Új Szó, 1970. február (23. évfolyam, 27-50. szám)

1970-02-01 / 5. szám, Vasárnapi Új Szó

Áj falucsak lakosai a közelmúltban megemlékeztek felszabadulásuk 25. évfordulójáról. Az ünnepségen, melyen négy polgárnak kitüntetést adtak át, igényes kultúrműsort mutattak be. í-as) Új híd Félen Az 1848—48-i magyar szabadságharc egyik legendás ütközete volt a branyiszkői csata 1849. február 5-én. Ez év február 5-én lesz 121 éves évfordulója. A Görgey vezényelte Feldunai hadtest Vácnál kisikolva az osztrák haderő halálos öleléséből, merész terv megvalósításáboz kezd. — Ipolyságon, Léván és a bányavárosokon át tör előre a Szepességre, s innen Iglón, Lőcsén át Eperjes felé. De az országút Szepesváralja után a Szepes és Sáros vármegye határát képező Branyiszkő nevű hegységen vezet keresztül, melynek égbe meredő csúcsait, az országút kanyarulatait az osztrákok védelmezik erősen. A hegy elfoglalása élethalálkérdés. A hős Guyon tábornok maga áll a rohamozó 33. és 13. honvédzászlóalj élére, és ádáz küzdelemben nagy áldozatok árán elfoglalja Branyiszkőt, szabaddá teszi az utat Eperjes felé. Az elesett branyiszkői hősük emlékére a szepesváraljai temetőben 1907-ben emelt emlékművet a kegyelet. Az eredeti felirat: „Előre! Az itt nyugvó branyiszkői hősök emlékére." A fasiszta szlovák államban levésték az eredeti szöveget. Ez került a helyébe: „Na pamiatku slovenským hrdinom spod Braniska, padlým za záujmy cudzieho národa." A magyar felirat egyformán emlékezett minden itt elesett hős honvédről. Magyarról, szlovákról, más nemzetiségűről egyaránt. Hisz mind hősök voltak s nem idegen érdekekért hanem az elnyomott népek szabadságáért harcoltak. Nem volna most méltányos az eredeti magyar felírást felújítani? B. J. ünnepeltek A Doprastav az új év első napjaiban átadta Félen a Kis-Dunát átszelő új hidat. Az új híd vasbetonból készült. Érdekessége, hogy csak a folyó két partján álló pillérek tartják, a folyót szabadon fveli keresztül. A 6 millió korona beruházással épült hidat már át is adták a forgalomnak. -zesA harang súlya: 72 mázsa Barabás József kassai munkatársunk figyelmeztetett, hogy rovatunkban „Az egész világ megcsodálhatja" címmel közölt hírben téves adat jelent meg. A hírt a Csehszlovák Sajtóiroda anyagából vettük át, mely szerint a Szent János harang súlya 1964 kg. Ezzel szemben az igazság a következő: A kérdéses harangot csakugyan Illenfeld Ferenc kassai ágyú- és harangöntő öntötte, Szent Orbán, a szőlőművelés védőszentje tiszteletére 1557-ben, az 1556-i nagy tűzvészben elpusztult kassai harangok töredékeiből. A harang 2 méter átmérőjű és 168 cm magas. Súlya 72 mázsa, vagyis 7200 kg, tehát nem 1964, ahogy a tudósító írja. A harang derekát Krisztus a keresztfán, Szfiz Mária Szent Jánossal, Kassa város utolsó címere és még más dombormű díszíti. A harang később az 1628ban épült Szent Orbán toronyba, majd onnan a múzeumba került. A Szent Orbán torony, Kassa nevezetes műemléke, még 1968 decemberében leégett. Csonka falai azóta komoran meredeznek az égre, és semmiféle intézmény nincs, amely ezt az értékes műemléket renoválná. Eső mossa, fagy szaggatja falait, pusztul. (b. j.) Pofozó kő Tŕebíč környékén (Csehország) a föld határát kijelölő köveket pofozókőnek nevezik. Ez az érdekes elnevezés azzal a régi hagyománnyal magyarázható, hogy valamikor nagypénteken a földművesek elsőszülött fiaiknak megmutatták földjeiket. Az apa itt arcul csapta fiát, hogy sohase felejtse el, hol ér véget a földje. Érdekes barázdakő van Tŕebíč és Stŕítež között. A kőbe az évszámon és a név kezdőbetűin kívül egy keresztet, egy patkót, egy kalapácsot és Tŕebíč címerét vésték. A monda szerint egy bizonyos kovács azzal dicsekedett barátai előtt, hogy a követ kiemeli a földből és vállán elviszi a tŕebíči főtérre. A mintegy három mázsás követ a kovács felemelte, de összecsuklott és a kő alatt lelte halálát. Fiai az apja emlékére vésették a kőbe a felsorolt jelképeket. (Sedláček felvétele J Tanítók — szülők bálja öeménden Deménden már hagyományossá vált, hogy az alapiskola pedagógusai és a Szülők és Iskolabarátok Szövetsége minden év januárjában megrendezi a pedagógusok és a szülők bálját. A tanítók ilyenkor közösen szórakoznak a szülőkkel. A befolyt pénzt az Iskola felszerelésére vagy a tanulók közös kirándulására használják fel. Az idei bál szervezését Tóth György igazgató vállalta a magyar iskola pedagógusaival. Mindenki jól érezte magát és jól szórakozott. (B. J.) Farsangolás Ájban Apturingi farsangi — za dva grajcary pálenky! Itt is adnak, ott is adnak, egy nagy darab szalonnát! A gazdának a padján, macska ül a szalonnán, menjenek lehajtani, nekem is nagy darabot hozni — dús!! Lelkiismeretes vadetetést végeznek, hogy a vadorzók dróthurkait elkerüljék a településekig bemerészkedő vadnyulak Fazekas János, Ján Stano, Nágel Imre, Varga Zoltán és Bélik elvtárs nem riadt vissza a félméteres hótól sem. Szalai Kálmán volt a kocsisak, aki vasárnapját is fe'áldozta a vadgondozás érdekében. A vadásztársaság legidősebb tagja, a hetvenesztendős Bartos Imre bácsi néhány esztendővel ezelőtt 250—300 ragadozó madarat lőtt ie ebben az időszakban, most a fiatalabbak körében sürgeti a ragadozók irtását. A hasznos vadak téli menüje Szfigyénben az elmúlt hónapban így alakult: a nyulak és az őzek nagy tápértékű szálas takarmányt és Incernát kaptak, míg az ígéretes fácán- és fogoly-állomány gabonaocsfiban és szemes takarmányban részesült. Még egy terv: vadászvacsorára készülnek az efsz klubjában. MONCZ LÁSZLÓ Csak így tovább Bár Méhiben már 10 éve felépült az új kultúrház, most fordult elő először, hogy a fiatalok kultúrműsort mutattak be. Reméljük, hogy a Demeter Ferencné és Martinovics Jánosné által vezetett fiatalok a jövőben még sok örömet és szórakozást nyújtanak a lakosságnak. BODOLLÚ DEZS0 Ezt a szokást Áj községben 1952-ig tartották, amíg voltak községi pásztorok — emlékezik Ando János bácsi. Az utolsó farsangoló Rigó Józsi bácsi volt. Farsang elején az volt a szokás, hogy a pásztorok hosszú vasrúddal és tarisznyával felszerelve elindultak a gazdákhoz és a következő kis versikével köszöntötték a családot: Erre a gazda levágott egy jó darab szalonnát és felszúrta a pásztor rúdjára. Nagyon jót mutatott a sokféle szalonnadarab, amint a rúdon lógott. A falubeli gyermekek vidám nevetése kísérte a farsangoló pásztorokat. Ahol nagyobb darabot reméltek, ott még hozzátették a következő kis mondókát a versikéhez: Megkésett köszönet Fiam szilvesztereste azonnali orvosi segítségre szorult. Rövidesen meg is érkezett a mentő és az újvári kórházban az ünnep ellenére az orvosok türelmesen és nagy megértéssel vizsgálták meg a betegeket. Az orvosok áldozatkészségéről tesz tanúbizonyságot dr. Csontos Gábor udvardi körzeti orvos is, aki törött lábbal, mankón járva gyógyítja betegeit. Ezért az áldozatkészségért köszönet és tisztelet illeti meg az egészségügyi dolgozókat. NÉMETH IZABELLA Ahányszor billenti a szarka a farkát, annyi bankó üsse a gazda markát. F. R. Hasznos kezdeményezés Az egegi szövetkezéfesek nem használják az 1951-ben épített villany-dohányszárítQt az önköltségek csökkentése érdekében. Hogy a dohányszárítót azért kihasználják, új akkumulátortöltőt létesítettek benne. Az ötlet nagyon jól bevált, nagyon sok érdeklődő keresi fel ezt a szolgáltató üzemet Léváról és a zólyomi járás valamennyi szövetkezetéből. Megrendeléseket kapnak más járásokbői is: A szövetkezet ez évben jelentősen ki akarja bővíteni szőlészetét és ehhez 23 000 db betonoszlopra lesz szüksége. Ezért egy másik munkacsoport Pásztor Ferenc vezetésével a téli hónapokban betonoszlopokat gyárt Eddig már 7000 db készült el. A szövetkezet ezzel csökkenteni tudja a szőlőtelepítés beruházási költségeit és ezenkívül munkát biztosít a szövetkezet tagjainak a téli hónapokban. BELÁNYI JÁNOS Vadászgondok Szőgyénben Ritkaságnak számít, ha a dél-amerikai monszunos dzsungelek lakója, a filodendron (Phylodendron vulgaris-Mostrea delicosa, kontyvirágfélék-Aracea) házi fogságban kivirágzik. A gútai plébánián egy alig ötéves filodendron három egészséges virágbimbót hajtott. Az egyik bimbó gyorsabban növekedett és hamarabb kinyílt. A botanikusok nagy csodálkozására a virág „magos" volt, tehát termést is hozott. Azóta a termés már be is érett. Az első „szüret" után megtudtuk, hogy a filodendron termése — gyümölcs. Szerintünk egyike a legízletesebb déligyümölcsöknek. Kissé kásás, íze a sárgadinnyére emlékeztet. Finom! A botanikusok szerint a filodendron másik két virága már „magtalan" lesz, tehát nem várható termés. Füredi L. László plébános azonban bizakodik. Reméljük, hogy nemsokára újra beszámolhatunk a második két bimbó kinyílásáról is. Mosovics Lajos — (Foto: Horváth Géza) Az olvasó kérdez Izsák Edit vágselylyei olvasónk két kérdéssel fordult a Hazai Tükörhöz: 1. Szép hajasbabáját elrontották, szeretné megjavíttatni, foglalkoznak-e valahol játékjavítással? 2. Barátnőm szeretne részt venni a jövő évi szépségversenyen. Hány éves korig és hol lehet jelentkezni? 1. Játék javítást (babaszemet is) a következő címen végeznek: Oprava hračiek, Bratislava, Sedlárska 3. Más hasonló javító létezéséről nem tudunk. A játék csomagban is elküldhető, a javítási határidő 2—3 hó nap. A kijavított játék visz szaküldését azonban nem vállalják, személyesen keli átvenni. 2. A Miss Csehszlovákia szépségversenyt az idén már ötödször rendezik meg. Jelentkezni lehet 17től 26 évig. Feltétel, csehszlovák állampolgárság és a köztársaság területén április 30-ig rendezett valamiféle szépségversenyen szerzett győzelem. Jelentkezés a következő címen: Mladý svet szerkesztősége, Praha 1, Panská 8 A döntőt június ?0 án rendezik Karlovy Vary ban. ahol megválaszt iák Miss Csehországot, Miss Szlovákiát és Miss Csehszlovákiát.