Új Szó, 1970. február (23. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-09 / 33. szám, hétfő
krónika vsssr h ír mozaik krónika A NAP kel: 7.00, nyugszik: 16,57 őrakor. A HOLD kel: 8.23, nyugszik: 21.23 órakor. névnapjukon szeretettül köszöntjük ABIGÉL — ZDENKO nevü kedves olvasóinkat • 1775-ben született BOLYAI FAR KAS, az egyik legkiválóbb magyar matematikus ( f 1836) B 1850-ben született DOMINIK SKIÍTECKÍ szlovák festőművész (+1921) • 1880ban született FEJÉR LIPÓT, a szá zad egyik legjelentősebb matematikusa (+1953) • 1885 ben szüle tett ALBAN BERG osztrák zeneszerző, a századforduló egyik legérdekesebb zeneszerzői egyénisége (+1935) • 1930-ban született PETROVICS EMIL kiváló jelenkori magyar zeneszerző • 1960-ban kiáltották kl Gabon függetlenségét. Felhőátvonulások, helyenként futó eső, a begyekben havazás. A legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 2, plusz 5 fok. Mérsékelt, később élénkülő nyugati szél. • Bohony Sándornak Rétére — születésnapja alkalmából még nagyon boldog, hosszú életet kíván szerető felesége és fia, Jani. 0-131 •k Oj magyar pedagógiai folyóirat lát napvilágot e hónap második felében. A „Barátság" című havi folyóirat küldetése, hogy a magyar tannyelvű iskolák tanítóit és diákjait érdekfeszítő cikkelvei, meséivel, elbeszéléseivel, verseivel stb. hozzásegítse a szlovák nyelv tökéletesebb elsajátításához. • Szénlelőhely Kazahsztánban A Tlen-San északi részében, ahol eddig csak színes fémeket bányásztak, most szénlelőhelyet tártak fel. A szén raenynyiségét 80 millió tonnára becsülik. MUNKAJOGI ÜGYEKBEN M. A. olvasónk 62 éves korában ment nyugdíjba több mint 1000 koronás nyugdíjjal. Mint jó dolgozót és szakembert az efsz felkérte, hogy állandó munkaviszonyban dolgozzék ná luk. Nyugdíját teljes fizetése mellett 1000 koronáig folyósították (előzőleg 180 napig brigádmunkát végzett teljes nyugdíj és teljes fizetés mellett). Olvasónk már betöltötte 65. életévét, kérdi, hogy ez a körülmény változtat-e eddigi helyzetén, ha továbbra is állandó munkaviszonyban dolgoznék tovább? Az Ön esetében a 65. életév betöltése nem változtat a helyzeten. Amíg állandó munkaviszonyban dolgozik, nyugdíját 1000 koronáig folyósítják, tekintet nélkül keresete elért összegére. Ha legalább két heti megszakítás után újból csak 180 munkanapra vállalna brigádmunkát, erre az időre teljes nyugdíját folyósítanák. Természetesen az állandó jellegű munkaviszony megszűnte után újból igénye van teljes összegű nyugdíjára. Fördös János, Gúta: Az 1969. évre járó rendes szabadságát (hosszabbítási igény nélkül) a munkatörvénykönyv értelmében legkésőbb 1970. április végéig kell kimerítenie. A mezőgazdasági és építőipari dolgozók ún. további szabadságát, — ha a téli időjárás miatt egyébként nem dolgoznának —, általában március 15-ig lehet kimeríteni azzal a kedvezménnyel, hogy egy hét rendes téli szabadság után még két napi további szabadság jár. A miniszteri rendelet alapján az egyes munkahelyek viszonyaik szerint ezt az időpontot eltérően szabályozhatják (az Önök esetében legkésőbb február 15-ig). Dr. F. J. u A HOLDON IS LEHET VIZET INNI A NASA közlése szerint az Apollo-13 legénysége, amelynek holdutazását ez éo áprilisára tervezték, holdsétája közben szomját vízzel olthatja. Ugyanis a szkafander sisakjában elhelyeznek egy ivóvízzel telt műanyagzacskót, amelyet csövei látnak el. Újabb hideghullám várható Az elmúlt hét folyamin hazánkban meglehetősen változékony volt az időjárás, erősen ingadozott a issegű hőmérséklete, * ez az ingadozás a csapadékban U megnyilvánult: míg a hegyekben havazott, addig a síkságokon havas esű, eső eselt. A nappali és az éjszakai hőmérséklet hol 0 fok alatt, hol 0 tok fűlött volt. A ma gasabban fekvő vidékeken a múlt héten 40—B0 cm-es új hfi hullott. A hét végén a Csorba-tó környékéről 96, a Lomnici-csúcsról 116 és a Chopokró! 139 cm-es hótakarót Jeleztek. Tekintettel az eléggé nagy mennyiségben hullott új hóra és a levegő hőmérsékletének Ingadozására, valamint a szél haNi.li^iVi'M'iV.h'íi'iyl iV UDVARIAS FÉR! fására, a magasabban fekvő hegyekben lavinaveszély fenyeget. Az utóbbi napok folyamán fokozódott a hőmérséklet Ingadozása Európa déli és északi vidékein is. Például a Földközi-tenger partvidékén a nappali hőmérséklet elérte a plusz 15, plusz 21 fokot, ezzel szemben Skandináviában és a Szovjetunió északi részén az éjjeli hőmérséklet mínusz 20, mínusz 24 fokra zuhant. A jelenlegi időjárás az Izland és Skócia között elterülő ciklon mozgása szerint alakul. A ciklon déli oldalán az Atlanti-óceán felől a szárazföld irányába ismét párás és egy kissé melegebb tengeri levegő vonal. A hét végén ennek a tengeri levegőnek egyik hulláma átvonult Közép-Európa fölött, és nálunk is — kivéve a délnyugati területeket — csaknem mindenütt időnkénti havazást, a síkságokon helyenként esőt okozott. Egy anticiklon pillanatnyilag az Azori-szigetek térségét uralja, s ennek egyik nyúlványa eléri Spanyolország partvidékét. Az időjárás további alakulása tolyamán az említett ciklon kiterjed Dél-Skandlnivia tölé, innen pedig tovább nyomul a Baltitenger partvidékén. Déli oldala mentén kezdetben langyosabb tengeri levegő áramlik a szárazföld irányába, amelyet később, kb. a hét közepén hideg sarki légáramlás vált fel. A február 9-tfil 15-ig terjedő héten aránylag gyorsan változó felhőátvonulásokra számithatunk, amit a síkságokon eső, a hegyekben havazás kfsér. A nappali hőmérséklet plusz 3, plusz 7, az éjszakai hőmérséklet 0, mínusz 4 fok körül lesz. A hát végén érezhetően lehfil a levegő, és a síkságokon is hófúvásokra lehet számítani. p. F. A moszkvai ál landó népgazdasági kiállításon Ja- | nuárban nyitották | meg a V. I. Lenin = születése 100. évfordulójának szen- | telt kiállítást - a f fiatal technikusok, i természettudósok ? és pionírok mun- | káinak kiállítását Felvételünkön az || egyik modell, egy sítalpas köziekedé- ' si eszköz látható. (CSTK — TASZSZ I felvétel./ SB A FELSZABADULÁSI VERSENY ELSŐ EREDMÉNYEI A 2iar nad Hronom-i vasútállomás dolgozói már a mozgalom kezdetén bekapcsolódtak a felszabadulás 25. évfordulójának tiszteletére indított versenybe. Ezekben a napokbau már értékelték is az első eredményeket: a többi között vállalták, hogy 5 százalékkal csökkentik a vasúti kocsik veszteglési idejét, ám ezzel szemben a valóság 16,61 százalékkal volt jobb a tervezettnél. Az állomás körzetében levő alumíniumgyárnak és fafeldolgozó üzemnek csökkent a vasúti kocsi problémája — a kocsibeállítási tervet a vasutasok 126 százalékra teljesítik. (v.J • MEXIKÓ IGÉNYT TART MAXIMILIÁN KINCSEIRE. Arturo Arnalz y Ferg mexikói történész legalább egy részét szeretné megszerezni hazája számára a szerencsétlenül járt Maximilián császár kincsének, amelyet nemrég fedeztek fel a prágai múzeum pincéjében. A gyűjtemény mintegy 2000 darabot — ékszereket, tálakat stb. — tartalmaz, amelyek többnyire a Kolombusz előtti Mexikóból származnak. A történész szerint a kincseket Maximilián császár kivégzése után egy osztrák értelmiségi szállította Prágába. Azt javasolja, hogy a mexikói antropológiai múzeum anyagából ajánljanak fel néhány darabot cserébe. ® FOGAMZÁSGÁTLÓ „BIOGESZT" (ČSTK) — A Hradec Králové-i egyetemi kórház nőgyógyászati klinikáján utolsó próbáknak vetet ték alá az új „biogeszt" fogamzásgátló szert, annak tömeges gyártása előtt. A biogeszt, az új hormonális fogamzásgátló szer összetétele az anttgesztnél tökéletesebb. A minimumra csökkenti az antigeszt nemkívánatos hatásait, például a rosszullétet, az elhízási hajlamot, a menstruációs folyamat zavarait, és az egészségre teljesen ártalmatlan. Helyes alkalmazása 100 százalékos eredménnyet jár, és ezen tulajdonsága révén versenyre kelhet a külföldi fogamzásgátló szerekkel is. olvastuk I. . o.víj^'fuk NEM KÍVÁNT GYERMEKEK AZ USA-BAN Ai Egyesült Államokban már hosszú ideje harc tolyik a terhesség inüvi megszakítására vonatkozó törvény korszerűsítéséért. Nemrégiben Gesell bíró, egy ismert gyermekorvos fia, jelentős lépést tett ezen a téren. Kijelentette, hogy Distric of Columbia körzetében bármelyik szakképzett orvos elvégezheti a műtétet, amennyiben erre nyomfis ok van. Szerinte az 1901. évi törvény, mely csak akkor engedélyezi a terhesség mfivl megszakítását, ha ez az anya életit menti meg, már elévült. Gesell felszántotta az ügyészséget, hogy terjessze javaslatát a legfelsőbb bíróság elé, és a kongresszus vizsgálja felül a kérdést. Az Egyesült Államokban a magzatelhajtás a legkifizetődőbb foglalkozások közé tartozik. Rendszerint csak gazdag emberek vehetik igénybe. Az ilyen rendelőket sokszor olyan emberek irányítják, akiknek nincs szakképzettségük és sok esetben zsarolnak. A helyzet az Egyesült Államok egyes államaiban különböző. így azok a nők, akik megengedhetik • NYUGAT-NÉMETORSZÁGBAN, a vesztfáliai tartományban vasárnap jegyezték fel a 15. feketehimlő-fertözést. Öszszesen 17 ember betegedett meg, s kettő közülük belehalt a fertőzésbe. • ROHAMOSAN CSÖKKEN az Egyesült Államokban az autógyártás. Ez a Jelenség elsősorban a négy legnagyobb amerikai autógyárat — a General Motorst, a Fordot, a Chryslert és az Americen Motorst — érinti. • 120 MILLIÓ font sterling kárt okoztak Angliában tavaly a tüzesetek, amelyeknek száma 20 százalékkal több volt, mint az előző évben. Ennek következtében az angol biztosító társaságok felemelték a biztosítási díjat. • GÉPKOCSI-INVÁZIÓRA KÉSZÜLNEK LENINGRÁDBAN. Leningrád jól felkészült az előrelátható gépkocsi-Invázióra. A városban évente mintegy 50 km-nyi új autósztrádát építenek. A közlekedési járművek száma Leningrádban 30 éo alatt több mint az ötszörösére emelkedett, s az előzetes számítások szerint 1990—1985 között Leningrádban félmillió jármű lesz, VAGOLYHELY — KISKÖRÖS Vágújhely 1968-ban baráti szövetséget kötött Petőfi szülővárosával. Enuek alapján Szombaton a vágújhelyi vegyes dalárda szórakoztatta a kiskőrösleket értékes műsorával. A kiskőrösiek a nyár folyamán viszonozzák a látogatást. • SIKKASZTÓ A RÁCSOK MÖGÖTT Az Ostravai Járásbíróság 3 évi szabadságvesztésre ítélte a 31 éves Václav Kubala ostravai lakost, a Hlubina bánya volt pénztárosát. Nevezett 1697 kezdetétől a múlt év közepéig rendszeres sikkasztással 93 ezer 800 koronával kárósltotta meg a bányát. A tárgyalás folyamán kiderült, hogy az elsikkasztott összeget a könyvelésben hamisított számlákkal, betétekkel stb. „fedezte". A bíróság ítétele szerint nevezettnek a kárt meg kell térítenie. maguknak az utazást, könnyen megszabadulhatnak a nem kívánt magzattól. 1968-ban Nagy-Britanniában törvényesítették as Ingyenes műtéteket, és így megindult a tömeges utazás a tengeren keresztül. Marylandban ás több államban korszerűsítették a törvényeket. Az első hat hónap alatt csupán Marylandban 743 mfivi megszakítást hajtottak végre és a más államokbői érkező kérvények száma olyan magas, hogy egyelőre nem vehetik őket figyelembe. Megjegyezzük még, hogy a 743 műtét közül az előző törvények szerint nagyon kevés lett volna legális. Azokban az államokban, ahol törvényesítették a művi megszakítást, csak azokban az esetekben engedélyezik a műtétet, ba a terhesség veszélyeztetné az asszony életét, vagy egészségét, ha a magzat élete is veszélybe került, vagypedlg a terhesség erőszak, vagy házasságtörés eredménye. Gessel javaslatával mindenesetre napirendre került ez a kérdés, s a kongresszus, valamint a legfelsőbb bíróság kénytelen lesz állást foglalni. (International Herald Tribúne) O HVIEZDA: Szenzációs vakáció (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Amíg a halál el nem választ minket (angol) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: Cld (am.) 15.30, 19.30 • PRAHA: A kisangyal, avagy a bambergi szűz (NSZK) 10.30, 13, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: Benjamín (fr.) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A makrancos hölgy (am.) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: Kalandorok (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 O MIER: Csend és kiáltás [magyar) 17.30, 20 Dollárházasságok (am.) 22 0 PALACE: Az apáca (fr.) 19.15, 21.30 ® OBZOR: Davld Levínsteln bűne (fr.) 18, 20.30 ® PARTIZÁN: Mezítláb a parkban (am.) 18.30, 19. ka t > « & TATRA: Egy bandita siratása (spanyol) O ÓSMEV: Szenzációs vakáció (fr.) ® SLOVAN: Harmatcseppek (am.) ® PARTIZÁN: A hóhérmester (szlovák) ® DUKLA: Telemark hősei (angol). • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Nabucco (19) ® Oj SZÍNPAD: West Side Story (19). KASSA • Félúton a fára (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ THÁLIA SZÍNHÁZ • LELESZ: A szürke ló (13) • PÖLYÁN: Kísértetek (19.30). rádió Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzett programon). 7.00: Hírek, ldő|árás, műsorismertetés. 7.05: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Sporthírek. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Ipart adás (Is i.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). tele víz T 16.25: Hírek. 17.00: Egészségügyi tanácsadó. 17.20: Ifjúsági magazin. 17.55: Műkorcsolyázó EB közvetítése Leningrádból. 19.30: TV Híradó. 20.00: SÍ VB. Tudósítás a MagasTátrából. 20.10: Publicisztikai műsor. 20.40: A Hanussen-eset. Tv-fllut III. rész. 21.50: Mérföldkövek. 22.20: TV Híradó. PRAHA—BRNO—OSTRAVA 20.05: Ostravai másodpercek. 20.45: Bertold Brecht: Kurázsi mama. 22.10: Michelangelo, dokumentumsorozat I. rész. • BÍRÓSÁG ELŐTT A PftÍBRAMl FEGYENCLÁZAPAS SZERVEZŐI A Pfíbrami Járásbíróságon pénteken fejeződött be a pfíbrami börtönben lejátszódott fegyenclázadás szervezőinek főtárgyalása. A bíróság e lázadás mind a 12 szervezőjét bűnösnek találta, a fegyencek fellázításának és a lázadás megszervezésének, továbbá néhányat még a szocialista tulajdon megkárosításának bűntettében és 14 hőnaptól 3,5 évig terjedő börtönbüntetést szabott kl a vádlottakra. A vádlottak mindegyike többszörös visszaeső bűnöző. Az elítéltek és a fegyencek közül néhányan 1968. augusztus 22-ón szökést kíséreltek meg, kihasználva a feszült belpolitikai helyzetet. Az esti órákban a kapu köré gyülekeztek s miközben szabadon bocsátásukat követelték, megrongálták a környező épületeket, berendezéseket, a kerítést stb. A fegyőrök számtalan figyelmeztetésére azzal válaszoltak, hogy felgyújtották a parancsnokság épületét, elpusztították a rádiőközpontot, több irodahelyiséget, az éttermet és az egyik dolgozóműhelyt. 4ŰJSZÓ Kommün, stoPdrtjo Központi Bliotttógo. Szerkeszt! o szerkesztő bliotlság. F««»rteut6: Lőrinci Gyula. FSszerkesitShelyetteiek: d« Góly l.án és Szűcs Bélo iíľ.í-SíJ.lltlova, Goikli utco 10. Teleion: 537-1Í, 512-23, 335-68. FőszerkesitS! 532-20. Titkárság, 550-1$, sportrovat: 505-2», gazdasági ügyek: 508-39, távíró: 09308. ísľ A e.s« .'•"? J.', u yo'Sogrodská 8. Nyomja a Pravdo Nyomdavállalat bratislaval üzeme, Bratislava, Štúrova «. Hirdetőiroda: Bratislava, lesenskiho 12. Teleion: . • -"'.Ľ."** M* 0 14.70 korona, a Vasárnapi U) Szá negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posto Hirlapszolgálat. Elöliletéseket elfogad minden postohivatal és QMtal kézbesít*. Külföld, megrendelések! PNS - Ústredná eipedlcla Uaío, Bratislava. Gottwaldovo námestie ,48/VII.