Új Szó, 1970. március (23. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-03 / 52. szám, kedd
Bohr ismét Moszkvában Érvényben <az új alkotmány Moszkva — Egon Bahr a bonni kancellári hivatal államtitkára vasárnap esle Moszkvába érkezett. Mbszkval politikai körökben Brandt kancellár külön megbízottjának a szovjet fővárosba történt visszaérkezését, az eszmecsere folytatását számottevő diplomáciai eseményként könyvelik el. A most induló második menetben sem várnak a szovjet fővárosban simalefolyású eszmecserét, jóllehet a felek most már a korábbi megbeszélések eredményeképpen jobban ismerik egymás álláspontját. New York — Pompldou francia elnök hétfőn az előzetes program szerint New Yorkba érkezett. A francia elnök a vasárnap délutánt Nixon protokollfőnökének New York közelében levő birtokán pihenéssel töltötte, és a jelek szerint a chicagói kellemetlenségek után komolyan fontolóra vette, hogy lemondja New York-i látogatását. Szóvivője később bejelentette, majd néhány perc múlva cáfolta, hogy az elnök felesége fáradtsága miatt hamarabb hazautazik. A szóvivő kifogásolta, hogy Chicágóban szombaton nem tették meg a szükséges intézkedéseket, és a francia elnök alig tudott eljutni a tüntető tömeg közepette abba a szállóba, ahol díszvacsorát rendeztek tiszteletére. Vasárnap senki sem várta New York képviselői közül Pompidout a repülőtéren. New Yorkban egyébként vasárnap CSEHSZLOVÁK újságírók 15 tagú küldöttsége érkezett tegnap Damaszkuszba. A küldöttség öt napot tölt Szíriában. Újságíró-küldöttségünk az arab országokban az Izraeli agreszszió következményeit tanulmányozza. CORNEL BURTICA román külkereskedelmi miniszter tegnap Bukarestből Kairóba utazott. A román—egyiptomi gazdasági bizottság tárgyalásain résztvevő küldöttséget vezeti. KARL SCHILLER, nyugatnémet gazdaságügyi miniszter ma háromnapos hivatalos látogatásra Jugoszláviába érkezik. Megbeszéléseinek fő témáját a jugoszláv—nyugatnémet árucsere-forgalom bővítése alkotja majd. Kommentárunk Az 1831. február 7-i belga alkotmány még mindig érvényben van, pedig a belga politikai pártok már több mint harminc éve bonyolult tárgyalásokat folytatnak az alkotmány megváltoztatásáról; 139 év múltán érthetően sok minden kiigazításra szorul. A figyelem homlokterében azonban az állam belső elrendezése és a nyelvcsoportok viszonya áll. Az eddigi centralista alkotmány túlhaladott, az egyes nyelvcsoportok viszonyát új, modernebb alapokra kell helyezni. Tervbe vették az alkotmány mintegy negyven cikkelyének módosítását és az alkotmány új alapelveit részletező számos új törvénynek a kiadását. Belgiumban három nyelvcsoport él egymás mellett: a lakosság vallon része franciául beszél, másik része flamandul, a harmadik csoport — Eupen és Malmédy tárások lakosságának egy része pedig németül. További nagy probléma az, hogy Brüsszel föviros kétnyelvű terület — lakosságának háromnegyed része vallon, a többi flamand. Mindkét nyelvcsoport rossz viszonyban van egymássál, s a nyelvkérdés következetes meqoldása technikailag itt is rendkívül nehéz. 1963-ban és 1965-ben olyan törvényeket fogadtak el, amelvek például elrendelték, hogy a flamand nyelvcsoporthoz tartozó apák gyermekei flamand, a vallon nyelvcsoporthoz húzó apák gyermekei pedig francia iskolába járjanak. Ennek a megolA hosszadalmasnak ígérkező eszmecsere radikálisan lerövidülhetne — hangsúlyozzák Moszkvában — s célszerű haladásra kerülhetne sor, amennyiben Bonn elismerné az európai realitásokat, s Ilyen értelmű pozitív megnyilatkozásait konkrét lépések követnék. A szovjet tárgyalópartner teljes mértékben szem előtt tartja a szocialista országok érdekeit és minden tőle telhetőt megtesz az európai béke és biztonság megteremtéséért. Örömmel üdvözölne tehát egy ilyen nyugatnémet fejleményt. több zsidó szervezet tömeggyűléseket rendezett. A városban rendkívüli biztonsági intézkedéseket hoztak. A francia elnök hétfőn először a zsidó közösség vezetőivel találkozott, majd az ENSZpalotában U Thant főtitkárral tanácskozott. Pompidou ezenkívül részt vett a francia konzulátus fogadásán, valamint a francia—amerikai társaságok díszvacsoráján. Bár végül is nem rövidítették meg Pompidou New York-i programját, rossz a hangulat a francia köztársasági elnök és kísérete körében a chicagói tüntetések és az elnöknek a tüntetést élesen megbélyegző nyilatkozata után — állapította meg az AFP tudósítója. A francia sajtó is csalódottan ír arról a .„fogadásról", amelyben Chicágóban részesítették Pompidout. WILLY BRANDT nyugatnémet kancellár tegnap háromnapos hivatalos látogatásra Londonba érkezett. Ez az első látogatása kancellári minőségben a brit fővárosban. Elutazása előtt kijelentette, hogy tájékoztatja majd a brit kormányt a Kelettel szembeni politikai nézeteiről. BULGÁRIA és Japán egyezményt Irt alá a kereskedelemről és a tengeri hajózásról. Mindkét fél kötelezi magát, hogy a lehető legnagyobb előnyöket biztosítja partnere számára az árucsere-forgalom és a tengeri hajózás terén. Az aláirt egyezményt még nem ratifikálták. A THAIFÖLDI kormányerők az ország déli részeinek dzsungeleiben, a malaysiai határ mentén elfoglalták azt a partizántábort, amely állítólag a határmenti területek hazafias erőinek főhadiszállása volt. dásnak is sok az ellenzője, s mindkét nyelvcsoportban nagyon élesen bírálták. A legutóbbi évtizedekben Belgiumban sok változás történt. A változások az egyes nyelvcsoMegoldódik a nyelvviszály? portok helyzetére ls nagy hatással voltak. Az ország gazdasági életében a múltban elsőrendű szerepet játszott a szén és a vas. A bánya- és vasipar vallon területen volt, s ennek folytán a múltban a vallonok magasabb gazdasági és szociális színvonalon éltek, mint a flamandok. Flandria a múltban elmaradott és szegény volt. Miután Belgium a vegyipar és a modern technika felé kezdett orientálódni, Vallónta vesztett gazdasági felentőséqéböl, Flandria pedig virágzásnak indult. Ennek egyebek között az volt a következménye, hogy a flamandok erélyesebben kezdték érvényesíteni kulturális és egyéb követeléseiket. Már 1936-ban államreform-íanulmányi központ létesült abból a célból, hogy készítsen elő javaslatokat Belgium új elrendezésére. A háború után különféle intézmények foglalkoztak ezzel a problémával, a legutóbb 1966 és 1968 között az ún. Mayers-blzottság. 1968-ban megSalisbury — Rhodesia vasárnap éjfélkor hivatalosan köztársasággá nyilvánította magát. Ezzel négy évvel és négy hónappal a Smith-kormány egyoldalú függetlenségi nyilatkozata után az utolsó köteléket is elszakította, amely még Nagy-Britanniához fűzte. Az új köztársaság első ügyvezető elnöke Clifford Dupont volt londoni ügyvéd lett, akit már 1965 novemberében államfőként eskettek fel. Két másik vasárnapi proklamációval feloszlatták a rhodesiai parlamentet és április 10-re új választásokat írtak ki. A választási hadjáratban három part indul, de egyik párt sem képviseli az ország afrikai lakosságának érdekeit. A választásokon az ország lakosságának túlnyomó többségét alkotó színes bőrűek gyakorlatilag nem vehetnek részt. A proklamációk nyilvánosságra hozatalával a hétfői nappal érvénybe lépett az ország új alkotmánya, amely a volt angol gyarmat fehér kisebbségének uralmát biztosítja. Londonban közölték, hogy Bécs — Az előzetes eredmények szerint az osztrák parlamenti választásokon az ellenzéki Szocialista Párt 81 mandátumot, azaz a szavazatok 48,4 százalékát szerezte meg, míg az eddig hatalmon levő Néppárt 78 mandátumot, ami a szavazatok 44,7 százalékát jelenti. A jobboldali Szabadságpárt 6 mandátumot kapott. Bruno Kreisky, a Szocialista Párt elnöke tegnap megkezdte kormányalakítási tárgyalásait. Politikai megfigyelők szerint koalíciós pártot alakít a Néppárttal. Klaus kancellár bejelentette, hogy kormánya ma lemond. Klaus televíziós beszédében megerősítette, hogy a koalíciós kormányban nem fogad el vezető funkciót. Kreisky egyik beszédében foglalkozott a koalíció lehetőségével és kijelentette, hogy pártja nem alakít kiskoalíciót a Néppárttal és a Szabadságpárttal. Kijelentése alapján a megfigyelők valószínűnek tartják, hogy a Szocialista Párt a Néppárttal nagykoalíciót alakít. A tegnapi osztrák lapok a választási eredményekkel foglalkozva, rámutatnak, hogy 1945 óta először fordult elő, hogy a Szocialista Párt lett az ország legerősebb pártja. A lapok is vabukott a belga kormány, mert nem volt képes megoldani a nyelvviszályt. Most G. Eyskens vezetésével a keresztényszociális-szocialista kormány próbálkozik vele. A belga kormány február közepén jóváhagyta a nyelvviszály megoldására előterjesztett 35 pontos javaslatot, melynek sorsa most attól függ, megkapja-e a parlament mindkét kamarájában a kétharmados többséget. A belga kormány javaslata abból indul ki, hogy lényegében megmarad az ország jelenlegi államrendszere, nem létesült államszövetség. Továbbra is működni fognak a központi hivatalok, de jogkörüket azzal korlátozzák, hogy nyelvcsoportok szerint létesítenek különleges szerveket amelyek majd befolyásolhatják döntésüket. Az alkotmányhoz függeléket csatolnak azzal, hogy kulturális önállóságot biztosítanak az egyes nyelvterületeknek. Belgiumot négy nyelvterületre osztják: franciára, flamandra, németre és kétnyelvűre /Brüsszel f. A kulturális autonómiát a szenátusnak kell biztosítania, amely a kulturális kérdések tárgyalásakor két részre oszlik. A német nyelvcsoportnak lehetősége lesz saját kulturális tanács létesítésére, hogy ez képviselje őt. Ha a kulturális kérdések vitájában a szenátus elveti a kormányjavaslatot, a kormánynak azt újra le kell tárgyalnia, s a javaslat legközelebbi parlamenti vitájában a kormánynak a javaslat elfogadását a bizalom Stewart külügyminiszter hétfőn az alsóházban nyilatkozott Rhodesiáról. A köztársaság kikiáltása dilemma elé állítja az amerikai kormányt, amely hasonlóképpen, mint az NSZK és Franciaország még mindig konzulátust tart Salisbury-ben. Angol lapok szerint e kérdésben ellentét áll fenn a Fehér Ház és az amerikai külügyminisztérium álláspontja között. Ugyanis Nixon szeretné elismerni a Smith-rezsimet, a State Department azonban tekintettel kíván lenni a fekete-afrikai államok véleményére és — nem utolsósorban — az angol kormány érzékenységére. Wilson számára egyébként súlyos erkölcsi és politikai vereség a köztársaság kikiáltása, ugyanis a miniszterelnök még 1965-ben kijelentette hogy a lázadás letörése „nem hónapok, hanem hetek kérdése". Ellenfelei joggal mutatnak rá, hogy Wilson túlbecsülte a szankciók hatását, s nem használt fegyveres erőt a lázadás letörésére, noha Anglia ezt számos más gyarmaton megtette. lószínűnek tartják a néppártiak és a szocialisták koalícióját. A Kurier szerint a Néppárt előtt két választás áll: vagy részt vesz a koalícióban vagy ellenzékbe vonul. A Kronen Zeitung azzal magyarázza a választások eredményét, hogy a Néppárt nem oldotta meg a kisemberek problémáit, és a vagyonos rétegeket támogatta. Sok területen konzervatív állást foglalt el. Nem tudta megoldani a hadsereg problémáját, és ezzel elvesztette a fiatal választókat. Rumor visszalépett Róma — Giuseppe Saragat olasz köztársasági elnök hétfőn délelőttre magához kérette valamennyi parlamenti párt vezetőit, hogy kísérletet tegyen a Mariano Rumor kijelölt miniszterelnök szombati visszalépésével még súlyosabbá vált belpolitikai válság megoldására. Az elnök előreláthatólag ezen az ülésen jelöli ki azt a politikust, akinek további feladata lesz az új kounány létrehozása. Amennyiben a háború utáni évek egyik legsúlyosabb válsága fölött nem sikerül úrrá lenni, valószínűleg feloszlatják a parlamentet, és új választásokat írnak ki. kérdésével kell egybekötnie. Ha a javaslatot nem fogadják el, a kormánynak le kell mondania. Gazdasági téren a kormányjavaslat feltételezi, hogy az egyes területek közigazgatása az eddiginél nagyobb hatáskört kap, s területi gazdasági tanácsok létesülnek. Brüsszel az eddiginek megfelelően 19 kerületre oszlik. A flamand nyelvcsoport jogainak biztosítása érdekéban a következő években több flamand iskola létesül. Mintegy hat éven belül ezzel akarják megteremteni a flamand nyelvcsoport kulturális és iskolai teljes egyenjogúsítását. E hat év múltán megszűnik az a kötelezettség, hogy az apa nyelvcsoportja szerinti iskolába küldjék a gyerekeket, és lehetővé válik a szabad iskolaválasztás. Mint Eyskens miniszterelnök hangoztatta, a kormányjavaslat kompromisszum az egyes nyelvcsoportok álláspontjai között. A javasolt alkotmánymódosítások várhatóan még az őszi községtanácsi választások előtt megtörténhetnek. A legnagyobb ellenzéki párt — a S'abadsug és Haladás Pártja namrégen még szembehelyezkedett a kor mányjavaslattal, most azrnban kifejezésre juttatja, hogy a par lamentben támogatni fogja a javaslatot. Ezzel a kormány megszerezheti a parlamentben a szükséges kétharmados szavazattöbbséget. Val' zínö tehát, hogy a belga nvc'vvlszály végül ls megoldódik. JAN BLANSKÍ r®j p®ii tJ a si EURÓPA ÉRDEKÉBEN Gromtko szovjet külügyminiszter berlini útjával összefüggésben számtalan feltevés látott napvilágot a világsajtóban. Nos, a megbeszééésekről kiadott közös közlemény pontot tett a különböző találgatások mögé, világosan kifejezésre juttatta, hogy a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság ragaszkodik a szocialista országok álláspontjához, a szocialista közösség érdekeit szem előtt tartva fejtik ki diplomáciai tevékenységüket, amely mintegy alkotóeleme azoknak a közös erőfeszítéseknek, amelyek fókuszában az európai biztonság megszilárdítása áll. Gromiko berlini megbeszéléseinek kétségtelenül nagy súlyt adott az a tény, hogy arra a küszöbönálló Stoph—Brandt párbeszéd előestéjén került sor, abban az időszakban, amikor a német kérdés egész komplexumában bizonyos erjedés tapasztalható. A világ és elsősorban Európa közvéleménye fokozott érdeklődéssel követi nyomon mind a szovjet—nyugatnémet megbeszéléseket, amelyek folytatása céljából Egon Bahr államtitkár vasárnap érkezett vissza Moszkvába, mind azokat a megnyilatkozásokat, amelyek az NDK— NSZK közötti miniszterelnöki eszmecsere hozzávetőleges tartalmát, várható kimenetelét sejtetik. Moszkvában hangsúlyozzák, hogy a hosszúnak ígérkező tárgyalások ugyancsak . lerövidülhetnének, amennyiben a nyugatnémet politika elismerné az európai realitásokat,. s általában pozitívnak ítélhető megnyilatkozásait konkrét tettek követnék. Mindezt azért említettük, mert pontosan ez a helyzet a két német állam viszonyának rendelkezésével kapcsolatban is. S mindenekelőtt ebből a szempontból önt tiszta vizet a pohárba a Gromiko látogatásáról kiadott közös közlemény is. Ennek a dokumentumnak ugyanis egyik sarkalatos tétele, hogy az „NDK-n:ik minden korlátozás nélkül és egyenlő jogok alapján kell részt vennie a nemzetközi — egyebek között az ENSZ keretében megvalósuló — együttműködésben '. Ez természetesen annyit jelent, hogy a Német Demokratikus Köztársa :< g hajlandó ezeknek az c-'v ..\nek a talaján kiépíteni 1 csolatait a szövetségi közti, t iéggal is. Viszont nem lér' kompromisszumra lényjc, -s államiságát és szuverén ' s ; sértő kérdésekben. Ezt:', u ü i tehát magától érthető, he gy az európai status quo e s merésének mintegy függvénye az európai biztonság, következésképp az európai biztonsággal összefüggő értekezlet összehívása és annak eredménye. A szóban forgó közös közlemény aláhúzza: a Szovjetunió és az NDK más országokkal karöltve tovább munkálkodik az európai biztonsági értekezlet előkészítésén. A szocialista országok e történelmi jelentőségű kezdeményezése. amely felvillantja a feszültség csökkentésének <3/edül járható útját, minden kétséget kizáróan Kivívta a haladó ambarek rokonszenvé' az egész világon. A nyuga •., hutaimakon tehát a sor, hogy bizonyítsanak!... S ebLöl a szempontból felbecsülhetetlen hozzájárulást jelentenónet a nyugatnémet kormány pozitív lépései. Hiszen nem titok, hogy az európai biztonság egyik kulcsfontosságú problémája éppen a német kérdés, amely.xek rendezése nélkül aligha lehet előbbre lépni. S ezt a célt szolgálja az a fokozott 'Mplomáciai tevékenység, amelysA a demokratikus német állam, a Szovjetunió és általában a szocialista államok fejtenek (ti napjainkban. (PJ Pompidou csalódott Az Osztrák Szocialista Párt választási győzelme Kreisky vezetésével nagykoalíció alakul?