Új Szó, 1970. február (23. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-19 / 42. szám, csütörtök
TO DO R ZSIVKOV baráti látogatásának visszhangja A negyedszázados ENSZ a leszerelésre törekszik HITH 1970. II. 19. Szófia — Todor Zsivkovnak, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének baráti látogatásával terjedelmesen foglalkozik a bolgár rádió, televízió és a szófiai sajtó. A bolgár rádió részletesen beszámolt Zsivkov és az egész bolgár küldöttség prágai fogadtatásáról s látogatásának első napjáról. A szófiai esti lapokban kommentár jelent meg Csehszlovákia és Bulgária gazdasági kapcsolatairól, melyben a szerző hangsúlyozza, hogy mindkét ország a gazdasági együttműködés kibővítésére törekszik. Egy újabb jelentés szerint a központi bolgár napilapok szerdán „Todor Zsivkov elvtárs baráti látogatáson a testvéri Csehszlovákiában" címmel részletesen beszámolnak a bolgár vezető csehszlovákiai látogatásáról. Az újságok fényképeket közölnek Todor Zsivkov Szófiából való elutazásáról és a dr. Gustáv Husák elvtárs általi fogadtatásáról. A Rabotnicseszko Delo részletesen ír a látogatásról. A szerdai bolgár sajtó több új hírt, kommentárt és riportot közöl Csehszlovákiáról. A Národná Armifa című napilap egy gépesített egység katonai gyakorlatát írja le. A Trud a jelenlegi szakszervezeti mozgalom aktivitásáról és dolgozóink hazánk felszabadításának évfordulójával kapcsolatos kezdeményezéseiről ír. ^ Todor Zsivkov baráti látogatásával terjedelmesen foglalkozik a bolgár televízió és rádió is. Újfajta együttműködés Berlin — Csehszlovákia Központi Népi Ellenőrzési Bizottságának küldöttsége, mely tanulmányi látogatásra az NDKba érkezett, tanulmányozta a drezdai kerület munkás-paraszt ellenőrzési munkamódszereit. A vendégek szerdán meglátogatták a neustadti Fortschritt üzemet. A csehszlovák küldöttség figyelme főleg azokra a gyakorlati eredményekre irányult, melyeket a munkás-parasztellenőrzés a tömeges ellenőrzések szervezésével kapcsolatban szerzett. A Neues Deutschland prágai tudósítója szerdán rámutatott Csehszlovákia és az NDK kooperációs kapcsolatai fejlődésének jelentőségére, méltatta azokat az eredményeket, melyeket a textilipari gépek gyárDalibor Hanes nyilatkozata a lengyel sajtóban Varsó — A Trybuna Ludu és más varsói lapok interjút közöltek Dalibor Hanessel, a Szövetségi Gyűlés elnökével a CSKP Központi Bizottsága elnökségének póttagjával. Hanes elvtárs a Szövetségi Gyűlés elnöksége küldöttségének lengyelországi látogatását értékelve kijelentette, hogy ez a látogatás nagyon hasznos volt. Elismeréssel beszélt a lengyel nép szorgalmas gyümölcsöző munkájáról. A lengyel szejm elnökségének tagjaival és képviselőivel folytatott tárgyalásairól kijelentette, hogy a szejm a lenini elvekkel összhangban hatékony tevékenységet fejt kl. A továbbiakban a lengyel választási rendszerről beszélt és kijelentette, hogy a csehszlovák parlament kihasználhatja ezen a téren a szejm tapasztalatait. Hanes interjúja további réA Szovjetunióban sikeresen teljesítették a tervet Moszkva — A Szovjetunió Állami Statisztikai Hivatalának ki. adott jelentése rámutat, hogy a legfontosabb ipari termékek termelésének januári tervét több mint 100 százalékra teljesítették. Az ipari termelés volumene 1969 januárjához viszonyítva 8,7 százalékkal növekedett. A munka termelékenysége 1970 Januárban 5,4 százalékkal emelkedett. Az Ekonomicseszkaja Gazeta című hetilap, amely ezeket az adatokat közölte, emlékeztet arra, hogy tavaly januárban az ipari termelés volumenének átlagos napi növekedése 7,1 százalékkal haladta meg a tavalyelőttit. Az 1970 januárban elért sikeres eredmények főként azon intézkedéseknek köszönhetők, amelyekkel az SZKP KB 1969 decemberi határozatait hajtják végre. AZ AUSZTRÁLIAI kormány úgy döntött, hogy aláírja az atomsorompó-szerződést — jelentette be Camberrában a kormány szóvivője. HARMINCKÉT PÁLYÁZAT LENIN-DÍJRA Lenin-dljra idén, a Lenin-centenárium esztendejében 32 tudományos és technikai művet terjesztettek elő. A pályázatok listáját magfizikai elméleti problémák nyitják meg. Lenin-dfjra terjesztetek elő hat tüdőst és mérnököt, a 70 milliárd elektron-voltos szerpuhovi protonszinkrotrón tervezőit és üzembehelyezőit. Ez a világ legnagyobb ilyen létesítménye. Szergej Iljusin repülőgép-főtervező közvetlen munkatársai az új IL—62 Interkontinentális nemzetközi útvonalakon haladó repülőgépek megteremtéséért terjesztették elő Lenin-dljra. Maga Hjnsin az IL—18-as repülőgépekért már megkapta a Lenin-dijat, amelyet egy embernek csak egyszer Ítélhetnek oda. Alekszandr Jakovlev és munkatársai, a Jak—40 es sugárhajtása utasszállító repülőgép megalkotói is pályáznak a Lenin-díjra. A Lenin-díjra pályázók névsorában Nyikolaj Nylkityin és munkatársainak neve is szerepel. Ük tervezték a Moszkvában lévő 337 méter magas osztankinói televíziós tornyot. A társadalomtudományok területén Iszaak Minc „A Nagy Október története" című kétkötetes mfi szerzője is szerepel a listán. Általános feltűnést keltett „A Nyugat és a Kelet" címfi mü, amelynek szerzője Nyikolaj Konrád akadémikus, • japán és a kínai nyelvtudomány nagy szovjet szakértője. Ez a mű is felkerült a Lenin-rendre előterjesztett alkotások listájára. A beterjesztett műveket a Lenin-díj bizottság bírálta el. A döntést áprilisban hozzák nyilvánosságra. U Thant felszólalt a leszerelési bizottság genfi ülésén relési intézkedésekről. 25 országból mintegy 130 leszerelési szakértő vesz részt a mostása terén értünk el. Tavaly sor került a Tŕebíčben gyártott szövőgépek specializálására, ami lehetővé teszi a sorozatgyártást, s ezáltal az export bővítését. Az említett gyártmány világviszonylatban is a legjobbak közé tartozik, s kivitele az 1970. évi csehszlovák népgazdasági terv fontos feladatai közé tartozik. A közeljövőben hozzálátnak a komplex géprendszerek kooperációs terveinek kidolgozásához. Ezek majd magukba foglalják a kutatást, a fejlesztést és a gyártást, valamint a berendezések kivitelét. „A kooperációnak nem csupán gazdasági, hanem politikai jelentősége is van — írja a lap." Genf — U Thant, az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkára, aki utoljára 1962-ben mondott beszédet a leszerelési bizottságban, tegnap Zürichben a rossz időjárás miatt megszakította útját. A főtitkár a déli órákban érkezett Genfbe, hogy itt személyesen üdvözölje a 28 ENSZ-tagállamot egyesítő leszerelési bizottságot és felvázolja a következő években reá háruló feladatokat. Az ENSZ-közgyűlés 24. ülésszaka 1970-nel kezdődően meghirdette a „leszerelés évtizedét". Ez az esztendő a világszervezet fennállásának negyedszázados évfordulóját hozza, s az ENSZ főtitkára ezt az alkalmat használja fel a leszerelés ügyének újabb propagálására. A genfi leszerelési értekezlet tárgyalóasztalán egyébként ott van az a 12 határozat, amelyet a legutóbbi ENSZ-ülésszak a leszerelés kérdésében hozott, mintegy programot adva a 26 állam leszerelési bizotttságának. A tegnap délutáni ülésen, amely sorrendben már a 450., U Thant beszéde utáa folytatódott a vita a részleges leszetanl genfi tárgyalásokon. A szovjet küldöttség vezetését nagyköveti rangban Álekszej Roscsin látja el, aki néhány éve Szemjon Carapkintól, a Szovjetunió jelenlegi bonni nagykövetétől vette át ezt a posztot. A Nhan Dan a Nixon kormány megtorló akcióiról A Nhan Dan szerdai számában szemére veti a Nixon-kormánynak, hogy fokozza megtorló akcióit a vietnami háborút ellenzők haladó amerikai értelmiségiek ellen. Ez lerántja a leplet Nixon hangzatos kijelentéseiről, hogy „tiszteletben tartja" minden amerikai állampolgár véleménynyilvánítási szabadságát" — írja a lap, amely végezetül a vietnami nép szolidaritását és azt a kívánságát tolmácsolta az Egyesült Államok, hogy győzzenek igazságos harcukban. AZ AMERIKAIAK VEGYI HÁBORÚT FOLYTATNAK Hanoi — A Dél-Vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányának különleges bizottsága tegnap Hanoiban sajtóértekezleten ismertette azokat a konkrét adatokat, amelyek vegyi fegyverek alkalmazását bizonyítják Dél-Vietnamban. Az amerikai hadsereg már 1961 óta alkalmaz mérges vegyszereket. 1965-ben 700 000 hektáron pusztították el a termést, 1968-ban pedig 989 300 hektáron, és 302 000 ember létét veszélyeztették. A tavalyi év első tíz hónapja alatt 905 ezer hektárt tettek vegyszerekkel terméketlenné, s ezáltal 285 740 személyt sújtottak. szében kiemelte a testvéri szocialista országok együttműködésének jelentőségét. Beszélt még a béke megőrzésének és az európai biztonsági rendszer kialakításának fontosságáról. Hangsúlyozta, hogy a béke és biztonság Csehszlovákia és Lengyelország közös célja. Ezért harcol az összes szocialista állam, élükön a Szovjetunióval. Hanes meggyőződését fejezte ki, hogy az európai biztonság csakis akkor szavatolható, ha valamennyi európai állam elismeri a második világháború után kialakult helyzetet és a mai határokat. Befejezésül köszönetet mondott azért a szívélyes fogadtatásért, melyben a csehszlovák parlamenti küldöttséget részesítették Lengyelországban, és további sikereket kívánt a lengyel népnek a szocializmus építésében. Nixon elnök a háború „vietnamizálásáról" A saigoni bábhadsereg tévedésből amerikai légitámaszpontot lőtt 9 My Lai sorozatban New York — Nixon elnök úgy véli, hogy Dél-Vietnamban terv szerint folyik „a vietnamlzálás". Ezt a kijelentést február 17-én tette, miután meghallgatta a vietnami ellenőrző útjáról visszatért Laird hadügyminiszter jelentését. A konfliktus „vietnamizálása" az egyik tényező, amelytől az amerikai csapatok fokozatos kivonása függ. „A vietnamizálás" úgy értendő, hogy a hadviselésért a felelősség a dél-vietnami hadseregre hárul, amely a végső szakaszban már önállóan harcolna az amerikai hadsereg légierőinek és hátországi egységeinek támogatásá. val. Nixon szavai szerint nem katonai téren „igen ígéretes" a fejlődés. Nixon az úgynevezett pacifikációs programra gondolt, amelynek célja hogy az amerikaiak ellenőrzésük alatt tartsák a dél-vietnami falusi lakosságot. Saigon — A saigoni bábhadsereg tüzérsége keddd éjjel tévedésből a Bien Hoa-i amerikai légitámaszpontot lőtte — közölte szerdán egy amerikai szóvivő. Szerdára virradó éjjel egyébként a DNFF tüzérségi egységei 8 amerikai állást vettek tűz alá. Dél-Vietnam területén az említett időszakban szórványos szárazföldi harcok folytak. Hanoi — Vinh Phu északvietnami tartomány felett, Hanoitól észak-nyugatra február 16-án lelőttek egy amerikai, pilóta nélküli repülőgépet. Ezzel a VDK területe felett lelőtt amerikai repülőgépek száma 3333-ra emelkedett. Brldgeport — William Miller százados, a Vietnamban tartózkodó 25. amerikai gyalogos hadosztály századparancsnoka bevallotta, hogy számos, My Laihoz hasonló hadműveletben vett részt. Az ilyen akciók során „több ártatlan polgári lakos vesztette életét" — Írja Miller szüleihez intézett levelében, amelyet keddi számában leközölt a Brldgeport Post című lap ls. A hadnagy elmondotta, hogy a My Lai tömegvérengzéssel kapcsolatban Calley hadnagy ellen emelt vádak borzalmas megrázkódtatásként érték. A hadnagy egyébként már harcolt Koreában, Libanonban és a Dominikai Köztársaságban is. Szüleinek küldOtt levelében így ír: „Vétkesnek érzem magam, de biztosak lehettek benne, hogy újabb My Laihoz hasonló vérengzésekre lehet számítani mindaddig, ameddig kormányunk az elmúlt 25 év irányvonalát követi. A további My Laikat csak úgy lehetne megakadályozni, ha Vietnamból kivonnák az összes amerikai katonát." My Lai vádol... — Hé te ott! Látszik, hogy zöldfülű újonc vagy, még nem váltál igazi katonává...! (LiszogorszklJ rajza a moszkvai Pravdában) JUNTAELLENES tevékenységgel gyanúsított két személyt ölt meg a rendőrség kedden Rio de Janeiróban. A rendőrök négy gyanúsított személyt akartak letartóztatni. Amikor a rendőrség állítása szerint a gyanúsítottak ellenálltak, a rendőrök fegyvert rántottak és közülük kettőt megöltek. POSTÁZOTT levelekkel értesítette a kolumbiai nemzeti felszabadítási hadsereg az ország lakosságát, hogy a közelmúltban egy katonai helikoptert zsákmányoltak, fedélzetén négy katonával. A kormány mindezideig nem cáfolta ezt a hírt. NEW JERSEY államban 92 tanítót tartóztattak le, mert a kormányzó utasítása ellenére nem vették fei a munkát és az iskolaépületek körül sztrájkörséget állítottak. EGON BAHR, a bonni kancellári hivatal államtitkára tegnap Moszkvából Bonnba repült. A két tárgyaló fél kívánságára — körülbelül egy hétre félbeszakították az erőszakról való lemondásról folyó nyugatnémetszovjet eszmecserét. SIQUEIROS neves mexikói festő Berlinben sajtóértekezleten bejelentette, hogy más művészekkel együtt monumentális művet akar alkotni az NDKban. Az erre vonatkozó tervek az NDK küldöttségének mexikói látogatása alatt születtek meg. Siqueiros mostani NDK-beli látogatása alatt találkozott Winzer külügyminiszterrel. CALCUTTÁBAN az indiaicsehszlovák társaság ünnepi estet rendezett Csehszlovákia felszabadulása 25. évfordulója alkalmából. A több mint ezer résztvevő előtt Banerdzsi, a nyugat-bengáliai törvényhozó testület elnöke mondott beszédet. SKÓCIÁNAK 1969-ben több mint ötmillió lakosa volt, ami azt jelenti, hogy egy év alatt 7200-zal emelkedett a lakosság száma. A skótok 33,8 százaléka városokban él. Glasgownak 927 ezer lakosa van. A CSEHSZLOVÁK Televízió küldöttsége Michal Pechonak, a Csehszlovák Televízió központi igazgató-helyettesének vezetésével Szófiába érkezett. A küldöttség a bolgár és csehszlovák televízió együttműködési tervét vitatja meg. THEODORE SORENSEN, az elhunyt Kennedy elnök volt közeli munkatársa New Yorkban bejelentette, hogy az Idei választásokon a Demokratikus Párt jelöltjeként lép fel. Sorensen liberális programmal akar szerepelni. AZ INDIAI kormány két új minisztere tegnap letette a hivatalos esküt Giri elnök kezébe. Vasútügyi miniszterré nevezték kl Nandát, a munkaügyi minisztérium vezetését pedig Szandzsivaja vette át. A PAN AMERICAN amerikai légitársaság rendkívüli biztonsági intézkedéseket tett, hogy megakadályozzon újabb repülőgéprablásokat. A repülőgépeken biztonsági őrjáratokat helyeznek el. Ezenkívül egy speciális műszerrel ellenőrzik az utasok poggyászát és ruháját, hogy nem rejtenek-e fegyvereket. NAGY-BRITANNIÁBAN nem ismerik el az új rhodesiai bankjegyeket, melyekkel a rhodesiai rendszer az eddigi font sterlinget helyettesítette. Az új dollárnak nevezett bankjegyek néhány évig az eddigi font sterlinggel együtt lesznek érvényesek Rhodesiában. SCHEEL nyugatnémet külügyminiszter befejezte háromnapos hivatalos thaiföldi látogatását. Bangkokban többórás megbeszélést folytatott Choman külügyminiszterrel. A nyugatnémet külügyminiszter Thaiföldről Singapore-ba utazott. A KÖZÖS PIAC tagállamai földművelésügyi minisztereinek a tejtermék, a gabona- és cukorféleségek értékesítésével foglalkozó kétnapos értekezletén nem sikerült megegyezésre jutniuk.