Új Szó, 1970. február (23. évfolyam, 27-50. szám)

1970-02-06 / 31. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKW0KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BI

ZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1970. február 6. PÉNTEK BRATISLAVA • XXIII. ÉVFOLYAM 31. szám Ára 50 fillér Megkezdődött az SZLKP Központi Bizottságának plenáris ülése Bratislaváhan csütörtökön a délutáni órákban megkezdte tárgyalását Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának plénuma. A CSKP KB elnökségének megbízásából az ülésen a következő elvtársak vesznek részt: Gustáv H u s á k elvtárs, a CSKP KB első titkára, a Központi Bizottság elnökségének tagja és Jozef L e n árt elvtárs, a CSKP KB elnökségének tagja. jelen vannak továbbá: az SZLKP járási bizottságainak vezető titkárai, az SZLKP KB osztályvezetői, az SZSZK kormányának miniszterei, akik nem tagjai az SZLKP Központi Bizottságának, a kerületi ellen őrző és revíziós bizottságok elnökei, valamint a sajtó, a rádió 'és a televízió vezető dolgozói. A tárgyalások első napját Ján J a n i k elvtárs, az SZLKP KB elnökségének tagja, az SZLKP bratislavai fővárosi bizottságának vezető titkára vezette. Az SZLKP KB plénumának napirendjén néhány káderintézkedés, továbbá a párt gazdaságpolitikájának a CSKP KB legutóbbi plénuma határozatából következő szlovákiai feladatai és a tagsági igazolványok kicserélésével kapcsolatban a párt akcióképességének, aktivitásának és eszmei egységének fokozására irányuló intézkedések szerepelnek. Az SZLKP KB plénuma munkabizottságot választott meg. A CSKP KB-nak a párt gazdaságpolitikája kérdéseivel kapcsolatban hozott határozata megvalósításának javaslatát előkészítő bizottság. V. Vačok, J. Cislák, H. Ď u r k o v i č, A. M i š e j e, J. S p i r e k, V. D a u b n e r,' V. P i r o s í k és J. Hanus elvtárs. A tagsági igazolványok kicserélésével kapcsolatban a párt akcióképessége, aktivitása és (Folytatás a 6. oldalon) Megteremtjük társadalmunk további sikeres előrehaladásának feltételeit Dr. Peter Colotka elvtárs beszéde Tiszteit Elvtársak! A CSKP tavalyi májusi plénuma határozatainak szellemében pártunk a figyelmét a súlyos gazdasági problémánk megoldására fordítja. A CSKP KB plénumának múlt heti tár gyalása értékelte a gazdaság konszolidációjára eddig tett intézkedéseket, egységesítette a további eljárásra vonatkozó nézeteket és a jövőbeni munkánkra vonatkozólag kitűzte a kiindulási alapokat és a konkrét feladatokat. A Központi Bizottság plenáris ülését a párt- és kormányszervek vonalán nagyarányú előkészületek előzték meg. E munkálatok eredményeit tartalmazzák azok az anyagok, amelyeket az SZLKP KB tagjai és póttagjai kézhez kaptak. Hűla elvtárs beszámolóját, valamint a CSKP Központi Bizottságának a párt gazdaságpolitikája fő kérdéseivel kapcsolatos határozatát közzétették és ez lehetővé teszi számomra, hogy országos szempontokból kiindulva azoknak a fő gondolatoknak és célkitűzéseknek megvilágításával foglalkozzam, amelyeket az SZLKP KB elnöksége a párt gazdaságpolitikájának szlovákiai megvalósítása során a legfontosabbaknak tart. Csehszlovákia, de főképp Szlovákia gazdasági fejlesztésében a háború utáni fejlődés folyamán figyelemre méltó eredményeket értünk el A szocialista gazdaság bebizonyította nagy előnyeit, t'uituiia a rejtett fejlesztési forrúsuivüi, és megoldott olyan bonyolult kérdéséket ts, mint amilyen Szlovákiának az elmaradott agrárterületből fejlett ipari-mezogazdasági országgá való átalakítása volt. Az utóbbi húsz év alatt Szlovákiában tízszeresére emelkedett az ipari termelés, korszerű iparágak épültek ki, megvalósult a mezőgazdaság szocialista nagyüzemi átépítése. Megoldódott Szlovákia régi fájó problémája — a munkanélküliség, és viszonylag magas életszínvonalat értünk el. Szlovákiában ma az egyéni fogyasztás általában a fejlett országok színvonalán mozog. Jelentős eredményeket értünk el az egészségügy, az iskolaügy terén és a társadalmi togyasztás egyéb szakaszain. A népgazdaság fejlesztésében kétségtelenül olyan sikereket értünk el, amelyeknek társadalmi jelentőségét hiába igyekeztek lebecsülni az antiszocialista elemek. Emellett tudatában vagyunk, hogy gazdaságunk fejlődésében voltak és vannak olyan hibák és fogyatékosságok, amelyeknek következményeit mindnyájan eresszük. Hoszszabb ideje tartó problémákról van szó, amelyek az extenzív növekedés forrásainak kimerítésében, a fejlesztés minőségi lehetőségei céltudatos és koncepciós felhasználásának tisztázatlanságában és a felkészületlenségben gyökereznek. A Novotný-féle pártvezetés nem tudta megoldani ezeket a problémákat. A fogyatékosságokat ismertük és leküzdésükhöz pártunk az irányítás tökéletesített rendszerének útjait kereste, akárcsak más szocialista országok is teszik. E problémáról beszámolónkban bővebben fogok beszélni. Szeretném azonban már most hangsúlyozni, hogy az a helyzet, amelybe kerültünk, és amelynek megoldása legközelebbi feladatunk, nem magának a szocialista rendszernek a következményeképpen állt elő, hanem ellenkezőleg, éppen azért kerültünk e helyzetbe, mert nem voltunk képesek megfelelően kihasználni azokat az előnyöket, amelyeket a szocializmus a termelőerők harmonikus fejlesztéséhez objektíven kialakít és különösképpen azért, mert a szocialista gazdaságban a termelés irányításába megengedtük, hogy belevigyenek, illetve beletsempésszenek a szocializmustól idegen, jobbol dali-opportuuista nézeteket és gyakorlatot. 1968 januárja után a párt akkori vezetősége ahelyett, hogy a párt- és állami szerveket a gazdaság folyamatos és koncepciós problémáinak megoldására irányította volna, megengedte az ösztönös fejlődést, és gyakorlatilag több mint egy évig nem foglalkozott gazdasági problémákkal. Akkor, amikor a felgyülemlett problémákat kellett volna megoldani, népszerű politikát folytatott, meghátrált a különféle demagógiák előtt, teret engedett a megengedhetetlen ösztönösségnek és anarchiának a gazdaságban. A párt vezetősége tulajdonképpen meg sem kísérelte e kedvezőtlen fejlődés megállítását, és így a párt vezető szerepe a gazdaság irányításában fokozatosan elveszett. Az irányítási rendszer ily módon fokozatosan széthullott. Ösztönös nyomások kezdtek érvényesülni főleg a bérterületen, és a kiegyensúlyozatlanság, amelyben már évek óta szenvedett gazdaságunk, súlyosan fenyegető méreteket öltött. Elemi erejű inflációs fejlődés fenyegetett, amelynek megnyilvánulásait a lakosság a belföldi piacon mutatkozó áruhiányban észlelte. Ogy vélem, nem kell külön hangsúlyozni, hogv e felelőtlen politika és gyakorlat következményeit mindmáig érezzük. Miután múlt év áprilisában változás következett be a párt vezetőségében, az a sürgős feladat állott a párt előtt, hogy megállítsa a gazdaság kiegyensúlyozatlan fejlődését, és rendet teremtsen annak irányításában. A CSKP KB májusi plénuma realizációs irányelvével ösztönzést adott a gazdaság javítására. Az inflációs fejlődés megállításához vezető első komoly lépést azok a stabilizációs intézkedések jelentették, amelyeket a szövetségi kormány és a nemzeti kormányok valósítottak meg. Ma, amikor az SZLKP KB plénuma összeült, hogy megoldja a gazdasági kérdéseket, felelősségünk tudatában kijelenthetjük, hogy a párt vezetésével e rövid idő alatt már megkezdődött azoknak az előfeltételeknek a kialakítása, amelyek szüksé gesek ahhoz, hogy a gazdaság további fejlődése a konszolidáció felé haladjon. Előkészítettük és jóváhagytuk az 1970. évi tervet, a szövetségi és a köztársasági állami költségvetéseket, bevezettük a vállalati adók új rendszerét, megtiltottuk az árak emelését, megkezd tiik a bérek szabályozását. Bizonyos, hogy 1970-ben gaz daságunkban még sok probléma lesz, de már megvannak azok a támaszpontok és kiindulási alapok, amelyeken pártunk veze tésével megújul gazdaságunk tervszerű fejlöt^se, es ebben teljes mértékben és felelősséggel részt vesznek a legfelsőbb (Folytatás a 2. oldalon) Jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára Jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára 1923. április 3-án született Liptovská Porúbka községben. 1953 és 1956 között elvégezte Moszkvában az SZLKP KB pártlőiskoláját. 1939 és 1941 között mint munkás, később mint laboráns dolgozott a Bata cégnél Zlínben. Részt vett a Szlovák Nemzeti Felkelésben. A háború után az SZLKP poprádi körzeti bizottságán és az SZLKP Központi Bizottságán dolgozott. .1950—51-ben a partizánskej Augusztus 29 cipőgyár igazgatója, 1951-től 1953-ig könnyűipari miniszterhelyettes volt. 1962—63-ban képviselője és elnöke volt a Szlovák Nemzeti Tanácsnak, 1963 és 1968 között a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke volt. 1950 és 1953, majd 19Í57 és 1966 között tagja volt az SZLKP Központi Bizottságának. 1956-tól 1958-ig az SZLKP Bratislavai Kerületi Bizottságának vezető titkára és 1958-tól 1962-ig az SZLKP KB titkára volt. 1958-ban tagja lett a CSKP Központi Bizottságának. 1968 tói a CSKP KB elnökségének póttagja, a KB titkára és titkárságának tagja volt. 1980tól 1969-ig Nemzetgyűlési képviselő, 1969-től a Népi Kamara képviselője volt. A Szlovák Nemzeti Kelkelés Érdemrend, az 1948. február 25 Érdemrend, „Az országépítésben szerzett érdem mekért" és a „10 éves a Népi Milícia" érdemérem tulajdonosa. 1970 februárjában az SZLKP KB plénuma mint tagot egyhangúlag kooptálta az SZLKP Központi Bizottságába és megválasztotta az SZLKP KB első titkárává, a KB Elnökségének ós titkárságának tagjává. KÖZEL-KELET ] A NAGYHATALMAK TÁJÉKOZTATÓ JELENTÉSE A BIZTONSÁGI TANÁCS ELŐTT New York — Tájékoztató jelentést terjesztettek csütörtökön a nagyhatalmak ENSZ-nagykövetei a Biztonsági Tanács elé a közel-keleti válság politikai rendezésének előmozdítását célzó tárgyalásaikról. A tárgyalások megkezdése óta" első ízben került sor ilyen jellegű lépésre. Nsanze Tere/ice-szel, Burundi állandó ENSZ-képviselőjével, a Biztonsági Tanács e havi elnökével Charles Yost, amerikai ENSZ-nagykövet ismertette a négyhatalmi tárgyalások eddigi fejleményeit. A Biztonsági tanács elnöke a hallottakról tájékoztatást ad a Biztonsági Tanács többi tagjának. Kairó — Husszein jordániai uralkodó csütörtökön délelőtt Kairóba érkezett, hogy Nasszer elnökkel a szombaton megnyíló „kiscsúcs" előkészületeiről és az arab-izraeli konfrontáció katonai vonatkozásairól tárgyaljon. Hivatalos közlések szerint a két államfő ezúttal a katonai kérdéseknek biztosit elsőbbséget. Ugyancsak a katonai erőfesz! lésekkel áll összefüggésben Mohamed Favzi tábornok, egyiptomi hadügyminiszter szerdán befejeződött jordániai látogalása Favzi, aki nemcsak az EAK hadügyminisztere, hanem az arab keleti és nyugati front tő parancsnoka is, Jordániában a stratégiai tervek összehangold sár öl tárgyalt. Kairóba való viszszatérése előtt méltatta a jordá niai fegyveres erők ..magas harci értékét". A napirenden levő kérdések részletes kibontására a szoinliaton megnyíló kairói „kis csúcsértekezleten" kerül majd sor, az EAK, Jordánia, Szíria, Irak <:s Szudán vezetőinek részvételé vei. Nixon válaszolt Koszigin üzenetére Washington — Nixon amerikai elnök szerdán válaszolt Koszigin szovjet miniszterelnöknek a Közel-Kelettel foglalkozó üzenetére. Dobrinyint, a washingtoni szovjet nagykövetet a nap folyamán bekérették az amerikai külügyminisztériumba, ahol Sisco a State Department közel-keleti ügyeiben illetékes államtitkára átnyújtotta Nixon válaszút. Ziegler, a Fehér Ház sajtótitkára nem volt hajlandó részleteket közölni „sem a Válaszlevél tartalmáról, sem pedig hangneméről". Nyugati hírügynökségek egybehangzó és általában hivatalos vagy magas állású washingtoni körökre hivatkozó értesülései szerint Nixon válasza: — sikraszáll a korábban előterjesztett amerikai „békeinditványok" mellett és sürgeti a Szovjetuniót, hogy „adjon konstruktív választ" ezekre a javaslatokra; — hangoztatja, hogy az Egyesült Államok szüntelen erőfeszítéseket tesz annak érdekében,, hogy a háborúskodó felek „tiszteletben tartsák a tüzszüneti megállapodásokat". (Folytatás a 10. aidaion J