Új Szó, 1970. április (23. évfolyam, 76-101. szám)
1970-04-20 / 92. szám, hétfő
krónika •Xíí m hír mozaik makrón ik a HÉTFŐ április 20. A NAP kel: 4.47, nyugszik: 18.4Ü órakor. A HOLD kel: 17.38, nyugszik: 4.01 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük TIVADAR — MARCELL, nevű kedves olvasóinkat • 1820-ban született PÄLFFY ALBERT lapszerkesztő, író, a korszerű magyar újságírói stílus megteremtőinek egyike, aki 1848ban megalapította a forradalom és a szabadságharc legradikálisabb hírlapját a „Márczius Tizenötödikét" (+ 1897). • 1930ban véresen elnyomták Radntínban a kommunista ifjúság manifesztációját. Kezdetben felhős idő, a hegyvidékeken köd. A nap folyamán fokozódó felhőzet, helyenként zivatar várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 14—17 fok, Dél-Szlovákiában 20 fok körül. Gyenge nyugati szél. • NÖVEKSZIK A SZAKSZERVEZETI tlDÜLESEKEN RÉSZTVEVŐK SZAMA A csehszlovákiai szakszervezetek az idén 208 468 UdUlésl beutalóval rendelkeznek. Ezen kívül 355 beutaló a berepülő pilóták és az aktív repülők rendelkezésére áll, akik az ún. repülési fáradságdiagnózisra kapnak beutalót. A szlovákiai szakszervezeti üdülési beutalók száma a tavalyihoz viszonyítva 2147-tel több. (») # SZÉKESFEHÉRVÁROTT ez Idén nemzetközi részvétellel rendezik meg az Alba Regia-napok«t. A nagyszabású ünnepség célja, hogy a magyar és a nemzetközi látogatókkal megismertesse az ezeréves város, az egykori Alba Regia negyedszázados fejlődésének eredményeit. MOST MÁR IGAZÁN ITT A TAVASZ (CSTK felvétele) „Tavaszi szél vizet áraszt... Tudósítás az országos népdalverseny döntőjéről // Szombaton este a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkja esztrádtermében telt ház előtt került sor a csehszlovákiai magyar műkedvelő népdalénekesek országos döntőjére. A verseny lefolyását a bratislavai tv képszalagra rögzítette, melyet egy későbbi időpontba tűz műsorára. Dobos László miniszter, a Csemadok országos elnöke megnyitó beszédében méltatta a verseny jelentőségét, majd a „Röpülj, páva..." felszabadulási népdalverseny rendezői nevében Vass Lajos, Erkel-díjas zeneszerző köszöntötte a verseny résztvevőit, valamint a közönséget. Ezután Dráfi Mátyás, a MATESZ igazgatója, a verseny konferansziéja bemutatta a nyolctagú zsűrit és megkezdődött a verseny. Az országos döntő színvonalát tekintve, megfelelt a várakozásnak annak ellenére, hogy a verseny ünnepélyes légköre, a nagyszámú közönség, valamint a tv-kamerák közelsége a vártnál jobban befolyásolta az AKTIVIZALJAK SORAIKAT Húsz új képviselő tette le a fogadalmat A Galántai Járási Nemzeti Bizottságnak már az elmúlt évben is gondot okozott egyes képviselők passzivitása. Ezért meghallgatva a választók véleményét, a hnb-kel karöltve értékelték a képviselők munkáját. Az értékelések után 17 képviselő kérte felmentését. A jnb plenáris ülése felmentette tisztségükből az említett képviselőket. Megállapították azt is, hogy egy képviselő meghalt, egy külföldön maradt, további két képviselőt pedig vissza kellett hívni tisztségéből. A helyi nemzeti bizottságok javaslatai alapján a megüresedett helyekre 20 új képviselőt jelöltek a választó kerületekben. Michal Horváth, a Nemzeti Front járási bizottságának elnöke javaslatot terjesztett elő az új képviselők kooptálására. A plénum a javaslatot elfogadta és a 20 új képviselő letette a fogadalmat. Viliam Bolo, a jnb elnöke hangsúlyozta, hogy a kooptálások a választott szerv aktivizálását és a nemzetiségi összetétel javítását szolgálják. Most már a képviselők 41,5 százaléka magyar nemzetiségű, s ez a szám alig néhány százalékkal alacsonyabb a magyar lakosság százalékarányánál. A jnb tanácsának létszámát 13-ról 15-re bővítették, ebben a szervben 5 magyar képviselő dolgozik. A nemzeti bizottságok és az általuk irányított üzemek eredményesen teljesítették az 1969es évi gazdasági feladataikat. A vitában felvetett problémákat a járási szervek saját maguk képesek megoldani. A felsőbb szervektől csupán a kórház és a poliklinika építéséhez kérnek segítséget. —cs— • SZÓRÓS ZSÁKMÁNY Szokatlan betörés történt Martinban: a városi Kommunális Művek virágkereskedésébe betört három blatnicei fiatalember. A kár meghaladja a 600 koronát. A betörők kizárólag kaktuszokat loptak el. (v.J • RÓMABAN A FIUMICINO NEMZETKÖZI REPÜLŐTÉREN va sárnap a reggeli órákban felrobbant a SAS skandináv légiforgalmi társaság egy DC-B típusú repülőgépe. A gép egyik motorja közvetlenül a startolás után felrobbant. A gépen tartózkodó mintegy 70 személyt sikerült megmenteni. Néhányan könnyebb sérülést szenvedtek, A repülőgép röviddel a robbanás után teljesen lángba borult. • AZ ÁTLAGOS LAKBÉR a Német Szövetségi Köztársaságban és Nyugat-Berlinben a bonni lakásépítési és urbanisztikai minisztérium adatai szerint 4,3 százalékkal volt magasabb márciusban, mint a múlt év azonos időszakában. # NYUGAT NÉMETORSZÁGBAN annak ellenére, hogy évente mintegy félmillió új lakás épül, még mindig félmillió ember barakkokban és kis laházikókban él, csaknem háromnegyed millió lakás emberekkel zsúfolt, s kö r Bibéiül 350 000 család albérletben lakik. 12 millió lakás pedig teljesen korszerűtlen. Ezeket a statisztikai adatokat a bonni építésügyi minisztérium dolgozta ki, inely azt is közölte, hogy az utóbbi évben a lakbér mintegy S százalékkal emelkedett. énekesek szereplését. A lelkes, műértő közönség azonban mindent megtett annak érdekében, hogy önzetlen buzdításával bátorítsa a versenyzőket. A Csemadok Központi Bizottsága nagydíját 288 ponttal a martosi menyecskék éneklő csoportja nyerte el. A második helyen szintén éneklő csoport, a lédeci menyecskék csoportja végzett 273 ponttal és nyerte el a Szlovák Ifjúsági Szövetség Nemzetiségi Tanácsának díját. A Népművelési Intézet díját 272 ponttal a verseny harmadik helyezettje, Míts Klára pozsonyi főiskolás kapta, míg a Hét szerkesztőségének díját 268 ponttal a verseny zsűrije a tornagörgői férfiak éneklő csoportjának ítélte oda. Dobos László miniszter ajándékát 263 ponttal Pereszlényi Irén nyitrai főiskolás kapta. A döntő további résztvevőinek különdíjakat adtak át. A közönség diját a leadott szavazatok alapján Varga Katalinnak adományozták. -szkl• ALEKSZANDR IVANOVICS BIRJUKOV, a Szovjetunió bratislavai alkonzulja szombaton látogatást tett a bratislavai V. I. Lenin Múzeumban. Sámuel Bakoš múzeumigazgatónak átadta a moszkvai V. I. Lenin Központi Múzeum ajándékát, egy igen értékes dokumentumfilmet: „Az élő Lenin" címmel. Egyidejűleg a múzeum dolgozóinak átnyújtotta a Központi Múzeum dolgozóinak üdvözlő levelét Lenin születése 100. évfordulójának alkalmából. • FELÜJlTJÁK A MUNKÁSMOZGALMI HAGYOMÁNYOKAT A handlovai városi pártbizottság kezdeményezésére a nagy múltú bányászvárosban felújítják a forradalmi munkásmozgalom hagyományait. Az akciót a pártbizottság a kommunisták kötelezettségvállalásai útján valósítják meg. A konkrét felajánlások az ideológiai munka formális kinövéseinek lenyesegetésére, valamint a Nemzeti Front társadalmi szervezeteinek aktivizálására irányulnak. (v.) Végre itt a szép idő A múlt hét vége felé délnyugati irányból a szárazföldre meleg. szubtrópikus levegő áramlott, minek következtében hazánkban is érezhetően emelkedett a nappali és az éjszakai hőmérséklet. Az utóbbi két napon Szlovákiában a síkságokon a nappali hőmérséklet elérte a 20—23 fokot. A hőmérséklet a sokévi átlaghoz képest csak 4 fokkal maradt a rekordhőmérséklet alatt. A hirtelen felmelegedés miatt helyenként zivatarok voltak. Az utóbbi napokban a hegyvidékeken is emelkedett a hőmérséklet, ennek következtében a Tátrában is megkezdődött a hóolvadás. A Csorba-tó környékén tegnap reggel 47, a Lomnici-csúcson 150, a Chopokon pedig 180 cm volt a hótakaró vastagsága. A légköri viszonyokat ez idő tájt egy nagy kiterjedésű anticiklon jellemzi, melynek középső része az Azoriszigetek térségében terül el. Az emiitett anticiklon egyik nyúlványa a Földközi-tenger nyugati részén keresztül hazánk és Lengyelország fölé húzódik, később fokozatosan dél felé vonul. Az Atlanti-óceánon s a Brit-szigeteken keresztül a szárazföld felé egyidejűleg nedves, hidegebb levegő áramlik. Ennek első hulláma tegnap délelőtt már elérte NyngatCsehországot, egy további meg Franciaországot. Az említett hidegebb tengeri légáramlatot sűrű felhőzet és futó esők kísérték. Ilyen légáramlat a hét folyamán feltehetőleg eléri hazánkat is. Ezt követően Közép-Európa felé ismét terjed egy anticiklon nyúlványa. Várható időjárás április 20—26 között: felhőátvonulások, időnként sűrű felhőzet, futó esők. Helyenként zivatar is lehetséges. Az éjszakai hőmérséklet 4—9, a legmagasabb nappali hőmérséklet 12—18 fok. Délkelet-Szlovákiában a hét elején 20 fok körűi. P. F. • VASÁRNAP A SZOVJETUNIÓBA UTAZOTT egy turistacsoport, mely megtekinti Kijevet, Moszkvát, Leningrádot, Rigát, majd ismét visszatér Moszkvába és Lvovba. A csehszlovák turisták moszkvai tartózkodásuk alatt felkeresik a Lenin nevéhez fűződő helyeket, így többek között a Lenin Múzeumot, és a leningrádi Aurórát. • A HAZÁNK FELSZABADULÁSA 25. évfordulójának alkalmából itt-tartózkodó szovjet, bolgár, magyar, NDK-beli, lengyel, román és kubai újságírók szombaton a pozsonyi Slavínon koszorút helyeztek el a felszabadítók emlékmüvén. A delegáció ezt követően megtekintette hazánk legnagyobb petrokén::ai kombinátját, a Slovnaftot. Vasárnap Besztercebányára utazott. • A CSEHSZLOVÁK FILM központi Igazgatójának vezetésével visszatért Prágába a filmvállalat dolgozóinak küldöttsége. A delegáció Moszkvában és Varsóban tárgyalásokat folytatott a kölcsönös együttműködésről, illetve a Karlovy Vary-i nemzetközi filmfesztivál előkészületeiről, melyre ez év júliusában kerül sor. • ZÁGRÁBBAN 27 ország 1630 kiállítójának részvételével szombaton megnyílt a tavaszi nagyvásár. Csehszlovákiát a Pragoinvest, a Ferromet, az Exico, a Strojexport, a Keramika és a Jablonec külkereskedelmi vállalat képviseli. Különféle hengerelt árut, gépeket, bizsutériákat és üvegtermékeket mutatnak be. A HVIEZDA: Profik (USA) 15,30 lö, 20.30 ft SLOVAN: V. I. Lenin (szovjet) 13.30, 18, 20.30 £ DUKLA: Cid (am.) 15.30, 19.30 • PRAHA: A kellő pillanatban (angol) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 • METROPOL: Kalandorok (fr.) 15.30, 18, 20.30 A POHRANIČNÍK: Csirkefogók napja (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 O MIER: Psycho (am.) 17.30, 20, 22 £ PALACE: Isten veled Bertái (fr.) 19.15, 21.30 # OBZOR: A te kortársad (szovjet) 18, 20.30 a PARTIZÁN: Harc Rómáért I.—II. rész (NSZK— román) 18. I : J* ° S * A PARTIZÁN: Halál a vörös Jaguárban (NSZK) A TATRA: A vér nyomában (cseh) A ÚSMEV: Profik (am.) • SLOVAN: A kellő pillanatban (angol) A DUKLA: Hamupipőke cipellője (román). srinház # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Nabucco (19) • OJ SZÍNPAD: Az ész bajjal jár (19). KASSA A rovarok életéből (19). rádió brafts Fával (magyar adás a 197,3, 233,3 242,5 és 314.7 méteres hullámon): 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Sporthírek. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Ipari adás (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). televízió 17.20: Hírek. 17.25: Fayr play. Sportmagazin. 17.35: Pályaválasztási tanácsadó. Elektrotechnika. 18.25: Egészségügyi tanácsok. 19.00: TV Híradó. 19.35: Lenin öröke. I. A lenini filozófia és a lenini pártépítés. 20.05: Szergej Prokofjev: Klasszikus szimfónia. 20.20: Szergej Jermolinszklj: Az első csata. Tv-játék. 21.20: Liga-vasárnap. 21.40: TV Híradó. • ANDREJ BARCAK, hazánk külkereskedelmi minisztere szombaton Algériából hazaérkezett Prágába. A miniszter látogatásának célja az volt, hogy előkészítse a csehszlovák—algériai bizottság következő plenáris ülését, melyre még ez évben hazánk fővárosában sor kerül, s tanulmányozza egy hosszú lejáratú kereskedelmi szerződés, valamint gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési megállapodás megkö' tésének lehetőségeit. • A zambiai vámőrök a ndolai repülőtéren mintegy 8000 font sterling értékű gyémántot találtak Ingrid Blanke 33 éves nyugatnémet turistánál. A vámőrök a poggyászok alapos átkutatását egy névtelen telefon1 jelentés alapján végezték, amely a zambiai repülőtársaságot arra figyelmeztette, hogy a repülőgépen bombát szállítanak. Bombát ugyan nem találtak, ám az értékes zsákmány kárpótolta a vámőröket fáradozásukért, ÚGY DOLGOZTAK, MINT MÁS MUNKANAPON Kelet-Szlovákiában a szombati napot az ipari üzemek munkásai, a mezőgazdasági dolgozók, fiatalok és idősebbek felhasználták arra, hogy jól végzett munkával emlékezzenek V. I. Lenin születésének 100. évfordulójára. Szerte Kelet-Szlovákiában igyekeztek a munkával lemaradt mezőgazdasági dolgozók, amennyire lehet, behozni az időjárás okozta késést. Tennivaló még mindig van bőven, hiszen csak árpával több mint 62 000 hektárt kell még bevetni. Szombaton elsőként KeletSzlovákiában a Poprocsi EIsz jelentett? be n tavaszi munkálatok befejezését. Hét nap alatt közel száz hektárt árpával, 25 hektárt zabbal, 23 hektárt tavaszi keverékekkel vetettek be és hat hektáron elültették a burgonyát. Szombaton húsz lánctalpas és negyven kerekes traktor dolgozott a Kíráiyhelmecl Állami Gazdaság földjein a talajelőkészítésnél és a vetési munkálatoknál. A mai naptól repülőgép segítségével megkezdik 1600 hektáron a vegyszeres gyomirtást. A Bodrogszerdahelyi Állami Gazdaság minden részlegén úgy dolgoztak szombaton, mint más munkanapon. A mezőkön a talajelőkészítést végezték és vetettek, az irodai munkaerők á környezetüket rendezték. A bodrogszerdahelyi részleg határában hat hektáron elvetették a cukorrépát, a zempléni határban pedig kukoricát és cukorrépát vetettek, s talajelőkészítést végeztek. -ik•ÚJszú 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Új Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat, Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná ezpedicia tlače, Bratislava, Gottwaldono námestie 4S/VII.