Új Szó, 1970. február (23. évfolyam, 27-50. szám)

1970-02-12 / 36. szám, csütörtök

CSÜTÖRTÖK február 12. A NAP kel: 6.58, nyugszik: 17.02 órakor. A HOLI) kel: 9.21, nyűg szik: 0.01. órakor. névnapjukén txerttot t •» I köszöntjük LÍDIA — PERLA nevű kedves olvasóinkat • 1760 ban szUletett JÁN LADI­SLAV DUSÍK cseh zongoraművész és zeneszerzó (+1812) • 1785-ben született PIERRE-LOUIS DDLONG francia fizikus ós kémikus, > szi­lárd anyagok atomhőjére vonatko­zó tórvényszerűség felfedezője, a katetométer feltalálója (-1-1838). Többnyire sűrű felhőzet, helyen­ként havazás. A legmagasabb nap­pali hőmérséklet 0 fok körUl. Északon — északkeleten mínusz 2, mínusz 4 fok. Mérsékelt, később megélénkülő északt szél. --v • A FŰSZERPAPRIKA leg eredményesebb termesztői öoj­nicén jöttek össze, hogy érté­keljék tavalyi munkaversenyü­ket. A versenyt a Slovlik nem­zeti vállalat szervezte, s a vál­lalat képviselői tegnap adták át a nyerteseknek az oklevele­ket, a díszokleveleket és a pénzjutalmat. Az első csoport győztese a Fegyverneki Efsz (lévai járás), a második cso­portban az érsekújvári járásbeli Udvardi Efsz szerezte meg az elsőséget. • A SCOTLAND YARD a 33 éves Arthur Hoseint és a 21 éves Nizamudín Hoseint, akik Trinidadból költöztek Nagy-Bri­tanniába azzal gyanúsítja, hogy elhurcolták és meggyilkolták az 56 éves Muriéi Mckayt, a News of the World igazgatóhelyette­sének feleségét. A rendőrség még nem találta meg az asz­szonyt. A két gyanúsított test­vért szerdán délelőtt állították bíróság elé. krónika A DUNA VÍZÁLLÁSA 1878. február 12-én: Pozsonynál: 475. apad Medvénél: 405, árad Komáromnál: 390, árad Párkánynál: 370, árad • AZ IDEI ÁRUTERMELÉSI TERVET 2 700000 korona érté­kű áruval, a munkatermelékeny­ség tervét pedig 2,8 százalékkal akarják túlteljesíteni az odryi Optimit nemzeti vállalatban, és e Szándékukat felszabadulá­sunk 25. évfordulójának tiszte­letére tett szocialista kötele­zettségvállalásukban szögezték le a vállalat dolgozói. • ÁRVlZ Df AKARTÁBAN. Heves trópusi zápor szerdára virradó éjjel Djakartában árvizet okozott. Több mint ezer ház és egy szülészeti klinika került víz alá. A város néhány utcájá­ban a víz szintje elérte az 1— 1,5 métert. A szülés előtt álló anyákat a rendőrségnek gumi­csónakokon sikerült biztonság­ba helyeznie. • A KELET-SZLOVÁKIAI VAS­MO felkarolja a családi házat építő dolgozóit, és a külön erre a célra szervezett osztály az al­kalmazottaknak összesen már 8 millió korona kölcsönt folyósí­tott. megkérdeztük ' Klitelezőe a biztonsági öv hasz­nálata? A Közlekedésügyi Miniszté­térium 1998-ban kiadott 139. számú rendelete értelmében mindazoknak, akik 1989. január l-e után vásároltak gépkocsit, azonnal, a többi gépkocsitulaj­donos számára 1970. január 1­től kötelező a biztonsági övek használata. A két illetékes nemzeti minisztérium a határ­időt április 1-lg meghosszab­bította. Kötelező-e tehát a biz­tonsági öv használata — erre kértünk választ Ján Pavlen al­ezredestől, az SZSZK rendőr­főkapitányságának vezetőjétől. — A biztonsági öv használata — abban a gépkocsiban, amely­ben már fel van szerelve — kö­telező, mégpedig nemcsak a gép­kocsivezetőnek, hanem a vezető mellett ülő útitársnak is, abban az esetben, ha nem lakott terüle­ten haladnak. A határidő meg­hosszabbítása csak azokra vonat­kozik, akik eddig még nem tud­ták az övet beszerezni, mivel az üzletekben nem tudják a keresle­tet kielégíteni. Ez a tény meg­nehezíti a rendőrság ellenőrző munkáját. Április l-e után szigo­rúan megbírságoljuk mindazokat, akik a 139/68-as rendeletnek nem tesznek eleget. A blztanságl övek használata tehát — az említett esetben — már ma ls kötelező. -né­• MINISZTERI LÁTOGATÁS A HÁRMAS1KREKNÉL Mária Sedláková, az SZSZK munkaügyi és népjóléti mi­nisztere tegnap a prievidzai járásban levő Üavoj község­be látogatott, hogy felkeres­se a Juríöek házaspár tavaly decemberben született hár­mas ikreit. A három kis jö­vevénnyel együtt a csatád most U tagot számlál. Sed­láková miniszter átadta mi­nisztériumának ajándékait, amelyek között mind a há­rom gyermek részére 1000 koronáról szóló bankbet ét­könyv ts szerepel. M BANDITÁK HELYETT „SZA­BÓ CSALÁD"? A televíziós tár­saságok az Egyesült Államok­ban, úgy látszik, megsokallták a rengeteg hullát, gyilkosságot, bűntényt, amelyekkel a nap minden órájában „elárasztot­ták" az amerikai tv-nézőket. A hírek szerint a sorozatos vér­fagyasztó vadnyugati filmeket és krimiket most szelídebb mű­sorszámok váltják fel, főleg romantikus, szerelmes vagy ke­délyes családi sorozatok. M MEXIKÓ IGÉNYT TART Maximilián császár kincseire cí­men közöltünk hírt arról, hogy a prágai Nemzeti Múzeum pin­céjében mintegy 2000 darab ék­szert, tálakat stb. találtak. Zo­roslava Drobná, a múzeum dol­gozójának közlése szerint a mú­zeumban nyilvántartott 1200 tárgyat František Kaska, Maxi­milián császár gyógyszerésze 1909-ben helyezte letétbe. Amíg a porcelának, az ezüst és az ezüsttel bevont tárgyak Maximi­lián császár és félesége, a bel­ga Charlotte tulajdonát képez­ték, addig a kitüntetések és a képek jó része Kaska tulajdona volt, akt haláláig Mexikóban :iaradt. Mint a Nemiéti Mú­zeum társaságának tagja a gyűj­teményt a prágai múzeumnak ajándékozta. Mint már lapunkban közöltük, kedden az egyik franciaországi hegyi szállodára Óriási lavina zuhant. Felvételünkön a mentő­osztagot láthatjuk munkában. Az AP hírügynökség szerint 42 személy meghalt a hóréteg alatt és 50-en megsebesültek. (AP—CSTK felvétele) • A SPANYOL TELEVÍZIÓ vezetősége január 10-én meg­tiltotta, hogy a televízióreklá­mokban nők reklámozzák az al­koholfogyasztást. Január 25-től a televízió nem fogad el olyan reklámot, amelyben a nők al­koholt isznak, ugyanis a reklám közlése után jelentős mértékben nőtt az alkoholfogyaszás. • „BRIDGE" NÉVEN lóhere és szív formájában új, kávéba való cukrot adott piacra az Oroszkai Cukorgyár. Különle­gesség a 20 dkg-os ún. stiveg­cukor is, amelyre az idei sívl­lágbajnokság aranybetűs emblé­máját nyomtatták. (Dávid Nándor) • 18 RÓKÁT TERÍTETT LE rövid idö alatt a Keleti-Kárpá­tokban Frumosu község tanító­ja. Most az a kérdés, hogy La­gatos tanítónak Hubertusnál van-e protekciója, vagy való­ban mesterien bánik a fegyver­rel? Mindenesetre a környék nyulai nyugodtan alhatnak. m 56 EMBERÁLDOZAT A VAN a Sao Paulo-i karneválnak. A szombattól hétfőig bekövetke­zett halálesetek oka részben gyilkosság, részben öngyilkos­ság és baleset. • NYERSANYAGHIÁNY A GYÓGYSZERIP AR BAN 44 gyógyszernek a gyártását megszüntették és több mint két­százat csak korlátolt mennyi­ségben szállíthatnak gyógyszer­táraink az első negyedévben. Gyógyszeriparunk nyersanyag­hiánnyal küzd mind hazai, mind behozatali vonalon. Csehország­ban még az is nehezíti a hely­zetet, hogy kevés a munkaerő. Ezen felül fennakadás mutatko­zik a csomagolóanyagok szállí­tásában ls. • STRADIVÁRI HEGEDŰN játszik Domingo Sánchez pueb­lói /Mexikó/ lakos. A hegedűt 39 évvel ezelőtt 35 pesoért vet­te, és most a hegedűért 2,5 mil­lió pesót ajánlottak fel neki, ennek ellenére sem hajlandó megválni tőle. ÜNNEPSÉGEKRE KÉSZÜLÜNK Ez év február 23 án lesz tél évszázada annak, hogy megalakult a hős szovjet hadsereg. Február 25-én a Februári Győzelem 22. év­fordulójáról omlékezünk meg, március 8 án pedig annak lesz 80. évfordulója, hogy a szocialista nők Koppenhágában megtartott nem­zetközi konferenciáján Klara Zetkin jogokat követelt a dolgozó nők­nek. E jelentős évfordulók mcgtinnepléssinek előkészületei alkalma ból Pozsonyban sajtóértekezletet rondezeit a Szlovák Nemzeti Front sajtóosztálya. A sajtótájékoztatón jelen volt F. GURL, az SZNF titká­ra, továbbá J. KOVÁČIK vezérőrnagy, a körzeti katonai parancsnok­ság és V. F. JAKIMOV ezredes, a Pozsonyban állomásozó szovjet csapatok képviseletében, valamint a Szlovák Nőszövetség Központi Bizottságának képviselője. A szovjet hadsereg történetének egyes állomásait J. KOVAťlÍK ve­zérőrnagy elevenitetta fol. Hangsúlyozta, hogy a szovjet hadsereg története szorosan összefügg V. I. Lenin nevével. Lenin figyelmezte­tett arra, hogy a Szovjetunió nemcsak államban, hanem államok rendszerében él, s mindig számolnia kell a kapitalista világ esetle­ges támadásával. Ezért nagy jelentőséget tulajdonított a hadsereg fejlesztésének ... Ma a Szovjetunió rendelkezik a világ legerősebb hadseregével. Ezt bizonyttja a német fasizmus feletti győzelme is, mely egyben hazánk felszabadítását jelentette. A hadsereg alakula­tainál az évfordulóról számos rendezvény keretében emlékeznek meg. Egyebek közt katonáink s a hazánkban állomásozó szovjet egységek között baráti találkozókra, sportvetélkedőkre, tapasztalat­cserére kerül sor. A Feburári Győzelem évfordulója alkalmából rendezendő akciók közül kiemelkedik a népi milícia 40 szlovákiai tagjának a pozsonyi várban történő fogadása és kitüntetése, valamint a pozsonyi Kultú­ra- és Pihenés Parkjában megrendezendő nagygyűlés. A nemzetközi nőnap alkalmából március 4-én ugyancsak a pozsonyi Kultúra- és Pihenés Parkjában ünnepi gyűlést tartanak a szlovák főváros Szemel női dolgozóinak képviselői. -tü­Csak a saját kárunkból okulhatunk? A járásbíróság büntetőtauácsá­nak elnöke a következő szavak kí­séretében adta kezembe az ügy iratait: „Nem nagy eset, de ér­demes megírni, mert tanulságos lehet a mezőgazdasági iizemek ve­zetősége és dolgozói számárai" Az eset, amelyben nemrég ho­zott ítéletet a bíróság, még aratás ntán történt. A losonci járásban, a fülekkovácsi szövetkezetben bá­lákba préselt szalmát takarítottak be a tarlóról. Egész héten folyt ez a munka, mégse tudtak végezni vele. Mint jő gazdák, nem akarták a szalmát az időjárás szeszélyére bízni, ezért vasárnapi brigádot szerveztek a munka befejezésére. B. M. helybeli lakos, a szövetke­zet gépkocsivezetője aznap az el­ső fuvarral hajtott be a gazdasá­gi udvarba. Egyszercsalc látja, hogy egy szövetkezeti dolgozó In­teget neki: álljon meg azonnal. Az út feletti villanyvezetéktől láng­baborult a gépkocsi rakománya. Próbálták menteni a menthetőt. Letnszigállák az égő bálákat a rakomány tetejéről, de azok to­vább lobogtak a jármű mellett. Az élénk szél gyorsan terjesztette a lángokat. A nagy hőség miatt már nem lehetett kiborítani a rako­mányt. A gépkocsivezető csak any­nylt tehetett, hogy a szalmakazal közeléből kissé távolabbra vontat­ta az égő kocsit. Elégeti a teher­autó a rakományával együtt. Száz­tízezer korona kárt szenvedett a szövetkezet. A gépkocsivezető bíróság elé került. Igaz, a károsult, az egy­séges földművesszövetkezet nem kért kártérítést. Az elnök a tag­ság nevében kijelentette, hogy nem tartja bűnösnek a gépkocsi­vezetőt. A bíróság azouban a kö­rülményeket és a felelősség mér­tékét figyelembe véve elmaraszta­ló ítéletet bozott. A vádlottat hat hónapi szabadságve?z:ósre ítélte, de végrehajtását egy évi próba­időre felfüggesztette. Az ügy tanulsága: körültekintő előrelátására, a biztonsági előírá­sok szigorú betartására van szük­ség a mezőgazdasági üzemekben a baleset veszélyének elhárításá­ra. A gépkocsivezetőnek ismernie kellett a Mezőgazdasági és Föld­müvelésügyi Minisztérium 19S7. XII. 22-i rendeletét, amely előírja, hogy a villanyvezeték és a gép­kocsi rakománya között normális feszültségnél legalább egy méter távolságnak kell lennie. A sofőr ezt nem ellenőrizte, csupán szem­mértékkel állapította meg, hogy eltór-e jármüvével a villanyveze­ték alatt. Ez pedig, amint az esni bizonyítja, nem volt pontos. A gazdasági udvar villanyveze­tékét 1953-ban szerelték fel. Az út feletti magasságát azóta egyetlen egyszer sem ellenőrizték. A tüz­eset ntán megállapították, hogy a vezeték magassága az eredeti őt méterről 4,20 méterre csökkent. Ugyanilyen magas volt a gépkocsi rakománya. A tűzvészt követő napon a veze­téket kicserélték és az előírásos magasságban feszítették ki. Száz­ezer koronát meghaladó kár kel­lett ahhoz, hogy észrevegyék egy Ilyen egyszerű munkabiztonsági követelmény betartásának jelentő­ségét? (gál) S&DHBU ® HVIEZDA: Szenzációs vakáció (fr.) 15.30, 18, 20.30 © SLOVAN: Amíg a halál el nem választ min­ket (angol) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: Cid (am.) 15.30, 19.30 © PRAHA: A kisangyal, avagy a bam­bergl szűz (NSZK) 10.30, 13, 18, 18.30, 21 © METROPOL: Benjamín (fr.) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČ­NÍK: A makrancos hölgy (am.) 15.45, 18.15, 20.45 © TATRA: Ka­landorok (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 © MIER: Csend és kiáltás (ma­gyar) 17.30, 20 Dollárházasságok (am.) 22 © NIVY: Búcsúzás (NDK) 17:30, 20 ® PALACE: A csábítás trükkje (angol) 19.15, 21.30 © MÁJ: nyár a hogyan (magyar) 18, 20.30 © ISKRA: Betyárok bosszúja (román) 17.15, 19.45 © ZORA: Szállnak a darvak (szov­jet) 16.30 19 © ÜDÜLŐ ÉS KUL­TŰRPARK: Fantomas a Scotland Yard ellen (fr.) 18. © TATRA: Egy bandita siratása (spanyol) © OSMEV: Szenzációs vakáció (fr.) © SLOVAN: Szüzes­ség és börtön (cseh) © PARTI­ZÁN: A hóhérmester (szlovák). © HVIEZDOSLAV SZlNHÁz: Fel­jegyzések a holtak házából, A császár új ruhája (19) © KIS SZÍNPAD: Minden a kertben (19) © Új SZÍNPAD: Madárzaj (19) © ZENEI SZlNHÁz: Ray Charles és világa (19). KASSA © Aida (19). MAGYAR TERÜLETI SZtNHÁZ © ÉRSEKÚJVÁR: Anna Karenina (19.30). THÁLIA SZlNHÁZ © BODROGSZERDAHELY: A szür­ke ló (12, 14), Kísértetek (19.30). "frroHfrtoycTj Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosúj­ság (ism.). 7.25: Reggelt zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Benkő Tibor: Színházi magazin. 15.00: Szórakoztató zene. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). iiiüiiaM 9.00: 9.20: 10.20: 10.50: 11.10: 16.15: 16.20: 17.25: 19.45: 20.05: 20.15: 21.20: 22.30: Lenin Finnországban (Ism.). Bohdana asszony (Ism.). ösz a Vltosa alatt. Bolgár természetfilm. Autósok, motorosoki TV Híradó. Hírek. Ifjú szemmel. SONP Kladno—Slovan Bra­tislava I. jégkorong-ltgamér­kőzés. Az I. szünetben: Esti mese. A II. szünetben: TV Híradó. TV Híradó (folyt.). Sí VB. Zoszja. Szovjet—lengyel film. Bumeráng. Ismétlés a szil­veszteri műsorból. TV Híradó. PRAHA—BRNO—OSTRAVA 10.15: Staféta. 10.45: Halló, nyomon vagyunk! 11.10: Szemtől szembe. 16.45: Közgazdasági ós Irányítási fórum. 21.40: Ki, mit ős hogyan? ia.00: 18.03: 18.15: 18.45: 18.55: 20.00: 2020: 21.10: 21.30: 22.10: 22.20: Hírek. Szokolay Sándor. A „Fel­szabadult melódiák" sorozat, 6. adása. Vendégasztal 2. Foglalkoz­tatottság és Ipari tevékeny­ség a mezőgazdasági nagy­üzemekben. Esti mese. Két és félezren voltak. Do­kumentumfilm. TV Híradó. Érettségi bizonyítvány. Ma­gyárul beszélő lengyel tévé­film. Líra 69. Csehszlovák zenés film. A Tv Galériája. TV Híradó, 2. kiadás. A kultúra kerekasztala. •IÍJSZÚ Itioäja Szlo'ákio Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: LÖrincz Gyula. Főszerkesztöhelyettesek: dr Qal« ivón es Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utco 10. Teleion: 537-16, 512-23. 335-68 Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29. qazdasági ügyek: 506-39. távíró: 09308. lournal Kiadóhivatal, Bratislava Volgogradská 8. Nyomja o Pravda Nyomdavóllalat Bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, lesenského 12. felelőm 551-83. Előfizetési dij havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Új Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti o Posta Hirlapszolgálat. Előlizetéseket elfogad minden postahivatal ét oostai kézbesítő. KOlfSIdi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlaie. Bratislava. Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom