Új Szó, 1970. március (23. évfolyam, 51-75. szám)

1970-03-23 / 69. szám, hétfő

Tömegjelenet a Slovan—Kassai Lokomotíva mérkőzésen, mely a hazai csapa! 1:0 arányit győzelmével végződött. |Alexy felv.) TÍZ GÓLT ÜTÖTTEK a lengyelek elleni visszavágón A 37. jégkorong világbajnokság első részéi szombaton az NDK — Lengyelország mérkőzéssel rejezték be. Stockholmban eddig „párosban szép az élet", mivel a Szovjetunió és Svédország 8—S, Csehszlovákia és Finnország •—6, az NDK és Lengyelország pedig 1—1 ponlot szerzett. Vasárnap megkezdődtek a visszavágó találka zók, hétfőn szünnap lesz, kedden pedig sor kerül a nagy érdeklődéssel várt Svédország—Csehszlovákia találkozóra. A VB első fele ezzel u táblázat tal zárt: 1. Szovjetunió 2. Svédország 3. Csehszlovákia 4. Finnország 5. NDK 6. Lengyelország 5 4 0 1 26:7 8 5 4 0 1 27:10 8 5 3 02 24:13 6 5 3 0 2 15:13 6 5 0 1 4 5:25 1 5 0 1 4 6:35 1 Az első rész 15 mérkőzésén 103 gólt ütöttek a csapatok. A 100. gólt Noack |NDK) érte el, az NDK —Lengyelország kiesési rangadón, amely 2:2 arányú döntetlent hozott. Az NDK 1:0 ra, majd 2:l-re vezetett, a harmadik harmadban azonban a lengyel válogatott egyenlített. A 103 gól közül az első harmadban 30, a másodikban 34, a harmadikban 39 szUletett. A csapatok egy mérkőzésre eső gólátlaga 6,89. A legjobb játékos címéért folyó versenyben a csehszlovák Suchý áll az élen, aki 7 gólt ütött, és 3 gólt készített elő. A legeredményesebb játékosnak a szovjet Maleev bizonyult, akt 8 gólt ért el. A Fair play-versenyben a csapatok állása: Svédország 192, Szovjetunió 186, NDK 175, Finnország 171, Csehszlovákia 170, Lengyelor szág 163 pont. A játékvezetők 106 esetben állítottak kl játékost, ezek közül 98 két, 8 öt, 2 pedig 10 percet töltött a „szégyenpa don". A csehszlovákok 13 esetben kaptak kiállítással járó büntetést. A világbajnokság eddigi legtöbb gólját a svédek érték el, legkevesebbszer pedig a szovjet hálóba került a korong. Ennek ellenére a svéd védelmet tartják a legjobbnak, mivel öt mérkőzésen csak 90 lövést engedett az ellenfeleknek, s ebből 10 került a hálóba. A szovjet kapura 105. a csehszlovákra pedig 106 lövés jelentett veszélyt. A VB Iránt a küzdelmek első részében nem volt tűi nagy az érdeklődés. A 15 találkozóra összesen csak 72 573 néző voft kíváncsi. A nézőátlag tehát 4838. Az csak természetes, hogy a svéd csapat küzdelmeire ment kl a legtöbb néző. A világbajnokság második részét vasárnap kezdték meg és csak húsvés második napján fejezik be, vagyis a második rész egy nappal tovább tart mint az első. Csehszlovákia—Lengyelország 10:2 (5:0, 2:2,3:0) Gólok: Martinec 2, Jirí Holík 2, Jaroslav Holík, Suchý, Pospíšil, Ševčík, Haas, Nedomanský, illetve Dialymicki. Játékvezetők: Boströ (svéd) és Sillankorva (finn) A stockholmi jégkorong-világbajnokságon megkezdődtek a visszavágó mérkőzések. Mint ismeretes, a csebszlovák v&logatott a lengyelek elleni első mérkőzésen csupán 6:3 arányú győzelmet aratott. Tegnap a lengyelek fáradt csapat benyomását keltették. Látszott, hogy az NDK elleni találkozó sokat kivett a játékosokból. Ennek tulajdonítható, hogy bár a csehszlovák együttes nem játszott teljes erőbedobással, mégis nagy gólarányú, fülényes győzelmet aratott. 1970. A mérkőzés csaknem meglepetéssel kezdődött. 25 mp-cel a kezdést lelentő sípszó után Jaskierski egyedül tört kapura, de a korong hajszállal elkerülte Dzurilla kapuját. Ezután az akció után azonban már csak egy csapat volt a pályán, a csehszlovák. A játékosok szellemesen kombináltak, átadásaik pontosak voltak, és az akciók befejezése is gyakran sikerült. Igy történt, hogy az első harmadban már 5:0-ás vezetésre tettek szert. A második harmadban a csehszlovák válogatott engedett az Iramból, s bár többet támadott ellenfelénél, mégsem tudta jelentősen növelni előnyét. A lengyelek kihasználták a csehszlovák csapat túlkőnnyed játékát és két góllal szépítettek az eredményen. A csehszlovák játékosok nyolc gólhelyzetet teremtettek, azonban csak kettőt használtak kl. Az utolsó harmadban ismét a csehszlovák válogatott dominált és 99 mp alatt 3 góllal terhelte meg ellenfele számláját. Győzelme nagyobb arányú ls lehetett volna, s hogy nem Igy történt, az elsősorban annak tulajdonítható, hogy a támadásokból gyakran hiányzott az átütő erő. A győztes csapatban Dzurilla jól A BEK-ért A férfi kézilabda bajnokcsapatok Európa Kupájának negyeddöntőjében a visszavágó mérkőzésekre került sor. RK Crvenka Zrenjanin — RK Barcelona 26:12. Az első mérkőzésen a spanyol bajnok győzött 18: 15-re. A jugoszláv bajnok került az elOdöntöbe. VFL Gummersbacb — Trnd Moszkva 20:11. Az első mérkőzést a moszkvaiak nyerték 22:17 arányban. A volt kupavédő Gummersbahc került az elődöntóbe. védett. A helyette beállt Lacký teljesítménye ls kielégítő volt, de a második gól az ő lelkén szárad. A védők közül a legjobb teljesítményt Bednár nyújtotta. A csatárok közül viszont Nedomanský és a Hrbatý csatársor játéka érdemel dicséretet. A lengyel csapatban a gólok ellenére Tkacz kapus, Czachowski, Golarczyk, valamint Malicki és Rucbala nyújtott ]ó teljesítményt. Elutasították KANADA JAVASLATÁT A Nemzetközi jégkorong Szövetség stockholmi ülésén Kanada Ismét beterjesztette eredeti javaslatát: engedélyezzenek 9 prolijátékos szerepeltetését a jégkorong világbajnokságon. A kongresszus e javaslatot 34:16 arányban elvetette. A svédek javaslata U nagy többséggel elutasításra talált. A svédek azt indítványozták, bogy a Nemzetközi Jégkorong Szövetség kérjo a Nemzetközi Olimpiai Bizottságtól az amatőr jégkorong játékos új meghatározását. A svéd javaslat szerint amatőrnek kellene tekinteni azolcat a játékosokat, akik Igazolni tudják, bogy fő- és állandó jövedelmük polgári foglalkozásból ered. A svédek javaslata általános meglepetést keltett, mivel mindenki Agy tudja, hogy éppen a svédek torpédózták meg Kanada akcióját, hogy ismét a VB rendezői lehessenek. Elhatározta a kongresszus, bogy kiírja jégkoronban is a Világ Kupát. Ezért még ebben az évben lebonyolítják az első küzdelmet. Résztvevői a BEK két finallstája, az USA bajnoka, és a kanadai Állán kupa győztes* lesznek. a bajnokcsapat A trencséniek és az ostravaiak győztek idegenben £ Szerdán újabb bajnoki forduló vár a csapatokra 1:0(1:0) Dukla Inter Prága. 5000 néző. játékvezető: Kormán. Góllövfi: Samek. Szeles időben került sor a mér közésre. A szél az első félidőben az Intert segítette, szünet után a Duklát. A pozsonyi csapat az első 45 percben eléggé bátortalanul játszott, nem használta kL a szél támogatását. Több csatársora — Petráš és Krnáč gyenge játéka miatt — veszélytelennek bizonyult. A Dukla védelmében Cadek és Novák biztos gátat jelentett. A mérkőzés egyetlen gólja a 35. percben született meg. Samek Slruncot szöktette, akt! kapura tört, Daučlk azonban elkaszálta a csatárt. A megítélt tizenegyest Samek érvényesítette. Fordulás után az Inter feljavult, s amikor Petráš megsérült, és Ondrášik állt be helyette, játéka tovább javult. A Dukla azonban az eredmény tartására törekedett, ami sikerült. A Dukla már a harmadik percben elvesztette Geletát, aki megsérült, helvét Kocourek töltötte be. 1:0(1:0) Slovan Lokomotíva Pozsony: 15 000 néző. Játékvezetö: Kopció. Góllövő: BizoA. Szép, napsütéses időben, de aránylag csúszós talajú pályán került sor a mérkőzésre. A vára kozásnak megfelelően » Slovan azonnal támadásba lendült, fö lényt harcolt ki, és csaknem végig a kezében tartotta a játék irányítását. A kassaiak a védeke zésre fektették a fősúlyt, elöl csupán három játékosuk tartózkodott, s így érthetően csak ritkán közelitették meg a hazaiak kjapuját. A Slovan fölénye ellenére az első félidőben veszélyes helyzetet nagyon keveset teremtett Flešár kapuja előtt. A mérkőzés egyetlen gólja néhány másodperccel az első félidő vége előtt esett. )okI vezetett a baloldalon támadást, az őt keresztező kassai hátvéd elcsúszott, és Jokl keresztlabdáját Bizorí továbbította a vetődő Flešár mellett a hálóba. Szünet után a hazai csapat csatárai több veszélyes akciót vezettek a kassaiak kapuja ellen, de helyzeteik rendre kihasználatlanok maradtak. A negyedik percben Hrdlička lövése nyomán a kapufáról vágódott vissza a labda. Utána Jokl lövése volt ígéretes, de a labda hajszállal elkerülte a kaput. A 17. percben Farkas egyenlíthetett volna, kitfinő helyzetbe került, de fejese elkerülte a kaput. Húsz perc eltelte után a Slovan engedett az iramból, nekibátorodtak a vendégek ls, néhány táma dást vezettek Vencel kapuja ellen. de gólt nem tudtak elérni. A Slovan mezőnyfölénye azért maradt meddő, mert csatárai nem vittek elég ötletett a támadásokba, és a kassai védelem Így Időben tisztázni tudott. A mősodik félidőben egyik csapat sem bírt a mőslkkal, az iram is esett és az eredmény nem változott. A kassal csapat egy kis szerencsével döntetlen is elérhetett volna. -ár— 1:3 (0:1) VSS Ostrava Kassa, 2000 néző. Góllövők: Stransz, illetve Kolečko, Michallk és P őstulka. Játékvezető: Pouček. Szerencsétlen mérkőzést vívott a kassal együttes. Nagy mezőnyfölénye ellenére vereséget szenvedett, két játékosát klállltottők, Desiatnik pedig a 60. percben megsérfilt s kénytelen volt elhagyni a pályát. A kassalak mindjárt az első percekben támadtak. Hoholko és Daňko lendítette előre a nagyszerű támadásokat. A negyedik percben azonban Plvarník hibáját kihasználta Kolečko, s megszerezte csapatának a vezetést. További kassal támadások, de eredmény nélkül. A 33. percben Hoholko az fit ért sérelemért maga akart elégtételt venni, amiért a Játékvezető kiállította. Tíz emberrel ls folytatta rohamalt a VSS. Fölénye a második félidőben még nagyobb volt mint az elsőben, csak éppen gólt nem tudott elérni. Az utolsó negyedóra bővelkedett eseményekben. A 78. percben Mihallk érte el a második gólt, a 80. percben Daňkot kiállította a játékvezető a 85. percben Strausz szépített az eredményen, a 88. percben pedig PoStnlka beállította a végeredményt. A tavaszi idény második fordulójában csak négy pályaválasztó • csapat győzött. Köztük a két bajnokjelölt, a Spartak Trnava és J a Slovan Bratislava is. Ez a két együttes továbbra is egyforma ^ pontszámmal áll a bajnoki táblázaton, a nagyszombatiak azonban •

alaposan megjavították a gólaránynkat. Értékesnek mondható a prešuviak prágai és a Sparta teplice! döntetlenje, de még inkább •

az a trencséniek és az ustravaiak idegenben elért győzelme. A zsolnai együttes elvesztette otthoni veretlenségét, a kassai VSS •

pedig nemcsak kikapott, hanem _ a kiállítások miatt — gyengül a következő fordulókban Szerdán egyébként a március 8-ról el<9 halászion mérkőzésekkel folytatják az I. liga pontharcát. 0:0 Slávia Prešov Prága, 13 000 nétO. Játékvezető: Korček. Az első 45 perc vége felé a né zők hangosan kinyilvánították nemtetszésüket a két csapat játéka miatt. Az eperjesiek nyolc Játékossal védekeztek, elöl csak Balogh és Onufrák tartózkodott, akik igyekeztek zavart kelteni a védelemben. A Slávia játékával nem tudta legyőzni ellenfelét. Forejt edző nyilván a szélső játékra építette taktikáját, ezért kapott helyet a csapatban Herda. Azonban mindkét szélső — Herda és Veselý — teljesen csődött mondott. A legveszélyesebb helyzet a 81. percben alakult ki a vendégcsapat kapuja előtt, amikor Veselý közeli lövése bajszálra kerülte al a kaput. A vendégek minden erőfeszítésüket a védekezésre összpontosították, mégis ők hagyták kl a mérkőzés legnagyobb helyzetét a 40. percben, amikor Balogh már csak Zlamallal állt szemben, de nem tudta őt átjátszani. Korček játékvezető a figyelmez tetésekkel nem fukarkodott. Linhart. Zlámal, Sopka egyszer, Balogh kétszer került be noteszába. Bohemians 6:0 (3:0) Trnava. 2000 néző. Játékvezető: Klačanský. Góllövők: Adamec (31, Hrušecký, Svec, és Juszka. A nagyszombati csapat nagy lendülettel kezdett és már a harmadik percben megszerezte a vezetést. A Bohemians játékosai lassan, bátortalanul mozogtak, és oldalpasszokkal szőtték támadásaikat a 16-os vonalán. A Bohemians egy időre feljött, de ezután a bajnokcsapat Ismét térfelére szorította. A Spartak nagyobb erőkifejtés nélkül érte el féltucat gólját. A vendégek legjobbja a hat gól ellenére ls Kozinka kapus volt. A nagyszombatiak csapatából Jarábek, Hrušecký és Adamec tűnt kl leginkább. lett a veszte. A játékvezető csaknem 5 percet hosszabbított, s a meghosszabbítás alatt a hazai együttes két percen belül a maga javára fordította a mérkőzés állását. 2:2(11) Teplice Sparta Teplice, 12 000 néző. Játékveze10: 2lvný. Góllövők: Stratil, Kollár, Illetve Jarabinský és Veselý. A hazaiak támadásaival kezdődött a mérkőzés, és a 12. percben Stratil bombája utat talált Kramerlus kapujába. Később a Sparta feljött, és a 35. percben az üresen maradt |arabinský kiegyenlített. Szünet után fölényt harcolt ki a vendégcsapat, és Veselý a 47. percben kihasználta a bazal védők tétóvázását, s belőtte csapata vezető gólját. Váltakozó játék ntán a 75. percben Kollár kiegyenlített. Ettől a pillanattól kezdve a hazalak irányították a játékot. Több veszélyes támadást vezettek, de Kramerius mindig a helyén volt. Zilina Trenčín 0:4 (0:2) Žilina: 3500 néző. Jfftékvezetft: Kardaš. Góllövők: Nagy, |ančnl>, Albrecht, és ftádek. Az Idei bajnokságban első vereségét szenvedte el otthonában a zsolnai csapat. Ezt a vereséget teljes mértékben megérdemelte, mivel a nehéz, sáros talajoo gyengén játszott az együttes. A trenčénlek csapatában megbízható volt a védelem, kitűnően szerepelt a Mojžiš — Bartovič fedezetpár, a támadósorban pedig Nagy, Jančula és Albrecht gyakran veszélyeztette az ellenfél kapuját. A győztes csapat jobban alkalmazkodott a talajhoz, pontosabban adogatta a labdát és ötletesebb volt a támadások vezetésében is. A harmadik percben Nagy érte el az első gólt, a 29. percben Jančula a másodlkat. Szünet után a vendégek fölényét a 72. percben Albrecht, három perccel később pedik Rádek fejezte kl góljával. 2:1 (01) Kladno Gottwaldov Kladno, 3500 néző. Játékvezető: Kálaš. Góllövők: Kára, Smolík, illetve Lokaj. Elkeseredett, helyenként túl kemény harcot vívott a két csapat. Az első félidőben a Kladno többet támadott, de a vendégek kihasználták a hazaiak védelmének egyetlen megingását s megszerezték a vezetést. A második félidő elején a kladnól kapus a kiállítás sorsára került, mert sípszó után szabálytalankodott. A Gottwaldov az eredmény tartósára és időhúzására rendezkedett be, s ez Ai I. liga állása: 1. Trnava 2. Slovan 3. Inter 4. Sparta 5. Teplice 6. Dukla 7. VSS 8. Žilina 9. Prešov 10. Lokomotíva 11. Trenčín 12. Slávia 13. Ostrava 14. Gottwaldov 15. Kladno 16. Bohemians 19 12 4 19 11 6 19 9 5 19 10 3 19 7 7 19 8 5 19 7 6 19 7 6 19 6 7 19 6 6 19 5 7 19 5 7 19 3 8 19 4 5 19 4 5 19 17 3 43: 2 23; 5 33: 6 28: 5 28: 6 28: 6 23: 6 22: 6 14: 7 21: 7 20: 7 21: 8 12: 10 19: 10 18: 11-12: 16 28 10 28 18 23 19 23 12 21 24 21 22 20 24 20 12 19 19 18 17 17 31 17 23 14 29 13 41 13 41 9 Plzeň kerüli a II. liga élére A II. labdarúgó-liga tavaszi idényének második fordulója után a Skoda Plzeň csapata került az élre. Eredmények: Tŕinec—Plzeň 0:1 (0:1). Byčan érte el a győztes gőlt a 20. percben. NHKG Ostrava—Michalovce 1:0 (1:0). Rozsypalnak a 36. percben elért gólja döntötte el a küzdelmet. Vlaším—Pardubice 2:1 (0:1). Gól lövök: Savko és Zadák, Illetve VeÜstl—

Nitra 1:1 (0:1). A 30. percben Solčan góljával szerezte meg a vezetést a nyitrai csapat. Szünet utón Lokvenc egyenlített kl. A salakos pólya Inkább sártengerhez hasonlított Ostlban. Bardejov—Hr. Králové 1:1 (0:0). Végig a hazai csapat volt fölényPORTISCH AZ ÉLEN A sakkvilégbajnokság selejtezőjének egyik csoportjában négy versenyző került holtversenybe, s ennek eldöntését van hivatva tisztázni a Prágában folyó újabb torna. Ezt hétfőn fejezik be a Smejkal — ivkov és Andersson — Portisch mérkőzéssel. Az utolső játszmák előtt a torna állása: Portisch 3,5, Ivkov 2,5, Smejkal 2,5, Andersson 1,5 pont. Portisch az eddigi mérkőzései során kétszer győzött, háromszor pedig döntetlenre hagyta játszmáját. Smejkalt az első részben megadásra kényszeríttstte, a második Játszma viszont már 12 lépés után — kölcsönös megegyezéssel — döntetlent hozott. ben. Góllövők: Maňkoš, llletv® Schmidt. Brno—Jabionec 2:0 11:0). Megérdemelt győzelem, Kopanec és Hunda góljával. B. Bystrica—Sparta Praha B 1:0 (0:0). Mindkét csapat idegesen játszott. Az utolső percben Kudelka szerezte a győztes gólt. 3500 néző. Tábor—

Vítkovice 2:2 (0:1). Góllövők: Doležal, Novák, illetve Navrátil és Stibrányi. NDK—Svédország 2:6 (1:1,1:3,0:2) Stockholm, 10 228 néző. Játékvezetők: Karandin (szovjet) és {Körinek (csehszlovák). Gólütők: Lars Nilsson (2), Lindberg, Karlsson, LnndstrBm, Hedberg, illetve Peters és Plotka. A mérkőzés első felében a német együttes )61 állta a svéd rohamokat. Sőt, a 17. percben Paters vezetéshez is jutatta az NDK-t. Egy perccel később Lindberg egyenlített és a harmad végéig mér nem változott az eredmény. A második harmadban Karlsson révén vezetéshez jutott a svéd válogatott. A következő percben Plotka egyenlített, d* ezután már további gólokra nem futotta a német Játékosok erejéből, és a svédek, ha nem ls meggyőző játékkal, de biztosan szerezték meg a győzelmet.