Új Szó, 1970. február (23. évfolyam, 27-50. szám)

1970-02-14 / 38. szám, szombat

Felvirrad a sívilágbajnokság tátrai napja MUNKATÁRSUNK KOLLÁR JÓZSEF TELEFONJELENTÉSE Ma délben 12,00 érakor a Csorba-tónál, a Magas-Tátra hóval borított ormainak festői környezetében kerül sor az idei sívilágbajnokság ünnepélyes megnyitójára. Versenyzők, vezetők, újságírók csaknem kivétel nélkül csütörtök estig megérkeztek, s aki csak tehette, sietett a Csorba-tóhoz, hogy személyesen is meggyőződhessen arról, amit a napilapok, sportlapok, rádió, televízió már napok óta hirdet: a világbajnokság megtelelő környezetben kerül lebonyolításra. A DERÜLÁTÖK NEM TÉVEDTEK Már egy évvel ezelőtt a Tátrai Serleg versenyei alkalmával megtartott főpróbán a szakemberek — hazaiak és külföldiek egyaránt — gyakran hangoztatták, hogy a Csorba-tó környékén létesített síparadicsom a világ bármely hasonló rendezvényével felveszi majd a versenyt. És nem tévedtek. A két sánc, a lelátók, futópályák, a szállodák, a sajtóközpont, valóban minden igényt kielégítenek. A rendezők becsületes munkájának gyümölcse most érik be. NAGY AZ ÉRDEKLŐDÉS A VB IRÁNT Azt talán már nem is kell külön hangsúlyoznunk, hogy a világbajnokság iránt várakozáson felüli érdeklődés nyilvánul meg. A kilenc napon át folyó versenyekről több mint négyszáz újságíró, tévé és rádióriporter tudósít majd. A legtöbben természetesen a skandináv országokból és a Szovjetunióból jöttek, ami viszont érthető, hiszen a norvég, finn és szovjet versenyzők tartoznak a legesélyesebbek közé. Természetesen nem szabad megfeledkeznünk a csehszlovákokról sem, akik elsősorban a síugrásban és az északi összetett versenyben szerezhetnek érmeket, értékes helyezéseket. A versenyek iránti nagy érdeklődést azonban nemcsak a számtalan tudósító jelenléte tükrözi vissza, hanem az a tény Is, hogy például az ugróversenyekre a lelátókra szóló jegyek már rég elkeltek és a rendezők most utólag még állóhelyre szóló jegyeket is nyomtatnak, mivel szép idő esetén akár százezres nézősereg is összegyűlhet a Csorba-tőnál, hogy szemtanúja lehessen a nagyszabású sporteseménynek. IDŐJÁRÁS, ÖH . .. A Magas-Tátra híres rapszódikus időjárásáról. Itt gyakran perceken belül változik az idő. Viszont előfordul, hogy napokon át csaknem állandóan havazik, de ugyanígy tartós lehet a szép idő is. Csütörtökön egész nap ragyogó napsütésben fürödtek a Magas-Tátra hóval borított ormai. A rendezők, versenyzők gyakran sóhajtottak fel: bárcsak a versenyek alatt is Ilyen remek idő lenne. A szerényebbek viszont megelégszenek azzal, ha csupán a síugróversenyeket fogadná kegyeibe az időjárásfelelős. Tegnap csaknem reggeltől estig havazott. Gyönyörű idő volt, de ennek csupán a turisták örültek. A TÉVÉ NÉZŐK FIGYELMÉBE Áz eredményjelző vlllanytábíáról már korábban írtunk. Ezt a kitűnő, korszerű szerkezetet a magyar Elektroimpex vállalat szállította, hárommillió koronáért. A két sánc közt építették fel, nagysága 7,80 X 5,95 méter, a betűk 42 X 25 cm nagyságúak, s 250 méteres távolságból is kitűnően láthatók. A jelenlevők, valamint azok, akik a televízió képernyőjén követik figyelemmel a világbajnoki versenyeket, a táblán a következő eredményeket láthatják: a tábla felső részén a síugró stílusáért kapott pontokat. A bal alsó sarokban a rajtszám, az ország, az ugrás hossza, az ugrásért járó pontszám, valamint a versenyző helyezése. Azonkívül az előtte ugró versenyző rajtszáma és hovatartozása, a jobb alsósarokban: az első hat versenyző sorrendje. Érdekes, hogy a villanytábla önmaga értékeli az eredményeket és állapítja meg a versenyzők sorrendjét. A VILÁG LEGJOBBJAI Mint ismeretes, az alpesi számokban az előre meghatározott versenyeken elért eredményeket pontozva állapítják meg a Világkupáért folyó vetélkedés sorrendjét, illetve aki a legtöbb pontot szerezte, nyeri a kupát. Csehszlovák javaslatra az északi számokban is megrendezik majd — talán már jövőre — a Világkupa versenyeit. Vladimír Paci, a FIS futóbizottságának elnöke az 1968/ 69-es idény hat nagyszabású versenyének — Le Brassus, Falnn, Magas-Tátra, Holmelkollen, Lahti, Klingenthal — eredményei alapján összeállította a sízők világranglistáját. íme: Férfi sífutás: 1. Vegyenyin (szovjet) 955,56 pont, 2. Eggen (norvég) 955,35 p, 3. Harviken (norvég] 942,54 p, Női sífutás: 1. Kulakova (szovjet) 720 p, 2. Kojosmaa (finn) 713 p, 3. Sebalina (szovjet) 709,25 p. Északi összetett: 1. Pehland (nyugatnémet) 1440 p, 2. Miettinen (finn) 1420,15 p, 3. Keller (nyugatnémet) 1417,90 p. Síugrók: 1. Raska (csehszlovák) 190 p, 2. Wirkola (norvég) 183 p, 3. Divila (csehszlovák) 135 p, 4. Hubaíí (csehszlovák) 126 p. SP0RTHÍRAD6 • A térti gyorskorcsolyázók világbajnokságát ma és bolnap at oslói Bislct stadionban bonyolítják le. összesen 12 ország kiválóságai mérik össze tudásukat. • Csehország labdarúgó-válogatottja Bogota városában a Columbia együttesét Bicovský góljával 1:0 arányban győzte le. 9 A Slávia Praha labdarúgói jugoszláviai portyájuk során 3:1 arányban legyőzték az NK Makarszka együttesét. A prágai csapat Knebort mesterhármasával érte el sikerét. 9 A Nációnál Montevideo, Uruguay bajnokcsapata 2:2 arányú döntetlent ért el a Zágrábi Dinamó labdarúgóival szemben. • Kubala László, a spanyol válogatott új szövetségi kapitánya február 21-én Madridban ugyanabban a felállításban küldi együtte MS 1970 Ni YYSOKE A Sí VB MŰSORA SZOMBAT: 12 órakor a VB ünnepélyes megnyitója. 13 órától síugrás a középsáncon. VASARNAP: 9 órakor a férfiak 30 km-es sífutása. 13 órától az összetett verseny síugró száma. A VB a képernyő

n SZOMBAT: 11.30: a VB ünnepélyes megnyitásának közvetítése. 13.00: a középsánc síugró versenyének adása. VASÁRNAP: 13.00: az összetett verseny síugró küzdelmei. - , A sívilágbajnokság színhelyén, amerre a szem ellát, mindenütt versenyzőt, sílécet, síbotot, vendégeket, remek épületeket, sudár fenyőket és csillogó havat lát az ember. Mindenki és minden várja a megnyitás magasztos pillanatát... Ismét a JIHLAVA a bajnok Az I. jégkorong-liga 33. fordulója véglegessé tette a jihlaval katonák kiváló csapatának újabb bajnoki eímet. A 2. helyért aa utolsó fordulóig tart a vetélkedés a Slovan és a Brna között. Mivel mind a Litvínov, mind a Gottwaldov vesztesként hagyta al vendéglátója jegét, helyzetük változatlanul válságos. Közülük kerül M' a kieső. sét pályára, mint amelyben az NSZK elleni győztes csatát vívta. • A Las Palmasban lebonyolított nemzetközi labdarúgótorna döntőjében az NSZK Ifjúsági csapata 3:3 arányú döntetlent ért el a helyi klub ellen. A végső győzelmet sorsolással az osztrák csapat nyerte el. • Az FC Nantes 25 000 dollár lelépési díjat fizetett a legjobb izraeli labdarúgóért, a 25 éves Spieglerért, aki e csapat hivatásos játékosa lesz. • A férfi kosárlabda KEK negyeddöntőjében a Juventud BadaIona együttese 87:68 arányban legyőzte az AEK Athént. • A fárfl kosárlabda BEK ne gyeddöntfijében az Akademik Szófia 75:62 arányú győzelmet aratott a VŠ Praha felett. Mivel nálunk a prágai csapat győzelmének aránya 87:65 volt, a két találkozó pontjait a VS Praha kapta. • A férfi kosárlabda BEK ered menye: Raclng Mallnols—Real Madrid 89:82, Mivel Spanyolországban 80:70 arányú hazai győzelem született, a pontok a Reált Illetik. SPARTA—LITVlNOV 6:2 (2:0, 2:1, 2:1) Gólütők: Sindeláí (2), Cerný, Kochta, Havel, Eysselt, Ul.: Beránek és Kasfák. Mindvégig a Sparta volt a többet kezdeményező fél. Győzelmét nagyobb megerőltetés nélkül érte el. KASSA—

BRNO 2:4 (1:2, 1:1, 0:1) Gólütők: Pokorný, Brunclik, Ul.} Srieň, Kepák, Sevčik és Janák. Nagy küzdelem. A kassai csapat kénytelen volt kiváló kapusát, Holeceket nélkülözni. Közvetlenül a befejezés előtt kapus nélkül rohamozott a hazai csapat, s akkor kapta a 4. gőlt. JIHLAVA—GOTTWALDOV 8:1 (3:1, 1:0, 4:0) Gólütők: JIH Holík és Mec (3— 3), Hrbatý, Eberraann, 111. Br$lica. A bajnokcsapat remek teljesítménnyel köszönte soeg közönségének a biztatást. Bebizonyította, hogy a liga mezőnyben ismét a legütőképesebb együttes. Legjobbjaira ismét feltétlenül lehet számítani a válogatott Igényes feladatainak megoldásánál. PLZEŇ—

PARDUBICE 5:1 (2:0, 1:1, 2:0) Gólütők': Rosičky (2), KlapáC, Bednár, Otte, 111.: Martinee. A plzeňi együttes mindvégig Jelentős fölényben volt és teljes mértékben rászolgált az értékes sikerre. A TÁBLÁZAT ÁLLASA: 1. Jihlava 33 24 4 5 168: 82 52 2. Slovan 33 19 6 8 128: 77 4« 3. Brno 33 20 3 10 131: 93 43 4. Kladno 33 18 4 13 105:105 3t» 5. Plzeň 33 14 5 14 101:117 34 6. Sparta 33 14 2 17 144:138 7. Pardubice 33 13 4 18 120:132 8. Kassa 33 9 6 18 85:121 U 9. Lltvfnov 33 8 4 21 101:187 20 10. Gottwald. 33 6 6 21 97:168 VS A 34. forduló párosítása: Slavan—Sparta, Brno—Jihlava, lltvínov—Kassa, Pardubice-Kladnű, Gottwaldov—

Plzeň. (z a») 3fl( 30 Hoffer József!? Budapesten ülésezett az MTS or> szágos tanácsa és azt ajánlja ag MLSZ elnökségének, hogy fogadja el társadalmi szövetségi kapitányként Hoffer Józsefet, az MSI sportosztályának vezetőjét. s. AUSTRIA—ADMIRA Bécsből érkezett hírek szertat a két régi híres osztrák labdarúgó klubcsapat, az Austria <a az Admira az idény befejezése után egyesül. Azt a nézetet valfr ják, hogy az osztrák labdarúgásban csak az erők összpontosítása segíthet. Annyi csapatra vas szükség Bécsben, amennyit a Miváros elbír, amennyit a közönség Igényel... Labdarúgó AZ UEFA ÉS A REND Az UEFA, /az Európai Labdarúgó Szövetség) alapos rendet akar teremteni. Három évre előre kijelölte a BEK és a KEK játéknapjait, s új, az eddiginél hathatósabb irányelvek szerint bánik a bíróküldéssel is. A BEK és a KEK negyeddöntőinek mérkőzéseire nem a játékvezetőket küldő országokat jelölte meg, hanem azoknak egy. egy élenjáró bíráját bízta meg az említett fontos találkozók irányításával. Arról is gondoskodott, hogy egy-egy játékvezető ugyanannak a csapatnak egy idényben több EK mérkőzését ne vezesse. Így még az elfogultság, részrehajlás látszatát is el akarják kerülni. Meg ts állapítható, hogy az elmúlt félévben növekedett a nemzetközt kupamérkőzések f BEK, KEK) bírálnak tekintélye, s a rendellenességek számára hovatovább nincs hely a pályákon és a lelátókon. A BEK legjobb nyolc csapatának küzdelmeit a következő játékvezetők Irányítják: Standard Llége—Leeds United — RIBERIO (portugál) és LO BELLO (olasz), Galata Szeráj—

Légia Varsó — MACHIN (francia

j és FINEY (angol), Celtic Glasgow—Fiorentlna — P1NTÁDO (spanyol) és SCHEU RE R (sváfclf, Vorwärts Berlin—Feljenoord Rotterdam — JONES (walesi) és KRŇÁVEK (csehszlovák). A KEK-nél: Levszkl Szófia—Górnik Zabrze — ZSOLT (magyar) és SCHULENBURG (nyugatnémet), AS Roma—Göztepe Izmir — EKSTAJN Ilengyel) és VAN RAVENS Iholland), Academtca Coimbra—Manchester City — SCHAUT (belga) és RUSZEV (bolgár), Zágrábi Dinamó—Schalke — LINNÉM AY R (osztrák) és N1TESCU (román). Még annyit, hogy a felsorolt mérkőzésekre március 4-én és 18-án kerül sor. A KEK döntőjét Bécsben, április 29-én, az esti órákban bonyolítják le, míg a BEK döntőjére Milánóban, május 6-án, ugyancsak villanyfénynél kerül sor. Dl STEFANO VISSZATÉR? Di Stefano, a Real Madrid nagy sikereinek legfőbb fegyverkovácsa, akit aktív pályafutása alkonyán argentin létére kétszer minősítettek földrészünk legjobb labdarúgójának, edzői tevékenységét nem kezdte a legszerencsésebben. Hamarosan megvált az Elche együttesétől és hazájában, Argentínában a Boca Juniors műszaki vezetőjeként ts páratlan népszerűségre tett szert. Ezért meglepő az a hír, amely a világhírű Benftca vezetőt és Dl Stefano tárgyalásairól érkezett. A Benfica megválik eddigi edzőjétől, a brazil Oto Glóriától. Dl Sefano elvben hajlandónak mutatkozik az elárvult helyet átvenni. Ügy vélt, hátha az Ibériai félsziget másik oldalán, — ezúttal edzőként, — nagy sikerek várnak rá és új csapatárh. A Benfica játékosok állománya kiváló. „Csupán" a csapat, a játékosok és a válogatott érdekeit kell közös nevezőre hozni. A hallatlan technikájú Dl Stefanónak talán ez" is sikerül. — Előbb azonban arra van szükség, hogy a Benfica anyagi ajánlata eléggé csábító legyen don Alfredo számára... KUBALA NÉVJEGYE Kubala László nevét ugyanolyan jól ismerték Budapesten, mint Pozsonyban, s azután megismerhették világszerte. A Ferencváros csapatától a Slovan elődjéhez, az mozaik ŠK Bratislavához szerződött, onnan a Budapesti Vasashoz került, majd az FC Barcelonába vezetett az útja. Játszott a csehszlovák, a magyar, majd a spanyol válogatottban, s magára ölthette az Európa-válogatott mezét is. Mindenütt elismerték. Félelmetes gólzsák volt. Aktív pályafutásának befejezése után edzősködött, majd reá bízták a VB selejtezők során és a további mérkőzéseken kudarcot vallott spanyol válogatott újjáépítését. Így lett Ladislao Kubala a nagy hagyományra visszatekintő spanyol labdarúgás első embere. Sokáig kereste az úf nemzeti 11 kialakításához szükséges embereket. A közönség nemegyszer már a keresés közben kifütyülte, mintegy attól tartva, hogy nem minősíti teljesen szívügyének a spanyol nagy együttes feltámasztását. Kubala új minőségű bemutatkozására Sevillában, e hét szerdáján került sor. A spanyol válogatott ellenfele a legutóbbi VB ezüstérmes, az NSZK együttese volt. A 2:0-ás hazai győzelem egyszeriben megszilárdította az új szövetségi kapitány helyzetét. — Igaz, más tétre menő mérkőzésen sikert aratni, s megint más barátságos találkozón csákazértis megmutatni. —

1 Az mindenesetre elgondolkoztató, hogy az ördöngös Amancio szinte szánalmassá lette a „hátvédfogalom" Schnelllngert, a Seeler, Müller, Libuda nevű csatárok meg szinte moccanni sem tudtak Gallegóék mellett. Előfordulhat, hogy Kubala esetében a kiváló aktív labdarúgóból ló szövetségi kapitány lesz. Ennek valóban a spanyol válogatott látná hasznát. ZALA JÓZSEF