Új Szó, 1970. május (23 .évfolyam, 102-127. szám)

1970-05-19 / 117. szám, kedd

krónika MS55* hír mozaik A NAP kel: 4.03, nyugszik: 19.19 órakor. A HOLD kel: 17.49, nyűg szik: 2.40 órakor. 1 —— névnapjukon szeretettel köszöntjük IVÖ — HANNA nevű kedves olvasóinkat • 1465-ben adták ki a pozsonyi ACADEM1A iSTROPOLITANA ala pitó levelét • 1855-ben született BIHARI SÁNDOR festő, a szolno ki művésztelep egyik megalapi tója. a nyolcvanas évek életkép festészetének neves mestere ( + 1906) • 1870 ben született TO ROCZKAI WIGAND EDE építész és iparművész, a modern iparmű vészeli törekvések egyik legkivá­lóbb képviselője (+1945) • 1920 ban balt hősi halált KRAMMER SÁNDOR, a magyar kommunista ifjúmunkás-mozgalom mártírja (szül.: 1896) • 1945-ben halt meg KONSZTANTYIN ANDREjEVICS TRENYOV szovjet orosz író (szül.: 1876) 1965-ben halt meg MAR­IA DABROWSKA lengyel írónő, a polgári humanizmus egyik legki válóbb képviselője (szül.: 1889). Túlnyomórészt derült idő, nap­közben felhőétvonulással. A leg­nagyobb nappali hőmérséklet 18 —21 C fok, északon 16 G fok. Mérsékelt, majd élénk északi szél. Válasz bírálatunkra „Eltévedt levél" cím alatt a küzelmúlban írtunk arról, hogy egyik olvasónk lányának, aki Bu dapesten tanul. 60 korona értékű blúzanyagot akart kiildeni. A postán az egyik vámtiszt azt inon dotta, hogy 1110. korona értékig vámmentesen, ajánlott levélben is elküldheti. Olvasónk megfogad ta tanácsát, ám annál nagyobb volt a meglepetése, amikor az egyik napon visszaérkezett a küldemény azzal, hogy „varratlan anyagot a Szovjetunióba küldeni nem lehet". Olvashatatlan aláírás és a Kosicei Vámhivatal kis körbé lyegzője. A napokban a Kosicei Vámhi vatal igazgatója válaszolt bírála tunkra. Ebben arra kéri a pa nasztevőt, hogy a szóban forgó blúzanyagot az eredeti csomago­lásban. illetve borítékban küldje el a Košice 2. posta vámhivatali kirendeltségére, hogy a külde ményt felülvizsgálják és áten gedjék a határon. Leszögezi, hogy előfordulhatnak tévedések, hi szen naponta több száz. sőt ezer nél is több küldeményt kell fe lülvizsgálniuk. Igaz, hogy a Szov jetuniúba nem lehet varratlan ru haanyagot küldeni, viszont ez a rendelkezés nem vonatkozik Ma gyarnrszágra. „Nem akarjuk raun katársunkat mentegetni és egy ben kérjük a panasztevő szíves elnézését" — fejezi be levelét a Kosicei Vámhivatal igazgatója. —né— vízállás A DUNA VÍZÁLLÁSA 1970. május 19-én: Bratislavánát: 645 — apad Medvénél: 525 — árad Komáromnál: 525 — árad Párkánynál: 500 — árad. • TŰZVÉDELEM hete kezdő­dött hétfőn Lengyelországban, amelynek célja a tűzesetek számának a csökkentése. Ta­valy csaknem 30 000 tűzeset volt Lengyelországban. • DELHIBEN az utóbbi tíz év alatt nem volt olyan nagy májusi hőség, mint mostanában amikoris delhi Palam repülő­téren 47, a városban pedig 45 fokot mutatott a hőmérő hi­ganyszála. A DUNA UTCAI FORRÁS Iro­dalmi Színpad 1970. május 20­án, szerdán 19.30 órai kezdet­tel Bratislauában az A— divad­la ZA RAMPAMI termében, Zá Úradnícka ül. (Kertész utca) előadja Galderőn Huncut kisértet c. vígjátékát 3 fel­vonásban (Helyárak: 8, 6. és 4 korona.) • MINTEGY 57 000 KONYHAI berendezést és 100 000 beépített szekrényt gyárt a jövő évben Fifakovón az új Béke-bútor­gyár. A napokban kezdték meg a gyárban a próbaüzemeltetést, hogy júniusban már megkezd­hessék a berendezések gyártá­sát. A bralislavai Csehszlovák— Szovjet Barát­ság Házának termeiben a na­pokban nyitot­ták meg a szov­jet. óraipari ki­állítást. A láto­gatók nagy ér­deklődéssel szemlélik a ki­állított szovjet órákat. (Š. Louda felv. — ČSTK ) ^rótístövöl A „Brouöek" nevű első csehszlovák amatőr repülőgép e napok­ban sikerrel végezte el a próbarepüléseket. A gépet Vladislav Verner, a légiipari kutatóintézet műszaki dolgozója szerkesztet­te. A turistagép súlya 250 kg, óránkénti sebessége 140 km. (Z. Havelka felv. — ČSTK) • MÉG MINDIG NEM MÚLT EL az árvízveszély Romániá­ban. A szombati és a vasárna­pi esőzés újból emelte a Sza­mos vízszintjét. • REJTELMES TÁRGY A LÁ­TÓHATÁRON. A szarajevói Aka­démia Űrrepülő Klub tagjai szombaton rejtelmes tárgyat észleltek, melyet le is fényké­peztek. A piramis alakú, vilá­gosszürke színű tárgyat a vá­ros nyugati láthatára felett né­hány óra hosszat figyelték. A tárgy pontosan hasonlított ah­hoz a jelenséghez, melyet Sza­rajevóban 1968 októberében le­fényképeztek. # RENDŐRSÉGI HÍREK — Komárom határában a Duna ból kotrógéppel egy gránátot emeltek ki, amelyet a kaviccsal együtt teherautóval behoztak a várus egyik építkezésére. A löve­dék ártalmatlanná tételéről Adam Úuriš, a rendőrség tűzsze­része gondoskodott. — Bánovban (érsekújvári já­rás) az esti úrákban egy isme­retlen motorkerékpáros világítás nélkül hajtott és elütötte a 17 éves Štefan S. bánovi kerékpá rost, aki sérülést szenvedett. A motorkerékpáros cserbenhagyta álduzatát. — Nitra és Sered között az or szágúton a hétéves Eva H. kile pelt az autóbuszból s kifutott az útra, ahol egy szembejövő sze mélygépkocsi elütötte. A nagy mamájától hazafelé tartó kislány a helyszínen meghalt. — Komjáti határában (érsek újvári járás) a vasút mentén egy tehervonat mozdonyától tűz ke­letkezett július S. méhészetében. A kaptárokban 5 méhcsalád pusz­tult el. A kár 5000 korona. — Nyugat-Szlovákia közútjain a rendőrség pénteken, szombaton és vasárnap 39 közlekedési bal esetet jegyzett fel. Három sze­mély meghalt, 23 pedig különfé­le sérülést szenvedett. Az anyagi kár összesen 250 000 korona. A baleseteket most is a túlzott se­besség, a rendszabályok be nem tartása és három esetben az al­kohol okozta. — Vasárnap a trnava?repülőté­ren a Polgári Honvédelmi Szövet ség helyi szervezete gyakorlatot tartott motor nélküli repülőgé pekkel. A 27 éves Ivan P. a Bla nik L—13 jelzésű repülőgépen hirtelen a föld felé zuhant, s ne­kiment a magasfeszültségű áram vezetéknek. A repülőgép orrával a földbe fúródott és felborult. Ivan P. combcsonttörést és zú zódásokat szenvedett. A kár 120 ezer korona. „VEGZETES" PERCEK A látszólag apró, semmitmon dónak tűnő ügyek sokszor több bosszúságot okoznak, mint a nagy dolgok. Aki figyelmesen megnézi a vas úti menetrend 37 b jelzésű vona lát — ha soha nem utazik és cinikus hajlamú —, ritka nagy örömben részesül, ha viszont gyakran jár Komárombél Pozsony ba. kegyetlenül mérgelődik. Mi ről is van szó7 Az egyik vonatot 11.12 órakor indítják Komárom­ból és 12.34-kor érkezik Duna szerdahelyre. Itt aztán az utas 13.58-ig, vagyis kereken 84 per cet várhát a Pozsonyba induló vonatra csak azért, mert a ko máromi vonat beérkezése előtt 14 perccel elindítják a Dunaszerda­hely és Pozsony között közlekedő vonatot. A vasút magasabb szem­pontjait a laikusok természete sen nem ismerhetik, de a legpri uiítívebb ember fejében is szeget üt az, miért nem várhat 14 per cet a dunaszerdahelyi vonat, vagy miért nem mehet egy kicsit gyorsabban a Kontáromból jövő szerelvény, hogy az áldásos „ran devúra" sor kerülhetne és nem kellene 84 percet várakozással és az ember „túlvilági egziszten ciáját" előnytelenül befolyásoló káromkodással eltölteni .. . ? Egy komáromi hajógyári inun kásnő meséli: az üzemben a má­sodik műszak 15 órakor kezdő dik és 23 órakor ér véget. A vá­rosi autóbuszjárat 22 óráig fél óránként közlekedik, aztán — nem sokkal a műszak befejezése előtt — ínég egyszer megy és többet nem. A délutáni műszak ban — főleg "a darukon — sok nő dolgozik, és mivel autóra mindenkinek nein telik, kénytele nek éjszaka legyalogolni a vá­rosba vezető, több mint kétkilo méteres utat. A nyolcórás munka után — főleg szélben, esőben —' szívesen lemondanának erről az éjszakai turisztikáról, ami — nőkről lévén szó — nem is egé szen veszélytelen. Állítólag a gyár kérte a Csehszlovák Autóközle­kedési Vállalatot, igazítsa az utolsó járat indításának az idő< pontját a második műszak végé hez, de a dolgot nem sikerült elintézniük. Most megkérjük mi az illetékeseket: könyörülje­nek meg a hajógyáriakon! Ha másra nem, akkor gondoljanak legalább a dolgozó nőkre, akik szeretnének minél előbb és biz tonságosan hazaérnil (k. l-l • A BARÁTSÁG DOKUMEN­TUMAI. A Fasisztaellenes Har­cosok Szövetsége Tyn nad VI­tavou-i szervezete a felszabadu­lás 25. évfordulója alkalmából a város kultúrotthonában ere­deti fényképdokumentumokból kiállítást rendezett. A kiállítás anyaga a közönség számára szemlélteti a tyniek és a Tyn környéki antifasiszták ellenál­lását a német megszállás alatt. A tablókon a fényképek mellett eredeti röplapok, korabeli pla­kátok stb. láthatók. Ezen a kiállításon láthatják a tyniek először azokat a /fényképfelvé­teleket, amelyek a Tyn környé­kén kialakult fasisztaellenes mozgalomban tevékenyen részt vevő, közel háromszáz magyar katona egységeit örökíti meg. lsm) • ELŐVIGYÁZATOSAN A VALUTÁKKAL! A bratislavai rendőrfőkapi táuyság és a Csehszlovák Al lami Bank szlovákiai területi igazgatósága figyelmezteti a lakosságot, hogy az utúbbi időben a pénzbeváltókban ha­mis 100 dolláros bankjegyek jelentek meg, konkrétan: egy dolláros bankjegyeknek 100 dollárosra való megváltozta­tásáról van szó. A vizsgálat megállapította, hogy ezeket a bankjegyekel azok a polgárok hozták forgalomba, akik a de­vizatörvénnyel visszaélve a pénzt ismeretlen idegenektől vásárolták. Ugyanakkor hamis 20 és 50 dolláros amerikai bankjegyek is vannak forga lomban. A rendőrfőkapitány ság figyelmezteti a polgáro kat, hogy idegen valuták tör vényellenes vásárlása a bün­tetőtörvényküuy v 140.. 141. és 143. paragrafusa értelmében bűncselekménynek számít. Az Állatni Bank és a pénzbevál­tók nem váltják be a hamisí­tott vagy megváltoztatott bank­jegyeket. A rendőrség azzal a kéréssel fordul a közönség­hez, hogy az ilyen gyanús ese­teket azonnal jelentse, és se­gítsen a hamis bankjegyek ter jesztőinek leleplezésében. I m JMJ M­Szöveg nélkül • V!'*,• • HVIEZDA: Uraim, megöltem Einsteint (cseh) 15.30, 18, 20.30, • SLOVAN: A kellő pillanatban (angol) 15.30, 18, 20.30, • DUK­LA: Felszabadulás I—II. rész (szovjet) 15.30, 19.30, <® PRAHA: Fekete perc (szlovák) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, ® METROPOL: Charlie Bubbles (angol) 15.30, 18, 20.30, 0 POHRANIČNÍK: Szenzá­ciós vakáció (fr.) 15.45, 18.15, 20.45, 0 TATRA: A halott gyanús (NDK) 15.45, 18.15, 20.45, 0 HVIEZDA (kertmozi): Az igaz­ság pillanata (olasz| 20. • MIER: ördogbrigád (am.) 17.30, 20, Dzsingiszkán (am). 22, 9 PALA­CK: MU csinált felséged 3-tól 5-ig? (magyar) 19.15, 21.30, 0 OBZOR: Köd előttem, köd utánam (fr.). 18, 20.30, • PARTIZÁN: Bá tor leányzó (cseh) 18 • NIVY: Állomás a sztyeppében (szovjet) 17.30, 20. 0 SLOVAN: A szív magános va­dász (am.), a TATRA: Ordögbri­gád (am.) 9 ÚSMEV: Fathom (angol) ® PARTIZÁN: Nemesi fé­szek (szovjet). 0 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Vasz­sza Zseleznova (19) 9 KIS SZÍN­PAD: IV. Henrik (19) » Ú) SZÍN­PAD: A fák állva halnak meg (19). KASSA (Košice) Három kislány (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ Thália Színház Kassa (Kosicei 0 OZSGYÁN: Két úr szolgája (19.30). rádió bratMaväl • AZ ELHAGYOTT SZEREL­MES BOSSZÚI A. Egy lengyel városban Andrzejt és Máriát, az új házasokat a nászéjszaka utáni reggel kellemetlen meg­lepetés érte: a város temetke zési vállalatának dolgozói egy fekete koporsót hoztak a lakás­ba. Az újdonsült menyecskét idegrohammal szállították kór házba, a férj pedig dühében összetörte az egész lakást. A rendőrség azonnal nyomozást indított a durva tréfacsináló után. Megállapította, hogy a koporsót az újdonsült férj volt jegyese rendelte, aki így akart bosszút állni. Az új házasok azonnal beperelték öt. (magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 inéte. res hullámon): 5.33: Hírek (nem­zeti programon). 6.00: Hírek, idő­járás, műsorismertetés. 6.05: Han­gosújság (ism.). 8.25: Reggeli ze­ne. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában, Irodalmi műsor (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 17.00: Mezőgazdasági aktualitások. 17.15: Népi muzsika. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). g bra+í&ieivct | 9.00: Jó napot, professzor! (ism.). 9.30: Májusi emlékek, négy film­elbeszélés (ism.). 11.00: Közvetítés a Béke-verseny­ről. 12.45: Tv-Híradó. 16.45: Hírek. 16.50: Közvetítés a Béke verseny­ről. 17.45: Kisfilm. 17.55: Gyermekmiisor. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-Híradó. 19.30: Időszerű kérdések. A CSKP Központi Bizottságának le-­vele. 19.50: Májusi történelmi és kul­turális évfordulók. 20.25: Telekvíz. 25. 21.05: Autósok, motorosoki 21.25: Tv Híradó. 21.55: Az ember szolgálatában. A dadogásról. 22.50: Tudósítás a Béke-verseny­ről. II. PROGRAM f 20.00: Hírek. 20.05: Mihail Solohov. Szoviet do­kumentumfilm. 20.30: A jubiláló Szlovák Nemzeti Színház operaegyüttesének története. II. rész. 21.30: Szikla és szenvedély, tv­ftlm. 22.011: Hírek. televízió 18.00: Hírek. 18.05: A tolvaj szarka, olasz rajz­film. 18.15: Öten az eisök közül. Riport­film. 18.45: Esti mese. 18.55: A „Bánk bán" tót a „ma­gyar kérdés"-ig. 20.00: Tv Híradó. 20.20: A Város dala, szovjet zenés film. 21.00: Telesport: Napirenden: a labdarúgás. közben: 21.50: Tv Híradó, 2. ki­adás. *ŰJszú Kiooio Sifovakjo Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztői Lőrinci Oyula. Fős arkesztőhelyeltesek: dr. Gál» Iván és Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telelőn: 537-1Í, 512-23, 335-48. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-1B, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 504-39. távíró: 09308. Journal Kiadohir—-' »-—>-• ••-* • • - •• - - - - - • - ----­hivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja o Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: "••-": •=•<"••»«•« dlj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oi Szá negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapsz ' "" postai keibesito. Külföldi megrendelések: PNS - Ústredná •zpedida tlače, Bratislava. Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom