Új Szó, 1970. április (23. évfolyam, 76-101. szám)

1970-04-10 / 84. szám, péntek

Szovjet fölény az asztalitenisz EB-n A moszkvai Luzsnyiki sportcsarnokban több mint egy héten át küzdöttek Európa legjobb asztaliteniszezői a bajnoki címekért és helyezésekért. A rendezők minden dicséretet megérdemelnek azért, hogy biztosították a versenyek zökkenőmentes, ideális körülmények között történő lebonyolítását. Ez természetesen nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a naponta összesereglett szép számú közönség színvonalas versenyeknek lehetett szemtanúja. A Szovjetunióban ugyanis az asztalltenlszezés Iránt rendkívüli érdeklődés nyilvánul meg és négy millióra tehető az aktív versenyzők száma Így érthető, hogy a szovjet színeket az Európa- és világbajnokságokon olyan kitűnő képességű versenyzők képviselik, mint például Gomozkov, Amelin, Szarhojan, Rudnova, Grinberg, Pogoszova, és még mások. De vessünk egy pillantást az egy hét eseményeire. Már a csapatversenyek során fel lehetett mérni az erőviszonyokat. A férfiaknál svéd—jugoszláv, a nőknél csehszlovák —szovjet döntő volt, s az egyéniben is hasonlóan alakultak az események. A legszebb mérkőzéseket a negyeddöntőkben és az elődöntőkben vívták. Ez viszont érthető, mivel ott még felszabadultan küzdenek a versenyzők, a döntőkben azonban a nagy tét gyakran ranyomja bélyegét játékukra. Így volt ez egy két esetben Moszkvában is. A férfi egyesban a legjobb négy közé meglepetésre szovjet versenyző nem jutott. A három svéd mellett a jugoszláv Korpa volt a negyedik. s neki sikerült a döntőbe jutást is kiverekedni. A bajnoki oím védője, Surbek helyett tehát honfitársa küzdhetett az elsőségért, de nem sikerült Jugoszlávia számára az aranyérmet megszereznie. A férfi párosban a Klampár, jónyer magyar kettőstől — nemrég angliai bajnokságot nyerlek — döntőbe jutást vártak. Hogy ez nem sikerült, az elsősorban annak tulajdonítható, hogy ellenfeleiknél kevesebb versenytapasztalattal, rutinnal rendelkeznek. A jövőben azonban még sok örömet szerezhetnek a magyar asztalituniszezés híveinek. A döntőben azonban hatalmas meglepetésre a Surbek, Stipancsics kettős kétvállra fektette az esélyes Alser, Johanssnn svéd párost. A női mezőnyből Rudnova magasan kiemelkedett. Remek formában szerepelt az Európa bajnokságon és az ugyancsak kitűnő képességű Voštovával élményszámba menő csatát vívott az aranyéremért. Rudnová volt az esélyesebb, de Voštová — számára az ezüstérem is nagy sik°r — ellenállása egészen rendkívüli teljesítményre késztette. A női párosban is szép mérkőzést vívtak a döntő résztvevői és a Rudnova, Grinberg szovjet páros világbajnokokhoz méltó teljesítménnyel, korszerű támadó játékot produkálva gvőzött a Simonné, Schölerné kettős ellen. Meg kell azonban jegyezni, hngy a már nem éppen fiatal nyugatnémet páros is kitűnően játszott. A vegyespárosban a szovjet versenyzők éppen olvan fölényben voltak, mint a férfi egyesben a svédek. Három párosuk szerepelt az elődöntőben és a döntőt két szovjet pár vívta. Talán felesleges is hangsúlyoznunk, hogy a győzelmet teljesen megérdemelten a Gomozkov, Rudnova pár szerezte meg. Rudnova ezzel négvre (beleértve a csapatban szerzett elsőNyolc gól a főpróbán A Jugoszlávia ellen készülő magyar labdarúgó-válogatott Szegeden edzőmérkőzést játszott a helyi Dózsa ellen, amelyet 8:1 (3:1) arányban győzött le Bene (5), Dunai II. (2) és Fazekas góljaival. Az első félidőben ez volt a magyar csapat összeállítása: Tamás — Vellai, Páncsics, Fejes, — Halmosi, Vidáts — Pusztai. Fazekas, Bene, Dunai II., Somogyi, Szünet után Tamás helyett Rothermel, Fejes helyett Konrád. Halmos! helyett Dunai III., Vidáts helyett Karsai, Somogyi helyett Máté kapott helyet a csapatban. Ekkor sokkal korszerűbben, ötletesebben játszott a gárda. Kapocsi Sándor, a válogatott edzője a mérkőzés után a következőket nyilatkozta: „örömmel láttam, hogy a válogatott tagjai jó erőben vannak és a mai mér- ' kőzést, mint edzést, valamennyien komolyan vélték. A találkozó megfelelt a célnak." A sportfogadás hírei A SAZKA IS. játékhetének műsorán a következő bajnoki labda rúgó-mérkőzések szerepelnek: I. LABDARÜGÖ LIGA 1. Teplice—Dukla Praha, 2. Klad no—Spartak Trnava, 3. Slovan Bra"ATJTYt tislava

—Slávia Praha, 4. LokomotíB'j'J va—Žilina, 5. Gottwaldov—VSS, B. Sparta Praha — Inter Bratislava, 7. Bohemians Praha —Baník Ostrava, 1970. 8. Tatran Prešov— lednota Trenčín. IV 10. H. LABDARÜGÖ LIGA 9. VCHZ Pardubice—Dukla Tá 7

bor, 10. Zbrojovka Brno—Dukla B. Bystrica, 11. jablonec—TŽ Tflnec. 12. Zemplín Michalovce—AS Nitra. séget is| növelte aranyérmeinek számát, és az Európa bajnokság legsikeresebb versenyzője lett. A szakemberek véleménye szerint az európai asztaliteniszsport színvonala kétségtelenül emelkedett. Még a férfiak mezőnyében is, bár ezt a döntők nem igen tükrözték vissza. Kitűnő képességűek a svédek, jugoszlávok, a szovjetek és az utóbbi időben sokat fejlődtek a magyarok. Valamennyien a támadójáték hívei, sokat és jól ütnek. A női mezőnyben is a támadójáték érvényesült, s ennek követői a szovjet játékosok, nu meg Voštová méltán kerültek a legjobbak közé. Az „öregek" közül csupán a román Alexandru tudott lépést tar lani a többiekkel és harmadik helye feltétlenül elismerésre méltó. Ami a csehszlovák versenyzők szereplését illeti, arra Ivan And readis edző szavai jellemzőek: Voštová második helyének örülhetünk. Ilona jól játszott, mindent megtett a siker érdekében és nem rajta múlott, hogy „csak" ezüstérmet szerzett. A férfiaktól azonban kétségtelenül többet vártunk. Ismét bebizonyosodott, hogy Stanék és Miko már nem bírja végig a nagy versenyeket. Moszkvá ban mindketten csalódást keltet tek. Kollárovits sajnos még mindig rapszodikus teljesítményt nyújt. Nem is olyan régen angliai bajnokságot nyert, mégpedig kitíi nő játékkal, de itt Moszkvában ennek ellenkezőjét láttuk tőle. Kél tehetséges, fiatal játékossal — Or lowski és Turai — rendelkezünk, ők a jövő emberei, csak még ke ményebben, bátrabban kell játsza nink. (kollár) VILÁGBAJNOKOK VERESÉGE A moszkvai Európa bajnokságon lapzárta után még három döntőt bonyolítottak le. A legnagynbb meglepetést a férfi páros döntője hozta, amelyben a világbajnok Alser, johansson kettős kikapott a jugoszláv párostól. Alserék már 2:1 re vezettek, de Surbek és Stipancsics egyenlített és végül a győzelmet is megszerezte. A női párosban, valamint a vegyes párosban is, szovjet versenyzők szerezték meg az aranyérmet. Eredmények: férfipáros: Stipancsics, Surbek (jugoszláv) — Alser, johansson (svéd) 3:2 (21:16, 17:21, 9:21, 21:19, 21:13). Női páros: Rudnova. Grinberg (szovjet) — Schölerné, Simonné, (nyugatnémet) 3:1 (21:15, 21:13, 18:21, 21:17). Vegyespáros: Gomozkov, Rudnova — Szarhojan, Pogoszova (mindkettő szovjet) 3:0 21:15). (21:18, 21:12, Az érinek elosztása: Szovjetunió Svédország Jugoszlávia Csehszlovákia NSZK Anglia Románia Lengyelország Magyarország KITETTEK MAGUKÉRT A VB SZÁMKIVETETTJEI A labdarúgú világbajnokságra készülő válogatott csapatok élőké születi mérkőzései szinte sorozatban kerülnek lebonyolításra. Ellenfeleiket többnyire a világbajnokságra ki nem jutó együttesek küzül válogatták ki. Mivel éppen ezek akarják megmutatni, hogy a sors igazságtalan volt velük szemben, a világbajnoki mezőny résztvevőinek nehezen megy a bizonyítás. NSZK—Románia 1:1 (1:1). Ez a találkozó kivételt képez, mert két „világbajnoki" résztvevő csapott össze. Stuttgartban. 73 000 néző látta az érdekes mérkőzést, s a németeknek nem sikerült visszavágniuk az 1967 ben Bukarestben elszenvedett l:0-ás vereségért. A 20. percben Neagu, a románoknak szerezte meg a vezetést, s a 33. ban Overath egyenlített. Franciaország —Bulgária 1:1 (1:1). Rouen városában 25 000 néző volt kíváncsi a találkozóra. Itt ls a vendégcsapat szerezte meg a vezetést, (a 27 percben Zsekov lőtte a gólt). Michel, a 38. percben egyenlített. A bolgár csapatTíz VB-mérkőzés — a képernyőn Mint a Magyar Televízió szerda délutáni sportadásában jelentette: megvan a megállapodás a mexikói labdarúgó-világbajnokság helyszíni közvetítéséről. Eszerint a magyar TV május 31. és június 21. között 111 mérkőzést egyenesben közvetít: hat nyolcaddöntő (köztük Anglia -Brazília, Csehszlovákia—Brazília. Szovjetunió—Mexikó, Olaszország—Uruguay), továbbá egy negyeddöntő, két középdöntő mérkőzést és a döntőt. A közvetítések közép-európai idő szerint hétköznap 23, vasárnap 19 órakor kezdődnek. Csehszlovákia— Spanyolország 35:63 A prágai 50 m-es fedettuszodában a csehszlovák és spanyol úszók nemzetközi mérkőzésén az első nap után a vendégek nagy pontarányú vezetésre tettek szert. A spanyolok a 100 m-es mellúszásban és pillangóúszásban két kitűnő országos csúcsot értek el. Jirušek pedig a 200 m-es vegyesúszásban beállította a csehszlovák rekordot. A győzelmet minden számban a spanyolok szerezték meg. Eredmények — 100 m gyors: Comas 55,3, 100 m hát: Melo 1:02,1, 100 m mell: Balcells 1:10,0, 100 m pillangó: Lnnglenton 59.4. 400 m gyors: Bas 4:21,8, 200 m vegyesúszás: Serrero 2:18,9, 4X100 m vegyesváltó: Spanyolország 4:07.9, 4 X 200 m gyors: Spanyolország 4:20,8. nál különösen a védelem reme kelt. Argentína — Uruguay 2:1 (1:1). Buenos Airesben a 4. percben ugyancsak a vendégek örültek az első gólnak, amelyet Zubái lőtt. A 30-ban Conigliaro egyenlített, míg a győztes gólt a 69. percben Oscar lőtte. Az argentin csapat tehát rövid idő leforgása alatt megleckéztette mindkét nagy vetélytársát, a brazilt és az uruguayit. • * * Az NDK ifjúsági válogatottja az UEFA tornára való készülés jegyé ben Drezdában 2:0-ra legyőzte Bulgáriát. Plymouth városában Anglia utánpótlás válogatottja 4:1 arány ban legyőzte Bulgáriát. AZ EVK-ÉRT Az elődöntő első találkozóját az Arsenal 3:0 (1:0) arányban nyerte az Ajax Amsterdam ellen. E londoni mérkőzésnek*46 000 nézője volt. A visszavágót szerdán játsszák Amszterdamban. George két gólt lőtt (az egyiket tizen egyesből), míg a harmadik Sammels nevéhez fűződik. AZ ANGOL KUPA DÖNTÖJE Szakkörökben úgy tudják, hogy az Angol Kupa szombati döntőjé nek nincs kimondott esélyese. A résztvevők egyike sem hódította még el az értékes serleget. Sir Alf Ramsey, egyszeriben hat válogatott játékos teljesítményét ti gyelheti meg a nagy eseményen: Cooper, jackie Charlton, Hunter (Leeds United) és Bonettl, Hud son, valamint Osgood (Chelsea). K K-hírek Az Inter Bratislava—Wacker Innsbruck visszavágó mérkőzést az osztrák csapat kérésére, az ere deti tervtől eltérően csupán május 12 én bonyolítják le. A szerdára tervezett Hajdúk Szpllt—

Slávia Praha találkozót a hatalmas esőzés miatt nem tart batták meg, s arra csupán ma ke rül sor. Fr. Veselý, a Slávia játé kosa, utasítást kapott, hogy hala déktalanul utazzon haza, s ma reg gel a válogatott többi tagjával együtt utazik az osztrák fővárosba. A 28 éves svéd Hans Alser, aki már egy-két éve a visszavonulás gondolatával foglalkozik, meglepetésre a férfi egyesben aranyérmet nyert a moszkvai asztalitenisz Kurópa-bajnokságun. Alser első ízben 1982-ben szerezte meg az l urópa-bajnoki címet. A hírek szerint a svédek kiválósága jövőre Nyugat Németországba szerződik edzőnek. Rangos találkozók 9-es szelvényünkön az I. liga és az NB I 1—1 találkozója kapu* helyet. SPARTA PRAHA —INTER BRATISLAVA. A vendéglátók együttesének, sikere a valószínűbb, bár az Inter javuló formában játszik. Ü. DÖZSA—MTK. Ezen a rangadón is újpesti siker várható. A döntetlen meglepetés lenne. A 9-es szelvény beküldésének határideje: április 17. 1. SPARTA—INTER 2. Ú. DÓZSA-MTK BekUldte: Lakhely: Utca: lárás: I t • i • I « • • « Ti Az „évszázad sakkmérkőzése" előtt nagy volt az Izgalom: Larsen dán nagymester ugyanis kissé Fischer viselkedését vette át. amikor kijelentette: csak az első táblán hajlandó játszani. Az Igazi meglepetés azonban az volt, hogy az amerikai „fenegyerek" leült a második táblához! „Larsen kitűnő játékos — jelentette kl Fischer — legutóbbi eredményei alapján megérdemli, hogy az első táblán játsszon. Kétségtelenül többet versenyzett. mint én — de én sokkal jobb sakkozó vagyok". Nos. a nagy találkozó részben Igazolta Fischer „szerény" nyilatkozatát. De Larsen nagy sikereit nem lehet elvitatni. Legutóbbi fegyverténye: Lugano. ahol nyolc nagymester kétfordulós versenyén győzött nz izlandi Olafsson és Unzicker (NSZK) előtt. Egyik nagyszerű játszmája a luganól versenyről: Szabálytalan megnyitás Világos: Larsen Sötét: Kaválek 1. b3 c5 2. Fb2 Hc6 3. c4 e5 4. g3 d6 5. Fg2 Hge7 6. e3 g6 7. Hge2 Fg7 8. Hbc3 0—0 9. d3 Fe6 10. Hd5! *Vd7 11. h4! f5 (óvatosabb volt Bab8 majd b5) 12. Vd2 Ba c8 (Bab8! volt a helyes terv) 13. h5 b5 14. hg6: hg6: 15. Hec3 bc4: (b4 sem jobb. mert a vezérszárny lezárása után világos szabad kezet kap a másik oldalon) 16. dc4: e4 17. 0—0—0 He5 18. Hf4! Bü8 19. Kbl! Ff7 (nem ment 19. ... Fc4: mert 20. bc4: Hc4: 21. Ve2 Hb2: 22. Kb2: Bb8+ 23. Kc2 Fc3: után 24. Vc4 + ! leszereli a sötét támadást.) 20. g4ü Hg4: 21. f31 ef3: 22. Ff3: He5 23. Vh2! Fc4! 24. bc4: Hf3: 25. Vh7+ Kf7 26. Hcd5! Bg8 (26. . . . He5-re 27. Fe5: majd 28. He7: nyer) 27. He7: Bb8 28. Kall! (a Játszma legszebb lépése, természetesen sötét egyik tiszttel sem üthet b2-őn.) 28. ... Ve7: 29. VgB:+ Kf8 30. He6 + Ve6: 31. Fg7: + ! Ke7 32. Ff8 + ! (a kombináció csattanója, eddig kellett számolnia világosnak!) 32. . . . Bbf8: 33. Bh7+ és sötét feladta, Bf7:+ és Vd6:+ mattra vezet. 632. SZ. FEjTÖRÖ Willi S c h ü t z („Schach-DDR" 1962) Világos Indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos: Ka2, Va6, Bc4 és g2, Hc2 (5 báb). Sötét: Kd3, Vf5, Fd2. gy: a5, d6, e3, e5 és f4 (8 báb). A megfejtés beküldésének határideje: április 20. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének clméreküldendök „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten minden héten könyvjutalmat kap-, nak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 630 sz. fejtörő (Kunos Gábori helyes megfejtése: 1. Fc4M Az e heti nyertesek: Gyarmathy Irén, Háj 8, kassal járás. Margala József, Handlová, ul. SNP 18. Üzenet többeknek: A 628 sz. fejtörőben 1. Ve4 Fe4:-re 2. 0—0—0 matt! DELMÁR GÁBOR