Új Szó, 1970. február (23. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-20 / 43. szám, péntek
PÉNTEK február 20. A NAP kel; 6,43, nyugszik: 17,14 órakor. A HOLD kel: 16,21, nyűg szik: 6,32 órakor. névnapjukon szeretetlel köszöntjük ALADÁR - LÍVIA nevű kedves olvasóiokai • 1810 ben halt meg ANDREAS IIOFISK tiroli szabadsághős, az 1809. évi parasztfelkelés vezetője (szül.: 1787) • 1880-ban született KADOCSA GYULA rovartani kata tA ( 11962) • 1920 ban halt hősi halált VADAS ANDOR, a magyar kommunista Ifjúmunkás-mozgalom mártírja, a fehérterror áldozata (szül.: 1902) • 1933 ben halt meg TRE1TZ PÉTER agrogeolőgns, a magyar gazdasági talajtan megáld pítőja (szül,: 1866). Minden jó elrontható, de nem tudunk mindent megjavítani. ZALA JÓZSEF Változóan felhős idő, Nyugat Szlovákiában később fokozódó fel liőképződés mellett helyenkéntlha vazás. Várható legmagasabb hőmérséklet 0, plusz 3 fok, északkeleten egész nap kissé a fagypont alatt. Gyenge szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1970. február 20-án: Pozsonynál: 275, apad Medvénél: 210, apad Komáromnál: 240, apad oívaituk oíva&tuk • Hazánk felszabadulásának 25. évfordulója tiszteletére a tŕineci NOSZF Vasmüvek dolgozói 21 millió korona értékű kötelezettségvállalással kapcsolódtak be az országos versenybe. • Huszonkét kilométer hoszszú vasbetongál tervét dolgozták ki a szovjet mérnökök. A gát Len.ugrádöt védi az árvíz ellen. • Emelkedett a közlekedési balesetek száma az elmúlt évben Nagy-Britanniában. 1969 októberében a brit országutakon 751 személy vesztette életét, 15 százalékkal több, mint áz előző esztendő ugyanazon időszakában. 31000 személy megsebesült. 45 NAPIG TARTÓ MÁTYÁS-NAPI BÚCSÚ PRÁGÁBAN (Tudósítónktól) ~ A prágalak legforgalmasabb szórakozóhelye, a Július Fučík Kul tú ľ park, az idén ls megrendezi a már hagyományos Mátyás-napi búcsút, amelynek egyik érdekessége az, hogy 45 na pig tart, S a prágaiak 1595 tői kezdve tartják — tehát az' idei búcsú sorrendben már a három százhetvenötödik. Több mint százféle vidámparki berendezés várja . itt á prágai gyermekeket és felnőtteket. Öriás kerék, körhinták, lövöldék, út vesztő, elvarázsolt kastélyok, pa noptikum — egyszóval: valóságos gyermekparadicsom. Miyel a 45 napos búcsú idejére esik a nem zetközi nőnap és a József nap lismeretes, hogy Csehországban a legelterjedtebb férfinév a József) — az ünnepeltek számára a kul túrpark attraktív műsorokat szer vez. 'Prága legnépszerűbb slágerénekesei és komikusai gondoskod nak a vendégek szórakoztatásáról. Azokra a prágaiakra, akik év századunk első évtizedeiben születtek, s szívesen felidézik ezeknek az éveknek a hangulatát, eredeti prágai slágerparádé vár. Az idei Mátyás napi búcsún először vendégszerepel a pozsonyi Dunaj vidám park is. ism) hír mozaik m*K-" krónika A március 1-i Vasárnapi Új Szóban kezdődik nyolc hétig tartó, érdekes Minden héten három kérdés 0 Nem nehéz mégis érdekes és szórakoztató >9 Már most biztosítsa a Vasárnapi Új Szó példányszámait, mivel a megfejtések csak a lapban közölt szelvénnyel együtt érvényesek. Díjak 20000 korona értékben • A Szovjetunióban 3300 tudományos dolgozó orvosi vizs gálata alapján kimutatták, hogy jelentősen hajlamosabbak a hipertóniára (magas vérnyomás); mint a más foglalkozási ágakban dolgozók. • Tegnap nyitották meg a Besztercebányai Honismereti Múzeumban Zdena Roubalová festőművésznő kiállítását. A március 15-ig nyitvatartó kiállításon 26 akvarelt, 40 rajzot és 8 olajfestményt mutatnak be. • Kábítószer-csempészek bandáját tartóztatta le az indiai rendőrség és csaknem 450 kg hasist kobozott el. A hasist a jajjáu repülőtársaság helyiségéiben, Delhi üzleti központjában és Delhi elővárosában találták meg. A banda egyik vezére R. L. Rikhje, U Thant ENSZ-főtitkár volt katonai tanácsadójának a fia. • A Német Demokratikus Köztársaságban az utóbbi 10 esztendőben 7300 tudományosműszaki kiadvány jelent meg, 52 millió példányban. A BETEGEK SZOMJAN HALHATNAK Az utóbbi években nagyon sok új ismerete'! szereztünk az örege dés folyamatáról. Az elmúlt 5 évben csaknem , annyi tudományos munka jelent meg erről a prob léniáról, mint évszázadunk első S0 éve alatt. Az idős emberek fiziológiai és lélektani sajátosságainak ismerete nemcsak az orvostudomány szempontjából jelentős. Jénában a közelmúltban jelent meg két berlini szakember könyve az öre gedésről. K könyv szerint az idős emberek leggyakoribb patológiai elváltozása az érelmeszesedés. A fejlett országokban ez az elhalálozás leggyakoribb oka. Az 'örökölt hajlam és a fertőző betegségek mellett érelmeszesedést okoz a helytelen táplálkozás hiánya, a túlzott dohányzás, a magas vér nyomás, az Ingerültség, Idegeske dés stb. Az idős emberek 10—20 százaié kánál szívgyeugeség jelentkezik. Helyes lenne, lia az idős emberek nél már a legkisebb rendellenes ségekre is felfigyelnének. A szív betegségek inegeldzősésének leg jobb módja a sportolás fiatal kor ban és később is. A kimutatás szerint a kórházi ágyakon több entber „hal szom Jan", mint a sivatagokban. Ez a megállapítás szinte lehetetlennek tíinik, de rámutat arra, miiyen veszélyt jelent, ha az ember szervezete nem tud helyesen gazdálkodni a vízzel és ez elsősorban az idős betegeknél fordul elő. Ezért nagyon fontos, hogy a betegek megfelelő diétát kapjanak, de nemcsak a betegek, hanem az idős emberek is. Az idősebb beteg embert megmentheti egy enyhén sózott megfelelő összetételű leves is, ha a szervezete a betegség következtében túl sok nátriu. mot választ ki. Az NDK-ban a tüdőbajban szen vedő betegek többsége S0 évnél idősebb. 1980-ban a tüdőbajos féríiak 34 százaléka 30 évnél idősebb volt. A tüdőbajt az idősebbeknél gyakran nem kísérik könnyen felfedezhető és ismert tünetek. VOLKSSTIMME KALVÁRIA EGY PÁR ORTOPÉD -CIPŐ KÖRÜL Gajdár Stefánia piesfanyi olvasónk levelében panaszkodott, hogy a Protetika üzemben megrendelt ortopéd cipőjét, bár szeptemberre ígérték elkészítését, még mindig nem kapta meg. Kérte az ügyben segítségünket. Több levélváltás és még több telefonálás után kinyomoztuk, hogy a cipő már régen elkészült és a Protetika üzem Červená armáda utcai üzletében van Bratislavában. Kíváncsiak voltunk a fejleményekre, ezért személyesen mentünk el megállapítani, vajon miért nem küldik el a cipőt megrendelőjének, ha már régen elkészült. S ekkor ért bennünket a meglepetés. Az üzem a .cipőt még novemberben feladta olvasónk „címére". Azonban a csomagot helytelenül címezték, mert tévedésből Piešťany helyett Bratislavát írtak. A csomag természetesen visszajött, a posta ráírta, hogy a címzett ismeretlen. Erre a cipőt szépen feltették a szekrény tetejére és november óta ott porosodott. Tévedni emberi dolog — ezt mi is tudjuk. Viszont azt már nem tudjuk megérteni, miért nem találtak az üzletben annyi időt, hogy többszöri reklamációkra a megrendelést kikeresve ellenőrizzék a cím helyességét is. A hölgy, aki ezeket a megrendeléseket felveszi és a cipőket aztán postára adja, nemtetszését nyilvánította, hogy olvasónk szerkesztőségünkhöz fordult segítségért. Viszont ha mi nem nyomozzuk ki az ügyet, a cipő még hónapok múlva is a szekrény tetején várna tulajdonosára. A Protetika üzemben amúgy is hónapokat kell várni egy-egy cipő elkészítésére. Pedig beteg emberek részére készülnek. Miért kell ezeket a hónapokat felelőtlen ügyintézéssel még meghosszabbítani? St. SZOKATLAN BALESET BRATISLAVÁBAN - (CSTK) — Csütörtökre virra ; dó éjszaka a bratislavai Gaj utca 7, valamint a szomszédos Bezmfc utca és a Červená armáda utca 35 számú házakban két óra tájban arra ébredtek a lakók, hogy víz öntötte el laká saikat. Legrosszabb volt a helyzet Jozef M., a CSTK dolgozójának lakásában, aki csak lélekjelenlétének köszönhette, hogy sikerült megmenteni családját — nejét és 2 kisgyermekét. Néhány perc alatt ugyanis a zavaros víz elárasztotta az egyszobás piucelakását egészen a mennyezetig. További öt lakásban a víz 20—50 cm-nyire emelkedett. Egy mentőkocsi, amely éppen abban az időpontban haladt a Bezruč utcán, egyszeriben süllyedni kezdett. A kocsi utasai szerencsére ki tudtak ugrani, máskülönben megfulladtak volna a vízzel telt gödörben. Ennek a szokatlan balesetnek az oka a vízvezeték főnyomócsövének repedése volt. Túlnyomásos oxigénkamrákban gyógyítják a legkorszerűbb módon az érszűkületeket és mérgezéseket — dr. Zdenék Rozhold vezetésével — a bratislavai katonai kórház sebészeti osztályán. Képünkön: 1. A páciens a kamrában. 2. A nővér tranzisztoros felvevőn ellenőrzia kamrába zárt páciens szívműködését. (R. Seman felv. — ČSTK) • A prágai Aleš-teremben " megnyílt Eduard Antal szlovák képzőművész kiállítása. • Jirí Slitr műveiből rendezett kiállítás nyílt meg február 19-én a Prágai Zenei Színházban. • Ebben az évben 4,5 millió darab ezüst jjénzérmét adnak ki Ausztriában a különféle évfordulók alkalmából. Lehár Ferenc, magyar zeneszerző születésének 100. évfordulója alkalmából áprilisban kerül forgalomba a 25 schilling értékű ezüstpénz. • Negyvenöt hippit zártak be szerdán Rio de Janeiro városban. A rendőrség a belügyminiszter parancsára mindaddig folytatja a hippik ellen indított „hadjáratát", amíg az állam területén egyetlenegy ilyen ápolatlan csavargó sem marad. • A Cseh Gumi- és Műanyagipari Vállalatok Vezér-* igazgatósága aláírta az Iparügyi Minisztériummal kötött és az 1970. évi feladatokat tartal-' mazó jegyzőkönyvet. Ennek értelmében jelentősen növelik a gumiabroncsok gyártását. > Fegyelmezett betegek A besztercebányai Magasépítő Vállalat egészségügyi ellenőrei 11 hónap alatt 521 ellenőrzést hajtottak végre a beteget jelentő alkalmazottaknál. A több mint félezernyi ellenőrzés során csupán 15 esetben akadtak olyanokra, akik megszegték az egészségügyi szabályokat. Sorozatos műszakmulasztás és szimulálás miatt 5 „betegnek" a munkaadó felmondott. • DOBRA KERÜLNEK JACKIE MAGÁNLEVELEI? jacqueline Kennedy bizalmas (de nem intim ) magánlevezelést jolytatott öt éven keresztül Roswell Gilpatrick hadügy miniszter-he lyettessel. A levelek közül nemrég hatot elloptak Gilpatrick páncélszekrényéből és az eddig ismeretlen tolvaj felajánlotta őket egy aukciós cégnek. mi Ü l»ol a í mikor 9 HVIEZDA: Szenzációs vakáció (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Adelheid (cseh) 15.30, 18, 20.30 « DUKLA: Cid (am.) 15.30, 19.30 ® PRAHA: Várj, amíg besötétedik (am.) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 * METROPOL: Harmatcseppek (am.) 15.30, 18, 20.30 <9 POHRANIČNÍK: Szüzesség és börtön (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: Kalapács a boszorkányokra (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 o MIER: Akinek ki kell lépnie a ringből (svéd) 17.30, 20 Hét bátor ember (am.) 22 • NIVÍ: Benjámin (fr.) 17.30, 20 • PALAce: Géniusz (szlovák) 19.15, 21.30 # MÁJ: A halál okát nem kell feltüntetni (jug.) 18, 20.30 * ISKRA: Háború és béke III. (szovjet) 17.15, 19.45 0 ZORA: „Sz" város ban (szovjet) 16.30, 19. k a 'Tfr] & SLOVAN: Tüzek tengere (viet flami) 9 TATRA: Angelika III. (fr.) $ PARTIZÁN: Mezítláb a parkban (am.) 9 ŰSMEV: Oszkár "(fr.) # DUKLA: Halál a vörös Jaguárban (NSZK). 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Muri na Havranová (19) % KIS SZlN PAD: Hazatérés (19) • Oj SZÍN PAD: West Side Story (19) • ZE NEI SZÍNHÁZ: Miieille Mathieu énekel (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ # LÉVA: Anna Karenina 119.30). THÁLIA SZÍNHÁZ • KOMÁROM: Kisértetek (19.3il|. KASSA m Szereti a balettet:' (19|. bratHtava Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosújság (ism.). 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Szülők iskolája. 12.30: Rövid ze nés műsor. 15.00: Szórakoztató ze ne. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosúj ság. 21.40: Hírek (nemzeti prog ramonj. televízió 9.00: Sí VB. 10.30. India. Francia—olasz doku mentumfilm. 11.53: TV Híradó 16.13: Sí VB. 17.15: Hírek. 17.20: Zenei szalon.. 18.13: Háborús napló 23 Párizs felszabadulása. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.35: Lenin nyomdokain. Szovjet dokumentumfilm. 20.00: Filmösszefoglaló a Sí VB röl. 20.10: Egy szobalány naplója, fran cia filmdráma. 21.45: TV Híradó. 22.05: Szilveszteri TV Híradó (ismétlés). PRAHA-BRNO— OSTRAVA 11.30: A sztálingrádi csata (ism.). 11.33: Háborús napló. Overlordhadművelet (ism.). 16.43: Szicíliai filmriport. 19.35: Utazó kamera. 20.10: A század orvostudománya 21.10: Házasság pontozással. Vetélkedő. 22.10: Bumeráng. 17.10: Pedagógus-továbbképzés. 17.50: Hírek. 18.03: Fabula — Irodalmi műsor nagy gyerekeknek. 18.35: Esti mese. 19.05: Gondolatok a szocialista de mokráciáról. A Tv politikai tanfolyama. 19.35: Nótaszó. 20.00: TV Híradó. 20.20: Fórum a közlekedésről. Kb. 21.50: TV Híradó, 2. kiadás. 22.00: Sí VB, filmösszefoglaló. • A közszükségleti cikkek első brnói nemzetközi vásárján 60 csehszlovákiai kisipari termelőszövetkezet mutatja be gyártmányait. A kiállítás április 21-én nyílik meg Brnóban. GÚJSZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinc; Gyula. Főszerkesztőhelyettesek: dr. Cály Iván és Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és oostai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná ezpedicla tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 4S/VII.