Új Szó, 1970. február (23. évfolyam, 27-50. szám)

1970-02-11 / 35. szám, szerda

11. A NAP kel: 6.57, nyugszik: 17.01 órakor. A HOLD kel: 8.59, nyugszik: —, órakor. névnapjukon t * e r 9 t o t I o I köszöntjük BERTOLD - DEZSŐ nevű kedves olvasóinkat. • 1590-ben halt meg Rohoncon BATTHYÁNY BOLDIZSÁR humanis ta műveltségű törökverő tábornok ('1543). • 1650 ben halt meg RENÉ DESCARTES kiváló francia filozófus, matematikus, természettudós, a racionalista természettudományos módszereit úttörője ('1598). • 1840 ben halt meg LENHOSSÉK MIHÁLY pozsonyi születésű orvos, a himlő elleni védekezés magyarországi úttörője (>1773). • 1890 ben született BORISZ L. PASZTERNAK szovjet-orosz költő (+1960). • 1930-ban halt meg BARTONIEK GÉZA neves magyár pedagógus, fizikus ('1854). A visszaemlékezés csendes válfaját magunknak, a hangosat másoknak szánjuk. Feltétlenül az előbbi az őszintébb. Zala József Általában mérsékelt, napközben sürü folhőzet, helyenként, főleg a hegyvidékeken hózivatarok. A nappali hőmérséklet 0—3 fok. Északi szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1970. FEBRUÁR 11-ÉN: Pozsonynál: 520, árad Medvénél: 365, árad Komáromnál: 340, árad Párkánynál: 335, árad • LAVINA AZ ÉTTEREMBEN. 38 ember lelte halálát a franciaországi Valdisere egyik hegyi szállodájának éttermében, amikor tegnap reggel lavina zúdult az épületnek erre a szárnyára. A 100 méter széles, laza *:ötésű hógörgetegnek nem tudtak ellenállni az étterem ablakai, ajtói, s a hő egészen a mennyezetig megtöltötte a termet. • NYOLC LÁNY EGY RAKÁSON. Négyes ikreknek, lányoknak, adott életet Criaiova román városban egy 25 éves fiatalasszony, aki eddig már négy gyermeket szült, szintén lányokat. A négyes ikrek és mamájuk kitűnő egészségnek örvendenek. • NÉGY HÉT van már csak hátra az osakai világkiállítás megnyitásáig. Ez alatt az Idő alatt még elvégzik az utolsó simításokat, és a közeli napokban megnyitási főpróbát tartanak. Nem kockáztathatják a legkisebb zavart sem, mivel a március 14-i megnyitón jelen lesz Hlrohtto japán császár és felesége. Az utazási irodák adatai szerint a világkiállítás ra 360 000 külföldit várnak 130 országból. • KODÁLY ZOLTÁN szülővárosa ban, Kecskeméten, újabb anyaggal gyarapodott a uagy magyar zene szerző emlékanyagának gyüjtemé nye. Galánta város küldte el a birtokában levő Kodály fényképe ket és írásbeli anyagukat, amelyek Kodály Galántán töltött gyermek éveire vonatkoznak. a ŰJ SZÁLLODA IGLÚN. A közelgő sívllágbajnokság rendezőinek elszállásolási gondjait csökkenti a tegnap Iglón átadott csaknem 30 millió korona ráfordítással felépített Metropol-szálló, amely kétszáz vendég elszállásolására alkalmas. Modernül berendezett étteremmel, kávéházzal, éjjeli mulatóval és nyári kerttel rendelkezik. Az első vendégek a sívllágbajnokság részitvevői lesznek. —ik— • HALÁSZHAJO SÜLLYEDT EL a venezuelai vizeken, nem messze La Guaira várostól. Huszonnégy személy a tengerbe fulladt, bárom hajótöröttnek sikerült megmene küinie, és rüvidhullámt'i rádióleadón értesítenie a szerencsétlenség ről a hivatalokat. Azonnal mentőhajókat indítottak a hajótörés színhelyére. Az egyik mentőhajó kapitánya egy fuldokló gyermeket akart kimenteni a hullámokból, de amint a vízbe ugrott, a cápák azon nal széttépték. • KÖLTÖZKÖDNEK AZ AUSZTRÁLIAI FARMEREK. Több mint negyedmillió ausztráliai farmer szándékozik elhagyni gazdaságát és munkát vállalni a városokban vagy a bányákban. Ugyanis a farmok mezőgazdasági termelésének költségei rohamosan növoked nek, viszont a nagykereskedelmi árak változatlanok. Az ausztráliai kormány az utóbbi időben elhanyagolja a mezőgazdaságot, és a nagyobb jövedelmet jelentő bányaipart támogatja. • PRÓBAÜZEM EL HQMONNÁN AZ ÚJ TÉGLAGYÁR. A több mint 50 millió korona ráfordítást igénylő új téglagyárban tegnap ünnepélyes keretek között megkezdődött a próbaüzemeltetés. A csaknem teljesen gépesített téglagyár évenként közel 25 millió téglát gyárt. Kelet-Szlovákiában még ez év első felébe újabb korszerű téglagyárat adnak át rendeltetésének Hanušovcén. • 15 000 órát „dolgozott le" már a martini számítóközpontban működő szovjet gyártmányú Minszk—22 számítógép. A martini központban ebben az évben újabb számítógépeket szerelnek fel. hír mozaik krónika M MICHELANGELO ANTONIONIT, a világhírű olasz filmrendezőt, aki hétfőn este érkezett Londonba, a heathrowi repülőtér vámtisztviselői átkutatták és kábítószert: cannabist, marihuana egy fajtáját találták nála. Vele együtt tartóztatták le a 28 óves londoni Claire Peploe asszonyt, akinél szintén találtak Ilyen kábítószert. Antonionlt kétszázötven font sterling (hatszáz dollár) pénzbírságra, vagy pedig egyévi börtönre ítélhetik. • 19 EMBERÁLDOZATOT követelt a fekete himlő Szumátra déli vidékein az utóbbi három hét alatt. Az illetékes közegészségügyi hivatalok minden szükséges intézkedést megtettek, hogy a járvány ne terjedjen tovább. • 3750 CÉG MONDOTT CSŐDÖT tavaly Angliában. 25 százalékkal több, mint 1968-ban. A csődbe jutott cégek majdnem mind kisvállalatok, amelyeknek csekély a forgótőkéjük, s így közvetlenül a piac ingadozásától függnek. • A LÉVAI KILENCÉVES ALAPISKOLA első osztályába a beiratás az iskola épületében (volt zárdaI 1970. február 9-én, 10-én és 11-én minden nap 14 órától 18 óráig lesz megtartva. Április elején felszabadulásunk 25. évfordulójának alkalmából 25 koronás emlékérme kerül forgalomba. Tervezői: Z. Kolársky szobrászművész és l. Sírnád festőművész. (CSTK—felvétel) 6 RENDŐRSÉGI HÍREK — Udvardon Stefánia K. kiese rélto az éléskamrájában levő gáztartályt. Miután a konyhában nem gyulladt meg a gáz, visszament a kamrába, hogy újra megvizsgálja a tartályt. A villanykapcsolótól keletkezett szikra azonban robbanást okozott. Tönkrement a kamra berendezése, padlása és a tetőzet. Stefánia K. könnyebb sérülést szenvedett. — Gelle közelében (dunaszerdahelyi járás) Karol D. gépkocsivezető éppen akkor előzött meg egy kerékpárost, amikor szembe jött egy tartályautó. Karol D. fékezett, s a kocsi — egyensúlyát vesztve — elütötte a kerékpárost, azután pedig nekirohant a tartálykocsi oldalának. Štefan H. 41 éves dunaszerdahelyi lakos halálos sérülést szenvedett, három személy megsebesült. — A Járnál Efsz (nagyszombati járás) évzáró taggyűlése táncmulatsággal végződött. A néhány jelenlevő között támadt nézeteltérésnek verekedés lett a vége. A 37 éves Jozef H.-t agyrázkódással kórházba szállították, a 27 éves Jozef Ch. kétheti gyógykezelést igénylő sérülést szenvedett. —• Michal P. somorjai lakos meghívta rokonait disziiőtorra, köztük Michal és Pavel fiát ls. A 25 éves Pavel P. apját a földre lökte, amiért Micbal szemrehányást tett neki. Pavel dühében Michalt ls megütötte, akit eszméletlen állapotban a somorjai kórházba szállttoltak. 8—8 heti győgykezelésro lesz szüksége. TOVÁBBI BONYODALOM PÁRKÁNYBAN A TÉVÉ-JAVÍTÁS KÖRÜL Ritkán fordul elő, hogy egy ügyben kétszer is írunk Szóvá tesszük rovatunkban. Mo?t mégis megtesszük. Ez év január 29én fent említett rovatunkban Bonyodalmak a tv és a rádió javítása körül" c. cikkünkben bíráltuk a párkányi és a perbetei javítóüzemet, hogy olvasóink készülékelt nem javítják meg. Cikkünket megküldtük a Javítóüzemnek és kértük válaszukat. A TJ Lokomotíva Štúrovo részlegének válasza február 4-1 keltezéssel meg is érkezett. Meglepődtünk azonban a válasz sértő hangnemén. Számtalan esetben írunk Szóvá tesszük rovatunkban bíráló cikkeket, melyikben olvasóink panaszait tolmácsoljuk. Ezekre a bírálatokra mindig megkapjuk a válaszokat, rendszerint olyan értelemben, hogy a hibát orvosolták. Ilyen választ vártunk a párkányi javítóüzemtől ls. A magát olvashatatlanul aláíró Igazgató azonban a következőket írja levele kezdetén: „Elsősorban mindjárt bevezetőül figyelmeztetni akarjuk önöket, hogy az adott esetben és az ilyen eljárásnál helyesebb lenne, ha egyáltalában nem leveleznénk szerkesztőségükkel, nemhogy még választ is küldjünk. Viszont úgy gondoljuk, helyesebb lenne először gondolkodni és csak aztán cselekedni, de nem úgy, ahogy ezt az önök szerkesztősége teszi..." Ilyen hangú választ még nem kaptunk. A mi cikkünk udvarias, tisztességes hangú bírálat volt, melyre tárgyilagos választ kértünk, nem pedig gorombáskodást. Elismerjük, hogy a javítóüzemnek nincs alkatrésze — mert a levélben erre hivatkoznak —, viszont olvasóink mind a két esetben arról panaszkodtak, hogy készülékeik hónapokon át a javítóban feküdtek és mindig csak ígérgetéseket kaptak. Ami pedig a tv-készülékek kicserélését Illeti, igenis állítjuk, hogy a vásárlónak joga van arra, különösen ha vadonatúj a készüléke és már a második nap elromlott, hogy azt hibátlanra cseréljék ki. Ellenkező esetben a bíróságon érvényesítheti ezt a jogát. Az igazgató elvtárs levele végén még azt is írja, hogy „ ... kérjük önöket, ismertessék levelünk tartalmát olvasóikkal ls és nyilvánosan kérjenek tőlünk bocsánatot (!). Ha pedig olvasóiknak valóban segíteni akarnak, szerezzék be a szükséges alkatrészeket, küldjék el nekünk és mi a javítást azonnal elvégezzük." Ezúttal mi is figyelmeztetni akarjuk az igazgató elvtársat, hogy nincs szándékunkban cikkünkért bocsánatot kérni. Az alkatrész beszerzésével kapcsolatban pedig csak annyit, hogy ez semmi esetre sem a szerkesztőség, hanem igenis a javítóüzem feladata. Az igazgató elvtárs ls nem utolsósorban ezért kapja a fizetését. A mi feladatunk az, hogy rámutassunk a mindennapi életben előforduló visszásságokra és ezzel ls elősegítsük a hibák kiküszöbölését. Bíráló cikkeinkkel elsősorban segíteni akarunk. Ezt tettük most is. Kár, hogy ilyen visszhangra talált. Ezért kénytelenek vagyunk megkérni az Érsekújvári Járási Nemzeti Bizottság ellenőrző osztályát, hogy ebben az ügyben Indítson vizsgálatot és ennek eredményéről az Oj Szó szerkesztőségát mielőbb értesíteni szíveskedjék. STAUDT ILONA • STEWARDESSFELVÉTELT tartott a Csehszlovák Légiforgalmi Társaság tegnap Bratislavában. 71 szlovák 19—26 éves jelentkezőkből a bizottság 20-at választott ki. A kellemes külsőn és két világnyelv Ismeretén kívül a bizottság nagy súlyt fektetett az általános műveltségre, a megjelenésre és az intelligenciára. M SÚLYOSAN MEGSÉRÜLT a New Orleans-l karneválon Al Hirt, a világ egyik leghíresebb jazztrombltása. Zenekara élén hétfőn egy „gördülő színpadon" foglalt helyet, és így szórakoztatta a fesztlváli ünneplőket, amikor valaki a tömegből, otromba tréfaként, egy fél téglát hajított felé. Hirtet éppen a száján találta el a „lövedék". A trombitást kórházba kellett szállítani, sebét 12 öltéssel varrták össze. • SPANYOL GYÜMÖLCS. A valenciai Pascual Hermanos spanyol gyümölcsszállító cég tegnap kezdte meg citruszgyümölcseinek árusítását a prágai Národní tfídán berendezett üzletében. A cég ebben az üzletben főleg magnélküli mandarint, édes narancsot, citromot, almát, szőlőt és ananászt fog árusítani. A téli hónapokban zöldségféléket, paradicsomot, paprikát, zöldbabot és articsókát ts kínálnak. Ez az első eset, hogy a szocialista országokban magáncég árusítja termékeit. • A LEN IN-CENTENÁRIUM alkalmából nagyszabású kiállítást nyitnak meg áprilisban a prágai vár lovardáfában „Lenin 1870—1970" címen. M 'ilm f-Mfl iOfcix-íl Sl HVl&ZuA: Szenzációs vakáció (fr.| 15.30, 18, 20.30 © SLOVAN: Amíg a halál el nom választ minket (angol) 15.30, 18. 20.30 © DUKLA: Cid (am.) 15.30, 19.30 © PRAHA: A kisangyal, avagy a bambergl szűz [NSZK) 10.30, 13, 16, 10.30, 21 © METROPOL: Benjámin (fr.) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: A makrancos hölgy (am.) 15.45, 18.15, 20.45 # TATRA: Kalandorok (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 © MIER: Csend és kiáltás (magyar) 17.30, 20 Dollárházasságok (am.) 22® NIVY: Búcsúzás (NDK) 17.30, 20 © PALACE: A csábítás trükkje (angol) 19.15, 21.30 © © TATRA: Egy bandita siratása (spanyol) © OSMEV: Szenzációs vakáció (fr.) © SLOVAN: Szüzes ség és börtön (cseh) © PARTI ZÁN: A hóhérmester (szlovák) © DUKLA: Jessy James (am.). © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: MLelőtt a kakas szól (19) © KIS S7.1NPAD: A kaktusz virága (19) © ÚJ SZÍNPAD: Az esőcsináló (19) © ZENEI SZÍNHÁZ: Artliur Rubinstein Chopin-műveket zongorázik (19). KASSA Mielőtt a kakas szót (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ © THÁLIA SZÍNHÁZ (Nagykapos|: A szürke ló (10. 12), Kisértetek (19). frrqfMovo] Magyar adás (a 197,3, 233,3, 241,3 és 314,7 méteres hullámon): 5.00 Hírek (nemzeti programon). 7.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05 Hangosújság (Ism.). 7.25 Reggeli zene. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Fényszóró, Ifjúsági műsor (Ism.). 15.00 Operettzene. 15.30 Hírek. 15.40 Hangosújsúg. 21.40 Hírek (nemzeti programon). i bratívlaytij 10.25: TV Híradó. 15.30: Nemzetközi magasugró bajnokság. 15.45: Viszontlátásra, professzor úri 17.00: Hírek. 17.05: Kelet-szlovákiai évfordulók. 17.30: Középiskolások műsora. Francois Villon. 18.25: Lenin Finnországban. Szovjet dokumentumfilm. 19.00: TV Híradó. 19.30: Sí VB. 19.50: Szlovák dokumentumfilm Miloš Uher ellenállási harcosról halálának 25. évfordulója alkalmából. 20.20: Bohuslav Brezovský: Bohdana asszony, tv-játék. 21.20: Autósok, motorosok. 21.40: TV Híradó. 22.00: Egy hét a hokipályán. PRÁGA - BR.NO — OSTRAVA 9.20: A mezőgazdasági haladás útjai. 9.50: Új könyvek. 19.30: Szemtől szembe. 19.50: A Pchery-eset. 20.30: Blodek: A kútban, opera. 21.30: Staféta. 9.01: 10.20: 10 45: 17.55: 18.00: 18.30: 19.15: 19.25: 19.45: 20.00: 20.20: 21.20: 22.00: 22.10: Irány Mexikót Tv-film (Ism.). Jégtörők a Dunán, kisfilm (ism.). TáncoljunkI Filmösszeállítás (ism.). Hírek. Disputa. Ipari vitaműsor IV. Show-hlvatal. A könnyümű£aj rlvaldája. Esti mese. Törtvonai. Dokumentumfilm. Dávid Gyula. A „Felszabadult melódiák" sorozat 5. adása. TV Híradó. Klasszikusok tévéfllmen. Elveszett Illúziók. Magyarul beszélő francia tévéfllm-sorozat Balzac műve alapján. II. rósz. Mit tenne Ön, az én helyemben? Kérjen tőlünk tanácsot! II. rósz. TV Híradó, 2. kiadás. A kultúra kerekasztala. A kor eszményei, eszményképei. MOOja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztői Lőrinci Gyula. Föszerkesztöhelyettesek: dr. Gált Iván is Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 19. Telefon: S37-16, 512-23. 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29. qazriosági Ügyek: 508-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalot oratislavai üzeme. Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda; Bratislava, Jesenského 12. Telelőn: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Új Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapsiolgálat. Előfizetésekel elfogad minden postahivatal is oostal kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS - Ústredná expedícia tlače. Bratislava. Gottwaldovo námestie «8'VII.