Új Szó, 1970. április (23. évfolyam, 76-101. szám)

1970-04-17 / 90. szám, péntek

A BEK-ben: Celtic-Feijenoortí, az EVK-ban: Arsenal —Anderlecht döntő A Manchester City a KEK döntőjében Sssí'dán, az éjjeli órákban játszották a három legjelentősebb euró pai labdarúgó kupa elődöntőinek visszavágóit. A BEK ben a skót Celtic és a holland Feijenoord vívta ki a döntőbeli szereplés jogát. A KEK-ben csupán azt ludjuk, hogy a bécsi döntő egyik résztvevője a Manchester City. Az EVK döntőjében a londoni Arsenal és a bel ga Anderlecht került. Felvételünk a nagy rangadó első gólja eiőlti mozzanatot örökítette meg. Adamec (képünk jobbszélén| beadása Vencel kapujának előterébe száll. (Alexy felv.) Ez is meglepetés Žilina —Gottwaldov 2:3 (1:1) A BEK-Ért Celtic Glasgow—Leeds Uniled 1:1 (0:1). A 135 000 néző előtt lebonyolított mérkőzés góljait Auld és Mardoch, illetve Brcmner lőtte. Ezúttal is a skót csapat volt a gyorsabb és uralta a pálya közepét. Feijenoord Rotterdam—Varsói Légia 2:0 (2:0). Rotterdamban a 65 000 néző jelenlétében sorra került visszavágó első félidejében eldőlt a mérkőzés sorsa. A gólokat Van Hanegen és Hasil lőtte. A BEK döntőjét május 6 án a milánói San Siro stadionban játszszák. A KEK ÉRT Manchester City-Schalke 5:1 (3:0). A mély talajú pályán 55 000 néző ünnepelte csapatát, amely Young (2|, Doyle, Lee és Beel góljával (Llbuda gólja ellenében) szerezte nagyarányú győzelmét. Az angol csapat 5:2 összesített gólaránnyal jutott a döntöbe. Górnik Zabrze—AS Roma 2:2 (1:0, 1:1). Uruguay válngatottja előkészületi mérkőzésen 2:1 (1:1) arányban legyőzte Argentínát. Góljatt Rocha és Ubi lőtte. Ez volt az Uruguay együttes utolsó hazai edzőmérkőzése a Mexikóba utazás előtt. Görögország ifjúsági válogatottja 1:0 arányban legyőzte Törökország csapalát, s ezzel biztosította helyét a május 16 és 25 között Skóciában lebonyolításra kerülő UEFA tornán. Meglepetést keltett, hogy a 40 esztendős Jasin nevét is ott taSzáműzzék a súlylökést? Londonban, Arthur Gold, a Brit Atlétikai Szövetség titkára kijelentette: javasolni fogja a Nemzetközi Atlétikai Szövetségben, hogy a súlylökést egy időre száműzzék a nemzetközi versenyekről, mert az atléták olyan ajzószert használnak, amelynek az igénybevételét vizsgálatokkal egyelőre nem lehet pontosan kimutatni. Gold szerint ezeknek a szereknek a későbbi években utóhatása lehet a versenyző egészségére. SPORTHÍRADÓ 0 A Monte Carló-1 nemzetközi tenisztornán a magyar Gulyás István a harmadik fordulóban 6:4, 6:2 arányban győzött a híres ausztrál hivatásos versenyző, Hoad ellen. Néhány további eredmény: Tiriac — Drysdale 6:1, 6:2, Franulovics — Barthes 9:7, 6:3, Philips Moore — Pilics 6:4, 1:6, 6:3, Nastase — Kalogeropoulos 6:2, 6:2. £ George Foreman, amerikai nehézsúlyú néger ökölvívó, az 1968. évi mexikói olimpia bajnoka, 10 hónap alatt 17 mérkőzést vívott a profik között, s mind megnyerte. 15 kiütéses, kétszer pedig pontozásos győzelmet aratott. Az ökölvívó szakemberek úgy emlegetik a néger bokszolót, mint a világbajnoki cím egyik várományosát. £ A CSZKA Moszkva jégkorongcsapata, amely már megnyerte a szovjet bajnokságot, Leningrádban 4:2 arányban győzött Pucskov együttese, az SZKA Leningrad ellen. 0 Nem súlyos Valerij Brumel sérülései A szovjet magasugró világcsúcstartónak az egészséges ballába a közelmúltban megsérült. Már elkezdte az edzéseket, átvitte a 206 cm-es magasságot és továbbra is reménykedik a Jobb eredmények elérésében. Chorzowban 110 000 néző előtt futbaildráma zajlott le. Az olasz csapat 11-esből szerezte meg a vezetést, s a 90. percben a hazaiak ugyanígy egyenlítettek. A 94. percben a lengyel csapat jutott vezetéshez, s a változatosság kedvéért a vendégek a befejezés előtt néhány másodperccel egyenlíteni tudtak. Mivel az elődöntőben már nem érvényes az egyenlőség esetén duplán számított Idegenben lőtt gól, újabb mérkőzést kell játszaniuk. A döntőt Bécsben április 29-én rendezik. AZ EVK-ÉRT Ajax Amsterdam — Arsenal 1:0 (1:0). A holland csapat 65 000 néző előtt Muhren góljával győzött, de 3:l-es összesített gólaránnyal a londoni együttes jutott a döntőbe. Intcrnazionale—Anderlecht 0:2 (0:2). Ez a mérkőzés hozta az elődöntők legvaskosabb meglepetését. Az olasz csapat idegenbeli l:0-ás győzelme sem volt elég a továbbjutás biztosítására. A vendégek mindkét gólját Bergholtz lőtte. láljuk a szovjet válogatott tágabb keretének jegyzékén. Igaz, kívüle ott még 39-en vannak. Néhány nappal ezelőtt Kacsalin főedző megkérdezte Jasintól, hány kapus kiküldetését ajánlja. A szovjet labdarúgás veteránja így válaszolt: „Kettőt válogasson be, a harmadiknak olt nincs mit tennie!" Kacsalln 40-tagú keretébe 10 csapatból válogatta kl jelöltjeit. A bajnok Moszkvai Szpartak, valamint a Kijevi Dinamó egyaránt 8—8 labdarúgóval van képviselve az említett keretben. Kacsalin egyébként április 21-én, a bajnokság 7. fordulójának lebonyolítása után jelöli ki a Bulgáriába utazó, 22 főből álló keretet. A felkészülés első részét ugyanis Bulgáriában bonyolítják le, ahol sor kerül egy bolgár— szovjet mérkőzésre ls. Az NSZK Labdarúgó Szövetsége is közzétette a 40 válogatottjelölt névsorát. Az 1966-ban ezüstérmet szerzett csapatból Seeler, Beckenbauer, Halier, Held, Höttges, Overath, Schnellinger, Schulz és Weber kapott abtian helyet. Az I. labdarúgó-liga 24. fordulójának utolsó mérkőzésére tegnap került sor Zsolnán, ahol a kiesés ellen küzdő Gottwaldov megszerezte mindkét bajnoki pontot a bajnokság szünetében Franciaországban portyázó ZVL ellen. A hazaiak ugyan lendületesen kezdtek, de később fokozatosan • Sandro Mazzola, az inter Milano kiváló labdarúgója megsérült a Torino elleni kupamérkőzésen és rövid pihenőre kényszerül. # A Finnországban lebonyolított téli Universiaden egyetlen komoly sérülés történt, s annak szenvedő alanya Annié Famose, a franciák híres alpesi versenyzője volt. Edzés közben lábát törte, Mivel tavaly hasonló baleset érte, valószínű, hogy a kitűnő versenyzőnő visszavonul, 0 Az április 29-én lebnnyolílás ra kerülő Brazília—Ausztria labdarúgó válogatott mérkőzés után a Bayern München együttesét látja vendégül két mérkőzésre a brazil együttes. Európa úszósportjának idei első nagy eseménye a Szovjetunió— NDK válogatott viadal volt, amelyet Novoszibirszkben bonyolítottak le. A találkozó második napján az NDK sportolói mind az öt női számot megnyerték, a férfiak öt számból kettőt, úgyhogy a pontversenyben nemcsak pótolták ötpontos hátrányukat, hanem a végső győzelmet Is megszerezték. A befejező nap két Európa-csúcsot hozott — 4X100 m női vegyes váltó: 4:30,2 perc, 200 m férfi vegyesúszás: Vlagyimir Kravcsenko 2:13 perc. (Az előző Európa-csúcsot Wiegand tartotta 2:13,5 perccel.) Néhány kiemelkedő eredmény — 200 m női gyors: Wetzko 2:11,5 feljöttek a harcosan játszó gottwaldoviak. Négy perc telt el a játékidőből, amikor a zsolnai Zigo megszerezte a vezetést. Hat perc múlva azonban V. Kučera egyenlített. A gólok további sorrendje: Chobot 2:1, Nehoda (11-esből) 2:2. A két bajnoki pontot jelentő gólt ). Urban lőtte a 71. percben. A találkozót Sláma vezette. A bajnokság állása: 1. Slovan 24 13 9 2 31:12 35 2. Trnava 24 13 7 4 49:19 33 3. Sparta 24 12 6 6 33:21 30 4. Inter 24 10 8 6 36:22 28 5. Teplice 24 10 7 7 23:16 27 6. Lokomotíva 24 10 6 8 31:20 26 7. VSS 24 9 7 8 30:28 25 8. Dukla Praha 24 8 8 8 28:28 24 9. Žilina 24 9 6 9 31:33 24 10. Trenčín .'4 7 9 8 26:21 23 11. Prešov 24 7 9 8 18:18 23 12. Slávia Praha 24 5 10 9 24:38 20 13. Ostrava 24 4 11 9 16:27 19 14. Gottwaldov 24 7 5 12 25:38 19 15. Kladno 24 4 7 13 21:49 15 16. Bohemians 24 2 9 13 18:50 13 perc, 200 m női hát: Holfmeister 2:28 p, 200 m férfi hát: Malthes 2:12,6 p, 4X200 m gyorsváltó: Szovjetunió 7:57,8 p. if^i Ey^m A szovjet és világválogatott belgrádi találkozója minden várakozást felülmúlt: nem voltak békés döntetlenek, minden táblán nagy harc folyt és a szoros eredmény ls Igazolj^ a találkozó sportbéli értékét. Az „évszázad" mérkőzése" újabb híveket szerzett a sakkozásnak és a játszmákban még sokáig fognak gyönyörködni a játék hívei. Az egész világsajtót bejárta a világbajnok „huszáros" győzelme a második fordulóban Larsen ellen. Szpasszkij a sötét bábokat vezette: 1. b3 e5 2. Fb2 Hc6 3. c4 Hf8 4. Hf3 e4 5. Hd4 Fc5 6. Hc6: dc6: 7. e3 Ff5 8. Fe2 Ve7 9. Vc2 0—0—0 10. M Hg4I (fenyeget Vh4+ lí. g3 Vh3) 11. g3 h51 12. h3 h4l 13. hg4: hg3: 14. Bgl Bhlll (a csattanó) 15. Bhl: g2 16. Bfl (Bgl-re Vh4 + ) 16. ... Vh4+ 17. Kdl gflv:+ 18. Ffl: Fg4: + és világos feladta; Fe2 vagy Kel-re matt következik. Remek kis Játszma, de a szakértők — többek között Szmiszlov volt világbajnok — az alábbit tartják a nagy találkozó legértékesebb játszmájának: ADRIAN0V a reklámhadjárat ellen Knnsztantyin Adriánov, a Szovjet Olimpiai Bizottság elnöke és a NOB alelnöke cikket írt aa Ogonyok című szovjet folyóiratba, amelyben elitéli az 1976. évi olimpiai játékok megrendezésére pályázó két tengerentúli város, Los Angeles és Montreal reklámhadjáratát. Adriánov bírálja Los Angeles szervező bizottságát, amely elhatározta, hogy ha a város kapná az olimpia megrendezésének jogát, a televíziós közvetítésekből befolyt nem csekély összeggol „hálálná" meg a NOB odaítélő döntését. Adriánov azon a nézeten van, hogy a díjmentes utazás és a sportolókról való túlzott gondoskodás is az üzletet és a reklámot szolgálná. — Ha a nagyvárosok fedezni fogják a sportolók mindennemű kiadásait, akkor a kisebb városoknak soha sem lesz alkalmuk olimpiai játékokat rendezni — Írja Adriánov. A Szovjet Olimpiai Bizottság elnöke egyidejűleg választ ad az olyan hangokra Is, amelyek arra mutatnak rá, hogy a szovjet tőváros később adta be jelentkezését az olimpiai játékok megrendezésére, mint Los Angeles és Montreal. Adriánov hivatkozik a NOB előírásaira, melyeknek értelmében minden város kérheti a játékok megrendezés! jogát, ha hat esztendővel az olimpia megkezdése előtt benyújtja kérsimét a Nemzetközi Olimpiai Bizottsághoz. Adriánov azt is írja: nem létezik. olyan hagyomány, miszerint felváltva, Európában és Amerikában rendezzék az olimpia; játékokat. Megemlíti 1948 at és 1952-öt, amikor mindkétszer Ev répában, 1964-ben és 68-ban pedig Európán kívül rendezt.lt az olimpiát. Konsztantyin Adriánov cikkének befejező részében azt írja, elérkezett az ideje, miszerint olimpiai játékokat rendezzenek az első szocialista állam fővárosában. A sportfogadás hírei A SAZKA 17. játékhetének misora: I. LABDARÚGÓ LIGA: 1. Sp. Trnava—Dukla Praha, 2, Teplice—Slávia Praha, 3. SONP Kladno—ZVL Žilina, 4. Slovan Bratislava—VSS, 5. Lokomotíva—Inter Bratislava, 6. Gottwaldov—Baník Ostrava, 7. Sparta Praha—Jednota Trenčín, 8. Bohemians—Tatran Prešov. II. LABDARŰGÖ-LIGA: 9. Sp. Vlašim—Škoda Plzeň, 10. NHKG Ostrava—TJ VŽKG, 11. Par. tizán Bardejov—LIAZ Jablonec, 12. TŽ Trinec—Zbrojovka Brno. Spanyol megnyitás Világos: Geller (Szovjetunió) Sötét: Gligorics (világválogatott) 1. e4 e5 2. Hf3 Hc6 3. Fb5 a§ 4. Fa4 HÍ6 5. 0—0 Fe7 6. Bel b5 7. Fb3 d6 8. c3 0—0 9. h3 h6 10. d4 Be8 11. Hbd2 Ff8 12. Hfl Fb7 13. Hg3 Ha5 14. Fc2 Hc4 15. b3 Hb6 16. Fb2 Hbd7 17. Vd3 c5 18. Badl Va5 19. dc5: dc5: 20. c4 b4 (nem Va2:? 21. Bal és Bebl miatt, de jobb volt a vezércsere) 21. a4! Vc7 22. Hf5 Hb6 23. He5:tl (finom pozíciós áldozat) 23. ... Be5: 24. Fe5: Ve5: 25. f4 Ve6 26. e5 He8 27. Hh4! Hc6 28. Vd3 g6 29. f5) (a sötét királyállás összeomlik) 29. ... gf5: 30. Hf5: (fenyeget He7+ és Vh7+ mattal) 30. ... Vg6 31. Ve2! Vg5 32. h4 Vf4 (nincs menekvés a vezér számára) 33. g3 Ve5: 34. Vg4+ Vg7 35. Hg7: HÍ6 36. Vf4! Fg7: 37. Vc7! Bb8 38, Bd6l Hg4 39. Bc6: Fd4 + 40. Kfl és sötét feladta. 633. sz. fejtörő Ragó István (Francia Feladványszövetség ver» senye, 1947, I. díj) Világos Indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Vllágos: Kb2, Vf3, Be2, Hcí és d4, Ffl, gy: b5 és g4 (8 báb). Sötét: Kd5, Be7, Fe4, gy: c5 (4 báb), A megfejtés beküldésének határideje: április 27. A megfejtések az ŰJ Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 631. számú fejtörő (Törngranj helyes megfejtése: 1. Hg31l Az e heti nyertesek: Cséfalvay Ferenc, Nagymegyer 996, Benyo János, Dunamocs 24, komáromi járás. Üzenet: Milen B., Tornaija: Es ha Hc7-re d7—d5 jön, hol a matt? DELMÄR GÁBOR NYERTESEINK A 8-as szelvény eredményeinek (Trnava —Slovan 1:1, Celtic — Leeds 2:1) telit-alálatosai közül a következők nyertek: I. díj: 250 korona: HALÁSZ JÓZSEF, Jászó, 329 sz., kassai j. II. díj: 150 korona: MÁCS ZOLTÁN, Bátha, 6. sz. rimaszombali j. III. díj: 100 korona: MENYHÁRT ZOLTÁN, Galánta, Kollárová 172. Tessék eltalálni A csehszlovák labdarúgó-liga bajnokjelöltje, a SLOVAN, s egyik legszeszélyesebb csapata, a VSS pozsonyi találkozója színvonalas küzdelmet ígér. A végső megoldás kulcsa a vendégek kezében is lehet, hiszen az utolsó fordulóban a Trnavát fogadják. Ha a Slovan teljes csapatával szerepelhet, győznie kellene. TATABÁNYA nagyon jó csapattal rendelkezik, s talán még a javuló VASASSAL szemben is teljes sikertérhetei. • • • A 10-es számú szelvény beküldésének határideje: április 24. 1. SLOVAN—VSS : ( : ) I 2. TATABÁNYA-VASAS : ( : ) 10.I RÖVID CEREMÓNIA A LABDARÚGÓ VB NYITÁNYÁN A labdarúgó VB ceremónia-mesterének kijelentése szerint a megnyitó ünnepsége 45 percnél tovább nem tarthat. Egy órával a Mexikó — Szovjetunió mérkőzéselőtt, a katonazenekar felvonulása után 135 mexikói tengerész halad végig a stadionon, a FIFA hoz tartozór 135 ország zászlajával. Ezután 12 éves gyerekekből álló 16 csoport vonul be az arénába, a döntőben résztvevő országokat képviselve. A csoportok élén fiatal lány viszi a táblát és egy tengerész a zászlót. A megnyitó beszédet Guslavo Diaz Ordaz mexikói államelnök, Sir Stanley Rous, a FIFA elnöke és Guillermo Canedo, a VB szervező bizottságának elnöke tartja. SZOVJETUNIÓ—NDK 163:181