Új Szó, 1970. május (23 .évfolyam, 102-127. szám)
1970-05-01 / 102. szám, péntek
A Szövetségi Gyűlés tavaszi időszaka (ČSTK) — Ludvík Svoboda köztársasági elnök 1970. április 30 i határozatával a csehszlovák föderáció és alkotmánytörvény illetékes cikkelye értelmében összehívta a Szövetségi Gyűlés tavaszi ülésszakát. A Népi Kamara és a Nemzetek Kamarája gyűléseinek időpontját a két kamara elnöksége határozza meg. Koszorúzási ünnepség Ostraván {ČSTK) — Tegnap, Ostrava felszabadítása 25. évfordulójának napján, Ostravában a Komenský Parkban levő szovjet hősök emlékművénél koszorúzási ünnepséget rendeztek. Az ostravai üzemek, hivatalok és intézmények 160 küldöttsége között A. 1. Jeremenko, a Szovjetunió marsallja, a volgográdi városi szovjet küldöttsége, a CSKP kerületi és városi szerveinek, a nemzeti bizottságoknak, a Nemzeti Frontnak és egyéb politikai pártoknak küldöttségei, az ostravai szovjet főkonzulátus képviselői, a csehszlovák néphadsereg, az antifasiszta harcosok és egyes intézmények képviselői is koszorúkat helyeztek el. Az emlékmű előtt azután elvonult a csehszlovák és a szovjet hadsereg egységeinek és a népi milíciának díszőrsége. Az elesett szovjet hősök emlékművének oldalán leleplezték Vladimír Janko vezérezredesnek, Ostrava díszpolgárának emléktábláját. Vladimír Janko a Szovjetunióban alakult első csehszlovák önálló harckocsibrigád parancsnoka volt, amely 1945. április 30-án nyomult be Ostravába. Kitüntetések a prágai várban (Folytatás az 1. oldalról) kálómból, hogy kitüntették a „CSSZSZK Hőse" címmel és aranycsillaggal. A továbbiakban Jan Pillér hangoztatta, hogy a magas kitüntetések adományozása a rendkívüli munkaérdemek társadalmi elismerését fejezi ki. A szakszervezetek elnöke, kitérve az elmúlt években bekövetkezett antiszocialista megnyilvánulásokra, határozottan elutasította azt az ellenséges szándékú állítást, amely szerint a szocializmus építésének két évtizede alatt nálunk nein történt előrehaladás, nem születtek kimagasló eredmények. Üdvözölte dolgozóinknak a népgazdasági konszolidáció elősegítését célzó munkakezdeményezését. Megállapította, hogy a dolgozók öntudatos munkakezdeményezésének már megvannak a pozitív eredményei. Eismeréssel szőlt a bányászok, az energetikai és közlekedési dolgozók jelentős munkavállalásairól. A szakszervezetek elnökének beszéde után dr. Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök emelkedett szólásra. Beszéde után Ludvík Svoboda köztársasági elnök és dr. Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára, valamint a szövetségi kormány több tagja átnyújtotta a kitüntetéseket. A kitüntetettek nevében Josef Lukeš, a prágai ČKD kohásza mondott beszédet. Hangoztatta, hogy a magas elismerés még aktívabb munkára serkenti őket, és ígéretet tett arra, hogy munkásságukkal továbbra is hozzájárulnak népgazdaságunk konszolidálásához, pártunk politikájának megvalósításához. A bensőséges ünnepség a Munka Dalával ért véget. A kitüntetett dolgozókat, kollektívákat, a családtagokat, valamint a többi vendéget Ludvík Svoboda köztársasági elnök ünnepi fogadásra hívta meg a vár reprezentációs termeibe. S. M. Jan Marko külügyminiszter visszatért az EAK-ból (Folytatás az 1. oldalról) A repülőtéren a külügyminisztert a Külügyminisztérium vezető dolgozói fogadták. Jelen volt Magdy Hasszanein, az EAK csehszlovákiai nagykövete a nagykövetség tagjaival. A csehszlovák Államférfi látogatásáról a következő nyilatkozatot adták ki: Ján Marko csehszlovák külügyminiszter és Mahmud Riad, az EAK külügyminisztere beszélgetéseik során tanácskoztak számos, a két ország kapcsolatát és a jelenlegi nemzetközi helyzetet érintő kérdésről. A tárgyaló felek megelégedéssel állapították meg, hogy a csehszlovák—egyiptomi kölcsönös együttműködés állandóan fejlődik és szilárdul. Aggodalmukat fejezték ki afelett, hogy az arab nemzetek ellen folytatott izraeli agresszió veszélyezteti a világbékét. Megállapították, hogy Izrael expanzív politikája ebben a térségben a béke akadálya. Kifejezték azt a meggyőződésüket, hogy az izraeli fegyveres erők visszavonása valamennyi elfoglalt arab területről nélkülüzhetetlen az agresszió következményeinek felszámolása és a közel-keleti válság megoldása szempontjából. A tárgyaló felek meggyőződése, hogy a válság csak a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozatának teljesítésével oldható meg. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság teljes mértékben támogatja azokat a konstruktív lépéseket, amelyeket az Egyesült Arab Küztársaság és a többi arab ország az izraeli agresszió következményeinek felszámolásáért tesz. Feltétlenül biztosítani kell a palesztinai arab nép törvényes jogát is. Csehszlovákia népe határozottan elítéli a polgári lakosság ellen végrehajtott barbár izraeli akciókat. Az EAK nagyra értékeli azt a támogatást, amelyet a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nyújt az igazságos és szilárd békéért harcoló arab országok népének. A tárgyaló felek eszmecserét folytattak az időszerű európai problémákról. Megállapították, hogy a szocialista országoknak az európai biztonsági konferenciára és együttműküdésére vonatkozó javaslata az európai népek érdekeit és az európai államok békés baráti kapcsolatainak fejlődését szolgálná. A szocialista országok külügyminisztereinek 1969. október 31-i prágai nyilatkozata megteremtette a kedvező feltételeket arra, hogy a legközelebbi időszakban gyakorlati intézkedéseket tegyenek a konferencia megtartása érdekében. A két külügyminiszter véleménye szerint a helyzet rendeződéséhez hozzájárulna, ha minden európai állam elismerné az európai fejlődésnek a második világháborúból eredő alapvető realitását, elsősorban a jelenlegi határokat, a két német állam egyenjogúságát és kölcsönös kapcsolatuk nemzetközi jogi rendezését. Arra van szükség, hogy az érdekelt államok levonják ezekből a realitásokból a megfelelő következtetéseket. Az Egyesült Arab Köztársaság támogatja azt a csehszlovák követelményt, hogy a müncheni szerződést, amely a független csehszlovák állam közvetlen likvidálásához vezetett, teljes terjedelmében keletkezésétől kezdve érvénytelennek nyilvánítsák. A tárgyaló felek aggodalmukat fejezték ki afelett, hogy a Vietnam elleni amerikai agresszió következtében egyre nő és bővül a háborús konfliktus Délkelet-Ázsiában. A tárgyaló felek a csehszlovák külügyminiszter látogatását az Egyesült Arab Köztársaságban olyan jelentfis lépésnek tartják, amely elmélyíti a két ország együttműködését és barátságát, továbbá megerősíti a haladásért, a világbékéért és biztonságért folytatott közös harcot. A csehszlovák külügyminiszter meghívta csehszlovákiai látogatásra Mahmud Riad egyiptomi külügyminisztert, aki a meghívást köszönettel elfogadta. Munkaérdemrenddel tüntették ki M. Lúcan és J. Janik elvtársat (ČSTK) — Ludvík Svoboda köztársasági elnök hazánk felszabadítása 25. évfordulójának alkalmából az illetékes párt- és kormányszervek javaslatára a Munkaérdemrendet adományozta dr. Matej Lúöannak, az SZSZK oktatásügyi miniszterének és dr. Jón Janiknak, az SZLKP KB titkársága tagjának, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkárának, önfeláldozó politikai és közéleti tevékenységéért. A ČSTK hibájából nem került be ez a tájékoztatás a kitüntetettek névsorába, amelyet a sajtó 1970. április 30-án közölt. Úgyszintén kimaradt az államdíjasok névsorából dr. Miroslav Triflaj, a CSTA levelező tagja, a CSTA Fizikai Intézetének tudományos dolgozója. Jaroslav Vojta temetése (ČSTK) — Tegnap búcsúztatták a prágai Nemzeti Színház épületében az 1970. április 20án elhunyt Jaroslav Vojta államdíjas nemzeti művészt. A gyászolók között megjelentek a hozzátartozók, kulturális életünk képviselői, a színészek, az elhunyt barátai és tisztelői. A Művelődésügyi Minisztérium nevében dr. Josef Švagera, a CSSZK művelődésügyi miniszterének helyettese búcsúztatta az elhunytat. Tájékoztatás a győzelmes harcokról (ČSTK) — A fasiszta Németország felett aratott győzelem 25. évfordulója alkalmából Prágában tegnap sajtóértekezletet tartott Ivan Ivanovics Szkripka vezérőrnagy, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének katonai és légi attaséja. A második világháborúban döntő szerepet játszottak a szovjet seregek. A harcok legnagyobb része a keleti fronton, túlnyomórészt a Szovjetunió területén zajlottak le. Moszkva, Sztálingrád, Kurszk és Berlin mellett történelmi jelentőségű küzdelmek zajlottak le. Ezekben a harcokban a szovjet katonák határtalan hősiességről, hazafiasságról és bátorságról tettek tanúságot. A második világháborúban 20 millió szovjet állampolgár esett el, a Szovjetunió területén a fasiszták 1710 várost, 70 000 községet, 32 000 ipari üzemet, 65 000 kilométer vasútvonalat és további anyagi értékeket tettek tönkre. A legnagyobb harci tevékenység a szovjet—német fronton bontakozott ki, melynek hossza 3000, sőt 6200 kilométer is volt. A Vörös Hadsereg ezen a fronton több mint 1300 napon keresztül harcolt. Több mint 300 napig tartottak a küzdelmek az észak-afrikai fronton, 492 napig az olasz fronton és mintegy 300 napig a nyugat-európai harcvonalon. A képzőművészet feladatairól (ČSTK) — A Szlovákiai Képzőművészek Szövetségének és a Szlovák Képzőművészeti Alap szövetségi szerveinek kommunista funkcionáriusai tegnap Bratislavában foglalkoztak a szlovákiai képzőművészet fejlődésével és a szövetségi szervek tevékenységének tisztázásával, valamint további munkájával. Az ülésen részt vett Miroslav Válek, az SZLKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, szlovák művelődésügyi miniszter és Anton Márkus, az SZLKP Központi Bizottságának osztályvezetője. A tanácskozás résztvevői kiemelték, hogy a szövetség ellenállt a dezintegráciős törekvéseknek, és azokat a képzőművészeti élet számára károsnak minősítette. Válek miniszter a pártaktíván a legutóbbi politikai fejleményekkel kapcsolatban a művészet időszerű problémáiról beszélt. Az internacionalizmus jegyében erősödik a csehszlovák-—NDK barátság A felszabadulás 25. évfordulója alkalmából dr. Herbert Schlage, a Német Demokratikus Köztársaság bratislavai főkonzulja sajtóértekezleten tájékoztatta a bratislavai újságírókat az NDK negyedszázados alkotó sikerekről. A főkonzul kiemelte azt, ami országaink új fejlődésének alapja volt: a Szovjetunió felszabadító szerepét a második világháborúban. Az NDK alkotó sikereit elemezve, majd a kérdésekre adott válaszában országaink gazdasági együttműködésének konkrét példáit említve rámutatott arra, hogy a szocialista internacionalizmus magasztos eszméje hatja át kapcsolatainkat, s ez az eszme megsokszorozza az első német munkás-paraszt állam erejét következetes békepolltlkájában. A főkonzul bő magyarázattal szolgált a legutóbbi NDK—NSZK tárgyalásokról. Egyiptomi zászlóalj átkelt a Szuezi-csatornán Kairó — Szerdán, röviddel éjfél előtt egy teljes egyiptomi gyalogos zászlóalj kelt át a Szuezi-csatorna izraeli megszállás alatt álló keleti partjára — közölte Kairóban egy szóvivő. Az izraeliek súlyos veszteségeket szenvedtek mind anyagiakban, mind emberéletben. Izraeli harei repülőgépek és páncélkocsik megkísérelték felmenteni a szorongatott egységeket. Az egyiptomi erők egy gépet lelőttek, egyet megrongáltak, a harckocsik és páncélkocsik közül pedig számosat megsemmisítettek — hangzik a tájékoztatás. Az akciót az egyiptomi tüzérség heves tüze fedezte. Az egyiptomi támadásról hírt adtak Tel Avivban is. Elismerték, hogy az akció nagyszabású volt, de tagadták, hogvi veszteségeik lettek volna. Egy másik Tel Avivban kiadott közlemény szerint április közepe óta 25 izraeli katona vesztette életét és 54 megsebesült a Szuezi-csatorna térségében. A közlemény megállapítja, hogy az elmúlt év júliusa óta még egyszer sem szerepeltek ilyen nagy számok az izraeli veszteséglistán. Az izraeli légierők egyiptomi állásokat támadott a Szuezicsatorna északi térségében. Az egyiptomi katonai szóvivő tájékoztatása szerint az EAK tüzérsége egy támadó gépet megsemmisített, a többit pedig viszszavonulásra kényszerítette. Az izraeli támadás során két egyiptomi katona megsebesült. Amman — Az Al Fatah partizánegységei tegnap 10 támadást hajtottak végre izraeli megszálló csapatok ellen a Jordán folyó völgyének központi térségében és a Golan magaslatokon — jelentette be a Palesztinai Felszabadítási Szervezet katonai parancsnoksága. A kiadott közlemény szerint az izraeliek mind emberéletben, mind anyagiakban súlv.os veszteségeket szenvedtek. A SALT-tárgyalások 5. ülése Bécs — Tegnap a szovjet nagykövetség épületében került sor a stratégiai fegyverek korlátozásával foglalkozó szovjet —amerikai megbeszélések S. ülésére. A tanácskozás mintegy 70 percig tartott. Mint az előző üléseken, tegnap is általános véleménycserére került sor. Mindeddig egyik fél sem terjesztett be „konkrét javaslatokat". Az amerikai küldöttség szóvivője kijelentette, hogy a szóban forgó ülésnek munkajellege volt és mindkét fél tartózkodott a vitától. A két küldöttség jövő héten szerdán ül ismét tárgyalóasztalhoz az amerikai nagykövetség épületében. A francia nemzetgyűlés jóváhagyta a kormány büntetőjogi törvényjavaslatát 1 Párizs — A francia nemzetgyűlés a csütörtök reggeli órákig elhúzódó ülése végén — mint várhatő volt — nagy többséggel elfogadta a kormány által benyújtott törvényjavaslatot „a bűnözés új formáinak elnyomására". A törvényjavaslat, amely most a szenátus elé kerül, végleges elfogadása esetén súlyosan megbünteti az erőszakosságba torkollott, betiltott tüntetések vagy más rendezvények szervezőit és résztvevőit, ha az erőszakosság kezdete után nem adnak utasítást a szétoszlatásra, Illetve tudatosan a helyszínen maradnak. A törvény az okozott károk megfizettetését is lehetővé teszi. A baloldali ellenzék teljes egységben élesen elítélte a törvénytervezetet, amely a kollektív felelősség elvének bevezetésével lehetővé teszi ártatlanok megbüntetését ls, másrészt lehetőséget nyújt a gyülekezési jog és a szakszervezeti jogok megcsorbítására. A törvényjavaslat megszavazása után a május l-re a legnagyobb szakszervezetek által meghirdetett párizsi tüntetés fő jelszava a dolgozók szociális követeléseinek támogatása mellett az elnyomó törvény elleni harc lesz. Az FKP Politikai Bizottsága nyilatkozatot adott ki, amelyben üdvözli a május l-re meghirdetett tüntetés egységes jellegét és rámutat, hogy a parlamentben megszavazott törvényjavaslat kizárólag a demokratikus és munkásmozgalom ellen irányul. Folytatódik a saigoni csapatok hadművelete Kambodzsában Újabb eredménytelen párizsi Saigon — A dél-vietnami fővárosban közölték, hogy több mint 6500 dél-vietnami katona amerikai repülőgépek és tüzérség támogatásával, amerikai tanácsadók közreműködésével szerdán offenzívát Indított a Dél-Vietnami területébe benyúló nagy kambodzsai kiszögellés ellen. A „teljes győzelem — 42" elnevezésű hadművelet az első olyan, amelyről a saigoni kormányzat hivatalosan beismerte, hogy kambodzsai terület ellen folyik. A hírt egy sagonl amerikai szóvivő is megerősítette. A Phnom Penh-i kormány katonai szóvivője csütörtökön nyugati hírügynökségek tudósítói előtt azt állította, hogy kambodzsai csapatokat nem kértek fel a közös dél-vietnami— amerikai hadműveletben való részvételre, sőt az akcióról előzetesen nem ls értesítették őket. A Fehér Ház szóvivője közölte, hogy Nixon elnök középeurópai idő szerint ma hajnaltanácskozás ban tartja meg beszédét a kambodzsai helyzetről. Beismerte, hogy amerikai katonák is részt vesznek a Kambodzsa területén folyó hadműveletekben. Vientiane — A laoszi hazafiak csütörtökön hajnalban elfoglalták Attopeu városát. EZ a város kulcsfontosságú stratégiai hely a Mekong folyó mentén. A város elfoglalásával egyidejűlég a hazafiak további támadásokat is intéztek a kormánycsapatok közelében levő megerősített állásai ellen. A Vietnammal foglalkozó párizsi négyes értekezlet 65. teljes ülése sem hozott haladást. A dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány küldöttsége a háborús eszkaláció újabb fokának minősítette azt a washingtoni döntést, hogy Nixon engedélyezte a saigoni kormányzat zsoldos csapatainak kambodzsai akcióit. A VDK képviselője kiemelte az indokínai népek nemrég megtartott csúcsértekezletének határozatát. UJ SZÓ 1970. V. 1.