Új Szó, 1970. április (23. évfolyam, 76-101. szám)
1970-04-17 / 90. szám, péntek
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1970. április 17. PÉNTEK BRATISLAVA • XXIII. ÉVFOLYAM 90. szám Ara 50 fillér ÚJ ORSZÁGOS VERSENYMOZGALOM „Mindenki szocialista módon" IPARI, ÉPÍTŐIPARI ÉS MEZŐGAZDASÁGI VÁLLALATOK KÉPVISELŐINEK ÉRTEKEZLETE BRATISLAVÁBAN /CSTK/ — Szlovákia egész területéről huszonnégy ipari, építőipari és mezőgazdasági vállalat pártszervezeteinek és szakszervezeteinek elnökei értekezletet tartottak tegnap Bratislavában a „Mindenki szocialista módon" néven indult új országos versenymozgalom fejlődéséről. Az értekezleten, amelyet az SZLKP KB elnökségének, a szlovák kormánynak és a Szlovákiai Szakszervezetek Tanácsának kezdeményezésére hívtak össze, részt vettek továbbá a gazdasági reszortok miniszterei, a trösztök vezérigazgatói, a központi szervek párt- és szakszervezeti funkcionáriusai. Vojtech Daubnernak, a Szlovákiai Szak- szervezetek Tanácsa elnökének bevezető szavai után Václav Vaéek, az SZLKP KB titkára, az SZSZK iparügyi minisztere szólt a CSKP KB és az SZLKP KB legutóbbi plenáris ülésein hozott határozatokból eredő feladatokról. Beszédében az 1970. évre szóló népgazdaságfejlesztési tervet jelölte meg annak az alapnak, amelyből ki kell indulni a szocialista verseny mozgalom fejlesztésében és a dolgozók munkakezdeményezése kibontakoztatásában. A dolgozók munkakezdeményezése kibontakoztatásának célja — folytatta Vačok elvtárs — a gazdaságfejlesztésnek nyújtott segítség, a tartalékok feltárása, a kitűzött feladatok teljesítése és túlteljesítése kell, hogy legyen. A szocialista verJozef Lenárt elvtárs beszédét mondja az értekezleten. (I. Dubovský felvétele — CSTK) senynek olyan társadalmilag kedvező légkört kell kialakítania, amelyben kiemelkedik az egyén vagy a kollektíva jó munkája. Ezután Vačok elvtárs a szocialista verseny formáival, valamint a munkakezdeményezés ellenőrzésének módjával és az ezért való felelősség kérdésével foglalkozott. Ami pedig a verseny sokoldalúságát illeti — mondotta —, a bevált hagyományokra kell építenünk, s ezeket kell fejlesztenünk. Ilyen volt például a munka iránti szocialista viszonyért indított mozgalom, a ČKD technikusainak, a szocialista munkabrigádoknak felhívása stb. A „Mindenki szocialista módon dolgozzon" versenymozgalom és a munkakezdeményezés fejlesztésének vezető ereje a kommunista párt, amely tagjai által érvényesíti hatását a társadalmi szervezetekben, a munkahelyeken és pártunk egész életében. Ami pedig a munkakezdeményezés fejlesztéséért vállalt közvetlen felelősséget illeti, ez teljes mértékben a vállalat és az üzem gazdasági vezetőségére, valamennyi fokozaton dolgozó irányító dolgozóinkra hárul. A szocialista munkaverseny I mlesztésének megszervezése váljék a vezető dolgozók irányító tevékenységének elválaszthatatlan részévé. Ök felelősek ugyanis a verseny tartalmáért, nyilvántartásáért és ellenőrzéséért. A gazdasági dolgozók kötelesek megteremteni az anyagi, a műszaki és a szervezési feltételeket ahhoz, (Folytatás a 2. oldalon) Kibontakoztatjuk a dolgozók kezdeményezését AZ ÉRTEKEZLET RÉSZVEVŐINEK NYILATKOZATA Mi, az SZLKP KB, az SZSZK kormánya és a Szakszervezeti Szövet ságek Szlovák Tanácsa 1970. április 16-án egybehívott értekezletén részt vevő gazdasági dolgozók, párt- és szakszervezeti funkcionáriusok a „Mindenki szocialista módon dolgozzon" versenymozgalom fejlesztésével akarunk hozzájárulni a CSKP KB januári plénuma és az SZLKP KB februári plénuma határozatai végrehajtásának további elmélyítéséhez. A szocialista munkaversenyt az antiszocialista és jobboldali ellenzéki erők éveken át lebecsülték és gyalázták, a versenyt feleslegesnek és elavultnak nyilvánították. jelenleg felújul a munkakez deményezés, a szocialista munka brigádok mozgalma. A munkások és a dolgozók szocialista vállalásokat tesznek és azokat teljesitik, ltogy elősegítsék gazdaságunk konszolidálását. A dolgozók kezdeményezései aktivitásának jellemvonása a becsületes munkára irányuló igyekezet, minden munkahelyen a rend és a fegyelem felújítása, a tartalékok kihasználása, a jobb, több és olcsóbb termelés, valamint az arra irányuló igyekezet, hogy mindenütt szocialista módon cselekedjenek, járjaÜlést tartott az S2NT elnöksége Kormányintézkedések a nemzeti bizottságok munkájának támogatására £ Az új csehszlovák—szovjet szerződés elmélyíti barátságunkat (ČSTK) — Ondrej KlokoC elvtársnak, az SZNT elnökének vezetésével ülést tartott tegnap Bratislavában a Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége. Az ülésen Štefan Sádovský miniszterelnök-helyettes jelentést terjesztett be a kormánynak a nemzeti bizottságok megsegítését célzó intézkedéseiről. Tájékoztatta az elnökséget a kormány ezzel kapcsolatos terveiről és feladatairól. A kormány igyekszik véglegesen megtoldani a nemzeti bizottságok irányításának formáit és módját. Ezzel kapcsolatban felülvizsgálja a volt kerületi nemzeti bizottságok hatáskörének felosztását a járási nemzeti bizottságok igényeinek megfelelően. A kormány kész megerősíteni a helyi, a városi és a járási nemzeti bizottságok jogkörét. A miniszterelnök-helyettes ezzel kapcsolatban bírálta a minisztériumok centralizálásra irányuló törekvéseit. Az SZNT elnöksége egyetért azoknak az intézkedéseknek a tervezetével, amelyeket a kormány a legközelebbi időszakban a nemzeti bizottságok szervezeti felépítésével és irányításával kapcsolatban készül hozni. Az elnökség ezután megtárgyalta a csehszlovák—szovjet (Folytatás a 2. oldalon) nak el és döntsenek. Ilyen módon tiszteljük meg a legjobban V. I. Leninnek nemzeteink szocialista jelenéért kifejteti érdemeit. A „Mindenki szocialista módon dolgozzon" versenymozgalom megszervezésének alapja az 1970. évi állami terv, valamint az előkészületben levő ötéves terv feladatai. Hangsúlyozzuk, hogy a munkakezdeinényezés tartós kibontakozásáról és a szocialista munkaverseny megszervezéséről való gondoskodás a gazdasági dolgozók tevékenységének és irányításának elválaszthatatlan része. A versenyinozgalom Szlovákia anyagi és gazdasági erőforrásainak mozgósítására irányul, mégpedig a gazdasági és az irányítási folyamatok racionalizálása útján a vállalati és a vállalaton belüli szférában, továbbá a dolgozóknak a szocialista magatartásra való nevelése útján. A vállalati szférában főleg a termelési alapok és a munka, a műszaki-gazdasági paraméterek, a termelés hatékonyságának növelésére, a saját, valamint a behozott nyersanyagok és anyagok jobb kihasználására, az anyagok és a nyersanyagok új fajtáinak fejlesztésére és kihasználására, valamint a behozott nyersanyagoknak hazai nyersanyagokkal való pótlására, a villanyenergia és a fűtőanyag fogyasztásának csökkentésére, a termelés tervezett műszaki és technológiai előkészítésének javításá ra, a tudomány, a kutatás, a technika eredményei és vívmányai, valamint a szociológia és a pszichológia ismeretei rugalmas kihasználására, a vállalaton belüli tervezés, nyilvántartás, termelés és munkaellenőrzés tökéletesítésére, a célszerű kooperációs kapcsolatok, valamint a gazdasági integrá(Folytatás a 2. oldalon) Ludvík Svoboda köztársasági elnököt Nemzetközi Lenin-békedíjjal tüntették ki Moszkva — Ludvík Svoboda köztársasági elnököt Nemzetközi Lenin-békedíjjal tüntették ki, a nemzetek közötti béke megszilárdításáért az 1968—1969-es években. Nemzetközi Lenin-békedíjat kaptak továbbá: Linus Pauling vegyész-professzor (Egyesült Államok), Csafi Ahmed el-Sejk, a Szudáni Szakszervezeti Szövetség főtitkára, Jaroslaw Twaszkiewicz lengyel író, Akira Ivaí, a Japán Szakszervezetek Főtanácsa főtitkára, Bertil Suanström svéd újságíró, Haled Mohieddin, az EAK Béketanácsa főtitkára. I SZOVJETUNIÓ I Dmitrij Szkobelcin, a Nemzetközi Lenin-békedíj bizottságának elnöke kijelentette, hogy a békevédők mozgalma ez évben kiváló eredményekét ért el. Minden országban erősödött a küzdelem a vietnami háború és a közel-keleti agresszió ellen. A közéleti tényezők és az államférfiak egyre jobban támogatják az európai biztonsági értekezlet összehívásának gondolatát. A Nemzetközi Lenin-békedíj új kitüntetettjei diplomát és Lenin-domborművel díszített aranyérmet kapnak. Leonyid Brezsnyev Uljanovszkban Moszkva — Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára csütörtökön Lenin szülővárosába, Uljanovszkba látogatott, ahol részt vett a Lenin-emlékmű leleplezésén. A délutáni órákban megtekintette a Lenin Múzeumot, a házat, amelyben Lenin az ifjúságát töltötte. Ezt követően virágcsokrot helyezett el a Lenin-emlékműnél. Lenin szülővárosában április 18-án ünnepélyes keretek között vette kezdetét a Leninünnepség. Az ünnepi megnyitón részt vett Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára is. Az ünnepség menyltásakor mondott beszédében hangoztatta, hogy az emlékmű-komplexum méltóan örökíti meg Lenin emlékét. Mindez a szovjet nép mély tiszteletének megnyilvánulása az orosz föld nagy fia, a zseniális forradalmár és bölcselő, az egész világ dolgozóinak tanítója ős vezére iránt. A lenini gondolatok fénye bevilágítja az emberiség előrehaladásának útját a szocializmus'vllággyőzelme felé — hangsúlyozta Leonyid Brezsnyev. Tudjuk — folytatta — hogy ez az út nem lesz könnyű, ellenségeink nem takarékoskodnak sem az erővel, sem az eszközzel, hogy megfékezzék a forradalmi folyamatot. Beszédének befejező részében ezeket mondotta: „Azért lesz teljes a győzelmünk, mert velünk van Lenin, mert velünk vannak gondolatai és vágyai, mert felettünk lobog a győzelmes lentni lobogó". Brezsnyev elvtárs az ünnepségeken szívélyesen fogadta több ország dolgozóinak küldöttségét. „Kedves harcostársaink és barátaink, új eredményeket és újabb győzelmeket kívánunk önöknek dicsőséges harcukban — mondotta Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára. s Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára tegnap Uljanovszkból visszautazott Moszkvába. • . . Csütörtökön Uljanovszkban megnyílt a nemzetközi szakszervezeti találkozó, amelyet Lenin születésének 100. évfordulója alkalmából rendeztek. BÉCS J Megkezdődtek a szovjet—amerikai tárgyalások Bécs — Csütörtökön délben ünnepélyes keretek között megnyitották a stratégiai fegyverek korlátozásáról folytatott szovjet—amerikai megbeszélések második ülésszakát. A Belvedere-palota márványtermében Kurt Waldheim osztrák külügyminiszter üdvözölte kormánya nevében a tárgyaló partnereket. A megnyitó ünnepség titán a szovjet és az amerikai küldöttség vezetője rövid megbeszélést tartott. Az AFP tudósítójának értesülése szerint az első műnkaülést pénteken 16 órakor tartják. A megnyitó ünnepségen tarott beszédében Vlagyimir Szemjonov hangoztatta: „A szovjet | EGYESULT"ALLAMOK I kormány nagy jelentőségűnek tartja a szovjet—amerikai megbeszéléseket a hadászati fegyverrendszerek korlátozásáról, a stratégiai fegyverkezési verseny lefékezéséről, miképp ezt a napokban Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára is hangsúlyozta. A Szovjetunió örömmel fogadná az e téren történő ésszerű megegyezést, és mindent megtesz annak érdekében, hogy a tárgyalások sikeresek legyenek. Smith, az amerikai küldöttség vezetője kiemelte, hogy a megbeszélések Bécsben, egy semleges ország fővárosában zajlanak le, amelynek népe a béke ügyét és a nemzetek közti kölcsönös megértést szolgálja. Drámai napok Houstonban Az Egyesült Államok kormánya azzal a kéréssel fordult Csehszlovákia kormányához, hogy az Apollo—13 űrhajó mentési munkálatainak megkönnyítése érdekében, a visszatérés időpontjában Csehszlovákia ne használja azokat a rádióhullámokat, amelyeket az Apollo—13 legénysége is használ. A csehszlovák kormány eleget tett a kérésnek és megtette a szükséges intézkedéseket. Moszkva — A szovjet kozmonauták táviratot küldtek az Apollo—13 legénységének, (Folytatás a 2. oldalon)