Új Szó, 1970. április (23. évfolyam, 76-101. szám)

1970-04-20 / 92. szám, hétfő

NASSZER; Az Egyesült Államok teljes felelősséget visel az izraeli barbárságért Kairó — Az Egyesült Államok támogatja és bíztatja Izraelt, s ezért teljes felelősséget visel azért a barbárságért, amelyet Izrael az arab országok ellen követ el — jelentette ki Nasszer, az EAK elnöke a Blitz című indiai hetilapnak adott interjújában. Az Egyesült Államok ahelyett, hogy követelné, Izrael vonja ki csapatait a megszállt arab területekről — hangsúlyozza Nasszer —, a légi támadások fokozásával és e támadások kiterjesztésével fenyeget Egyiptom belső területeire. Ugyanakkor nekünk a támadó előtti kapitulációt javasolja. Egy erős egyiptomi bombázó kötelék a szüntelen izraeli provokációkra válaszolva, szombaton délután összpontosított támadást intézett a Szuezi-csatorna keleti partján levő izraeli állások és tüzérségi, valamint rakétakilövő ütegek ellen. Az EAK főparancsnokságának egy másik jelentése szerint az egyiptomi légierők támadást hajtottak végre a Szuezi öböl partján levő izraeli állá sok ellen is. SISCOT BEJRÚTBAN IS TÜNTETŐK FOGADTÁK Bejrút — Joseph Sisco amerikai külügyi államtitkár, Nixon tanácsadója szombaton Bejrútba érkezett. Tekintettel a várható tiltakozó akciókra, a repülőgép a libanoni légierők repü-. lőterén szállt le, ahonnan a külügyi államtitkárt helikopteren szállították a bejrúti amerikai nagykövet rezidenciájára, Bejrút egyik elővárosába. Sisco látogatása ellen a diákok tüntetést rendeztek a bej rúti amerikai nagykövetség épülete előtt és elégettek egy amerikai zászlót. Sisco röviddel megérkezése után megkezdte megbeszélé seit Charles Hélou elnökkel, Rasid Karami miniszterelnök kel és Madzsdalani külügymi niszterrel. A délutáni órákban Sisco Bej rútból Teheránba repült. Národom Szihanuk levele Qsou En-lajboz Peking — Norodom Szihanuk herceg, aki a kambodzsai hatalomátvétel óta állandóan Pekingben tartózkodik, Csou Enlajnak, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökének levelet küldött, amelyben részvétét fejezi ki azon kínai, kambodzsai és vietnami polgárok halálával kapcsolatban, akiket az új Phnom Penh-i rezsim gyilkoltatott meg. A levél szövegét szombaton közölte az Oj Kína hírügynökség. Norodom Szihanuk levelében kifejezi azt a nézetét, hogy a Kambodzsában meggyilkolt kínaiak, kambodzsaiak és vietnamiak Vére nem ömlött hióba, hanem „arra fog szolgálni, hogy szüntelen erősítse három nemzetünk örök barátságát és szolidaritását, amelyek közösen megbosszulják az áldozatok halálát, és teljes győzelmet vívnak kl az amerikai imperializmus és lakájaik felett" — írja levelében Norodom Szihanuk. Hanoi — A VDK külügyminisztere szombaton sajtóértekezleten ismertette kormányának nyilatkozatát a Kambodzsában élő vietnami állampolgárok legyilkolásával kapcsolatban. A nyilatkozat rámutat, hogy Lon Nol tábornok és Szirik Matak herceg reakciós klikkje a VDK ellen emelt hamis vádakkal uszítja a khmer népet a vietnamiak legyilkolására, a vietnamiak ezreit koncentrációs táborokba veti. Tagkönyvcsere az NSZEP-ben Berlin — Németország Szocialista Egységpártjának Központi Bizottsága határozatot hozott, amelynek értelmében ez év szeptember l-e és október 31-e között a pártban tagkönyvcserét hajtanak végre. Az NSZEP Központi Bizottságának a Neues Deutschland tegnapi számában közölt határozata megállapítja, hogy a tagkönyvcsere célja elősegíteni a párt alapszervezeteinek, valamint az összes párttagnak és a tagjelöltnek fokozott aktivitását a VII. pártkongresszus határozatainak megvalósítása során. Walter UÍbricht, az NSZEP KB első titkára, az NDK Államtanácsának elnöke a Neues Deutschlandnak adott interjú jában hangsúlyozza, állandóan fokozódnak a párttal szemben támasztott igények a hetvenes években, amikor a pártnak a hetedik kongresszus határozatai alapján a fejlett szocialista rendszer építésének fontos célkitűzéseit kell megoldania. Az Apollo—13 legénységének lelkes fogadtatása Honoluluban Honolulu — Tegnap csupán ötperces időkülönbséggel Honoluluba érkezett Nixon elnök és az Apollo-13 három űrhajósa. A vendégeket a lakosság lelkes fogadtatásban részesítette. Az űrhajósokat először családtagjaik üdvözölték, majd pedig Nixon mondott beszédet és a három űrhajósnak bátor viselkedésükért átnyújtotta a legmagasabb amerikai polgári kitüntetést — a Szabadság érmet. Az amerikai himnusz elhangzása után James Lövell, az űrhajó parancsnoka mondott köszönetet az Apollo-13 földi munkatársainak, akik erőfeszítésükkel lehetővé tették, hogy az Apollo-13 mindhárom utasa épségben és egészségben térjen vissza a földre. Az űrhajósok következő állomása Houston. Az Apollo-13 sikeres visszatéréséhez Nixon elnöknek jókívánatait fejezte ki Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke. nétiány sorban — AMINT A TASZSZ jelenti, 1970. január 15-én a Szovjetuniónak 241 748 000 lakosa volt. A Központi Statisztikai Intézet szombaton közzétett előzetes adatai szerint a Szovjetunió lakosainak száma az 1959. évi legutóbbi népszámláláshoz viszonyítva 15,8 százalékkal növekedett. JEAN-BEDEL BOKASSA. a Közép-afrikai Köztársaság elnöke vasárnap Khartúmban bejelentette, hogy kormánya elismeri a Német Demokratikus Köztársaságot. A BRAZÍLIAI rendőrség pénteken Porto Alegrében hármat letartóztatott azon négy brazíliai közül, akik április 5-én megkísérelték Cutter amerikai konzul elrablását. ALEKSZIJ moszkvai pátriárka 93 éves korában szívgyengeség következtében péntek este elhtinyt. JAHJA KHÁN tábornok, pakisztáni elnök június második felében a Legfelsőbb Tanács Elnöksége és a szovjet kormány meghívására a Szovjetunióba látogat. TŰBB MINT SZÁZEZER kolumbiai katonát és rendőrt helyeztek készenlétbe arra az esetre, ha zavargásokra került volna sor tegnap az elnökválasztás folyamán. A hírügynökségek jelentései szerint azonban a választások zavartalanul folytak le és országszerte nyugalom uralkodott. A Szövetségi Kupáért A teniszezőnők legnagyobb nem zetközi díja: a Szövetségi Kupa. Ezért idén, május 19-től 24-ig küzdenek a nyugat-németországi Frybourgban. A sorsolást most ejtették meg Párizsban. Csehszlovákia és Magyarország az első forduló ban erőnyerő. A második fordulóban Csehszlovákiának Ausztrália, Magyarországnak a Dél-afrikai Köztársaság a kisorsolt ellenfele.' A kupaküzdelem első számú esélyese az USA csapata, s utána Ausztráliát, Nagy-Britanniát és az NSZK-t emelték még ki a sorsolásnál. Csehszlovákia tehát nagyon nehéz ellenfelet kapott. Lehet, hogy Magyarország visszalép a küzdelemtől, mivel éppen a Dél afrikai Köztársaságot jelölték ki ellenfeléül. Birkózók bajnoksága A prievidzai gimnázium torna termében rendezték meg Szlovákia kötötttfogású birkózó-bajnokságát. A tíz bajnoki elmért kilenc egye sülét 55 birkózója kUzdött. A legsikeresebbnek a Spartak Snina versenyzői bizonyultak, akik öt elsőséget és 19 pontot szereztek, héttel többet, mint a rendező Ba nik Prievidza. Az egyes súlycsoportokban a következő sorrend alakult kl: 48 kg-ig: 1. Jesenič (AC Nltra), 2. Dányi (Kovo Fifakovo), 3. Ho lik (Baník Prievidza). 52 kg-ig: 1. Michaičik (Spartak Snina). 57 kg-ig: Mojžiš (Bánik Prievidza), 2. Macho (Dunajplavba Bratislava), 3. Majer (Spartak Komárno). 82 kg-ig: 1. Fr. Kováč (Spartak Snina), 2. M. Kukla (AC NHra), 3. Trecák (Spartak Snina). 68 kg-ig: 1. Fr. Kukla (Spartak Snina), 2. Lőnyai (AC Nltra), 3. Hertely (Spartak Snina). 74 kg-ig: 1. Bálint (Dunajplavba Bratislava), 2. Brunclik (Baník Prievidza), 3. Št. Kováč (Spartak Snina). 82 kg-Ig: 1. Popovič (Spartak Snina), 2. Mlynek (Dunajplavba Bratislava), 3. Pál (Kovomier Fifakovo). 90 kg-ig: 1. Valach l Baník Prievidza), 2. Zednik (Dunajplavba Bratislava), 3. Szabó ISpartak Komárno). 100 kg-lg: 1. Biskupič (Banik Prievidza), 2. Jurkovič (ZVL Pov. Bystrica), 3. Kokos (Spartak Snina). 100 kg felett: 1. Burik (Spartak Snina), 2. Csöllei (Dunajplavba Bratislava). A Hlohovec fölényesen győzte le az Inter együttesét. A hazai csapat leggólerősebb játékosa Citerská (képünkön a labdával) volt, egymaga 7 góllal terhelte meg az Inter hálóját. fAlexy felv.) Meglepetések fordulója a kézilabda-ligában A kézilabda-liga 13. fordulójának mérkőzései mind a lérfiak. mind pedig a nők csoportjában néhány meglepetést hoztak. A két éllovas azonban biztosan szerezte meg mindkét bajnoki pontot, s így a Dukla és a Hlohovec is megtartotta vezető pozícióját. Az egyes mérkőzések a következő eredményeket hozták: A harmadik helyezett Tatran Prešov vaskos meglepetésre saját otthonában szenvedett vereséget a Sláviától és a két csapat közti különbség már csak egyetlen pontra esökkent. Igaz viszont, hogy a második helyezett Plzeň is vesztett pontot, így a Prešovnak továbbra is meg van a lehetősége, hogy a következő fordulók során felzárkózzék a második helyre. A Plzeň Náchodban vendégszerepelt, és csupán döntetlent tudott elérni a Tepnával szemben. Nem kisebb meglepetésnek számit a nyolcadik helyezett Karviná fölényes győzelme a Zubíí felett. A két szlovákiai csapat vendégszereplését nem kísérte siker. A ÜH Bratislava a Bohemianstól, a Strojárne Martin pedig a Duklától szenvedett aránylag súlyos vereséget. Eredmények: Prešov—Slávia 15:17, Bohemians—

ČH 15:9, Dukla —Martin 23:11, Karviná—Zubíí 23:12, Náchod—

Plzeň 13:13, Gottwaldov—

Hranice 23:12. A bajnokságban ez a helyzet: 1. Ismét a bajnoki pontokért A röplabda extra liga küzdelmei — rövidebb-hosszabb pihenők után — a hét végén mind a férfiak, mind a nők csoportjában folytatódtak. Most már megszakítás nélkül folyik majd a harc a bajnoki pontokért, s a ligaküzdelmek' május 3-án, illetve 24-én érnek véget. Dukla 24 pont, 2. Plzeň 18, 3. Prešov 16, 4. Slávia 15, 5. Znbŕí 12. A női mezőnyben a 4—7. helyezettnek egyaránt 14 pontja volt a legutóbbi fordulóig. A Start — bár az első félidőben nyújtott teljesítménye alapján nem lehetett erre következtetni, legyőzte az Olomouc csapatát és helyet cserélt ellenfelével. Az Inter az éllovas Hlohovec pályájára látogatott, s bármennyire is igyekeztek a csapat tagjai, nem tudták megakadályozni a kitűnő teljésítményt nyújtó galgócíak győzelmét. A Nyitra fej-fej melletti küzdelemben döntetlenre játszott a Bohemiansszal. Nem várt vereséget szenvedett Prágában az MDŽ a Sláviától. A Vinohrady biztos győzelmet aratott az Otrokovice felett, a sereghajtók összecsapásából pedig a Plzeň került ki győztesként. Eredmények: Plzeň—Sparta 8:8, Slávia—MDŽ 10:8, Hlohovec—Inter 19:10, Nyifra—Bohemians 7:7, Start —Olomouc 9:8, Vinohrady—Otrokovice 10:7. A bajnokság állása: 1. Hlohovec 25, 2. Bohemians 20, 3. Nyitra 1% 4. štart 16. S. Olomouc 14. 8. Inter 14. I-ár» Szlovákiát, mint ismeretes, kétkét együttes képviseli a legmagasabb színtű országos küzdelemsorozatban. Míg azonban a női mezőnyben a pozsonyi Slávia az élcsoportba tartozik és a Vinohrady is megállta eddig a helyét, a férfimezőnyben mindkét együttes a kiesés ellen küzd. A Dubovának a legutóbbi forduló előtt is "már reménytelen volt a helyzete. Talán még biztosíthatta volna bennmaradását, ha Prágában és České Budéjovicén is kiharcolja a győzelmet. Ez azonban nem sikerült. Mindkét ellenfelétől sima vereséget szenvedett és így minden bizonnyal búcsút vehet az I. ligától. A bajnoki címért a Brno VŽKG és Liberec ellen lépett pályára, s mivel mindkét találkozón megszerezte a győzelmet, valószínűleg meg ls nyeri a bajnokságot. A Slávia Bratislava mindkét ellenfelétől vereséget szenvedett. Eredmények: Liberec— Aero Odolena Voda 3:0, ZJŠ Brno— VŽKG 3:0, České Budéjovice—CK Bratislava 3:0, VŠ Praha—

OK Bratislava 3:1, Liberec—RH Praha 0:3, Č. Budéjovice—Dubová 3:1, VŠ Praha—Dubová 3:0. A női mezőnyben a tavalyi bajnok Strešovice együttese vasárnap Moszkvában az ottani Dinamó ellen lépett pályára a női röplabda BEK visszavágóján, igy természetesen nem vett részt a bajnoki küzdelmek legutóbbi fordulójában. A Slávia Bratislava két prágai csapatot, a Lokomotívát, és az RH-t Utta vendégül. Már az első napi találkozón háromjátszmás megerőltetés nélküli győzelmet aratott. Az RH ellen pedig tegnap iskolajátékot produkálva szerezte meg a győzelmet. E két együttes fordított sorrendben Brnóban is pályára lépett, de szereplését ott sem kísérte siker. A másik pozsonyi csapat, a Vinohrady Jablonecben és Liberecen játszott, azonban egyik ellenfelével szemben sem tudta kiharcolni a győzelmet. Eredmények: Slávia t)K — RH Praha 3:0, Technika Brno

—RH Praha 2:3, Liberec—Vinohrady Bratislava 3:1, Olomouc—Slávia 0:3, Slávia UK—Lokomotíva Pra ha 3:0, Technika Brno—Lokomotíva Praha 3:2, Jablonec—Vinohrady 3:0. (k) A sportfogadás hírei MATES. Az április 18-án megejtett sorsolás nyerőszámai: 3 17 18 26 27 ŠPORTKA. A 16. játékbét első húzásának nyerőszámai: 13 17 20 30 32 47 ŠPORTKA. A 16. Játékhét második húzásának nyerőszámai: 4 5 7 16 28 40 PRÉMIUMOK. A 16. játékhéten három szelvény nyert 60 000 korona prémiumot: Lužec nad Vltavou 264 180—31, Starý Smokovec 969 984—8076, PlSf 272 311—26. Két szelvény tulajdonosa kap 40 000 korona prémiumot: Kralupy nad Vltavou 019 029—759 és Holéšov 884 133—488. Két szelvény birtokosa nyert 20 000 koronát: Brnp 881 352 — 20 807 és Tíebiíí 764 223 —6806. SAZKA. A 16. játékhét 12 találatos szelvénye: 123456789 10 11 12 011101110 1 1 0 [gyitippeliinjc Röplabda BEK A női röplabda bajnokcsapatok Európa Kupájának elődöntőjében á csehszlovák bajnok Tatran Stfešovlce második mérkőzését ls elvesztette a szovjet Moszkvai Dinamóval szemben. Az első találkozó a moszkvalak 3:0, a vasárnapi moszkvai visszavágó pedig a szovjet együttes 3:1 arányú győzelmét hozta. A győztes a BEK döntőjébe került, ahol a CSZKA Moszkva—N1M Budapest találkozó győztesével kerül majd össze. 17. FOGADOHÉT I. LABDARÚGÓ-LIGA 1. Trnava—Dukla Praha. A katonacsapat jelenlegi formájában, különösen Trnaván, nem lehet veszélyes a bajnok együttesére. Tippünk: 1. 2. Teplice—Slávia. Bár a hazaiak formája még nem a régi, a Slávia legyőzésére elégségesnek leérkezik. Tippünk: 1. 3. Kladno—Žilina. A vendégcsapat az ütőképesebb, de a döntetlen sincs kizárva. Tippünk: 2, 0. 4. Slovan—VSS. A bajnokságra törő pozsonyi csapatnak mindkét pontot meg kellene szereznie a hullámzó teljesítményt nyújtó kassaiakkal szemben. Tippünk: 1. 5. Lokomotíva—Inter Bratislava. A vendéglátó csapat formája felfelé Ivei, s mivel ugyanez nem mondható el a vendégekről, Lokomotíva siker várható. Tippünk: 1. 8. Gottwaldov—

Ostrava. Mindkét csapatnak égető szüksége van a pontokra. A párharc esélyesét a hazaiakban látjuk. Tippünk: 1, 0. 7. Sparta Praha—Trenčín. Otthonában a Sparta egyre félelmetesebb ellenfél. Üjabb teljes sikere valószínű. Tippünk: 1. 8. Bohemians—

Prešov. Még Prágá-ban sem biztos a Bohemians teljes pontszerzése. Tippiink: 0, 1. II. LABDARÜGÚ LIGA: 9. Vlašim—Skoda Plzeň. A vendégcsapat nagyon vigyáz arra, hogy az I. ligába jutás lehetőségét el ne mulassza. E találkozó esélyese. Tippünk: 2, 0. 19. NHKG Ostrava—VŽKG. E testvérharc a vltkovlcelek sikerét fgéri. Tippünk: 2. 11. Bardejov—Jablonec. Kétségtelen, hogy a vendégcsapat jobb, de a hazai pálya ezúttal sokat jelenthet. Tippünk: 0, 2. 12. THnec—Zbrojovka Brno. A vendéglátó együttes a 4., a vendég pedig a 6. helyet foglalja el. Otthonában a Tŕlnec győzelmét várjuk. Tippünk: JL 1970. IV. 20.