Új Szó, 1970. február (23. évfolyam, 27-50. szám)

1970-02-24 / 46. szám, kedd

hír mozaik KEDD február 24. A NAP kel: 6.35, nyugszik: 17.21 órakor. A HOLD kel: 20.52, nyugszik: 7.31 órakor. névnapjukon szeretettel' köszönt jük MÁTYÁS nevű kedves olvasóinkat • 1750-ben született RÉVAI MIKLÚS nyelvész, költő, a magyar nyelvtudomány egyik legnagyobb alakja, az első rendszeres magyar stilisztika szerzője (t1807) • 1810-ben halt meg HENRY CAVEN DISH angol fizikus és kémikus, a hidrogén felfedezője, a gázanalízis megalapítója (szül.: 1731) • 1815 ben halt meg RÓBERT PULTON amerikai mechanikus, az első gőzhajó tervezője és megépítője (szül.: 1765) • 1850-ben született JÁSZAI MARI szinésznö, a magyar színjátszás kiemelkedő egyénisége (1928) • 1925-ben halt meg ALOIS MRŠTlK cseh iró (szül.: 1861). Szlovákia nyugati részében változó, majd csökkenő felhőzet. Az ország többi részén borult Idő, helyenként havazás. A nappali hőmérséklet az ország déli és délnyugati részén 0—3 fok, másutt mínusz 1, sőt mínusz 3 fok. Mérsékelt északi szél. vízállás A DUNA VÍZÁLLÁSA 1970. február 24-én: Pozsonynál: 635, árad Medvénél: 315, árad Komáromnál: 260, árad Párkánynál: 255, árad • FÖLDRENGÉS TÖRÖKORSZÁGBAN. A kelet-törökországi Van városát és környékét hétfőre virradó éjszaka 12 földlökés érte. A tartomány kormányzójának jelentése szerint 188 ház megrongálódott. Szerencsére senki sem sérült meg. • AZ ÉVSZÁZAD BOTRÁNYA AUSZTRÁLIÁBAN Melbourne-ben most zajlik az évszázad, legszenzáció sabb pere. Hét rendőrt állítottak bíróság elé azért, mert néhány ezer dollárral meg hagyták magukat vesztegetni a tiltott magzatelhajtásokat végző orvosoktól. A rendőrök havonta fejenként 1400 dollárt kaptak, mert fedezték ezeket az orvosokat; figyelmeztették őket a rendőrségi rajtaütések előtt. A botrány kirobbanása után fény derült több más megvesztegetésre, sőt fennáll az a gyanú is, hogy a rendőrök együttműködnek azzal a bandával, amely, rejtegeti Ronald Biggset, a nagy angliai vonatrablás még szobaion levő részvevőjét. M ÖNÉGETÉS TOULOUSE BAN. Egy 60 éves toulouse-i férfi hétfőre virradóra felgyújtotta magát. Tettét valószínűleg egy depressziós pillanatában követte él. A szerencsétlen ember teljesen összeégett holttestére hajnali 2 órakor bukkantak rá egy óvoda előtt. O FÉLÓRÁS MŰSORA volt vasárnap este jan Zelenka cseh gitárművésznek a francia televízióban. Hazai és más világhírű komponisták szerzeményeit adta elő. | OLVASÓINK ÍRJÁK "j • 500 SVÉD PORSZÍVÓT importált a Merkuria külkereske delmi vállalat. A porszívókat az Blectrolux stockholmi cég gyártja. • LAVINAOMLÁS TIROLBAN. St. Slgmund tiroli községre hétfőn lavina zúdult, betemetve az ottani vendéglőt és egy további lakóházat. Négy ember meghalt, kilencet sebesülten mentettek ki a hó alól. A környéken lezárták az utakat. O A 84 ÉVES német származású japán zenekritikus, karmester és zeneszerző, Klaus Pringsheim, a jelenkori japán zenetudomány nesztora, a Smetana—

Dvoŕák—Janáček japán Társaság aktív tagja az ostravai rádió szimfonikus zenekarának meghívására Ostravába érkezett. Több hangversenyt ad hazánkban és több más európai országban. Ml A VÉLEMÉNYE A SZAKEMBERNEK A PÁRKÁNYI TV-JAVÍTÔ ELJÁRÁSÁRÓL? • Id. Gál Gézának, fiának és kis unokájának Rimászécsre — névnapjuk alkalmából szeretettel gratulálnak Vaüka és Erika 0-222 • Molnár Józsefnénak Feketenyékre — születésnapja és férjének névnapja alkalmából kivan nak jő egészséget, sok szerencsét és hosszantartó boldog életet négy gyermeke, veje, 2 menye és 6 unokája 0-223 9 RENDŐRSÉGI HÍREK — Pénteken éjjel a 35 éves Pa vei M. vonattal Szeredre utazott. Irányban kiszállt a vonatból és a vágány mentén Szeredre indult. Az •rűs szél miatt nem vette észre • szembejövő mozdonyt, amely ha Iáira gázolta. — A rendőrség rablás miatt őrizetbe vette az 53 éves ostrovl Augustín L.-et. Február 7-én az estr órákban Pöstyénben nyitott zsebkéssel megtámadta František F.-et és 100 kornnát követelt tőle. František F. félelmében adott is. Marom nappal ezelőtt a pöstyéni vasútállomás vendéglőjében, amikor a személyzet nem akarta kiszolgálni, mivel nem volt pénze, fenyegetőzni kezdett. Amikor kl akarták dobni a vendéglőből, késsel az egyik pincér kezébe szúrt. Az ügyben a rendőrség vizsgálatot indított. — Plavecký Stvrtokban Bohumil L., a brnól Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat sofőrje pótkocsis teherautójával az előtte haladó kerékpárosokba rohant. A baleset következtében a 68 éves Vavrlnec O. a helyszínen meghalt és a 47 éves Terézia O. könnyebb sérülést szenvedett. Az autó vezetőjét őrizetbe vették. — A 17 éves Jozef H., trnavai diák még karácsonyra vegyi anyagokból golyócskákat készített, amelyekkel az ünnepi esten durrogctott. A fennmaradt vegyi anyagot a konyhai kredenc tetejére helyezte. Az anyag felrobbant, kiverte az ajtó ablakát, összetörte a konyhai edényeket és megsérült a konyha mennyezete is. A kár 2500 korona. Sebesülés szerencsére nem történt. — Szereden, a nikkelkohóban a kirakodó vasszerkezetét tisztította a 36 éves Verké Orlište-i Villám M. A 6 m-es magasságban megszédült és a betonlapra esett. A szeredi kórházban belehalt sérüléseibe. Érdekes és mindenképpen hasznos levelet kaptunk Gerhát Sándortól, a dunaszerdahelyi RTV javítórészleg vezetőjétől. Mivel levele tartalma mindenkit érdekelhet, az alábbiakban közöljük: „Érdeklődéssel figv.elem a Szóvá tesszük rovatban a párkányi és a perbetei tv-jatvítások bonyodalmairól szőlő cikkeiket. Annyit már az eddigi két felvonás után megállapítottam, hogy a javítóvállalat igenis rászolgál a bírálatra. Először, mert felelőtlen a vásárlóval szemben, másodszor pedig, mert megsértődik a jogos bírálat miatt. A polgárjogi törvény pedig világosan kifejezi álláspontját; a vásárlónak joga van az általa kifogásolt készüléket hibátlanra kicseréltetni és itt nincs helye hitegetésnek, halogatásnak. Ezt a párkányiak is tudhatnák. Kevesebben tudják azonban azt, hogy ilyen készü " lékcsere mégsem olyan egyszerű, mint az az első pillanatban látszik. A vásárlónalc előbb igazolnia kell, hogy tv-készüléke, melyet ekkor és ekkor, itt és itt vásárolt, javíthatatlan. Ilyen igazolást csak az illetékes tv- és rádiójavltó vállalat adhat a vásárlónak szakvéleményezés és gondos megfontolás alapján. Ahol kiváló szakemberek dolgoznak és némileg az alkatrészutánpótlás is biztosítva van, ott egy készülék javíthatatlanságáról szóló iga zolást bizony nehéz kicsikarni. Az is igaz, hogy ezek a javítást is hamarabb elvégzik és ezzel visszaszerzik a készüléktulajdonos bizalmát. Ez itt a legfontosabb szempont. Képzeljék csak el, ml lenne akkor, ha egy év leforgása alatt valamennyi készüléket visszavinnének az üzletbe? Márpedig több mint valószínű, hogy egy éven belül minden új tv-készülék legalább egyszer felmondja a szolgálatot. Bizony, meg kell azokat javítanil Ha a javításhoz nehezen beszerezhető alkatrészre van szükség, a vállalatnak jogában áll 6 hét halasztást kérni a javítás elvégzésére, köteles azonban a készülékre szóló garancia időtartamát meghosszabbítani. Amennyiben a 6 hét nem bizonyult elegendőnek a pótalkatrész beszerzéséhez, a javítóvállalat alkatrészhiány címén kiadhatja a készülék megjavíthatatlanságáról szóló igazolást a készülékcseréhez. A Domáce potreby n. v. Bratislava ötszöri eredménytelen javítás után hajlandó a készülékcserére. Ez a felfogás is helytelen, mivel fennáll annak lehetősége, hogy mind az öt javítás szakszerűtlen volt, esetleg a tulajdonos nem megfelelő körülmények között üzemelteti készülékét, így a gyakori meghibásodásnak saját maga is az okozója." Köszönjük Gerháth Sándornak megfontolt, az adott lehetőségekre rámutató levelét. Mi is egyetértünk azzal, amit levele végén ír: a tv-készülék a család szórakozásának egyik legfontosabb forrása. A javítószolgáltatás színvonala valamennyiünket közvetlenül érint. Éppen ezért érdekünk, hogy ez a szolgáltatás valóban színvonalas legyen! St A március 1-i Vasárnapi Űj Szóban kezdődik nyolc hétig tartó, érdekes FELSZABADULA'SI Minden héten három kérdés 0 Nem nehéz mégis érdekes és szórakoztató @ Már most biztosítsa a Vasárnapi Új Szó példányszámait, mivel a megfejtések csak a lapban közölt szelvénnyel együtt érvényesek. Díjak 20 000 korona értékben 1970-ben 1250 kilométerrel bővítik a Szovjetunió vasúthálózatát, és 1400 kilométeres szakaszt villamosítanak. Folytatódik 37 új vasútvonal építése. A legnehezebb a Tyumeny és Szurgut közti 700 kilométer hosszú szakasz, amelyet mocsaras vidéken építenek. A képen egy, a tajgában épülő vasútvonal látható. (Foto: ČSTK — TASZSZ) ! brotisiov,, © HVIEZDA: Szenzációs vakáció (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Adelheid (cseh) 15.30, 18, 20.30 $ DUKLA: Cid (am.) 15.30, 19.30 • PRAHA: Várj, aung besötétedik (am.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 9 METROPOL: Harmatcseppek (am.l 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: Szüzesség és börtön (cseh) 15.45. 18.15, 20.45 )§> TATRA: Kalapács a boszorkányokra (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 ® MIER: Angelika III. (fr.) 17.30, 20, 22 • PALACE: A három szög jegyében (angol) 19.15, 21.30 # OBZOR: Tökéletes házasság (angol) 18, 20.30 9 PARTIZÁN: Brilliáns kéz (szovjet) 18 9 NIVY: Egy bandita siratása (spanyol | 17.30, 20. r k megkérdeztük SZABAD-E A GYALOGJÁRON PARKOLNI? Szlovákia fővárosa egyes utcáinak gyalogjáróin alig lehet elférni, mivel a járdák egy részét a parkoló autók foglalják el. A városi rendőrfőkapitányság közlekedési osztályán megkérdeztük, hogy megengedett-e ez az eljárás. — A gyalogjárón a gépkocsinak csak ott szabad parkolni, ahol as (festékkel) ki van jelölve. Másutt a parkolás tilos, mégpedig a közlekedésrendészeti szabályzat 18. paragrafusának 3. bekezdése értelmében. Sajnos, Pozsonyban alig van hely parkolásra — kiilön.üsen a belvárosban. Ez persze nem mentség és a nem megengedett helyen, vagyis a gyalogjárón való parkolásért pénzbírásággal lehet sújtani azokat a gépkocsivezetőket. akik az idézett közlekedésrendészeti szabályzat ellen vétenek. — né-—: Két fiú a házból Békésen merengtem az ablak mellett. A vonat monoton zakatolása már-inár álomba ringatott, amikor égszakadás-földindulás, pontosabban szólva: tranzisztor és magnó. Két fiatal szállt fel. Az egyik Komjáti György népszerű tánczeneműsorát, a másik Késmárky Marika nagydíjat nyert szám4t: a „Csak egy fiú a házból"-t hall gatta szalagról 14—15 decibel hangerőséggel. Most ehhez tessék még hozzáadni a vonatkerekek zakatolását! Fél óra múlva úgy éreztem magam, mint a tévé közismert Mézga családjából a Máris szomszéd, aki egy korábbi adás folyamán — hasonló zenei okok miatt — több hónapon át tartó zajártalmi kezelésre szorult. Most nem arról vau sző, hogy a vasút teljesen „szakosítsa" a vonatot, vagyis, hogy a dohányzýJ< és nem dohányzók mellett létesítsen „zenélő" és „hallgató" kupékat, viszont az is tarthatatlan, hogy „egy-két fiú a házból" mondjuk Érsekújvártól Ostraváig üvöltöztessen rádiót vagy magnetofont az utasok teljes megőriiléséig. Mennyivel egyszerűbb lenne, ha a fiatalok észrevennék, hogy rajtuk kívül mások is utaznak a vonaton, és lehalkítanák a készölékeiket. Vagy ha minden kötél szakad, a kalauz is szólhatna egy-két szőt a csendet és békességet szerető utasok érdekében. így a kecske is jól lakna, és a káposzta is megmaradna . . . ík. 1.) iiääi 9 SLOVAN: Adelheid (cseh) 9 TATRA: Brllliáns kéz (szovjet) 9 PARTIZÁN: Negved volt és fél lesz (cseh) ® ÜSMEV: Titkos megbízatás (szovjet). 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Boldogultak bálja (19) 9 KIS SZÍNPAD: Bűntény a kecskék szigetén (19) 9 OJ SZÍNPAD: Pacsirta (19) ® ZENEI SZÍNHÁZ: Hangverseny szlovák zeneszerzők műveiből (19). KASSA Három a kislány (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ 9 DUNASZERDAHELY: Ez aztán a meglepetés (J9.30). THÁLIA SZÍNHÁZ 9 NYll'RA: Kísértetek (19). hrvirfif

ov

ol Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 5.31 Hírek (nemzeti programon). 7.00 Hirek, időjárás, műsorismertetés, 7.05 Hangosújság (Ism.j. 7.25: Reggeli zene. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10: Egy hazában, Irodalmi műsor (ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 15.00 Mezőgazdasági aktualitások. 15.15 Népi muzsika. 15.30 Hírek. 15.40 Hangosújság. 21.40 Hírek (nemzeti programon), f 9.00: Mérföldkövek (ism.). 9.20: Egészségügyi tanácsadó, (ism.). 9.45: Irkutszki történet (ism.). 11.15: Szevasztopoli melódiák (Ism.j. 11.45: Tv-Híradó. 15.00: Február. Közvetítés a prágai óvárosi térről. 16.10: Kisfilm. 16.40: Hírek. 17.45: Gyermekműsor. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-Híradó. 19.35: Merénylők. Publicisztikai műsor I. rész. 20.05: Telekvíz. 20.40: Cook kapitány nyomában. Olasz tv-dokumentum-sorozat. 7. rész. 21.05: Pályaválasztási műsor. 21.45: Tv-Híradó. 22.05: Vidám műsor. PRÁGA—BRNO—OSTRAVA 9.28: Vihar előtt, film. 10.50: Háborús napló. 22. A szövetségesek franciaországi partraszállása. 11.05: Bedfich Nlkodém műsora. 19.35: Merénylők. Publicisztikai sorozat I. rész. 20.40: Hailó, nyomon vagyunkl 21.05: Családi posta. 18.00: 18.05: 18.30: 18.45: 19.25: 19.45: 22.00: Htrek. Anti, a muzsikus. NDK-bábfilm. Esti mese. Radar 25. Tv-Híradó. II. Edward. Történelmi Játék két részben. A Szolnoki Szigligeti Színház előadása, felvételről (14 éven felülieknek). Tv-Híradó. 2. kiadás. • PEKINGBEN HAVAZIK. Peking lakosai az elmúlt hét végén rendkívüli jelenség tanúi voltak, a várost vastag hóréteg lepte be, mely még mindig tartja magát. Hétfőn a pekingi iskolákban „hószünidőt" rendeltek el. •ÚJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Föszerkesztőhelyettesek: dr Qal? ivón éi Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utco 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68 Főszerkesztő: 532-20. Titkársági 550-1Í, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek 506-35 távíró. 09308. Journal Kiadóhivatal, Sratislavo Volgogradská 8 Nyomja a Pravda Nyomdavállalat aratislavai üzeme, Bratislova, Štúrova 4. Hirdetöiroda: Bratislava, iesenského 12. Teletan: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Úi Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden oostahívatal é? oostai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava. Gottwaldovo námestie 48'Vlt.