közös ellenőrzésének biztosítása, továbbá a Nemzetközi Bank munkájának fejlesztése. Ez bizonyos devizapénzügyi gazdálkodásra vonatkozó intézkedéseket tesz szükségessé. Lényeges lesz a pénzügyi eszközök összpontosítása a közös célkitűzésekkel kapcsolatos kiadások fedezésére. A tagországok megállapodása értelmében lényegesen emelik a hitelek, valamint a betétek utáni kamatlábakat. A további újdonságot a nemzetközi szocialista munkamegosztás fejlesztésének ütemét gyorsító, a termelés szakosítását és kooperációját elmélyítő Nemzetközi Beruházási Bank létesítése jelenti (2—3 hónapon beliilj moszkvai székhellyel. Ez a nagy horderejű intézkedés a szocialista integrációt tartva szem előtt a közös gazdasági problémák megoldását célozza. Az egyes oršzágok érdekeinek figyelembevételével ily módon hatékonyabban lesznek érvényesíthetők a közös érdekek, elsősorban a racionálisabb, gazdaságosabb termelés. -km TELJES EGYETÉRTÉS A dunaszerdahelyi járási pártbizottság állásfoglalása a barátsági szerződéshez A 7. SZLKP dunaszerdahelyi járási bizottsága május 22-i plenáris ülésén megelégedését nyilvánította az új csehszlovák —szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződéssel kapcsolatban, amelynek minden cikkelyével egyetért. „A Szovjetunióval kötött új szerződés biztosítja hazánk népének szabad nemzeti életét, állatnunk szuverenitását és szocialista fejlődésünket. Büszkén tekintünk vissza arra az útra, melyet népünk az elmúlt 25 év alatt tett meg, s biztonsággal és reménységgel nézünk a jövőbe. Járásunk kommunistái és dolgozói az elmúlt évek — főleg az 1968—69-es évek — bonyolult feltételei között is becsülettel megállták helyüket, és következetesen a marxizmus—leninizmus és a proletár nemzetköziség platformján álltak. A járási pártvezetőség szervei határozottan visszautasították a jobboldali opportunista és szocialistaellenes erők nyílt vagy burkolt támadásait és megvédték a párt pozícióit minden szakaszon. Járásunk kommunistái és dolgozói a Varsói Szerződés tagállamai csapatainak bevonulását hazánkba internacionalista segítségként értelmezték és ma is úgy értelmezik. ígérjük, hogy a járási pártvezetőség eddigi internacionalista politikáját tovább folytatjuk és magunkévá tesszük az új szerződés gondolatait. Tudatosítjuk, hogy államunk csak szoros szövetségben a Szovjetunióval és a többi baráti szocialista állammal fejlődhet. Továbbra is kitartunk Gottwald elvtárs jelszava mellett: „Örök időkre a Szovjetunióval!" — hangsúlyozza a plénum állásfoglalása. A Magas Szerződő Felek megállapítják, hogy az 1938. szeptember 29-én aláírt müncheni egyezmény támadó háborúval való fenyegetéssel ás Csehszlovákiával szemben erő alkalmazásával jött létre, a náci Németország bűnös békeellenes összeesküvésének része, valamint a nemzetközi jog alapvető szabályainak durva megsértése volt s ezért az egyezmény minden abból származó következménnyel együtt kezdettől fogva érvénytelen. (A Csehszlovák Szocialista Köztársaság ás a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége között kötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződésből.) — LUDVÍK SVOBODA köztársa sági elnök részvéttáviratot küldött Nlcolae Ceausescunak, az RSZK Államtanácsa elnökének, amely ben mély együttérzését fejezte ki a Románlát ért elemi csapás felett. — JOSEF KEMPNÝ, a CSKP KB elnökségi tagja és titkára tegnap átadta Vilém Závada nemzeti művésznek a CSKP KB cseh irodája üdvözlő levelét a művész 55. születésnapja alkalmából. — ONDREJ KLOKOČ, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap fogadta dr. ján Jamnický és Helena Bartosová-Schiitzová nemzeti művészeket. A szívélyes beszélgetés keretében az élen járé művészek munkájáról folytattak eszme cserét. — ELUTAZOTT tegnap Prágából az NDK nemzeti néphadserege politikai főcsoportjának küldöttsége, amelyet Waldemar Verner tengernagy vezetett. A vendégektől Vác lav Horácek vezérőrnagy, a cseh szlovák néphadsereg politikai fő csoportfőnöke búcsúzott. — JAN PILLÉR, a CSFSZM Központi Tanácsának elnöke táviratot kiildölt Flórian Danalachenek, a Román Általános Szakszervezeti Szövetség Központi Tanácsa elnökének, amelyben kifejezte a Cseh szlovák Forradalmi Szakszerveze ti Mozgalomnak a Romániát ért katasztrófa feletti részvétét. (Folytatás a 2. oldalon| A munkaidő és a munkafegyelem (CSTK) — Michal Stancel szövetségi munkaügyi és népjóléti miniszter és Krocsúny Dezső, az SZSZK munkaügyi és népjóléti minisztere * tegnap az ötnapos munkahéttel összefüggő problémákról tájékoztatta az újságírókat. A munkaidő lerövidítése után a bérek növekedése nem volt arányban a munkatermelékenységgel, korlátozták a szombati kereskedelmi tevékenységet, különösen az iparcikkek szakaszán, csökkent a lakosságnak nyújtott szolgáltatás és romlott a vagonok ki- és berakása. A legnagyobb fogyatékosság azonban az, hogy az ötnapos munkahétben sem tartják be a munkaidőt. Štancef miniszter rámutatott, hogy a fegyelem megjavítását a köztársaságban jelenleg tevékenykedő 30 000 vezető dolgozónál kell kezdeni. A miniszterek arról is tájékoztatták a sajtót, hogy ez év végéig a közigazgatás és az irányítás teriiletérői 60 000 irodai dolgozót helyeznek át olyan munkaszakaszokra, amelyeken a munkaerőhiány nehézségeket okoz. JÓKAI-NAPOK 1970 Tegnap Komáromban kék, fehér és sárga színű, Jókai iniciáléjával díszített zászlók, és az évszakhoz képest hűvös, esős idő fogadta az ország különféle pontjairól a városba érkező kultúrcsoportokat, színjátszókat, szavalókat és prózamondókat. Az idei Jókai-napok hivatalos megnyitására 19.30 órakor a Szakszervezetek Városi Székházában került sor. Az idei ünnepségeknek külön rangot ad, hogy hazánk felszabadulása 25. évfordulójának alkalmából mutathatják be tudásukat a színjátszó együttesek, irodalmi színpadok, énekkarok, a számos egyéni szavaló és prózamondó. A Jókai-napok tegnapi megnyitásán fellépő Magyar Területi Színházon kívül (Tolsztoj: Anna Karenina című drámáját adták elő) e hónap 31-ig bemutatja műsorát a komáromi középiskola színjátszó együttese, a helyi Egyetértés Munkásdalárda, a Petőfi Sándor Ifjúsági Klub Irodalmi Színpada, a CSEMADOK párkányi Balassa Bálint Színpada, az ipolysági József Attila Színpad, a lévai pedagógiai iskola Juhász Gyula Színpada, a losonci Korunk, a bratislavai Forrás, a királyhelmeci Orient és a balassagyarmati Madách Imre Irodalmi Színpad. A jövő hét folyamán tekinthetik meg az érdeklődők a CSEMADOK érsekújvári színjátszó együttesének műsorát (melyre már tegnap minden jegy elkelt), a trnavai Városi Színpad, a lévai Garamvölgyi Színpad stb. műsorát. Mához egy hétre mutatkozik be a füleki Kovosmalt üzemi klubjának és a CSEMADOK helyi szervezetének színjátszó együttese. Az országos méretű rendezvény utolsó napján lép fel a Csehszlovákiai Magyar Tanítók Központi Énekkara. Az idei Jókai-napok kulturális értékét növeli az a fényképkiállítás, mely ma délután 17 órakor nyílik meg a tiszti pavilonban. Ennek keretében mutatkoznak be először hivatalos országos kiállításon a csehszlovákiai magyar fényképészek. A Madách Könyv- és Lapkiadó eladással egybekapcsolt kiállítást rendezett, a Dunamenti Múzeum pedig igen magas színvonalú Lehár-kiállítást. (k. I.) L SZÓFIA 3 A Varsói Szerződés tagállamai honvédelmi miniszteri bizottságának ülésszaka Szófia — Május 21-én és 22én Szófiában megtartották a Varsói Szerződéshez tartozó államok honvédelmi miniszteri bizottságának ülésszakát. A tanácskozáson részt vettek a bizottság tagjai, a Varsói Szerződés Egyesített Fegyveres Erőinek főparancsnoka, vezérkari főnöke, továbbá a Román Szocialista Köztársaság nemzetvédelmi miniszterének első helyettese és vezérkari főnöke. A honvédelmi miniszteri bizottság megvitatta a Varsói Szerződés tagállamai katonai felkészültségének soronlevő kérdéseit. A hivatalos közlemény szerint az ülésszak a teljes kölcsönös megértés és nézetazonosság légkörében folyt le. Az ülésszakon Dobri Dzsurov hadseregtábornok, bolgár nemzetvédelmi miniszter elnökölt. A Bolgár- Kommunista Párt Politikai Bizottsága pénteken ebédet adott a Varsói Szerződéshez tartozó államok honvédelmi miniszteri bizottsága ülésszakának részvevői tiszteletére. Az ülésszak részvevői tegnap délután elutaztak Szófiából. C KASSEL ] Eredménytelenül végződött a ST0PH-BRANDT találkozó Stoph: az NDK kész folytatni a kormányfők tanácskozásait Csütörtökön a késő délutáni órákba nyúló kasseli megbeszélés második szakasza 19,45 órakor fejeződött be. Mivel a felek álláspontjából kitűnt, hogy a jelenlegi helyzetben nincs lehetőség megegyezésre a politikai kérdésekben, mindenekelőtt azért, mert az NSZK nem hajlandó az NDK nemzetközi jogi elismerésére, megállapodás született a tárgyalások befejezésére anélkül, hogy azokat bármelyik fél megszakította volna. Az NDK delegációjának különvonata 10 órakor hagyta el Kasselt, néhány perccel utána Brandt kancellár is visszautazott Bonnba. Willi Stoph miniszterelnök csütörtökön Kasselből az NDK területére visszaérkezve Gerstungenben nyilatkozott az NDK televíziója munkatársának. A szerződéstervezetünk öszszefoglalva tartalmazza az európai biztonsághoz szükséges összes elemeket: az egyenjogúságot, a nemzetközi jogot, a megkülönböztetés megszüntetését, a be nem avatkozást, a területi sérthetetlenség tiszteletben tartását, a leszerelést, a nukleáris fegyverekről való lemondást, Nyugat-Berlinnek mint önálló politikai egységnek a tiszteletben tartását és az ENSZbe való felvétel indítványozását. A televízió munkatársának a nyugatnémet kormány álláspontjára vonatkozó kérdésére Stoph azt válaszolta, hogy a két kormány felfogása közti ellentéteket Erfurt óta Brandt kormánya nem szüntette meg. Stoph kijelentette, hogy öszszefüggést lát Brandt kancellár magatartása és az ő látogatásával kapcsolatos szélsőjobboldali megmozdulások között. Ott, ahol a potsdami egyezményt nem hajtják végre — mondotta —, ott erőszakot vesznek, a fiatalembereket neonácikká és revansistákká teszik, más államoknak, azok határainak, jogainak és zászlajának semmibe vevésére nevelik. Nem lehet meglepődni, hogy amikor egy ilyen állam kormányfője 20 pontot helyez ugyan a tárgyalóasztalra, ezek közül mégis hiányzik a legfontosabb, az egyenjogú kapcsolatok megteremtése nemzetközi jogi alapon, a két egymástól elválasztott állam között. Mindezek ellenére az NDK bizonyságot ad tárgyalási készségéről, mert azok a kérdések, amelyekről szó van, túlságosan komolyak és túlságosan nagy jelentőségűek Európa összes népei számára — mondotta Stoph. A továbbiakban Willi Stoph örömét fejezte ki afölött, hogy az NSZK polgárainak ezrei mennyire lelkesen üdvözölték őt a határtól egészen Kasselig és magában Kasselben. Hozzátette, hogy ez nem lepte őt meg. Az NDK és az NSZK szembenállása osztályok szembenállása, és nagyon is természetes, ha az NSZK dolgozóinak milliói megértik, hogy a feszültség, a békétlenség, a háborús fenyegetések ugyanúgy az imperialista rendszerből fakádnak, mint a kizsákmányolás, az árak felhajtása és a lakbéruzsora. „Ha figyelembe vesszük az erfurti és a kasseli megbeszélések lefolyását — válaszolta egy újabb kérdésre Stoph —, akkor sajnos arra a végső következtetésre kell jutni, hogy a szövetségi kormány még nem hajlandó a nemzetközi jogilag érvényes kapcsolatok megteremtésére. Ezért a megbeszélések végeztével kifejezésre juttattam azt a reményt, hogy a Brandt-kormány egy bizonyos gondolkodási idő után eljut ahhoz a felismeréshez, miszerint az NDK javaslata utat nyit a békés egymás' mellett éléshez. Az NDK kormánya kész arra, hogy folytassa a kormányfők tanácskozásait, amint az NSZK kormánya ebben az alapvető kérdésben reális magatartást tanúsít. Bonn — Willy Brandt kancellár pénteken hajnalban a kasseli tárgyaláson részt vett NSZK-küldöttség egy részével visszaérkezett Bonnba. A pályaudvaron újságíróknak kijelentette: „A megbeszélések az NDK-val folytatódnak. Szándékosan nyitva hagytuk azt a kérdést, hogy a további tárgyalások milyen szintűek lesznek. Nem összpontosítottuk a figyelmet egy újabb csúcstalálkozóra, hanem nyitva hagytunk minden lehetőséget." Brandt sajtóértekezlete Bonn — Willy Brandt kancellár pénteken Bonnban sajtóér(Folytatás a 2. oldalon)